戰
SE RESIDENT GOUVER
謝維亞SYLVIA LYRES 忌遠那洽 GLENORCHY 大有丸 TAIYU MARU
異元ARGO
SYLVA LYRES
ANSHUN 棗途OF EAST
沙丹啦 SRDHANA
新您 CELESTIAL
群肥液來
機油
燦酸爽
+ DELOS
撰行
來
大湖街 TAI WAN SUAN
HAWAIN MARIS
非列蜜 PHILIPPINE
南非 星洲将態
林海
+4+小主
沙芬四路
運
GUDRUN BAKKE NISSKU MARIT PING AN
大麻丸 TAJYU MARU
IN DELOS
大大大新伯
大華山 TA】 WAH SHAN
TSTAR ARCTURES * TAMESIS
夷丸RAWAY MARU 伯利恒‘BETHBEHEM 新雞 CELESTIAL | 列賓 PHILIPPINE
BOM CHINOREVERETT 愛路威油 EARLYILLE
PURNEA
#SALSETTE
#
蘿發 TIKAMPER
「點 FERNPOINT
III SZECHUEN
ROYS
@ NEGO STAR HYU
「 MATA
欧洲路 京雨非基 澳洲
印范
海西星洲
日本
澳洲 歐洲
由打機
樂常疗 卡放出印
日本
日次
非汽
三期星
日九十月二十四六九一微公三十五中
一款鯨僬 ̇
入口輪船預告
出口輪船預告
(**) (AG)
(何泪來
(日期)(公司)
《船名》(
(
RELESUSAN MAERSK 士打誰D STRAAT FRAZER 檢錄 PIONEER MYTH
#C. OF EASTB
成
M TJIT JALENGKA
日本上海 無約雏费
十九 機器
AEURYBATES
紐約蟹雞
十九 ㄨˋˊ
十九
十九 銀行
HENRIETTE MSK 大中山 TAI CHIING SHAN
九甚
十九
窦洲雞息
十九 送
舖總統 PRES TAFT
胡總統 PRES UOOVER OGG BONNEVILLE
榮洲日本 小品
十九菜茶 十九 推燜
##
BENLOMOD
雞雞鮮 英歐洲
I LOVCEN
HAVORN
甘味 洲
十九
GARRY BANK
胡佛線線 PRES HOOVER
HACHY
三藩市 邏線
二十 二十溺鮮 十九
一
+ ** #
## NISSHO MARU 謝路線 KOROTAN
長洲
日本
BAKKE
古華行
多古街
培用点 PURNEAR
印尼
沖湖七 OENSTEIN
MEIHOSAN MARU 幹岛丸 MIKISHEMA MARU 視機 SAGAMI MAR】: 安裝 AMPAL
榮洲湃厨
日本 日本
BETHLEHEM
相模丸 SAGAMI MARU
EPING AN
額運營專 MATHA BAKKE AMPAL
家利橱 捷成
搜丸 HONOLULU MART $8 亜打比利聘士ADA BELLE LYKES美洲
# NEDER RIJN
要檢控 HERMOD
日本
三總鯇 廿三
馬運瑞士EMAREN MAERSK HERAK
上海 榮洲
鸩星環球
车
雞 基隆 逐洲
欧洲
林芝
亞當士絲就PRES ADAMS
日本英洲 山打根
店頭 廿三
ANCON
伊華數士LLINOIS
TURANDO? 三河丸 MIKAWA MAR
波斯星啤
镪
榮洲
五 多利順
「關愛
NIKKEI MARU
乾洋丸 KENYO MARU
太平洋日本 巴拉多 克利夫蘭統PRES CLEVELAND 美洲日本 土打新偷布STR, COLOMBO
刷連科路 GLENFALLOCH
日本上海
上述 欧洲
RM P. PRES QUEZON 緯川丸 YUKIKAWA MARU 多腳怡美利DOLPHEVERETT
星洲
印坐
六方
六
显比仰者打‘廿六熊來
好 日本
總際風大巴檢送鮮太英
六 巴拉膠
羅賓紐約
西
托
廿八赛
安
六月十九日收貨
二十日開行
直透 金邊
MV, ANCON.
康
!收貨
*廿六日開行
直透 金邊
代長 聯華船務公司啓
天偉達
往紐約、波士頓經織省,巴拿馬、費城 、波的廡、井轉駁南美洲西印度
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
行洋順利多
廿九日到達菲路
“M.M.DANT”
在檀香山,三藩市
,及單苦途經日本
古
古
太古輪船公司謹啓
三月十六日到港收貨開行
電話
#37458
HERMOD
M.V. BETHLEHEM"
夏利睦 往
北
HERVAR
古、詩巫
北婆州
TURANDOT
倫達 往 張
HAI MENG
TRAVIATA
九日開行
司公船輪東遠洋平太
HONGKONG
INDONESIA
SERVICE
司公限有船輪和德
Teh Hu Steamship
Co.Ltd..
雄 1030 怡和 420 公司船務部啓 伯利恒 二月 廿二日落貨
廿三日開行
直放 星洲 巴生港 庇能 談倍利恆轴定本月十九日由日本湖山抵港請收 會一切費用及風火水檢一概由收貨人 德安船務公司啓
地址干拓道西廿七號式輕
439957 439637 436609
SS “PING AN(你怎器,
「楼九十度大仁於
海多興夏
·航刊在第五張第三頁
布利士彬 、 式月
雪梨 美利般一下
四川輪 基隆 四正午 日 本
11
日上午
昌輪往
日午開
梨美河
慶輪往新畿內亞
芝 日上午 设客付 中瀟西五十號 公司分 行洽四三九九六,四三九八九
三月八
*HAWAIT 鱵 H海市及羅带
舞日本
月六日到港收貨開行, 廿三日到達三藩市
由羅省舊金山
航怏蘤
〔十五天葚粥]
A
胡佛總統
司公费和怡
& Co..1.TD
Jardine Matheaon
司公船輪洲美
廿六日到 羅省
「明求各及
[ILLINOIS 爚 値航湖、西湖 到港收貨開行
M,V, BRAVO
準二月二十日落貨 廿四日開行 棉蘭、椰 城 泗水、孟加錫
德和輸船有限公司啓
牛辦辦新政科大機圖話439957 439637 4366097 JAPAN BEAR
日本熊 往
廿二號開
金山 羅省 途經冲 日本
GOLDEN BEAR
案月十一到
十二號限 往 魏金山 羅省 途經冲繩 日本
PHILIPPINE BEAR
社會式株運海協三
理代總司公船輪邦美
A mm 六六六六式琴
司公限有企華永:理經華部載貨
菲律濱熊
VAH KOL YAT PO
機
「夏威夷丸」
由日本開來改廿一日泊港|菲島" 翠開星洲東南非轉南美洲
〔特)日本大阪商船株式會社下新貨客揄「臣 丸 」,北行程乃由日本啓行來,照上來訊慧,改於本月 一日到場,在卸貨後,該收,留至本月二日營行,
怡美
庇星開二廿
麒麟碧琪
奧格蘭輸船公司之概 (特)來及货輪「愛路到- ,〔廿二)日啟廸公司離下,怡剪爛號,我行過乃由州美 前往星加坡,銘歐巴的大型爾希「乖嘉怡灣啓謊,途經南非,卡拉貨等地, 一生泄、熊等地。
吉利森打吉港吉仰
洋行代理下,經 輪
【商場,在港卸貨, 繼號收,至廿三 日啓行,前往星
廿二開編哥華砵
一日到 廿三轉 《 行檎們公司代樂福輪船 公司旗下藝琪眾大型貨客輪「麒麟碧鈎」 〔行輸 號,將行程及西澳洲啓號,還加坡公司代理大型貨輪 開來本戳,照共行程預計,揭開於本月二_「沙錫地」號,此次 十日到步,在港卸實,停留二日收做,行程由英京啓來 定
*上發來行 二啓範,在溫哥華,纛圖 幹,於本月二十一日
來本,但其發行,在港貨後,停 期報告,於六月十一日收藏,蔡一 【日到場,在無貨(二)啓菇,前往日 停留一日妝權,製本。
彌星貨輪
廿二日到
北六開印尼各
九山寶明
公司代理日「十三日盛行,前日 本三井船舶「本。
港到二廿
西
非
星洲
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
賞「明躞
山九」,其
培尼亞]
小號,其行程乃 非定,往 湘啓,經黑號 焦,與龍、 上落,開※本澤,仰光,吉港、古打等 改於本月廿二日上午
|十到埠
廿四日硭,龍館
到日一廿
日轉二廿
孟卡拉蚩僧有。
船公司,代理英郎聯 理公司旗下,大型貨 「輪「培尼張」,其 管乃出日本啓行來 港,照船上潑來行期 j報告,於本月二十日
夜班輪往澳乘客多 由澳返港班班客滿 ※灣客船在元旦過後,各論數客 由澳沤浩画衆,較出送往澳人数超過兩倍 ,至於海夜雅船往演人數亦比平日出兩
今日人日火車增班
今八十九)日爲年初七八人日) 湖九男女往沙田及大埔全神祈福者料必 夢,九廣英段路局爲應付級時乘客 擠 見,特於昨日編定列車兩班,預億臨時 加特班車行走沙田及大埔南站
李寳樁大樓五二八案
電話四四二八七八,四四二七四九號
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
祥天
KREM.V."ASIA“
往 舊帝山 羅省 途經冲繩 日本 搭客貨整 於大仲六一六米公司 沧話式八粥九六一
美國輪船公司
大中山 |
5,8,TAICHUNGSHAN
亞洲郵船雞於三月拑九坦
華線經理
陳業初啓
權公司接洽
九龍辦事處邵氏大測八樓話:8102001810202
總代理 香港東方船務有限公司 華打街恰和大殴十四樓電話~三五娩1
即日落貨 十九日下午開行
金 邊
M.V TAIWANSHAN
捷利
S.S. “ARGO"
馬尼拉、屋加坡、耶加達、孟買、卡啦 亞丁、蘇彝士、把布斯、熱門亞等 瑞典旗M.V.“DELOS"
爹魯士論嬅於11月廿二日
CHIAT LEE NAVIGATION
TRADING CO.
貿易公司 興元輪 大華山
大華山 直透 石叻、鹿能
二月廿一、廿二日落貨 廿二日下午開行 穀客感較詿到干能;甘四號式庫本公司接洽
二月十九日抵港廿一日啓行
·直透:岷里拉 宿務
【 捷利航業貿易公司
總財蕩西-30 號永基大厦1404
“四四无茬式
兎 順航業有限公司啓
,海駛屁能,孟買、
二十到港 沙錫地,和對輪盤電話
| 太古公司三五七]]
太古 四三九八九六
【 總袂公司上叫九 張國輔八一九六 焗※公司人三九 法师公司二六六一 811C)
顺 四西一五
和公司】四五
BEN LINE
邊來路輪
開往:亞丁、倫敦、漢堡
"BENLOYAL”
HENRIETTE MAERSK
軒利達馬士基
八月十六日 十九日開行 維:南華、雪菲各地
二月廿二日落貨 廿四日開行 貴答定儀請電話二八一九一
"MEIHOHSAN MARU"
明寶山丸
直绣:石叻、西非洲各埠如下看
二日抵
十五國民中四第五
〔特訊】覿有限公司屬下之「星 』質治,過於本月十二日抵港,此行中
张 花 芝錦碧 各線制來,它也被米什貨的產科斯
噓,篦沱江油藏地面池行卸貨,{} 繃示 五開始落實,於廿六日行, 閲涶耶加達、三發泗水作。
行程乃出日 廿四轉日
又同將爆興有與公司之「格蘭興」賞 本齊行來港 (特)逄郦艚輪,在三月十日自製的變來,舞三 ,照山發來一公司,其轄下蔥字眾一月十四至收飆,並於十五日開往印尼新艘 行期報告,大型貨輪「芝ī礐j剉亞各埣。
各埠
於本月廿二日,在港資後,停留一
#秋儷,翌〔廿三日樽號,他館推
、轉往西非洲合。
伯利恒輪
香港
改明日到
廿二星
日
本港
調起月三
【特訊由於就進
噸 各耙郭川之繪館,散各
以上
綫賞運價格,亦不斷增 加,最近航行日本超之
,取銷過※之特價辦法
商,西山義務秘書
,邀啓有關貨商
年三月一日起
RCANTILE SHIPPING
VELOPMENT LTD.
DURBAN FORT ELIZABETH, CAPE-
TOWNLAGOS/APAPA PORT HARCOU
RT,VICTORIA: DOUALA' TEMA,
TAKORADI, ABIDJAN MONROVIA,
FREETOWN & BATHURST.
寶湖付貨闊到本行平人船務部治是有 捷成洋行華人船務部啓
打行閣樓籓声話:式四六
S.S. “NEGO STARTM
彌星
弌月
廿五日落貨
廿六日開行
直透 椰加達、三寶朧、泗水。
8.S, GRANDHING"
格蘭興
三月
,十四日落貨
*十五日開行
KOTABARU BIAK MANOKWARI SORONG
直痿面打峇呂、翠也、馬䲁里、安 ·
新馬台期還有三天
今天俗正月初七,俗稱人肯,越九 據萬 天已獨有關當局北進恢復呃鎘,仍 各地上萬的賀年岑:滾完今夔,七天 出「火鳳鳯一原班人馬演出。
期已圓滿,由於各處對海官荐 大刺激
*N>Mad Jon trakte s 1 All Malvert a
元日上演之「觀
ITSUI LINE X 舶船井三
淺 乾乾
CAPETOWN. DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT, HARCOURT, TEMA. TAKORADI ABIDJ AN. MONROVIA, FREETOWN, M.S. "KENYO MERU"
乾洋丸
廿五日無權 月六日啟行
別透:石曲
宿統:行功,师、仰光、大米、加爾各做
丸
·張
、西雅圖、阿卡爾科、拉里伯 華里士多堡、阿巴,馬勒加堡、拉瓜伊
開啟無的斯、新德好威,雅
社會式株船郵本日
進行輪船有限公司接洽
行洋
馬尼拉、山打根、鼦包、馬丹、伊 比利士彬,霉梨,眶里、墨爾体等耳
際銀行大型四 唯雅:三至六式。
華人船務部啓
安寶 MS AMPAL 或月 10
紐約,紐域,波士頓,波地癫
諾福克(途經)日本。
NEKEROM-KRX++24566 • 27712--3
華人诚貨部永樂街5號,
高雄新興行李志雄啓
多安
三
姬
脂
路
長良丸 MSNAGARA MARU"三月四日
五日開行、庐往·加·黑各
攝津丸 MS SETTSU MARU 三月五日落 日開行直在羅省紐約等埣
赤城丸 MS MAKARI MARU 月六日落貨 七日朗行直往星加坡"中東各
M.S. YAMANASHI MARU"]EK)
山梨丸 甘落做七日開行官 **息加坡、熱西渍 澤、博物索、中時節,安得活
開
丸
M.S "HIMEJI MARU"]||ATI KERKS 八日開行 注:如披、廂、可 、孟買、窖、哥林沙、巴斯拉、康
丸 M.S. “MIRYÜ MARU" || 月九日落貨 ,仰光,吉大神、加爾各答等伯· 丸 MSAKI MARL" 三月十七日落貨十 八日開行 直行:加影海各 丸 MS *TAMON MALL W 貨七日開行商宇新加坡及南非下列
LOURENCO MARQUES, DURF AN,CAPETOWN.PORT BLIZABS ETHEAST LONDON.
EMS. “MIHARA MARU"'|||X÷I 貨十日開行健:新加坡及棗菲下列
MOMBASA. DARESSALAAM.
BEIRAS-id Sta
M.S."KENRYU MARU”
MS, "ASAKASAN MARLY"
七日抵港 八日 行
八日啓行
卡路、按、西班牙
中南美洲,加勒比海等埠貨
MS. "AZUCRISAN MARU”
安土山丸
M»S» 'MANJUSAN MAL
|萬壽小丸
十二日行
十三日抵港 十四日啓行
「直航:滿地可,多億多,克別大關,持律,芝一 加牙,密調高。
M,D. "KASUGASAN MAKU
|春日山丸
余收羅省冀做由日本神戶轉脫•
貴賓付貨謰落 玉華人背經皮 中權記公司
十大導新作將上映
張母要在短期內, 阿業風獵遊世界,但
九日信
•冇牌特約 外,吳永辉演的「都市狂想曲」,亦是 由他與當任主角,但這個歡內外景巴大
直航:金邊。
M.S, TAIYU MARU. AD
二月二十日落貨
廿一日半夜啓行 健趟:耶饽告、湛十路痢、巴侖那、馬勒 ☆霄-勒加拿,被加比露、蜜拉牌哦丶 東湖白、西班牙,湖南,橋市、太子 带、京士頓,波哥斯、俄斯 丶 斯敦-加爾維斯敦及由神戶轉發 轉幹中南湘西印度梨為各埠貨
SANTODOMINGOXEN H
M.S. "FLORIDA MARU".
科羅列達九
三月七日到港 九日啓行 道航:新加坡、南西非下列各
神川丸
十壹日到满 十二日幣行 窩航:帶咎山、金山、滿士多花、怒芬那、
UTMONTREAL TORONTO
CLEVELAND DETROIT CHICAGO
MILWAUKEL 收由話士多寶鱨殿中南 美加勒比貨
紐西蘭 貿易續重大進展
豁
三
瀝倫-非路,砵崙·西雅圖
+ 達科馬,溫高華各
下期船開行日期
HOEGH DENE
「好富丹尼」博士代理
廿九日行 月廿九日到 日 華郵船公司華人經理處 干諾禎中八十六號 電話:四四三CH 食成公司
M.S, "MARTHA BARKEX
美華碧琪輪 月
【廿四日落貨 卽晚啓行 前往:石叻丶嗚喵及澳洲西部福利文杜 篾髗付貨榙船齬啓玉至太公司下列鸪務部面爲衖 石叻庇能货做由辦房費熾養黑 電話公弍二九四號 澳洲西部到文社埠貨潮由周啓車經
電話三五二面壹號二十四號內接 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
"GUDRUN BAKKE"挪威快 (特大新戏需房 】
麒麟碧琪輪 有二十日抵港
二月廿二日啓行
經日本 往:温哥華,郭非路、西
四百九十億美元左
數學多了約三十億美
台北物價
挺堅價
【倫敦懟「五
那?
M.S. NISSHU MAR 29 即日下午到港
PHILLIPPINE
*P. PRASIDENT QUIRINO"
P.PRESIDENT GARCIA
[非列賓輪 月廿一日抵檗、
大月二十日由覆省时
季里諾總統輪 月花插 金山開
三月八日抵港
三月一日由擺開行
加西亞總統輪青三希
三月十八日抵
聯菲輪船公司
東方銀河三月
廿一日落貨 廿二日開行
EASTERN GALAXY
快輪(不經日本) 十七天抵達舊金山
·砵崙,菲路,達科
·西雅图,溫哥華
聯菲輪船公司
PRESIDENT ZON
奎松總統輪
二月廿七日到 廿八日開行
PHILLIPPINE
三六一
三五產
菲列賓輪 三月
十二日落花
十三日行 遺航:羅省,紐約,費城,波的腿 途經日本,巴翕馬
收中南美洲及西印度售貨
M.S MOKUSEI MARU”
脇木星丸膏 扭日抵港 直透 宿 務
對客付貨譜 移玉米人貨經理處 畢打街中建大厦楼 電 話:三五七六五
四八
「
司公船郵華渣
□大山歷
四七六〇五八話爾號六五四至四五四溢敦銀行分寵九
三四五:話電
登七〇三心四話耀弍十八中摃誘干處理經人
萬
第八〇九行紐:址地
GUANGUAN
ENTERPRISING
二月二十日開
直往三藩市 途經日本
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
三月一日開
直往 檀香山 三藩市
途經 日本
S.S. PLENDENT GRANT
格蘭總統輪
(H.K.)LTD
三月五日開
直在燕省、紐約、費城
·演的麽、波士頓、
諾爾福、途經日本 聾廠街二號地下電話三七二九四
M.V. "KUDA MAS"
金馬輪 月
關往: 星洲
十九年貨 日開行
收貨人速辦理提貨手續 香港源源企業籲啓
"RLYS 六月廿六日開始 斯 四日徐石叻、乳汁、南非洲 美洲各塭
《T JIE AMPEK 沈月甘日開始
筝、夏谷小、刺骞士、巴巴 添馬、德高斷地、丽比鼐各埠
士打麥高漠 月八B開始落貨十日往石S、 風士、南非洲、南美洲各境
HVAN NOORT"1月廿九日開始
落貨三月一日往菲芝業島、溼蘭 納此眩、威爾頓、列旺慣、鑑花句 各
*TJIPON DOK”案月十日
譚 貨十二日往舍北、望巴油、
湘市巴、打沙林、各埠
“TIWANGI"三月十四日 萬 宜 做十八日往雪梨、墨爾砵、布利· 彬各监
1廿四日開始落 歐洲各埠挓驳西非洲各
力打靈 NEDER RIJN 弍月計配的
芝錦碧落貨卝四日往神戶、大阪、名古緊 、橫接各埠
廿五日開始落 廿八日往
士打哥倫布
"STRAAT COLOMEO"
"STRAAT MAGELHAEN"]}}
日周丸
#日下午五時啟行|斯華士吉 SERVAASKERK
八日
LINE 川崎汽船株式會社
歐洲各埠接驳西非洲各 清華郵船公司
大有丸
「林
LIMBURG
六三大大卖詒
NEDLLOYD
&
HORCH
LINES
一三四五三話鍵 公船郵華液
行洋士吉商
二次一埠各岸西航直期定月每
三月五日到 五日開行
三藩市·史托克敦·
DURLAN EAST LONDON PORT
ELIZABETH,CAPETOWN-
MATADL, DOUALA.LAGOS APAPA PORTHARCOURT TEMA
TAKORADI ABIDJAN FREETOWN
M.S. "KAMIKAWA MARU
Page 20期星
日九十月二年四六九一曆公年三十五國民華中
工復後假春廠工上以成九