九聞港
-曆公年三十
日七十月二年國六九一曆公年三十五國民中
華
日五十月正年辰甲腦
一張四第
F
的比率。
本港新聞
財政司在立法局提出新預算
赤字一億四千
日立法局学行下一計致年家財政預算會
去
年,在宮公司太易選詞的時候,我 所現時區極相領一步將隨務款坐廁 熱過當年的預袞際並不但糊的特殊,我很揖的見,龍大滑滑刎 年柴油車輛登記用的預算盈餘大約爲二千九百萬元,正如 高興今年可以阿横治一瓣。此的,我觀察代棱些油代。同時也可對柴油及汽流邪网守說,這檄目雖然會變大,但以我 西的讓步举证樣的難做 不中餐,使我難微收的稅項,但我今年爾無意握盡 們目前的焜遠來比較,就覺得愛小的 於找到彛的再怡來一説。我做融把頂 做缺或眾所套车的利息,日由來賴再 很多的,其中有一項原對盈餘鈥譪 總粒聚而非加點的日漸減少。
.
十三億五千萬
我照常|九六年至一九六三年 日的過誊财政年的結起。你正預算價
示:在一种業現有同裤子一百茹商| 去年出土地
現在讓我們來談一談下一個財斁年 一一九六閂至於五年的財政年度,財政預 【掌賞案已經在上星期送到件你跟員的手 我對下一年度的財政收入預算,依照
百萬元,即出本年捉經修訂後的預算,超 因此,預算的赤盈,在糍 [千 下一百萬元,不過從事對上對來結果可能。近一本有國美國預爲方法的杏,紙 「的大部份,你意味 各方面的補助金的薄一段有赤字。在我們目前的經濟情况下,我 愧,增加的綁帶您一千六百五十萬元,其們經常有理由認實際的結果將會有磁蔕 中致育補助金佔了四分之三。非經常的術「的改額,並且帶辊恟際的生祟會比較 助金黏去年高出五百五十萬元,在祧福 所示的,襆際上E作。基於此等原因我 利裱助全方面较通常爲高,約爲一百一十們在近年來從來不用發影的赤字作加糖的 六萬元或增加約百分之二十六,去年十一班由也不根據它來低政澇的斯率,一 加六十五萬元,社會歸利補助金的總預算會見我將會再提及長斯的考慮,那些考慮 爲五百六十三四千元
基比較維碼而且比盤是一種猜測。
工務方面的非經常費雙增多, 預算爲百億四千八百萬元(不包括水荒濺 急時期所里的耿項,本入希望道鋐款爲一 千五百萬元),本半廂打的預算爲四億 三千九百萬元。建築及工程項目的費用,大 約與去年相同,但是水滿方面的要 增加三千一百萬元而成爲一億五千八百
工務建設置用
戏
由。
目前尚未完成
形。
要求工作效率
】九六三至六四年變形改變的結果, 上五億六千五百萬元赤字數目須加以調 減少二億元,但活水務方主要開支的 滑,包括海水蒸竅,政府屋宇,及其 不能預見的裤,可能將此一般目的大 部分予以抵銷。
東莞工商總會與東義堂
元宵慶燈大聯歡
本人會後聲腦汁試推定那些定我們 擴大支出的步驟永不能大数减少收入與 史出的距離的程序上,否稔茲裝某些镪 堂,以求每年經常從有盈餘。但我找不到 此蒲隔離,只是近年來,經濟發展如此迅 油,使到文出不能够也不應它實料,
周煥年爵士頒新丁獎品
陳葳芳頒發翁紀念章
與低稅有矛盾 在此家時還內,你精的精養生純而來 《鸨】寳 各同人之端策 君子之强,那勉事 之深,敬
發蔣險記念章,由方 级率也不會揍得這樣的收礎。 低稅收入增加,
照之後,並有助
比提高稅爲多,還要夜婚實而
,恟貌少五百五十萬元之下,蹲在任何篙况下作廿四小時的食水 供應應是一項會理的目標,雖然在將來可 餡還織的標,如果在保對於任何情形之 下即使在於惡劣的情形之下,也能滿足一 低限袞的會與浴薦的期間內,我們碰巧能 在通常恫况下水二十四小時食多一點 用,就可以供水,經濟觀點上說,是無 第二項是關於水的,一方面是親於日 可反對的。因爲它他平均費用降低,但我 個不限公館國專機會不會發生。 的緊急秒。景阿於年後的隱期 針開的一位希籤詩人親:水是最好的廠商 。雖然黃金像於一安夜發點,比其他的 財富更爲可資。在過去的數月的,我已 在財政短缺的時期内,臀形就有所不 有個先級大亨的隨機,並以整入的速度 同,預算就變成更加緊密,道不愷因爲將金城用水。在自學季結束以, 預算稅率十三億五千四百萬元,歲出十四億九千四百萬元;
要更大的節省,同時亦因爲支付所受到的 我們大概對造民水計劃要用去大千六百 在我付機决饌案之說,我想對財政政」來的可能性,後來又不能急速計加支出 商總會毀莞邑中级紫力,發揚而光大之,,此次盛會,就具有聽,莫 如意。 ,爲變祝元宵佳節, 陳芳不俬,該追匯绺 綹鄉誼與行祟及時【澄 但我相然近年情况的些齊劃一乃當偶然的 萬元,创等於約三年正常水的收入。 和 一般的我,再談一下,即適年 限制,是霸於时做慨而不蒸椼於經的
素髡工商酾會幫堂視元宮燈飾大會,工 預算赤字一億一千八百二十二萬三千四百餘元;建議增加烟
外,本年度的水難收入,估計會比原來的
(本報記者 。各機關作徹底的開支,也沒有什困
總會主席周掀年爵士研發新丁獎品 盈餘,鴛鴦率,和公務人員不足的矛旧情
帶於昨日下午八時, 事。只要一年情形塔,或爾年的袞展正常 預算少一千萬元,即使不將緊急支出
,我們就會淸楚知道了到是被這偶然的 假中環月宮酒樓全 草稅;食水費用因計算成本尚未完成,預定如何提出。
。在財歐照終時,財政司的工作之所以會 ,水務的帳目可能出現很大的,本 比財政治科萊爲容易,这是無之一
首先,這個問選應從長期和短期考
我再离提及另外兩項問題。由於經濟,合小行隐忍范侉 鱈級將緊急出由一般收入項下 抵 (翮)財政荫喾攝於本〔斯 劉遏止濫用烟油髙明非常有效。緝私人
摘櫪率很大,近年來,我們幸有異常隗大 證師聯緻大盦,這開 而不列入預定的水帳目內。但是太年 你当譪些氣財致情况我嵬,必須提出 ,
近年雖有盈餘 使商星宇建築及設計工程部散的
面來對。在短期方面來說,政府工作的擴 在這方爾有极好的成就。對非法灣用其他兩項帳目。第一項型修正受的經歷使
$1 總費用爲二億五千茛元,這類目包括在網
的收入。盈餘已累積起來了,這是因爲印 數千束,樱熱開。 與少收入而緻的損失,則應列入内。
嚮不譙超過某種速度,否則就會做成涼費
行禮如儀,官邸 使我們認爲應該如此,我們不能够擴展我 雖時微詞。以下乃文書 汽車用料也提出多大控訴,行也
微量方面從七千二百萬元增加至一億 預算數,此期見於預算案附錄第三
在過去約十二年內,我們在供水方面和使工作不能有效率,開方面很容易以 未能通貨收縮 齊影視下,本人授,通過本人名下 頂利。在採取汁等擒兇窮,每年透稅經爲殯,其中顯示不敷六千萬元。第二項爲今,六百元的支出。
們的服務跟增加中的收入业鴷將魔之故。 度飕工商撚會同年 的費變沒有受到跟練財政方面的各盤問,費用的辦法來加,嬴接的是提高公 所提出的索。
風所淇制,則我們並沒有以澳,務人員的薪給,間接的是到稀少的資瀕
我相信,收入這機的增加主要法有賴於我 僻士,東義堂主席陳 五百萬元。但自動情形已有可令人滿意,一年外基金獲得的可以轉移的盈餓五千萬
現代邪派的經濟學者一定會反對我的
們的低稅政策,而此一政策使我們的經濟闢致詞,鹹迨惠 牌調,团念我並沒有提及怎觀适用財政赤,進行計劃及建築廠大的工程,一直是主要 檻,師資或者邸院。我們的證力與智力基 際工程和土地問題以及需要很長的淼間來一個壓力。但是金錢不能在一阕之間要搭劳
在不利的情况之下醢導發器。自一九五八 工商繕義務司谋 宇或盈餘,來控制一般的經濟。我
至五九年以來,本港的後來沒有多大的 威,寬堂義務司 獲得接納增加
英是否藏肌對對觀營有雙+一的决定因素,目前緊急情況使我們棽找新 有一項医案,绿然,我經常在意他政府江
黃強烈報告會務。接 意,而經營收入在這五年中超逾一倍 經濟情况。我以爲還些接在目前菜小鎭 水溫及增加我們的主要投資的速率,使之一作的發展在最經濟之彎形下進行。對於我
渲種收入的增加,等於當年的所得及淇利 由樾坡年博士頒發 工務小組委員會會進行其三年一定的合的,巴恩黃璐遊照他們的學說。他何會更爲慧人保體難免再發生像去年一機的一們在政府的各種工作方面,娶否已經變最
稅率出百分之十二點五增至百分之八十,
·新丁樂品,陳芳 工務計劃檢討,其檢討結果的飄告已由各一建戲應霎纛是猁布仔餅力量倈要定大量的 說所需要的费用可雄辨臂大,去年我曾發,做了人類所能做的工夫問題,我是不想下 高 位際責省臨,我人觀感對他們的所提供的「盈餘,以就少與特紙的壓力。雖難近年| 出警告說:取得用水的成本在上楼,故水】斷語,但是我們在許多工作方面的鶲展 協助及意見。
【來我們有大上的盈,但我們仍未做成通 变勢必增加,當時本人亦認爲將來主要投 速率,甚至與其他違裕的國家比較,也是 做收縮的榮泉,原因是我没有盈餘經 | 資大部份應由水發湏下撥款支持。由水荒」分出色的。當然我們的需要也比它們的需 曾小龍委氣會在年內斯考慮的兩件事 濟中移去,相反的,我們動業將它留在本|座生出來的發竪加强了要採取這種步的要更爲幫大,並且在一個套短的時間內 屮值一捱的。第一件係於工微增加對
港的銀行內,與運用它發展經濟。自 於承辦饞府工程的商人的影墒。他們似乎 我們持有備儲金五億元或百僻之五十五
加以您 。
散,茲將坡年及 不很願意投票 獅,或者,如果額的話, 存在銀行裏的。
我們到行调查目前及將來供水費用的 我說近年來,企餞並非是限制政府工 使入難於食的,是說歐偉訓的性 芳致詞餘下: 他們將臨投的愛大大提高,以保障姿 二機零八百萬
我必須補-
一句,下年度的發展使獄 工作,現仍完成,所以本人不够說|作發的一個因素。鴻是指短期而說的。一來,她不館創材還的一天,我們當然不
九天迎 周年, 大規機的增加。現已獲得協在建築合約 ,基的預算赤字爲太平六百萬元,唯一我最後鬱什麽,估計成本並不是一項 在長期來說,情形便稍有不同。我們須對能作這樣的假定,我們在近年來所積累的 1月,萬戶張 售效地收入根缵六年保守預算,然目納的稅率,是十三億七千六百萬元,而內能明做工資過盡訂價的張文。這些徐文雄的行經 而易舉的工作,因爲自然現象的千變萬化,我們的資源和需要作為長還的打算和作擔,盈餘,使我們於今萍的數年內,能够旅 致 訇,降及 似乎已經達到其目的。
一, 透兩個質字可能公共賬自上海,每年所出的水也可能有很大的差別 好的估計,並且試使用能够協調,而泡成如我所希望的滋實施各項讓展計劃,願上證,金蛋 一億四千六百览元,但收入嘅數則爲二儷█本無修訂後的預算是十三億五千四百萬
,雖則絕大部份的費用外固定的。由於蒸 米來的協舖,必然會影响我們今後在政而不致面臨需要將釉收提高至可能危及我 棘之嚴,東莞工商總 第二件事情必檢討工務局對於辦理被 算赤字增至一千九百萬元。 八百萬元。現正計增至一億九元。兩年預算所包括的各項稅收的差別, 委托的工作的工程能力,去年曾對部
幽於盈展實驗滿金方面,有一壁亭歌餾海水等肝避所產生的新团聚,可能使將 策的內容熙水準,我在兩年前肯揚出預們的經濟的程度,那是十分幸運的事,墨 千萬元。修花的原良大部份是由於發宮地已經在預算草案的備忘饑一九五及一九
會與補氣益堂, 前拟提及的。独於絕經獲立法方鼂劇批來計算工作更爲困通,因闊海水計劃的算案時,曾試圖提出這一點我當時出 洿揀過仍然是就會步的大門,我相信就 「 人員作微的檢討,在檢討後會建議增聘 勢條件,北兩及熱訂地契而獲得的地【六肖中予以明。
准將外瞪著金的盈餘張出來,第一項 對經常說收的預健基與次根攔合理的 税。甄地契約地聽牧八會接近原來預冥数
工作人員,結果項調呂得接納。由
一億五千萬元將科技基金 發 固定骤用在整千数目上爲數較少。同時,:我們能够感付若干有外來水準的服務的一本港的環境來說,以一般而言,低稅 於工務局在就業方面成功地達到共計的 宇,比去年学泊減少百分之廿五。這段及正常的南長率來佔計,並且將盡到人口
金,強下來可以轉移的獄潑猴,然有 因爲開工晏用离昻,在一個下牌棋當雨 麥用,只因爲我們僅爲小部份人口 所產生的收入嘠,比提高稅額所得的爲 ,迄今已蒍五屆, 。 凱然染一 明了高淳宅宅區上波的出售暫時不景織。2加两欧潮增加莓些因素 成果,現在是再被射其作人員的時候了,億四千八百萬元左治。在上述的一億五
供應這種服務的昂貴費用,只是因我們。我們就不是說前沒有散殊的營地, 千的年度內,關勘蒸翩廠內的機器超過最低 千七百萬元,因而钻到部朶派一億四
歲出方面風來預算十三億六千萬元,豬似守的預算方法,因爲它没有假定我 發通常「攝,間質基骸五四予八百萬州,大紅有八千萬元將变的日數,就會不經濟了。有人向我提錢篇小部份人口供應這種服務,積情形很明顯地目是有廻無餘地的。 亍茗爲「億二千三百萬元。
孤石藝正十三谠一卟五百萬元。這一對
|萬元的目的是否可以澆到 笵悬由工務可【向普通税收新預支歎項。餘下來的数目:克服計算成本困難的辦法,丹在後一純史所造成的。我當時並諾爲如果 這個問題使我要提到我的經一項意 老嶭幼迂聯絡饱誼, 現距越大甜點應,原來的營
如果現,則此去年学增加二億
本人親自全糍負寶預寞的第一年。他有理」,將可以狠批發隱貸計劃念,直至下一財年計算成本,並追收前一年的水費(如合一照當前的開支情形來花費數項,我們終有 見,就機對時需內經對,應該做收費 其意義至游易故 它俶定會超過近年來廣泛的增屛達到的 收入十一億九千七百萬元,致揖十三億六 百萬元,所等於百分之十八、計數字內有
水平。然目前我們的經濟情况仍保持 | 由染倍體項目的基可以讜成的,假如各方政年度締壞環止。 戴姆各位優貝斯梁振作汁分泌記利的辦法相反行爲,這標才 一天錢商機所用完,而服務仍感不足的,用呢?微媒靠徵收稅項呢?假如我們洞案 參加人數,撈年酒 直就得順利進行的話。在一年內的就看 千萬元無法後計亦一億六千三百萬元。 五千二百萬元,水嶺志海鹽,但正常 順屁的跡象,但妣槼認我們目前的經濟
,該基金是要用來資助興運及建展計畫總修準豬佐出及攻把成本。在恩論上這健 我們要做的工作,乃前定這些服務環,就會服務的秘費,大放上應剖有能力抽籤,豈無因乎。 加一億 九百萬元,較一九六一 營際的果實我們近所熟知的悯 霸萝鵡的加舊多三一億四千九百元 资陔會幾組排入第五年的話,這樣的估計 二年熙和一九六二——六三年之間的實
法另有特殊的困難。結果我還是只能征收 我們又食挺它們的主要和經常開支。在 况相同,經濟似乎以百分之十至百分之十 ,朗等於百分之十三點五。不過我懷疑愛 不够宮懷的。
會多臣一倍一千八百萬元,送江信念,加 際縉慣九千六百五十萬忙不會寫得很多。 苏东部空灣,他到行入方面也薄同等的字會到這麼多,不過它是不能少
舒愧過去三年一摆,預謀上的可能 可居,假如私人工程方面的支銷過我現
上我們現有的酸備金,匯然没有理LC粉|一項相當武蠲地火的水費,然後可以舘 還方面,挑選在什麼時開始進行是和决定 日的增加。去年我曾為:我們雖然不對源得太世的,
錯誤,其股大的差額是出於土地方面的收
發展的速度與程度一樣的,因爲現 今年的一般收入而增加任何稅率,而我亦時依照實際况 以 體將情形而接將甜,而必須依照合而
時的水平,本人恐怕我們將會距離目的很 不提作任何的增加。但是有兩件事我必 原定預算 門少四千五百萬元, 訊,這一類的收入到真爲一後五千四百五
本入應攝一挹預定的水帳。這種暢現,簡約的溫常賫用,也許是未來重要發與前 滿了。在建築工業已經發遠到極點之際,一〇一批的。
會經過再次的濃列,使其極地冰一一項條件。 正常的發過洪慶淼病預無,可险朗將水務集 安蚺下預算在內離為九千七 十萬點,但上年逆違方面的實際收入是二
是不容易 工作機大到懟無料應的。我
第一件基於烟栱的六年十月所海邊工作的財狀况。在預其案附錄「H 報 有字樣該無生,坐太人不會跟意外 百萬元。假如修正後的預算是相當正確 的儂洛八百萬元,而本年道經過餘日後的預經想到是否可以對私人發展加以裝個,餅的有税背品法域,做堂入口清朗的壓器一提就可以有得到。六年全年卽一九六
減政府公費
•然正預付收入現實十三億五千四百萬元;話,則分次預算放盒灣強,只百分 算是一億九千萬元,預料下一個財政年度
如换取發證的辦法來施行,以便政府辦汰。舊時的辦法,依無震飛機,烟紙 二年至六三年的水帳列有盈餘津五巡 ,比去年賜授予實懋一億五千萬元之七,年接落則爲百分之九。
內從土地總排方面的收入不燊本年度
的工程更易完成。但還是我們的哲學所不
元,雖然水股長封入一般收入的,但是盈 以維現行稅率 ,至比六二六三年庭的當際數增一 主要的褫少一超過三分之二) 又是工 那图&+工業用地的需求仍然很大,但大 啓的,而建築工業亦已顯示在需求的刺激
餘在內當作水務的收益,並且可以 门[零一百萬元,如總於境相了百分之八,門發特別費,此頂點用區來預算五億零九百部份是以分期付歇的方式出售的。住宅用 之下,有讓麗的能力,但是我們得小心不 在都退照未錢穆香烟的烟抽現。在 在臺幣收入方向,增加百分為十ñ,面麾元,現已修正該綫優億三乎去百萬元、鐵的需散熱食食製,即將推算俄宗各還用 莫把它推到超過有能力將腰的獲之外,一座大的路時,可站在茲現香們施行之後, 王香烟糸空行之龍,遠雄抽稅推出沒 用以少安。 「前一年期懲百分之十,證丛至沒有應與世,不包括水溝縣急過在內),此服恰巧與一盜的土地的對租約,其地粉會精爲下跌。 否則我們只會提高開支,而設有獲得生產 本港數的應咀香悔就處很大的僅變(火 延長供應用水 T際的情況下發生的,殯排有些收費發生微 九六二年至一九六三年度的损來預算相差我希望道是對它作過低的估計,但主要還
的眞正增加。
約百分之十的陌),無意地破壞了我們 A[小的變,主導收入大甄際畫區年格外受(不過一百五十萬元,一九六二個至一九六要貘乎我們將土地投入市瘍的这寧醌定。
未有妥善辦法 三年的際玄銷爲三億七千八百篇一 各項來沉的收入部有增扭,特別是足一九六一年至一九六二年度期鱊二億八千二百萬元,而本年度修訂後的數字11億六 烈反映經濟活偌與煙費方面的。
二百萬元),比較之下六孤始人失望, 千二百萬元,一般是以反映末年度各行 反映萦一 懦粥的所怨利稅的妆,以費用經已上飛爲然,工務局本年為賚港際的好景。但我曾經提及關於退囧物業稅 入整的好,修正的預言現兩躉式微六行行的建築工程,已經上預算,但内病的不穩定性,這項稅收增加的情况可能比 二百萬,此匯來發號增加三千克百萬葉師咒者則术,一般的及跟水務有關浒數字所表示的大。
過一億元。我的眾宇概是一個四千萬 *證+ 字,壓固投資價值計二千六百 壁蔥,使一九六三年三月三十日的一般收 | 飞沾布数目增至六億五乎九百萬元。收入 平凞項舨爲一章三千八百萬元,故物」 | 價會則爲七億九千七百萬元,即驗當時 的八個月的收入將小。 知骹得灣有門聯惲頂之汆而財政部 用詿糝起見,領Ļ語退役兵基金的威 計實在內。粱箫基金的支出吃
,亦片宙一年的數宁證雄四七百業前,一的工程,安鍠號在缸來預算之下,其間有 預增加的比率竟宮至百伦卝二,有部份 些可以榷饰過去的事,為許多時間和 潑方轉移到水急問涵上面去,我不
收的比過常焄多的,或許要在明年 工務司,原因品你不是負實去年的預算 環,但即使這樣,一九六二年至一九六三一案,也不基篇閒去年的天乳的。 菲的,在所得到粮,銀乎比
開支米津至預算術性的古业方面,靈 我們的假定爲出。
凡於政府各機關,反映谱政府欑覊迅速蹴 铝花就收入去年略有減少,但今年 大的困難,尤其是直接訴經濟本身迅鐵地 鄧任,主要集中借物的菩勃所教 發展而預先動用,可利用的資源的國離 ,而物質還遇上所貼的印花,潑外 收入七百萬元,*华印花總粉底际五
「 按工低工的工夠增加而打了折扣
!
|歲出預算共爲
不敷億八千萬
我已經說過,我眞不相信明年的分字「速溉基有其吸引力的,但是本人覺得潘辦一方面我們儘合作全面的供應,另一方面」的人來商說,那來,我們在行動上就可以 在兩陧背道而馳然而又不一定是不能同時
以往和現
合舉行一年一度之慶
祝元宵燈舘聯歡大會 斯會之銀行,乃
,始於炎淡,而變 操行的原則之間,作一抉擇,是集的 於唐宋,每屈上元 浙稅及薇微的吸務,或感激收費用作爲應 節,則萬同獄,花 安餓,而無法負抖的人可予豁免。你我 市妇盤,概會不夜, 的見解,就一種方法適用於富裕及發展的 國家,因爲在強些國家實行與進說,不會 愛火皆容, 中證資 做剖經濟或聽會受到過份不良的影响, 。今宵我媺威邑橋, 可以負担全部免費的公共服
假丹宮酒樓舉行盛新 浪費。
,澄 一堂,杯酒 在落後及貧乏的國家,經濟及社會的 發展海米粒倒可以逐漸加稅的程度,且不 能容許任何的浪費,做我看起來,在必要
敝,樂也陶陶,會
豁免役收費用,似乎載含產宜,我們遊, 碰如皓月之晶帶,似 歎稅制度不能稱篇池,但有許多富裕的 安愉快。 天 然享受體大股補助的公共服務
現時並非採用一根长 累進加稅方式 而變,
我想借教育問題作一次斷層,因爲人 們還很淸規的記得敎育委員會所出的 告。假如在教育方面是可能的話,一旦微胀痛。我們的 燈花之燦爛,並祝新 把所有小學和中華一律改爲資助,攻者官 立學校; 則闡录酒一種社會區務的經常 費用,將會場域結一億六千萬元,並且使 到我們今後四年內,經常費歲入及歲出證 同時也鰤查採取一項收費率的可能性 額的大部份,因此而提早消失,這些 ,依照每一生戶或輕一民的用法的 艾我們發展,所依賴的數現的一部份。 而多收水費,國在夏天及多天收取不同 假如學費全部冤的話,大約再須增加三 的水費,以便树過度水及旱季用水收取更
將等於 千萬元。單是教育費用的負担, 多的水費。但在這方面是有很多實際的困 課徵百分之十七以上的所得及濕利稔率。 雞(不單與分裝水錢的問饾有關),而且 。我想随便握對,我相信英國方面的比數 還沒有作任何決定。 外來本地烟草
我知蕸其他地方的普通辦法只是依照
邑東義堂之創立,沙; 五節製已經有了還輸規定,這罐改變的 有兩點。第一點頂軟輕,它解除了本
樂堤貼吧,匆匆已迷 因此,預算收入和預算開支的差額,一維製品受到偶然保祂的因素,第二船形 爲不敷一億一千八百萬元,比近年來的預北念嚴質,以目前的消費程度來說,年
我以爲在我們目前發長的階段,我們 七十一,其間辦 算赤字都少。這個結無一定受到懷疑,面一年报失稅收約四百五十萬元。
各種慈善事栄,創設 的杜會正在後析一個總價收費用作公共 服務經養,但無力付遇的人則可受冤的 義學等主要任耍任 我也承認本人亦同樣的表示懷疑,威者帶
,是在百分之十以下。我沒有仔細計算主 些樂時,我雖然不能確切表示將來的實際
還使我餓到另一個食水問題,卽我們 夏開文的費用,但是數目可能是等於以
,整經就好之策 粉而非科接毡的諧相吻合
縷,艱辛締造,復 一些,那些預算案不浊·確的人,不大
當我說我們現時的目的並不是一定要在任 。本人不早說:在不加稅範圍內的,我們認爲我們目前能够採用對
膛同寅之努力,過 至於其 税收項假沒有甚麽值得特 白泥年算的性質。在開支方面,週年
隔杵,始有今日之 【批没有咋動術唸例的時候,認出稅」何情形之下,都要有廿四小時,我覺得我 將來不能應付政府,各方面的殷大的錨」,而不會使圖戰們的經濟不受到不 預算的主要工作,特別是在國庫-
裕的時 別注意的地方,但我得鋼各位注意飛機場
來彌補路一批,爲歡可在攝出商準的同餞及大眾將會融爲我係不近人情,
成就,先皆有:英 響,但是現時亦沒有證據,證明我們够啊,雖則我沒有說:我們不能在日後適當 S號空服務方面的有國稅收的重新分類, 盡,要相當詳細地,然而又不過份兼綳埋 案時提嘅進一步大加们就,而我亦不把友,及近乎可笑的。
澧牌敬。現在我們所有的證據,只是我們的時機,採用比日就更進一步的槼進加役 爲之前,雖不彰, 即將這種稅收制成一項日————第九項,控制已定計劃與目標的公帑的開支,這件事分兩次來做。同時,沒有發粉而我 我本人聲不到任何因由,即爲每日供
莫爲之籣,雖盡不得一 必須剖動經費,或仍提供有限變的公共服務試上使我們所望有一天會變得-
份及 。止這一來的稅收總額預算將近冽一█不超出有效的與經濟的發展實際的限棄, 收還是不錯。
,我非虛,今後承 水怿四小時乃县交湖人的天賦權利。如果 務,否則我們就不能維持現行的稅來了。在適當的情形下可以莫費的社會服務。 千九百萬元。爲統些服務方面止一形式 根我雖然對整個開有一個相當清
「但是我問据籤,將調稅加以便
爲使我們對換我應機構,無論在「但如富裕的人所李受公共服務的補助, 龍負擔得起及預付出代慣這也許是封
先啓後之箫默,案 成宮有所損失的話收大約祖的獄額, 上的聚目制变的工作已經將近完成。初步的觀點,可是我却無法正確地說出
哦,秒的。但問題是我們要決定大索用錢的誰先 來有的牌位
量和品質方面的邇當目標鍌褥結論起見, 在幾段時緊內,妨碍了對費苦人士的補助 邦人君子,源內外同 萬 的數字顯示,如果不敗取機場所佔土地的一開支項目和分類項目的未確定的祔度。渴 枚定的一包香烟應五分
誰後及社會因之付之的眞正代價。我不會 我們年年都預先估計在今後五年的税收 石。但是我骶 【費用之前,航空服務方面的稅收現在幾乎一年預算是儘可能用來决定政府在年度 加焼磅甜八角· 千二宮黨元,比去年就百侨之十七。
。我曾經來過有人體機說「富裕的人們我 支出的世形,這些估計都根據合理的經濟 卽每包約 殽 一種論說,如果照商家收費的話, 龍婆忖該方面服務的支付。很明緻地,的開交方式,每一個開支的項目和分類項 四分,我根儕發個喋不
助的社會服 澄酒、煙草、碳水化合釉的稅收,
超魔境和熬煉 搬供水廿四小時,因网砲们是在脊浿不, 巖速及已獲批准的各主要而會及其他公 時有楼享受-
公 獅發展計而擔的。對於這等計的推
們在付稅時已經支付了些公共服荡的費 亦比我們所期望的儒住,我已將體免收
用了。但風 我 預筥修正婚刎七百萬元,共列爲三千九将
作一象微式的收費,但究爲收錢若干, 目的,否則我便要在年因常常講求財政小 舞法時,我並沒有看到牠們就低價。我正價值。在商戇些致变的情形下,每日供 行及其內容都要經過定期的檢討。不是麼 正十萬元,比去年煦字唔期百份之十五點
組委員會增加撥欸,使到本局對政府非搬離把本地製品所用的牌,獲磅加二水廿四小時是頗容易的,因爲收費將會很 有的機關都有痘樣計,亦非所有的機關 一億五千餘萬 白 五,瀕噙收則修正對加八百萬元,共列
「歲出預算篇十四億九千四百萬元,的控制失效。因此,就有在總數方面撥號一個五分,亦餾極泡電波蛀闊一四分之一 「案,可能比目前非商業性收費要增加
| 坷能進行一項計劃。這些預光擬訂的計 烈此之故,正後的預算就記原來一個師本年甜的移訂預算多!八千萬元。」過多的趨勢。這種趨勢可以利用把若干分
分餞,以便精回損失稅的餘數,「我得
劃可能會有很大錯誤的,我們不够準禇 為九千四百萬元,比去年數弋加十點五億六千三百萬計的不激之斯橫成盈餘三千,它主要是政府早酂抵訂的擴展各貘事務所一個項目互調的方法,和在我認信可以合|廚區再來像經航運維維、水費股時用水少的人們,將為一賦困難,一個她本人去年所說,微光憂比完全熱時爲 地預見一年內的票,何况要五年呢? 。雖然攝葉獍收因在年內引用完謝物品 九百萬元。我以盤它事實上剪接近七千五需的費用。 新法例,故在預算收入方面有變動,針㳦一百萬元的。爲愛比較起見,我們在
而安全時,機關單位預算作爲補救,也在稍篇不同的形式下恢復,因爲擬對人 公務員的薪金預掌爲門億三千二百萬一但璡情形仍然存在。 | 少秕收二百萬至三百萬元。
加入在水滴緊急項下抛用的五千二百元元,比一九六三至六四年逆樓訂後的預算
百萬元,但今年花粒惱正預算數字是六 ,這些員工的工資易年是雙開安八百
。
炭水化合油類的就收,原來數字爲六 。體檢與使我們從預算不敷纈爲實際上盈超過五于二百萬元。本年度的薪金超出嵗望之下,秕收以及把準備金借貸的可能 的辦法,否則型烟案將受到 收入五佐年月表示,在今後台理的部,一周13,有提區而怪被繪畫,該員為其本人的合照區數。只花君揚大片 用完儲備金後
牛難受, 但已修正為六千四百萬,餘數記與去年的情形楮慣。但我叉 年修正預算的欸額五千五百萬元但結果變一性計算在內時,是否足够應付開,抑因爲啤酒目前還享優 去年厩宁大約增加百分之十,增加的原因不因此而道燕,這個由預算不敷萬變爲盈·際的超出可能袛有四千五百萬元。我必須有餘,蕸方面的難處,其性質迥然不同。一些和避免 部份是由於不准汽車旒明骖供汽时燃料的,餘所牽涉的二億二百萬元,其中有一億再對人事委掛會及布政司署人事科的人員一些價找幾乎全靠對來發展的判斷而定一條香 柴潘所愛。我去年曾經過醛用塑黼的事佾「五千七百萬录世怡送入的,分榜四千五百 勢力 直要求增加職做的工作,加以推都
·创的工作觌解了我不少的工作,鼋
印濕度格花科總有,內在糖包辦,於無上上次胸前有三年,反領,配以長色花邊点档。(出品人:汪啟)愆此葳装名 ULAWRÜNCE(羅綸絲)是一虿附件或中國毛織品, 配以寬大外套,濶袖平镇,某長反睹,內戒》爲同色格布。〔出品 入:比萬,波爾REVERA)造兩件河西地形花科經,於貼式高而淵,腰身亦高,無袖健身及膝盉裙舘 有反摺。〔出品人:北·波爾孟)湏服裝名 BRUTUS(寶學蝕斯)爲用色外衣,河南四射,上假與 下觑袋蓋釘有科新知,用黃色沙作唱興安街脩。【出品人:艾,被爾 )
基督教女青年會
來說,實上,純非造機。雙好
找说收技支付社會服務 的居民所付出的,此他們所應負損的 其他公共安爾的露多。有時筷,我懷疑他 們正鷸這樣,但對於處在追酒想世界的 社會進步的條件之一。
東義堂主席陳芳冖 頒發翁紀念章
考我國元資焢
由方樹泉代表老接領。中為副主席吳頤
兩男開房
庭
劉正賢竊去頸鍊
(本報記者攝)
相遇,被告向簡镪無感會中,受阻者 女子否·對方答不盤 注意,
「興趣。稍後,兩人相 這兩種在浩面 優豐股公開房!不久的商品,如此
[主軑啤酒一後, 被建築業人士鏡頭,
待調查身世宣判 沈沈睡去,被告窃類 自有其不凡特點。「 【愛去,事主來 蒉 門烕式新踢
被宇正醫、小
西人同往公寓公室,九歲。被控二月十日,至證失窃,徒呼荷,堅固兩用,且有時 淋,這可能是我們現時所享受的經濟及
特西人入無後,竟將,窃去一外籍男子一
「殊設備,故安至可 本月廿四日,雨;「宮一膠地
我腢爲谮珽 公共服務相關的一 一般原獻。或許社會福利不在此例,因爲胎 其琪練竊,四入醞 甄療,值三十元。人在道榻逢,事主 防火,防水、耐磨、 會福利是依爾調而施獎的,而在定義上,來,發覺失去項練, 主控陳小霞和辦批盪到油蔴地著 彩色燥劑,人見人喜 校受前撞裡利的人士是否有付出的能力, 懷與不已,無不成對將:當日下午,,警方派負至被告」。 收支仍難平行
,而用水潑則大減少,但證收費對在 因此,我腿爲供水的一種公用事業, 打所加的率,把明與非香有一個原則桄基將收視低至每一個人能 公跌投資 因爲同時有其他很多需求競爭 爲冰完。使能在政府非商業性收費的情形下作 起見,我攝 多用惫的供應,係不適當的。在遣種情
通常息站無關連的,例來說,目前在教 點,對過之後,狹路 被怡吳事主在某燊密中起阿廢物。(逸) 有入口的烟一形之下,似乎是浪棄了整,因爲把它用 上一次預測的年度長由一九六百年滋 此爲冷利。如果我大四世起一九六七至六八年無爲止
在孟宇寳繁中1
相紙,四人將年级
透譪,警方調查下 美和門鈴與膠地板
永寧黄易公
現晚間的神秘,熱,裝,可以發出本年
四元四,上黏完
對此得隨時檢
「還能緩慢,所以的,別 【有觀點晚服,均加上人的洪脊難以爭大,
肉完,都六四(培)
相綁懷之外,粱鞫 用同色調的化油高
年