寶藏僑華
途經麼士愛剃「挝順」號,其,於本月十六日商园,在选邰貨後, 激喾行:【举行,其棚下大型客 乃出日本客行來港,據船上發行行期報告 比及非律行程乃由斗術書行來收憾逗留至十九日裤行,前往密西奔海各
【多利大型貨輪「專利馬素」號,此次行程 「特 捷成洋行代理下馬士基 新
軒利達馬士基 十六到港收貨 十九直航南西非
刺不刺打九
四川
「死於本月十四日早
{窖貨輪「四川」號, 行過照其行預報
預定於十八日收飆,這留至廿一日午間啓 停廨一日散儷,宀 午到壞,沿A字垛一泡,在備卸貨後, 測埗,在卸貨後, ,張行程迅捷,可提前於期(十三)此息,於本月十四日 登上落僻,開說太戳,碗接船上發來報告 粥,撈船上發來行器。 〔十日啓臨前往日
十五到收貨
,在貨後,習
〔訊〕日本大商船株式會社屬下
十六開星南西非
十六返基隆 十四或到 到步,停泊四 十五日到大熱猩推「風不滿打丸」,其行程乃由日
(鎭法 餓,候至十六日啓與,能往展加號,韓
「本啓行來港,船上置來行期報告,於本
翌轉日本
月十五日,在將貨後,留術日歌
(勝)太吉日正午啓做,前往
船公司旗下朔系一蒸。
【公司銘下,大型貸 南西非洲資銀
*米多,昨日日列車四行大街 、初三及初四一輛四天,顯上次抓火車往
边界改開下午十時四十五分云。 新界,以應付諸多乘客,同時初一、初二
航機來往時間表
(到港班機> (二月十二日)
(公司)(由來)
西航 黑足控
中二時三十分
馬航 星加坡
民航 群
鍋果 漭绒
上十一時归十五分 下午十二時三十分 下午十二時四十分 十二時五十分
·印度 耶加漿•曼谷
總類 製茶
下午一時三十五分 下午二時二十分
下午二時三十琼分
洗手 新約、法蘭克綴、花谷下午二時五十五分
榮航 ·冲耲•台北 鋼材 印•孟、榮补
下午三時五分
下午三時三十五分 下午三時四十分
下午三時四十分
WAH KIU YAT PO
DELOS
(4)
魯斯、非洲、大英
多科
三五一 0
(4)
( 初二日)
(空郵
|美國輪13一九六 捷成洋行三七〇 總統公司二七四九三邊行公司八一九一 一時太古公司三五七一】|寶隆洋行三四1] 太古 四三九八九六新興行 四八九一
|冲糰、韓國
十時篇來公司二八九 潘、高橋、馬來亞 洪萬公司二六六六尙有航訊
、北般爲、印花
KERETETO
寵大,意大利, 和公司三四五 十一時 順昌 四四一嘅人五、刊在第六
、印度、巴基斯·行公司三五三]} 十二晤 東海 四三九七十九 3張第四頁
美
南加州市塲
杉機航
港務主任
成
披利西謂
三鼋,仍然生意活潤。 年同期出包外,甚至渡擦檔也異常問
岸價不包業合一之店門市,時芹都大神者诉。 訂質保持平語,其實,有不少心意添海市民,在此正被酸 番第日至飛了。 西沽九十六,日 六千蚊,依家糠到八十歲,其紙撕!」 一櫻野挩數部唔够,難怪乎有些人 阿留 大歇者,亦可鼐禁之不絕乎? ,經六十七元有一保堂上所穿一件新曰:「前m我買完 乎嘢,平時政體用三敗,爾日來幾乎 喃、也有莲断,有時唔小心,會引佰嚇裼 √ 合,大陸五羊水握來巴士、鬱車,淮海小館均有人滿之恩,的市民習俗之一,港元各地皮店大有利院篇 大公司質岩人曰:「往年海帶,上個否舺 唔到也,穿易一女多店中,某君大的老板,及离直獳年中所少見者,有些衆市钻入內 連日來各域交通工具都有其擁擠, 亦爲其中之一因爲「官鞋瑪斯年┘蜜爝 咬窰茄,施施然作其文字狀,干諾道中棠 「落盯」不可,事熙人多牌少,恐防面時 侯,乘客額額不絕,並贊非難事,此一 年晚商塲生就很好者,皮舖 織鬱鬱後,有華「老槍』便敬摈撅斗诚 我無所謂,但如榮冰租來用者,則非預先 自美國政府發麥炳與健康關係之 均以「蛋」邋,家中有讓雀
新界的士已到其年中表現最揚好片 日本、東國亮、 、印度、巴基斯坦、納詞 澳洲、紐西嬴、菲艺國、北中南美洲時 二九四一
•北中南美洲二棒 菲律鼓、夏威英、美華經現三〇一 明公司四六八七六
大時行二〇二 梁士 三四六
山海滨洲 二十
雞省灣約 京歐洲 機關耶加
印花
明味餛 中南美洲
古詩区
星洲庛能
機
星庇仰吉打 鴻洲 利脚凉 韓
二十
入口輪船預告
(船名】(函 4) 發
(日期)(公司)
《船名》
日二十月二年四六九一曆公年三十五菌糕爐率
出口輪船預告
#)
第二第張六第
十二縠來 二大阪
來卻和獅行古林鄉
HIGH LAND
STE OF BIHAR
星洲
十二宮 BATAAN 十二伯和「丹的 C. E. DANT 十二
STAR ANTARES RE丸 TOKAI MARU # 4 HANGSANG 忌運加利 GLENG ARRY 斯巴律 SIBEROET 伯利恨 BETHLEHEM ARHN C. OF WELLINGTONESH
MANSHUN
H LOVCEN
馬資 MARQUISIEN 嫄路丸 HIMEIT MARU # SZECHUEN
海艇 HELIOS 淡黑和 TEMERA IRE 想不打丸LA LATA MARU 大之家 TJUCA
霞 TAPPUZ 「器 CATHAY
## SURAT
爽
愛麗群于基ELLEN MAERSK
MERGUL 健 愛瑪利 ASMARI
# AAGETEKERK 線爾遜總統PRES WILSON 森馬利 SOMALE
¥ LIKA
美愛 陳麗滿
高
所萬遊
索
新品 NEGO STAR 微露線 KOROTAN 加利纘 GARRY BANK 學科德馬士茶HENRIETTE MSK 日 懷娜線 CANARA
# VAN NOORT 邊是岳 BENREOCH 泰 國LAOS
A HAVORN
芝遜 TJITJALENGKA 新列餐 PHILIPPINE 奥德翼 STAVERN
大中山、TAI CHUNG SHAN 蘇珊馬士SUSAN MAERSK 日丸 NISSHU MARU 伊刺感苦將EURYEATES 士打菲沙 STRAAT FRAZER
大中街 TAÌ CHUNG SHAN 芝湖士 ANCHILLES 忌迫鄰治 GLENORCHY BER+SYLVIA LYKES 炭 PING AN
+ #
EASTERN MUSE
# SYDLAND
*#*#D★ ZUTYO MARU
* 馬來恰利BRADEVERETT
丸 TOKAI MARU 丸 FU KUJU MARU 忌迎來 GLENROY
天斯
寶大酸紐約 品
非
星配仰吉打 十二
山打根斗湖 彡
星洲箂非
测
十二
樂謎 LOVCEN 十五米路丸 HIMEJI MARU 十五 5
HOLIOS 十五躞行
威爾遜總統PRES WILSON
生HINSANG 黑資發 MARQUISIEN 十六 麺格 伯利恒 BETHLEHEM
十四 多制順 四張術順 恆大阪 五多利順
瓻哈士總統P PRES ROKAS 十五 新興行
長沙 CHANGSHA 五鎛行 食品 STAR ANTARES 十五 錢 谷 伊的利館 【BERIA 十五 捷成 「知熊發 TEMER AIRE 十五 新興行 斯門建 SIBEROET
五海
★ MIKASA MARU 露花丸 KOHEA MARU 慈利率 TJILUWAH
SKA TJIBODAS
羅谷紐約
星守波斯 英京
三
三藩市 山打根
星巴路 星南西非
METALA PLATA MARU
TUJUCA
HI SZECHUEN
LIKA
慈湖古救
控
十四、 十四
豆醬
日
日本
蒸猪
星洲光
十五
十六
四
六
糖
MERGUI 糖 迭連雞 FLINSHIRE 十六海來 建路染 KOROT AN
EXELLEN MAERSK 日丸
三洋市品 十七
印尼
情海
NISSHO MARU LAOS
TEA
THE
索爾國新史
來州海鸟平迅蓉
古和統和國
HAVORN
ΠΑΤΕΛΥ
SINKIANG
本
日本
STAVERN 德線
芝渣加 TITJALENGKA
LYKES
日本
.類告紐約
茶白茶 十九
镪骨紐約
七美
十七 十七
旅維亞德士SYLVA L 太古 TAPPUR
十八
溶
錄 PIONEER MYTH
HAILEE
十八德和 十八 國 十八 多術類 十八太平 十八
赏金城 C OF EAST 伊利碧蒂絲EURY BATES
得利展中共TREIN MAERSK 德加 TITJALENGEA 大中出 TAI CHUNG SHAN 獎海港 ASMARAI
歐洲
紐約歐洲
日本 金雞
日本
十八银行 十八麺統 忌運洲治 GLENORCHY 十九 銀行 胡佛總統 PRES HOOVER
十九 多利順
轩和遠→ HENRIETTE MSK 南西非
海運
PRES TART
天津島 三門市
門 BENLOMOD
二十多利臘
PING AN
大丸 TALYU MARU 胡佛鵜終 PRES HOOVER 東途城 C. OF EASTB 他韓絲統 PRES TAPF.
愛利華利 BONNEVILLE 德路 DELOS
太銀 銀
海利 HATLER
三樓行
行恢自行行來古行樂華方
鐵大順鑱鐵太謝總捷瓷浴日捷體資
EXPRES ADAMS
球
拿 WONORATO
洲歌洲
拉丁
吉拉
星诺你吉打 三
SET MEIHOHSAN MARU 偉伯奇馬士基VIEBEER MAERSK 印尼
NEP
四
紐約波士頓
四
京歐洲
三 多利麵
三成
【沙賓士海 SCHWABENSTEIN
歐洲
BOGOTA
歐洲
四
+ TAMESIS
雙利器 HERMOD 好奇號 FERNPOINT 骏丹線 IRAHANA 夏威夷丸 HAWAII MARU 大眾TAI-WAH SHAN 味琳 GUDRUN BAKKE 培尼牌 PURNEA 非山怡美利NOREOERETT
沙踢游 SALSETTE
魚
馬運即出 MAREN MAERSK 温蛋糕 WONORATO
镪、斯RUYS
NU MEIHOSAN MARIJ. 推機丸 SAGAMI MARU
偉伯奇:上港VIBEKE MAERSK 日本
MPHAL
MATA BAKKE
TJIKAMPEK-
大偉短 TRAVIATA
沙湖土茶 SCHWABENSTEEN
1美元,及工業基築)一億三千萬美元。 「六億元:南加州非住宅十四億美元,商建築五億三千
。零襻貨髫七巴仙,臺商應付薪水處增多三巴仙。
坐前計到。它提出有關數字供外商及船務商參考。 入三百卅一億美元,比去年國六,五巴怕,亦較其他地區高 就業人數四百十萬人,比去年亦巴仙,六三年洿港個人收 五十萬人,較去年增多四十二萬人,比美其他地區誥達三倍。 ,根據美信銀行訊息:可知南加市場自忠將海難入外貨已造成 披利西,市场以人爲基礎,六三年南加州增至1千1百
,分五年完成共擱建港務工程,巴完成有世界擔住客貨總站及其 洛杉機爲照付外與入口南加州市場需要,包費四千萬英
·披利西文,建築方面,住緊卅七巴相,六三年
最繁華地區
4
去年末季來港船隻
路
安樂馬姬四海
威爾遜總統
馬 善
忌連加利
往日本。
〔十六 日啓院, ,停留一日收議, 小呂宋。 翌轉日本
凱,號於本月十五歲後,繼敗,过,在卸貨後,停留 |行瑝乃由無繼啓行來 本月十四日上午到地報告,於本月十四日 港,撼船上發來行程 泬藍極橋。在捲卸上午到珍,泊A字泡 論「愛」號,上發來行程訊息,於本港,照其發行期 日到場,在將卸貨後至十六日,唐行前一日收低,張八十五 十四到港十三泊橋 漸,照北沒來行斯戲
日啓说,前往日本 比利亞士 第二天馬利」,北,前日本。 【行程乃出證啓龍來 淨行代理下,大測實,超程於晚啓 【特訊利在卸貨後,即行收 四日上午到, ,須馬掣至本
平
卽晚轉暹
天馬利 十四抵埠
「籍大型貨橋「樂財」黎巴嫩、無階魯斯、東、高棉
船上發來行程訊息
「加際諦,途經星加坡 國、北中南美洲、、律賓 上蔡側,開來太雜,、歐洲、夏威夷、奥西)巴巴基斯坦、中東計爲四、七九五、七七颂。 利館、非洲、大英國 東非、澳洲、印度、
十二時!、伊朗、伊拉克、中 (平郵) 十一時
六時
「快訊】去年宋季,訪閑之外漧輪船數習,略有增加。 诡事長宣佈,去年末季訪之外洋贛沿著一、五〇七靈,
數目畧有增加
噸位則告減少
十三日湖步,在卸 ,如無無阻可於本月 一物,一日
時來萸、丁、埃及,或百分之二點一;性畷位則減少九〇、二一八綱,朗波少百分 詖 輪船骐 灬季訪油之外;輪船比酸,數百上加卅一般
睡
,八十四日啓院
渊源、江西、浙
由小呂宋囘航十五晨泊橋
(BH)
印晚開日本檀香山三藩市
十六轉菲
十四抵港 【特訊】和 公司旗下,自梨士」號, 其行乃|啓,前往濕懈。 法國將實客「比利行妝截,經程於離開 〔特訊】太古龍,於本月十四日到
,往日本。
(空郵)
、 大英國、歐豬二時之一點八。
(I)
阿河、馬來亞、北 四時 沖儷、海癬、寮國、、八五一慣。 九時少三三、七五、 季內,船隻餓貨共計一,六七二一四一頓,比一季
、八一四、五九〇淨。前一季有】,四六三,四、七九
帶內,經辦妥清關乎親之外搽輪船兵一、五八〇雞,合計四輪
1
寮國、緬甸、鐵 越南、台灣、日本、
【》賀國總 输公司,其下德系豪華巨客。
翌轉日本
十時列、摔院巴基斯坦 非神等、關島、以色 關島、菲律賓
十一時,一四六順,對上一季則有五二三、八七八順、 季內,各界紮實之裝貨數量亦俄少,所裝貨物共爲五三
34 4 【有一六八、二三二名,並對上一季來帶及離術之旅客,分別攝司 » 內,李水道來湖之旅客爲一七二、四四七名,離衪者則
[七、七二名及八、〇八名。(亲]
熱烈菜
你可以遇到 公司要 不,當你踏
實上,你也
多進來的人
當然,假若
想一種投資
也許你只要
股票的確切
也許你喜歡 你自己的經 計劃開始的
或者,你高 整和有目標
不論你需要
你自然無
你是經常可
美國美:
MERI
PIGA
HONGKO
在本! 執行
約縂
理代 總司 公船輪邦美
八——六六六六式觳鬍
樓四號者術利馨都珠香
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
〇弍五九大九金发話
至安合四愛大行銀打萜
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
胡佛總統赖
聯菲輪船公司 康丽冷房
由羅省舊金山
航快解
P. PRESIDENT QUEZON
(十五天閃】
【奎松總統輪式月十一日抵港
PHILLIPPINE
张月三十日由省
二月十九日開 直徑三藩市 途經日本
SS. PRESIDENT TATT
''HAWAII" 輪往三藩市大羅省
雪廠街二號地下魔話三七二九四
諾爾福、途經日本
二月十九日開
·波的麽、波士頓
直在羅省、紐約、費城
他輔總統輪
途經日本
菲列賓輪閒
六月十六日抵粥
#P, PRESIDENT QUIRINO
菲輪船公司
·里諾總統輪月六日帶金開
EASTERN GALAXY
三月八日抵港
歲月二十日由租省開
十四日落貨
聯辣輪船公司 裳收中南美洲加拿大 ·美國內陸貨號 路-科馬 西雅圖,溫哥華,經日本 直航:金山、羅省+体崙-菲
東方銀河青龍觀感
P. PRESIDENT ROXAS
广 羅哈士總統輪
二月十日到 十二晨早天光開行
P. PRESIDENT QUEZON
奎 松 總
築收中南美洲及西印度無貨
二月廿七日到 廿八日 日本,巴敦馬 ,紐約·費城·波的
M.V. "ELLEL MAERSK"
愛蓮馬士基
式月十五日落貨 十七日開行往 洒 水、孟家錫 耶加達、三孖冷
M.V. "TREIN MAERSK"
德利馬士基
式月
七日落貨十八 頓、波地摩 羅省、紐約、無域奇,波
轉駁中南美洲 等埠貨
* 途經巴
HENRIETTE MAERSK
往:南菲、西菲各埠 弍月十六日落貨 十九日開行
軒利達馬士基
司公和怡
Jardine Matheson
行洋順利
度範·
收滿波
"K" LINE
& Co. LTD.
司公船輪洲美
電話域楼31458
三月六日到港收貨開行
廿三日到達三藩市
廿六日到達羅省
「非路及砵關
ILLINOIS 綸. 直航深海縣、西樂商
三月
卅日到期菲路
"廿七日到達溫高華
·六日到港收貨幣行
"M.M.DANT" CORE-LICE
,及羅特途經日本
形zeon。 怡和公司船務部啓
三月十七日到港收貨開行
十厦大仁?
大興
社會式株船汽崎川
HAILEE
HELIOS
順往日本
利往邁羅
利睦往
北婆洲
古晉詩巫
HERMOD
HERVAR
TIJUCA
M.S. TAIYU MARU.
天之家
北婆洲•
大有丸 月
往紐約、波士頓經羅省,巴拿兩 、波的麼、井轉駁南美洲西印度島
二月十八日到港
顯發有限公司TELS S S 貴客貨 玉雲廠行九號七樓貨被華經理 總代理太平洋行九體電髅305754
斯敦、加爾維斯敦及由种戶發 书、京士頓、粄 哥斯,俄強、 SANTODOMINGOTEYDA 士多證照 中南鄭溯西印度羣島各垻賞識
爾·克嵒告、基士多寶,巴令那,馬新 慈老白、西班牙、燕利鋼、橋市 、 太于 皆、勒拿、我參加比露、庫拉 •
廿一日啓行
„„,20701-33682
輪船停泊處
(0) (1)
丹
BENARMIN
BATAAN
利馬來怡爽利,ERADEVERETT
C. E. DANT
榮 新伊丹特
您
寜 丸州 生生
日銀丸
英瑞利悄英英英日英英英日英樂日日日粥且非铿印瑞荷荷 日高三三蹲大
英貌 转、鉅勢,使得
4號 紐約、巴胺、曼谷
胡潔 北
英航,彌敦•三肃市‧東京
迭航 巴黎•德克蘭、西買 韓菜 嶺猻城•杏際線•發睿下午四時需五分
下午四時二十分
卡時五時二十五分 下午六郎中-
分 下午九時四十汽分
頭 三「複 氣象 馬尼拉
,下午七時容五分
【公司》《鼎往何處)
下午干麻辣9分
(離港班機)
(am) 上午八時正
下午十二時三十分
電號 馬尼拉•三市、檀香下午一時正 翻泰愚茶、觥·下午一時十五分 日刷电谷•追加坡、耶加達時十分 展鏡 台北•冲耀、淡或 下午時分
印
下午二時二十分
泰器
谷 英號 榮谷、羅馬、倫敦 薇 真京•梅與•三 綠航 就
下午三時四十分
*下午份時正:
布下午四時十五分
闵爽 馬尼拉
下午五時正
下咖啡孩十分 下午四時三十分 下午四時五十分
下午五時十五分
英純
馬尼拉·雪翔
下午六時三十分
山梨丸
與
下午七時正 西綱の研約 下午十一時十五分
(
日山君丸 璐爆丸
英 伊伯 榮日本熊 日 窗花丸
日 三生丸
粥耀威都
羅丹案
印 海哈营
都芝保大土 衛 萬靈好頭
CHANGSHA
EASTERN MUSE
FUNING
FUKUJU MARU
FUKIEN
HINSANG
HANGSANG
HARUFUKU JINMARU
IBERIA
JAPAAN BEAR
KOHKA MARU
MIKASA MARU
MITAKA MARU
OAKVILLS
· OHYAMA MARU
·P. PRES-QUEZON
ROTHENSTEIN
STE OF BIBAN
SYDLAND
TJIBODAS
泊
AG
九雅焗
B
九糖裕
A 21
B16
B 11
**
平來古古航古 和和 方行國無
A84
A8
B
19
多利服
九砘粽
方 A 13
A1
A 33
太古
滋
VAN LINSCHOOTEN $
·
YAMANASHI MARU # A 14
YAMAKIMI MARU
ZUIYO MARU
表刻時車九廣
鼠鼠
湖羅龍九
段英
九至湖羅由
无龍到羅牌九龍
5.10
N 經湖 7.10 14.45 15.55 6.20 7.43 15.46 16.46 6,50
九 磁湖菜 到九
7.22 14.29 15.33
7.54 15.34 16.38
7.93 9.46 16.50 77.63 3.40 9.43
18.40 9.25 10.29 18.25 19.25 00.30 11.34 19.12 20.08 11.40 12.40 20.20
8.23 16.20 17.25
*.56 17.13 18.1?
20.06
22 7.56 9.03 10.08 18.01 19.02 10.08 11.11 19.04 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(B) 12.45 13.40 22.00 22.57 12.19 18.29 20.59 21.58
(6)
13,50 14.80 22.45 25.42 18.24 14.28
(B)漿期日及中午一時四十五分
·深圳裔堂 (中篪時間) 廣州茶深圳
(#)
深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到 深 排
下午二時正 下午4時2分
上午7時4分 上午10時32分
下午545分 下午9時5分 140935分 下午2時50分
太
新禧
恭賀
行洋鲜肉
太古輪船歌同人躬鞠
MONROVIA. FREETOWN &
TEMA, TAKORADI, ABIDJAN, HARCOURT,VICTORIA, DOUALA'
DURBAN, PORT ELIZABETH, CAPETOWN.LAGOS/APAPA,PORT
BATHURST、
KS.S.TAICHUNGSHAN
金 邊
閲號附貨請到本行人務部治荷
二月十七、十八日落貨、十八日下午開行
捷成洋行華人船務部啓
M.V. TAIWAHSHAN
亞洲郵船 於二月十九日
比利士彬、雪梨、亞與、薄休等 馬肜拉、山打根、角、丹、伊、 敗 貨 開往
瑞典雄M.V. “DELOS” 莖丁、蘇彝士、尼布斯、熱內正等。 馬尼拉、壓加坡、耶加達、孟、卡 簡收 貨開 往
爹魯士鑰嬅於二月廿一日
KREM.V."ASIA”
打行閣樓後座電話:式门四大查
洪盟集行大臣四樓
新疆輪往-日本
務部啓
二月十. 上午
六正午 :
太古輪船公司 行接洽珉话四三九八九六,四三九九八
豐寧輪 日 本 安順輪往 陈網士花、胡世
對客付貨請灣臨干諾道西五十蹴本公司分
雪梨 美利般一下午
粱客惠穎請到干道四號式樓本公司接洽 二月二十、廿一日落貨 日下午開行
◎ 順昌航業有限公司啓
大華山 道透 石叻、鹿能
公輪美
司船迅
MARCHESEINI LINES
船輪貧國美
UNITED STATES LI
PIONEER MYTH
往,紐約、波士頓、費城、巴拿馬 鮮 二月十八號到 十九號開
正鋒
途經日本"
ONEER MAIN
途經日本。 注:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
二月廿九號到 三月一號開
搭客付貨到於仁大國六六公司辦
華總經理陳業初啓
M.S, "EURYBATES”.
十七日
小美迅輪公司
敦、鹿特丹、安特推普 往奇利士多庭、紐約、紐域奇、
《免收安士特丹、漢堡及各大虛等貨難
代理
KEKE 1101-219.
KLAD 412878 157345