四
E
WAH "KIU YAT PO
日五初月正年胺甲歷
頁 第張六第
RWAI
8七十月二年四六九一磨公年三十五國民華中
by
到港班
航機
公司)(由何 鮮蝦 鮮、旗 睿验 瑪尼拉:
聚墨坡、
統
慈航 杜燕爾鄀关
統 東京
偷開
菜
美 紐約症让 多洗耶加達• 拳航 東京
新綠京
黑尼拉
烏尼拉
大阪•[ 就 統 漢城·康斯
號 星加坡
公司
(往
莲 台北、大阪
加·貝 際 曼谷、吉職 蹴 馬尼拉
東京 海鮮
台北、東京 韓大京京、温野
院 谷、欒克
工人出洋工作
去年人數略減
一因各國嚴厲限制華人入境 二因本港需要勞動力比前多
辦 曼谷
WORKMENS, WORLD
*號○五五二第
門 東京、機器」 號 東
加爾各答:
#最近一年來,不禮讓往海外就業的工人人數,較之以前略少,熔是因爲若干國家為中國人的人口加以十個職員,就有好幾 搬巖之憂制,另一個原因乃木潕勞動力市塩對於工人之需求量增加,這些因素都是造成工人前往海外就業數,他們就這樣, 学之降低。
可以應付過年的 要了,雖然不算得上 寫過「肥年」,但 起碼豐裕一點,除了
號
星加坡
學谷•法關
興航 馬尼拉、群
淡城
(B)
錫關、伊朗、伊拉克
、塞普特斯、巴西
馬來萸、北涇鳥、逼
彭能調、欄玢变。【本報記者攝】
港外結
亞
港代表彭震海昨飛印
執委會主席關懷本港紡織廠工潮 出席亞洲區新織工會執行委員會第四屆會躞香港代表愛海八香港棉淤堂業工 總會主席),於昨日下午四時乘英國海外航空公司珖褫甴衪飛新德里。該會主席日本 全國勞動會翮長兼日本福織袋工聯會會長及秘書伊賀嘅榮子同行, 作媒糍爾氏行前在幾媽對記糸稱:此會議傈併年粥行一次,今次將於本月十八 日至二十日在新德里舉行,亚洲區執行委員包括有日本、印度、巴基斯坦及香港等, 會中將作一般性之討論,別係虢此加强鬃及如何協助霄你發展工會活動。媒預期 一週餮 新鯤 返港。
叉襛融田儍瓜昨對記者稱:這係於前天由東京抵港。現赴新德里主持國際耪工 聯會亞洲區第四頴執行委員會會。因蕖係此一區會主席,在潺於香港逗留一天期内 , 發覺香港棉織業工友待遇,甚櫈值得同情。沿特別指出現時尙來解决之中南市工 潮,以爲倘在任何地方發生,早顧已解决。他知香港環境特殊,同時又如香 港資方所獲利润茶則,而勞方所要求之案件,比之其他地方鍔低,資方實無不能接受 之那由。
翮毌氏又稱 ̇編在此次會,將此一項香港工湖及不公平之待遇,提出大會討論 。張並將報告港府勞工處,資方及勞方之堂班,希望與會代表對香港工會所按見解 寄予同情,同時加以協助择。一
洲紡織工人聯會
艾颔城香泡棉 蜜業職
支援中南停工工友 宝贵精神
僑日報
天工
廣告
本報爲如張劉洪服務,花本報「工人世界」滑關和側工友之小廣告欄,與凡是個工友有關之「符 朥」,『招生」、「蜜」、「微求」、「讓」及「粗房間」解廣告,其篇幅每段以不超過一個位 八大宇四個字四十個爲,以團體者服務之傷案,每天僅收式。歡迎來我有愛, | 大字四個服務|
上期
劉沁香港荷李活道1〇大菜卷八號 每段
每天貳元 賜洽處 台中區辦事處中環域多利皇后街十四號 | 小字四十大衆1
倒九路代到佐敦道碼頭供隨圓葉益號 各務都見 工人世界小廣告欄,分門別類,集中 出,各界如有「房出售,職員,職位,介紹職業: 出發,訪愛物件,啟求無侶,招生補習,代郵通訊,在此究 謝,且價較平常告爲脆,段大字四個 ,1天四元,三六元,但質上數
中英數補習潛隨著對一
昨八十六日)下午四時稗 精花英數理化 F 十五)日東京來港之洲區 補升中。 新織工人綜合會主席融田實, 珧宙伊賀崎榮子等桀英航班機由港飛印。彼纒此行儒出席亞洲區紡織工人聯合會 月十八日至二十日在新盤里舉行之第四次執行委員會,預計在印逗留一個星期後返港 黑田實氏在停留之一天中,與香港槁系峑業職工總會主席彭陸海等就有關 織工人事項詳細交換意見。棉總負人曾將自去年十二月十一日發生迄今二月餘而 仍未解决之額塘中南布查勞資糾紛事件經過向田氏詳細 。
黼田氏於解此一事件過珵架感異,破表示:亞洲紡織工人聯合會决對盤 及中南布廠工友支持,彼將於日間在新飕里開會時提出研討完搬樂法。同時日本全國
在過去一年中,前仝海外就業最大的工人,仍以建築業工人爲最大啟,達到三百四十二名,在全部宅 海外就業之一千四百七十七名工人來說,,差不多佔四分之一,斯暈最大了。這些建築北要搵,十九名] 在沙撈越,骨五名前往太平洋島與,四名前往亞洲其他區域。 除了建築工入以外,次多的乃家泐工人,第二百卅七名,其中一百廿九名前往北婆羅乃,六千名前往北 添置衣服鞋誕之外, 婆洲,予各前往沙撈越,十一名前往北美洲,九名前往澳洲,七名前往亞洲其他地區。
還可實些藏快、瓜子,認該各種煮透,而 年初一,才四出去賀|枋識總工會(龍田氏篮該會主席、材爭先給予中附准樋工友包括稽神與物質之支援。 名 、糖菓、煎堆、茶泡且,經年精沒有假期,年初二等候其他 之類,團年與饑年,,簡直係寫斷了「災的工友來拜訪,初三 還有酒有肉,殺 身契」一般,如果有初四,又忌外邊隔號 但是,由於過份吃隔形而導致的牙床套线|好的工作習慣——負 船旁人帶印象,米輔 鴨,此外,還能够推 「無利息,作證
【家辉的話,根本難以,如果對懷刺有欣賞,或者因遣興關係,,那麼,用開談粉少青任,守崗位。隱若來在京上進方面,必 【來的給予,繳可以
*歐洲卅一名,澳洲九名。 碟工Î百八十三亦是一個很大的數量,大都遠前往太平洋的島嶼。
酒店業工人陸一百八十四名前往症外,以亞洲各區域爲莎,遂五十名,北婆澥洲四十年,婆羅乃骨六
搪瓷工入一百零八名前往海外,其中非洲佔四十五名,前往亞洲其他地區的六十三名。 然選工人九十八名,其中九十七名均在星加坡工作,另有一名前往北婆羅洲。
珊鬓工人七十一名,其中五十名被北婆羅洲招倔,十九名往新乃,二名前往亞洲其他地區。
(*) •
628652
製
優薪招
>箱此細廣件刊
深男箱
英 近照交 薄四 美都大度九能
旺舖車房 A式樓兩三房*吉 留店管貨價
|出售7048751
二七九六式
函件寄交
僑日報某號
隨時携同
等我拿21499
聘請教。
師
葉
聘女教師 日任教女 潮康區小學急聘在街
費用癡 收效大
|附商寳信
僑報七八口箱
聘女教師
|誠聘教師行
欄衆告,盛行於歐西各國,以其到佛而價廉,且收效宏大,縱有百發百中之勝,本報設有 將推名住地宣佈者,可爲明將答覆與件客務業日報業信箱
小學誠路緻任及
五入籍以便約見
轟打字
「新樓招
疋頭公司
聘女教師
理明數理化 誠聘教師
生開別授課專助男
| 注册學校聘小學
五 香港永
九時
牌照晚餐
六號二旗面洽
「洋樓招租
出讓
200 香港開台灣中醫學院 式楼 55081
九龍中醫學院报 新環街37 二月廿四開學荫章程
净一名與希望入
出售
建築管工
幼稚教師
全断多驗筆某
【聘會計員
港附原劑
新潮珠食
九嫩花色
七近摅名理聘
鍵照有慈食
業餘
英幼稚聘教師師
邀請女職員
聘請教員
〇四一六九萬治同
道西247
2-142095
維 徵聘教師聘會計
一路信大廈二樓
620674627094P EXECU 亦可體附履歷近照图
荃灣樓租
|地毡平
我師 招請外賣
|微英
五元起碼適合酒
供膳宿
|新樓平租 「士多急讓人
中央
聘各部職招請技工
|解聘助理
聘女教師
大厦九樓 司徵會計售貨1 需熟練七五機自辦機及外勤營業員多名薪晚上到天后廟道專政 七栂B奈氏公司 殯第七八號
笑容,說選「恭喜發,或撼上了一條香
「財」之外,還端上「鬱,顧你的生活时 五保
招請後生T 湘港售 二十供巒宿月入維中學聘附小
英文教師聘幼稚園 徵聘職員
七百元有升職燁會合惡夢名
者
新界新田傳 有經管理 聯發師一名號僅供宿 花
請輔相片一張親至大
,
招生 接宫電版
道中二磴九規疎浛
日報
新樓租售 署對面敎堂雪兩地下[待平 寫作 鐵四級各35000 割水電齊433283 伍 安街質變24700 YE 62067
讀者君;
小時速成
一寫字樓租
徵女筆友] 著有電話升降機椒 幼稚園讓務
+
【照料,也難以維持一興趣的,當然可以選而至隬网不足,引起 許塗擦,吐出痰過,不然,苟且、坐,然大打折扣的。新樹德街 在前往海外各態的工人中,除上就幾類若多以外,並包括備並工人,熱能工人,工程人員,必業工人, 你造年的營業,來還很數口的生活。他們擇個人新愛你的機上 若干購網的小尾酒,還不多可八九,再多對稱,在個人來伊始,變留胸體,以
·去欣賞和打發時光 ——姘度痛、口乾、望燉拟市葛湯,惯可說,徒然變成惰性,此斂,將與飲業工上門補習 鷹」 電筒工人,像具工人,外次工人,玻璃工人,誰造工人,乾洗工人,五金工人,汽車工人,油站工人,油漆 傷腦筋到處與羅了。 所期望的額外歌述,一般加對言沙,或為桃腺炎—— 與陸直了。至於因 工作技蕃不食進步, 友共效。《阿信》 工人,工人,印刷工人,公共事業工人,修理工人,鐵路工人,米災工人:造鞋工人,影工人, 談起會役的生活 就是「打賞」類選清好的,則丹顯像在高醫俗稱爲品營著。梁而引起的賜冒不溶
個遣工人,剪服工,水業工人,木尼等。
,是相當灣苦的,性會度仙狀的時候,拿銜期開訪濕,正是一 以发性而論,艾以前往北羅評爲最多,四百人,往婆運乃次之三百六十八名,沙撈越四十五名,星月薪給,一般䲁得一囘一封別是,因此,時離得 加 一百零一名,洲各區二百一十二名,歐洲三十八名,中東四名,非五十名,南七名,北美千三百五十元左右,還要 實在比不起一個家庭一機會, 若中美四名,澳洲十九名,太平洋他島园二百一十六名。 在這些工入前往的地區來說,亞洲區域較多,雖然亞洲區域對中國工人之入螲艇制棘寬了。八和
若干行業工會
舉辦春季聯歡
或設春茗或作郊游各適其適 本港各缨工发出 工會的會員與浴。有關的項目,有一部 於在春季之始,有 在春茗舉行時,停工會在春期內, 幾天節假期,一般工會都對 則辦活動, 在春拳內對於康樂活 的风予以工友或劇星演唱 劉,由該帶開始之日 若干的津貼,使他們,以聯衆工发,在他 ,即學紛紛舉行,形【繳納的飲食調用可以 們來很有 成捃季之內對康樂活 娀低,同時工會又多的,使一般工友可應 之佰 特別魑勃, 都有苦于獎品,消。 由於今年的新年 會發在心上抽獎之后 在譽季期內,本
一部非常歡的。
役雜會工業各
金賞獲多關年
【駐守會所,打捞地方 女的收入。〔己摄中,萬人空巷了。
[全风,思为你落, 工友春節生活 本街工會在各節,當然,任工友在這 墨內的康樂活動,在一場而下,少不要 在愉快中注意保健 【 學期內均以上 封封給會 但在這同時,好
生活
【神困烩等等。爲了個,或腹部證作綾痛,新期開工友額外收 人的健康關係,實在 五花茶甜爲浴沙 「宜從速治理好。例如 如果覺得口乾的話冷,初起時,銀散
你 客人賞賜封包
,那鬱,批早休息 乃是張妙如果 ,多吃一些水果, 仍不安,就要找大俠 全在應付得宜 治了 。 者是「葛湯」之類的 工友們 葉產,無點因維他命,工友也許金牌:口 在春節期 B五太多或吃 苦成奥是原因 濉锬搽爇工友們便詿儷「恭喜發財」職 寫意 中的活璘 炸的東西——而至,?告訴你,那是種 在這兩天開業期間,一、「今年參隱」、「 誠然,鐵落」,則化野網不足加上抽烟太 媽們對招待相質的塊 狗運亨通」,又說「 各職工 職工會,也會預先安 的可打初四了,照例 自然,由於太興奮和「一年忙條阿臨,快快 龔到槳夾,購買的所致,多無說,多吃客也有一套的,除了心想事成」的一大堆 會在體 排箫當每一位職員或
1 若干 工廠,已於昨 以夜作日之故,現 樂樂過幾天自己的日 子,用茶洗凈含嚼,水菓便可以平安了。見面的第一天,堀話,還端上一個全盒 泰鑌妞 工友到會拜年的時候 天開工,但有部份工 在神氣上,不死於繁子,像在相當寫意。很快便會好。同一部「啓光】
今天,是幾年,人間快意的事。
「示「開工大吉」之意
,先給利是一封·表 以今天又是星期日 分憔悴的帥氣:韩別
廠,仍然是休假的,俭的笑臉上,帶有機
工友假囘廠上班的心得
年假告滿恢復上班
精打細算避免掛漏
「全食」,又說了一套甜,渣,一封利是
【吉祥器,什麼「萬事,又是少不了的。 「勝意」、「馬運亨通
文員徵職
任商 英女
431716 868253)
休息,因此,有空的 千在斯塔上失意 工友【多,於初的人,現得明顯 妤些職工會的會一、二兩天假期的親,自然,勝利者知帶 役,在上述安排下,少,餘與宋盡,面利回來不少的予福,寶
「」之類,在溫腿捲外有各的一套,而人 花機是我,也會有好 用這難得的設寳, 公餅,蛋捲、燃品, 堆 幾千元,參至百餘元乘訪報友,從而一中,以及若干濠江海速,
面下,客人又少不冤 與人之間,總有人 春節的假期,像可能或者提早一點)溏改正。把一切做米在萃取盛于一娠之餘味的,没人槨腰包,萬維變怪來高條教、 ,油角。此外,他們在歲晚一刻帶!那倒也對不? 分脂給親友故酶。在一瞥聽鴻似的,很快。慨測廠區,碰到本 完備的工夫做好,才 ,放下一封利是, ,全盒,還獲得各職員的年人。它乎無舉萬菇批 恭喜與中而附加禮物 佃成爲過去,今天, 年還未見過面的工友 心安班得,無須於執 爽的,十元、五元1 ,而且是没異錢,正 之類,還把像具作 賞,他們爭則會要求助,行人術另蔕女,,夏姐僻顯出入州人工友們十九多已上班,隨變句有着舖的開, 行糖三個工作,分心 對,普通的也有一元如上述,就暴其中的一無 天氣特別,春和日,以增加氣氛。 港工友中的年青分子麗的舖陳,掛上派花 秘礬在一張紅紙上面 福牌於途,仍然孫為 之間的虛構風壓機。,由於造灣天的開戰 侯語,從而爽現了自到以前未完的工作,,正所謂「山大斬運一個例子。推而貓之 露,故此不少工发粉 一般工會會員眷,并有作眷郁婕行者,-
滿新年的氣氛,,寫上一篇险被佈新盤可近年的氛。 粉作郊遊,大有行槃 屬,在參加叁勞時,,他們的旅行地點多 以道應各工友冽會所 的頌詞,請各位先生 鍍及春的景象。而[ 大都證作爲參加I項數在近瞵,而且亦是的時候,恭喜發 曌賞賜,就算平均 由澳 殺工會的畢獰的康樂 活動,因爲在飲食之 精性質,故此大家 之餘,由會役上'每人縱十元好了,幾 活動亦多安排在乃外 前,你們必定先行 作集體旅行。 「若干遊痍,或請記星 根據}般工會人 歌演唱助,同時 表示:他們在您帶 又大部份在宴前後, 期內,大部份於春節 與三知己作邈戲, 之後即舉行 呷活動 作聯絡性之交, , 茗多數在酒樓 對於他們來說,意 行,因爲要舉行飲宴 大。
,除非工會的會所 齊季的康樂活動 大,否則裳難以容納 大部份都傅於泰
商業工友
昨今兩日紛紛復工
本港各業工友,目前已陸讓開工,4 日開工的工友,有下列行業,行業的 工人,大部分已放了六天的,或者五天 將於今日開工的工友包括:南北窰 友,進行工友,五金行工发,洋批工 发,棉紗布正行工发,孖工原料行工友, 染料行工发,并百質行工发,基 ,人口由工发,西行工发舘行工友 ,液體燃料行工发,银行工发,木材行 工发,荣炭行工发,土行工,山 可行工友,鹹魚行工发,器行工发。 工業工人目前大部份均已復工,只准 一部份在築工人可配仍宋復工而已。 这一部分彩復工的商務工人,其假期
新容餓斯告術,開工友雙照常工作。〔本報記者
分別
曾在澳門 囘港 譏歲的工
等求 消遠
上班 紛紛慿
而在工友們當然遊榙快樂有後,劉人關懷, 這是滎累要而艾默撼 又有榮」,在「新正,在各行各業中,工全港珠算季軍 系 在九渡幾。但是愉快的時光過 並擁茲取得多方面的易疏忽的環節。 「頭」,這是他們「外友對生活,也是「各家 的工友,「後,僅要再工作了。 好感。至於第二步工
可各決,行行有狀元 我們如悵能够迢「快」之一。 他們一塊 常我們再次两到 伏,如所周知當然是樣橫打細算,從第一
此外,女彌灤師」,怎傑才能邊加你 发,現已 激快。事 工廠的時候,再次跟 報到。優工具知道某天做起,那麼,由於們,也有這一套,对的收益,那就要神而 實上,芭 樱日的工作做過,絕,今天又再续上班了 留心之故工作倒不食 經常光顧的熟客,於稱之,在乎你自己善 ,準備上處優多,可以各過其術分別的時間很短鬱。若下比較具有傳統·卽使錯牠程图也不流年來臨時,除了灣 爲還用了。 班,而在過去幾天假 劉,有一些人,於鼓,但眼乎有點用生,色彩的潑方,不好保大。從而影成一種路上香巾、香炳之外, 期之中,繼鸻快樂,年除夕之夜,在廠 真的,由於生活形式 將前人所遺留下來的 吃喝蒡樂,別開生面4攻打四方城,及至的變換,當開始再工 習世,人給紅包一 杂居工業裢會及良作時,心有點不調的。〔數字多少, 並於談商接觸,目尙而只一方面,少不棄一面,人數少的】元。
工友 友 陳隨定日期,將來此事件體然想起休假期中快的五角,人數參的
如何發展,自前未能預料 樂的光。以及抱怨、四手團二毛不嫁,取 [安宁和平安) 。酒飲食縈商會茶樓等 假期的短暫。 ,以新春期間 業務繁忙
加薪
,已面瑠工會知照,同時
但是,我們應骸。之後呢?有些因嫪 工夫,照例要入工满 知道:一定變工作
(#)
'健街角包 菠
許志合女
華有版備
美術
骆克道5343
剟776289三月 水彩油野菜
威
舞康
排尿窗骨版块
五生簡中
約合用迎 股價
箱士健筋
工作並印
|編1號全層出租七 四七七六黨落
【合各行
一梯兩伙
行八校的
醬地刻
洋樓招租
116 十樓先施公司
速成教授影印
春節
過後
工友圍穩定新時代租賃
|分米雞24242 李
若干行業工廠繼續招僱工人 問題 潛鋼官方圖示,目前 ,才能生存,才能變。但亦有一些因工大
春節過後,本港一般以工作爲業的家庭婦女,多少都未開 莫 仍未確定商談日期。 明報創造,快樂就是 少之故,暫未開工, 工,這主要是因為一般家庭擔女在魯初之際,工作多,而她們 茶居工发假爲棚一,年初二及年初三 工作成製的累積,本以瓜子糖果相館,還對於工作的收入又不重䲁,對生活影响的大。
,共爲三天,向硬性規定,一飛行,
前日色假滿,昨日各大小荼樓已一律開市
工友談天說一會,然而一以後,本港又有若千行工業其業務再轉,淺色大道中 此種觀念,我們對 後再打發工作。 工作,攝出更多
|招玩具造染及一般有關年促的工菜,這幾種工望由於 的熱識來才是。抱 覺如,你要泡入,故此所用的工人亦較前減少,而外工與散工遂首先無工可開了 至於茶居各號之所【工友之年去留不滿的心情:艾要 工作案的話,第一步。 ,其中有用習者,冰 早已大定,此次 求
待遇而有所影响,
同時合工友對於總新
【瓷,故此對靜候發展,
「希望達到完術解决。
(B)
【期有談
「阀「大家」去了。」工作,就要留心上頭 但感,由於大部份工業仍保持穩定,故此,一般工業工人 或是:哦,派的工作對象, 就業况仍樱稔定,而并未發生任何不住的現象,至爲字。 「厭」那是絕對要不得 有所;如果一 同時,本案來鋲泛安誠工的棉材工業,前月前仍難前般紙糊 的:「怕是貧困之 時未有工作做,就獎 泛,毎日打開報紙,便可以看見各工廠的招請營邴工L告。 雖然,一般弁魔炤體養工的條件仍記有大改進,一般來 的津貼袋不四知,但是,這已經是灰能爲住的了。 工人就勝情况的還定,環示出本港情况仍然良好,宋有大學數
溫對話必須記取。檢討一下去年的工作 閒話少提,百齡,有否不愛,有否選 正傳,當我們今天買報,國影需要改正, 上班時,該怎缐;飽若不安的,馬上設化。
在最近一個月來,工友泡解者亦少,與本港以前年底常常 「掛飾,悵然上班。(補足,烫正就凝猲1.工友之俗製出桉,情况顯然是大有改進。
[英文打
|敎授國畫由商梅生 兩分起貨建築
KAISER 31052
|向東南面
|輔群函
頓牛
油蛋 13萬教穎員栗任
理
電話444201
粗黑色盤
|洋樓招租
*寫字樓
近統一匹商大厦
鸿营豽冷氣每月子四 七六九一七踵,
新樓招租
號六樓 各行
租樓
薪選手生
榆具須聘茶
信樂
七睡著北珠
7.照耐仕
安板餘啤酒器
洽美尺樓沙尖 洽電尺至道頭
關名貨聘
聘理貨員
華僑日報
籍費貨落商出
粗蛋
因主辦人事繁體滎顧 離人承辦國合作有 |九六鹕以便約
聘請
代中西人請
|襬對師凡京榮與女
餘尺 合體37265治
瑺處如需要刊登「工人世界小慶告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道』一〇號華僑日報寳告部 卽安爲刋登也
日華僑日報啓
元請將下列稿件由 日起刊登華僑日報工入世界小鹿 此致
芦: 住址:
【賜 請用五仙
電話::
每段不超過「大字四個」「細字四十個」每天弍元
爲荷
一九六三年。
報後刻南市