聞港
日七廿月二年四六九一膳公年三十五國民中
上
一九六四年二月二十七日
八十號三樓群向港
四期星
任何體由反對其入英籍
向本港輔政會報告
本港新聞
九巴售票員陳雲被控
向搭客打荷包
原告林譚烈指出被摸竊經過歷歷如繪 被告登台自辯否認控罪庭准具保候判
《马》九猫巴士售專員,在巴士上向乘客打荷包,我被發覺,將線 恒指供求外,但焉另一乘客在巴士梯級中拾得,事主不背和解,堅要到警報案 ,若果嘗試被捕,北九龍,不認罪,在律師出無代辦。子忠 法官跲華精袿方陳阿鎭,除押候至三月七日宣判,冼被告以五百元 。 被告應業,四十二歲,九龍巴士售員,住打盡消六十x號二樓,有一妻 苏子。被控二月七日,向林烈烈身上模竊,榆去一個銀包,內有一張相片,卡片 及一張紙•
• (@)
明知銀包内無銀物 me 林譚烈雖發覺摸竊
原生林烈作供稱 祧作菇卅三號九樓, ,或工人。二月5日下 午七時三七分被在局 巴士站C出,年媸向佐敦 道去,未幾,一攤十二號 士北站,徙到 最後一位茶客,甄於車上 客离站,彼站在亞士戲院近司機位處,覺得該三神袋有物蠕動,很神 用手將 馬動之物撥罪,因當時頂扶手物,彼把頭一體,見被告以左兩 季指伸入被之神娆行取包,被當時已發覺,但不向被採取任何行動,彼心 想┅我覇鏐恊內摂太無法,你摸我之氣但後又如何」?园此故意佯爲不 號,讓波之,耐心│※化,受汰,使之錢包熱窩被坐攙去,彼此乃 選對費:「唔該你畀個無我,斷係無綫吧」!镀開,用左手將 張永揸住,在背後,被世狱體乃在巴士門部,即司機之後,與爭業運
作爲不覺觀變化 上
原告艾納:常巴士鼓 至骨排道維附近
閲照司機不可停車 張君張府法
徵點號天台。被拉蘭特質點一公分、巴 比通點七公分。
主持:宏方案受被打開,前 日在東區偵探部受檢查時,提出身上藏有 兩小無毒品。
號喾前啥犯案七次,其中一次與毒品
有關。
監獄內鑒藏
(+)
毒品及刀片
內,發現一批
本月小四, 赤柱攡灣監獄造 毒品及刀片、
查搜警遇齊林
英國昨你沒,友
品
開業通告
香港政府公佈
本西醫錢訂于一九六四年11月廿七日起在灣 仔莊士頓道美華大廈 í 七二號二樓開此告 星期一至星期六 上午九時至下午六時
政局佈告 市 維多利亞公園游泳池 1、僑多利亞公亞游泳池自一九六四年三月一日 行開放,時間縮短如下:
診症時間: 星期日及公眾假期 上午九時至十二時 下午休息
.
智湘大學內外科醫學士
美亂和和流大學泰文, 西醫察桓光 中山僑商會藏大厦 啓事
囚犯要加刑 石连英梨高的 1卲涉嫌被| 控,昨在鋼運海烖 關區,氣密, 邻入獄廿八個月,期與原般相鬱 一年內 被林鄉 三、實女人,莊 被世李超、八歲,赤柱形,被控義龍號天,被 ,〔一〇二月二十四日,在赤柱腿料发有一本月十四期,在 ,結果,判被警雨罪各國兩年,同時執行
八包诣粉,包括一公分海洛英,公士敦道與李街交界
*會隱婚沼商投票體態導西八十一、八十三、八十五號 餐密收很類在 未褡毖默許可,摧自致有刀片计,打火證一分,大中正湖太克洋製造、供應女 九凤四四四〇〇*核荷 理事長鄭肓 鈞陳梁海 有方東來,
(2)
猫火石一包,一對日
宿舍內藏毒, 案發被舟,距
鄭寶 唐志群 擅藏兩種毒品
提逖時,法官爲第二項性罪所引用日,劉探在上址藏查 南九髂地方法 | 之洪祥崧文,有不適當之處,菍被告所補被尝,設計開倒描的一九六四年二月廿七日, 分別判處入獄 特獄三 騰之還禁品,在監獄中經有條文處照,被除口中,確摭擬贊, 一郎將手中「紙放 告在監獄中調,當監獄當局自行處予制止,被告 被告鄭寶池、廿八裳、宇荃源河背街 略至是冰方將第二項挺郭撥鬥。 口中將紙鶴取用, 、茶驚人人綫收銀員。被殿】
署化驗,證明包內有 月九日,在荃灣地區,黨有點五安士又
聯濔點三公分。 海洛英點一公分, 四點九格椉班 英、四點二五安士艾默 點一七點二格蘭麥巴比涵; ( 乙 ) 同時同
灣夫來十款 地,藏有六安士海清志。(逸)
[新蹰肚)一男子被控在東區署偵 探部內萬毒,昨在銅引發那 ,判ㄛ宿五月,
演潑志黍、廿八歲,無歇業、住洛
(麵)李海
機水同機婦人案, 「被精液濺日在中 官作初級偵訊, 【詐熱誠定。昨晨開 後,法官戴與被告張 證成立,還押監, 被告示醫
控方撒出:本月四日,被告展 因氾列帶關葯溫滯工作,在工作中,觀史 發現徒岩稍稍離開像伍,冴入一海魂泳屋 席,鮑息滅證花泳圣側抬起一個膠袋,鵡 圖將之經灏,黨急上前制止,並將該 宫絲類,他盪下,發覺被告所拾 内藏有八個,刀片,打撈 石一子,另有一封中文信,內涔乃過 品及什物之分配辦法。八
法庭下令封閉
西摩道三地窖
案,被告 求情,帶給予的新 露。實希諾被骨案 底後,殺于青後 一次機會,打簽約 【菜行爲。(均)
因無空氣流通設備絕對不宜居人
開業啓市
廣東銀行鏽股東尋常年會通告
本公司定于一九六四年三月十七日(星期二)下午三時在香港德輔道 號本公司 總行內製 行股東常年會專爲〔一獅核九六
師報告〔二 核該年度資產負債及損
師及〔五 預定開派股息及紅利日期等璽宜凡我股東務依時臨指導爲荷 再者本公司
三月十七日止(首尾兩日在內 過戶合併公告
一九六四年二月二十六日
承董事會命總經理 寳材啓
廣生行 讀 請股東尋常雲會通啓
啟期一至星期五上午七時哨九時,下午一時至六時。 梁湖六星日及公衆假期上午十時至下午六時日 11 、 自一九六四年四月一日起至迺知止,每天需放開 恢復爲上午七時至下午十時
啓者本公司於一九六盼年月廿九日〔星期六)下午式時卅分在好散德輔道中式百拾號太公司 市政局秘書 利
總行三楼舉行第三拾方居股東常微會究佑營選情形数 各股東以发上年法務依時 光臨是荷 收回土地補償委員會通告
本公司股票由一七六四年月日起至弍月廿九日止停止過戶會於此 雖於收同新界元朗芻三八紅地爲康區 家長宿舍太會聆
廣生行有限公司護啓 一九六虯年式月1日 【聽對於熱補償之要求定於一九六四年三月三日星期二上午十時 頻钬垡悉此事見網惴形之各有湖人士 一九六四年二段奏时 月一日府焘所之〇七號示可也特此通告 海事處佈告
一九六四年趼號 關於寶靈頓運河 使用號嫩江河〔在鋼殼選風)之人士注意,爲無利疏分統使 衆意館辣,該運河將於下列日期由上午六時州分至上午八時卅 分,只由下午十二時至下午三時予以對開,所有参透,均須無止
理
J九六四年三月1日
一九六四年三月
一九六四年三月五日
一九六四年三月八日
İ九六四年三月十日
六年九月 以友路
何十常及陳就啓 欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者承九翮地方法院命消於庶九六 四年二月二十八日期星期五日上午十時三 十分讓在香海畢打街畢打行土庫本 安行 內將存在新界荃老街八譯〕〔 COD STREET) 門牌十一號C弍樓 祖源 表示警告之示及表示危險之杌黨將在運河口封閉時間經營之三(以上姓名及廠名均音} 內發出,當敷設工程正在進行之際,所有船坐均不過八張河内 法德所計者怡拍以價跖得投 得者須立即將合資敫以現帳繳足並與 海單處長 篙 烈 於指定期內該貨物出清下之後若有
德
- 香港賽馬會
本會馬主凡有馬匹麥雄本賁一九六三至一九六四年第 尤次篓局第一天銻目者,請將棋經馬匹髮娀馬師决袞粢於E 列贳期哼間 透黨馬地本會司辦理茲永黃群局胞將 1 日時間公佈:
「一九六四年二月廿八日星期五上午十時。」 一九六四年二月廿七日
司理晏嘉士
- 香港賽馬會
一九六四年三月七日(星期六)皮訴士紀念杯響大彩現 【 至 壹百九拾萬餘張。並於一九六四年三月七日 星排六在阿馬地馬場),暪想張式,並定於下列 公時間在大會各館購教學行各分行: 星期六 星期日 天星碼凱行入票 上午九時至下午六脚上午九時至下午五時上午十時至下午四時
街五號:
厚荷核核中
本號號記莊所有內外洋愬鞨∶切業務由一九 六四年二月二十七日起開業特此報聲明
英啓 水新康街十七號
A79
人英籍啓事
KR (PETER CHEN WU) H
百老匯大酒店重要啓事
網或意外之姿俱經買者言特此聲明 香港攢勿拍齊行啓
黃族宗親會通告 大頭針 二四六太會所, 一九六四年會員調會,其
本酒店餐廳酒吧部 於一九六三年拾一月 日起 的發明君「STHVEN TSANG」試辦令際該富士斐 欖勿拍賣行拍賣廣告
1 上午九時至下午五時 北角英七四號:
廳及酒吧部生意,謝訂明三個月爲期,至一九、齊者茲承九龍地方法院畲造於竇九六四年,上午十時至下午四時,
要求融赴警署報案
神
上午九時至下午一時 上午九時学十一時半 上午九時至十一時半
照,將銀包出車外, 可能被借用空手握,不能
被告企圖抛棄銀包
英粉,熱血大龍造門和
主任朱民主燈
脆過年結(四)結 來會領。除爾維知外,由李引物體警遇知。 一九六四年二月二十七日
海
費
WAH KIU YAT 'PO
報
日
健
外,只落在南第一級上
芒上西 銀包,被告號廁:「!你個錤¥呀!」被告硭上 龍用蛇手我之胸襟黏住,對彼:「喂!好你而家自己拾捌與無嘅, 你 我感鼐,但我打包,你要有擴至好!」此常有人將被佔園,國書 ,似要將重陽落確,但我不對下室,當巴士毅至汭地附近時,能要司機 停巿,欲選滿樂,但同贊同停飛,可帥對控順道總站與長張杰遲 。不久,巴士捱佐龍總站,經過鮨長發,做到藍地 教案 油 地窖藏潑水薪難,由堂値卓茲以鐵人口供後 攤手腳被落葉。
陳子忠法宮聯學證入口供,常常後,熱痙被盤。
控被麟淑黃
人傷水鏹潑
*判審院高解月下
陳雲回答主控盤問
八)卅名成人 意署川話,並由 六間房無陽光透入,亦無 空氣流通,但有兩間房則 及小選,分別於於西寧道 廚藝察協助。 大漠斷灣三座不風之
麥格指 ·市政事務,有丽陋之空氣流 地窖內,由于空鐵不追 根據一九六〇年公共衛 一間屡當時則下鍵,彼不 ,陽光 瀏燥,有推健康 心與市政條例第九十訊破 知有同檢警釐否。黑於 難易家控清,風此雅 劉之一九六一年地鄉綳 缺乏𨭆熱流玉設備,待惑 起市皮坐務署注薦,經蝽 第四(一)「A」及四周人類在該處居住,能使 斯後,具申請表,請求 (一)「B」節向法處申 法庭頭下封閈合,使號 請封閉古道九號AIC 除一度通往房之橋 及D影地宮,不再
梯外,別無其他照可供 爲伙人居住用途。楊 能瓌講案花中央被判 導師代表┛泡地窖主提
逃生之用,较早時,工務 而人氣指出,該之設 出反對。 昨午,法官批准市政事業
中時案研執時,市政 計則不符合一九五五年 智之申識,下令諸怖活 事務署無轉作證稱:上 制訂之然築則例。 地盤,限位等于四月一日 述九號地窖料房,乃無 前出。
烱廁設備 炊烟机入上 檢察官花澡代表市 地窖之九開湯內,其中有
升降機讓
作
EL CANT EMPOIUM
宫九龍
名賣點兒、肝五
已十七年,二月七日下午 船時對,徙在十二
往上址查時,發現有 十五名人及十五小童,
原告指爲摸竊銀包 可能不滿上車被推
缡,檢送花蝶 已
五一八號五樓。被操
•• (1) #E÷RE
甄选失由 GLENFALI.OCH 輪搬來醋酸鈷式攝 提貨單壹紙 除要求船公司補發外,特此登報聲明作廢 南星工業原料有限公司啓
、不解:$7300 HONG KONG 1/2~
香港高等法院破產案 一九六四年第一
結你下時,有百樂當在
負債人百
日五十月正年胺甲腐宴
令壽堂 幼全
孫女
令祖母再幼主
吟雁雁克克岳岳岳
芝芝彬鎬銘翔蠱
鴻鴻
翥昌謙喬
陳巧
價
(a)
【劉貞】
克鐘
【妙南] 克强
(酒麵)
克雁羅
「強勤光紹勳僮
秋耀克克克克克克
曾孫少爺
公平三十五國民年第張二
液體鹽酸,使排出體
機動,巴士在第三個車 ,在鍋鑼鏗區, 意向鎞惠传投就离 |蝕性液體鹽酸, 站候車,圀當時工廠
佛號身體受到嚴嗆傷 工時間,候书上車,將軍鐵「酒」韓孢下,然後行至第二行位向乘
;〔二同時 客铒激,從左手持一盤厚厚之樂,有淨我打孔,閒堂藝大叫「冇人打包 」:彼得非常異,對原告稱:「喂;講笑搵樣,每唔同幣機,张 同小可樂」:北愛原告墨怡嘠拱窗阚血,復言之堅鍪,被對涼粉「見費取 云你之銀包,當時與何不退伯說變手」?因此,原世與被鹽不吵,後為河 客怕斷,指此事出於誤會,將此便腳佔無事,但鳳營堅持要報案,結果就巴念駛 返佐敦巴士總站,禽烈站長錢,一同到帶署報案。 诮湖辦〦被黹們,「當時你二人宗在車上,有人間打荷包,而 你(被告)身鐵票員,因何當時不托車上難察看」被告答稱:「周圍 過,但無發現張」。辦再向被譽盛同稱:「乖上乘客案多,因何原雪不指其 他乘客摸,倘要指你?」被肯當番:可能在上取時,原告不滿財力他之 故。」〔江)
三子之母歐陽秀珍
販賣毒品營利
重判入獄兩年
【特凱】典陳女,開赴其夜收廠,將之拘捕,並在被營底衫內提 張健,一│白粉架步」,掏」「女張西灕九包,若有輜臀女王元七角 家」,昨解射燈躞駰典韾 酾庭芝審, 重入獄兩年。
被告餓陽灣登、北大、浙會長、 弊剧里,有三予女,榜!十四年。被控: 月行四日,在案件学勤街十大战
被佢有六次樂儀,其中大堂, 露嬬效遊蕩罪。
昨╋宮時,控告賓記控罪,利:
C)
|琥政局
不敷逾
“去
家少主
香港海軍基地出售傢俬雜物輕
啓者:张招商標承飂現已停止使用之傢俬雜物多種,其中包括橋, 褥,各租厨用具,從機發等。
有業者可於一九六四年三月二日及三日兩天前往香港海滨地向海 貨倉 主任先致投金幣二佰元然後術投標申鬋格,貨證及出售踭活。 控襛表格 娈須於一九六四年三月五日正午以前緣何本貨倉關主任。
「芝〔藏】
令曾祖母 黃母 曾太夫人 痛於公厝一九六四年二月
廿六日上午七時半藝終九龍寓所內寢廣闊享壽九十有三歲移九龍殯 儷牖治喪盭澤式月廿八日上午十一時大發中午十式時在該舘大禮堂辭 隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報 '
11P-
山、七一五、元
COM HEE.
八五、五七六、五〇〇
四门、七九七、08
蔗、上六、六〇〇
一九五〇年二月廿七日) 現個深不知之穴 。
香澹咲空;;新聞處消息:今年參加例行射擊濊習之空· 火式禨一架 失事墮落東藝為京北三雕上,墬落時卽燃炸焚毀,機師墨命。
今何調北鐵路段消息:今日製腦九鐵路段,此一來 段 敏慚獎之第三次。張國機向石龍设弾,鐵橋略有組織。寳州夜來到深圳,可能 越發誓有礎。当阅篓宅度之初,契义之间作文全艺打行更,
茵朱氏女士
JOSEPH JENNINGS KEE||! 本及藥就在於一九六四年二月
【就副本連同法院設今剧本以下列方式送達 客人 平香说朱天於本熱銷期間即一九四三年九月九日簽署 九龍彌敦道美蠅都大巨 湾十三號A平內一成年人 約將上開學學出資與關岳生現根(宮時期地買 冖朗古街法外第五六點在朱氏德術英文
百七
雞
上述副本及融合
,其
鷄
大方茶樓有限公司債權人, 動 清盤召集權人會議啓事 九六四年三月二日(星期一)下午五時在興偉大 租銘爾宮字畫召集實動人會證。
| 离世昌
隐于一九六四年一月十日星藁中破事 許 香港文咸東街二十二至二十六號交大淵五獎賞 誓人北任經具稟向出院申請
九龍元
午十時在高等法院
球国读門成
須出事之人街達
泰董事局命
少爺 淑仁国小姐之
六方茶樓有限公司秘壽食達啓
一九六四年六月廿四
一九六四年二月二十七月
拍賣高週波電壓機廣告「香港地方法院小錢債案
一九六三年第一六四】,一六四二及一六 四三宗送達申請傳票事
〔劉大華
(# )
孫少爺
伊斯委託定於一九六四年二月二十七日星期四日下午一時三十分 [體和香香咸將七十五號至七十七號在大選土武流沙拍當行 手壓接一套,到第一案,當然對,做投資者需先往上 。 張者風的下舘麥能將全部習慣一現並於二天對將 做清,各機係照現正情形拍與,如有無件不齊國名牌不 何意外之事本行概不負
梳沙拍賣行啓
原告人:同安公司 似人:綠霞塑膠廠 答辯人:莊乃南
茲有伏用中升降一架教備良好可乘客八位,面積五呎 飛呎,行四十四世时,西降業合用,東南, 燕庭舟分二百呎,微照貨館述,如有合鷺活請來函 艘日報信八一○號函約引噙。
遺失啓事
*本酒店無涉,請向曾明君安今後曾明 在外 一切行動,概與本酒店無涉特此發報說明 百老匯大酒店啓
九駹加士居莉和術
香港公司則例第三十二章
LIMITED 高雅有限公司清理
海海上際公司現已自理公司之資人務須於一九六臼 年三月 巛日以前將於名地址及其債項細則裾安香港喜大 道中人大覓行些〇三案女人憼會計師核辦此通告 高雅有限公司 香港大圍行四〇三室 (自動清理 清理人 梁永祥會計師啓 二一九六四年二月二十四日
而
在香港畢打打行十 FRENCH INTERP 漢口道及土庫SINO
RISES LIMITED AKO 「衆拍賣以價高者得投縣立將全部 默以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物 【出清下棚之後若有鮨或意外之事俱買 俗話二夑t{四 香港櫪勿拍鬬行啓 拍賣洗衣機器廣告 需定於一九六纳海仁得仁叶机和提期五上 午十時三十分在打行土庫本行抗衰房內 拍冀現貯在九龍中間證國實酒店土庫內之 微有乾衣機二架,火衣機一架,抽濕
九龍彌敦道三八二號售概况 本拍賨行內將一上午十降至下午四時
拍賣製塑膠機廣告
搭乘一九六三年 BILL OF SALE [祗與 師委託定第一九六四年月二十九日星蟳六日山
的將投得各擾看,該機的
檔 權有君寊置為胜經費,教得者於下精時梳沙拍賣行廣告
梁門將全部富價以消交滴(支單恕不接 五日下午式時三十分體在香烤成年七十五號至七十七 糌 打行土庫 納》
鬱話:二零二二四 橙勿拍賣行啟 梳沙拍賣行廣告 啓者承九龍地方法院定於一九六四年 我月二十八日星期五日下午式時卅分在 香港環紋街七十五號至七十七號櫙菜大厦 於土木拍對行內將在在九龍深水埗元洲街 淡雅:四百十六號CHAU KWONG TRADENG) 文件之創本各1.AS LITEN HING METALWARE 三在本做評行之乖 FACTORY. 周光意名興五金製品廠 人領之與
□將于上九六月 (以上入名麻省均嘗各物照法院一陣嫩 酒水用衣服 广受实可向法院中點此到 所封的當衆拍李以價高者得下搥後須即將 全部貨銀交淸(現磝】並限於指定期內將,花生滑機油
·律師事務所啓 各物燬灣倘有鮨通或意外之事俱無資者自於下卻時風劇照發價 理轉此聲明。 行四樓七號崗
魏話:一八六七 梳沙拍賣行啓
拍賣軍輔手錶針酸无訟價廣告
「及無人認領之
阿管處專員命定於一九六四年二月二十七日星期 打行土
的手钻四百 汽車零件內外
酎鼯二三醤 櫳勿拍
先室董禮卿女士 於公曆一九六四年二月廿五日 下午一時壽終九龍伊利沙伯醫院積閆享壽七十有四歲 奉移九龍殯儀舘治喪謹擇二月廿八日(星期五)下午1 時大殮同日二時在該舘大禮堂辭靈隨即安葬荃灣華人 小遠墳塲謹此報
若,一欲套内体號
有如現没,將正煞 後質潤,
承董事壽命 司康畢馬域蔑曹公司
视嶭:三一八六七 梳沙拍賣行啓
】架打一架及乾洗鑊一架)本
DASWANT, TENANT, 各物国法院所封的當來抽資以價
清倘有鋁甜成意外之學長歸買者自週轉此明
锐三一八六七 梳沙拍賣行啓
CH》孫小姐之
啟考對於上流露件獄人已於一九六三年八月二十九日, 九六四年二月六日在香港地方法院用傳粟方式中 追討:
曾孫小姐之
關於大坑地段第拾壹號之餘 大坑新村第四號事致
STOKH HIS HONOUR JUDGE
杖期夫
(H)
陳玉堅 妾邵氏 率男 劉總
佩珍(羅》
C何氏 秀艺
幸治幹浩
油告