WAH KIU YAT PO

付款

十五歲姓喙女光變生性行爲,違 反保婦裙條例。

陳倩雄出售被告與原告本 與壓,由認識而相器,洪年,故 传雜家,在公堂開风,原告常到

正大的眼光,孫離習區人員創造纸,進到替的商店可供骨節時,所獲的

•宇建委員會的隱宇,在今後可獲得完,在宮到數百份之多 的管理。

無可避免地歸於失望,我茲藏" 傳說,指稱這些商店的租用,可經由使 用衆酬的方式面獲得,我們可以合地 定淇些指給那些不要成功的申窮人,在 望下发作的虛傳。我相館這些指 無

我不知道屋宇建設委員會的屋宇分配 慕家,易由那焄职位的人微微,但我 「無論縠何槐工作應由高級職員担任, 同時屋宇建設際處亦照池行鲵地巡艇, 以殛驗宇是適當地分配。我透機證並非一根據的,但爲勝加以濺起見,今後在分 配商店舉行抽籤時,是否可以邀請所有的 「表示我對陞字的管理人員沒有信心;但各 你不要忘記:他們對於臨的引誘想很難 加以抗拒的。

堅尼地城

上午午六時十分

油蔴鸛各罐時間

A際內棧二月十二日(卽盤無除夕

換殼一時四十二分「對福利工作之協力,曾在日俄式由來照事長,代姿向已創局長致孫 日本總領事館資助下,由各日本商行出物 巴我詞中指出:不之前,日本人 品,假大會堂舉行慈愛物會,穆得善款 供樂在大會堂舉辦一次慈善賣物會, 一〇七百廿六號,並於昨日上午由日本「她由許多居然長饞予以協助。當時日本人 [熱鄩新張歆哉,日本人娛樂部部诽鸛建試將是次黨物食收入景項潑

珠胎暗結

日二十月二四六九一麽公年三十五歲民二第張四第

示表員議樹福李

盤地築建想理

究研密鎭作應

决解獲佳居民市使足方此如

梁水妙......上環滴,深水埗——中環機,旺角——中蹲緒,

〔訊乚李樹昨在屋宇建設資會通 年公開會議致顯如后* 「主席先生:

日九廿月二十年発

三第四第

華市區

閞港

在本港,各界人士對界住問題的討論, 已是非常的微店,故而要想在這個問題上找 遠的話題,正如尋囥新的地盤,來行我 們的建築計嘅一樓的困難。我相信各位定必 會歡喜見到,眾宇建設委莨曺能够造岁多 的樓宇,以爲丹人九百元以下的市民解决 住的問題,還一階府的人士飛-憤得我們關 額約。而此我對政府決定將我們可以用的 週轉資金由一億八千萬元增至二億三千萬元 ,深表歡迎。假如我們的各項計觀順利實現 ,我們由於鼎的資金運用,應可再度獲得八 千萬至一億元。這可收入或者可以到我們 附興為的懋宇,超過我們原奈的沖到;體 計費巨在厝宇贇設委員會去年的當年衆告中 問題,但我相信各位將會同意我的說法,即 使我們饀够建樓宇,亦不足以照付目前的 需浪。一方面,由於工費及生活消費正在 日尧高漲,霞姐找價要依照原定的計,爲 月入九百元以下的居民解决居住的問題,則到了今天我們個諾考慮是否要將遺項息 的段制,以放電。 我鯆才兮忙過有關找塔基盤的困難,現時所可供感用的地盤,都與淡九的主要 市區中心有料當的距闖。我們在进方面步沒有多大的決擇,既感通常只能在現行經, 期一袋濕的地區的郊區,才能找越可供應衛的官地。在市區之外其速體中,好處就基地盤 售假的灕宜。但另一发而它有一個大的點,那就是我們經已不勝負荷的交通工 三一具,增谍,我們解决了社會的一個難題,却有因此而製造另一個難題。我 意欲强關的法:沿住爾〔於一個不能買個風考慮的問題,在紫園解決居住問題時, | 我們應要獣經冽公共泰過及其他公共服務的供低樓宇增建之後各項公共交道的設備亦

希望在港島能有更多地般建廉租屋 【特訊】胡百富醫生昨在糍宇建設娄 要在可能情形下,撥大成爲一間學,或 至少與工業學校方面強行安排,使這個 員會透年公開大會致詞如后:

的考人能感到驚宇建設委貫的 ,此外,個訓練班的課程,國女插 有關徙擬佤罨宇管理的漣在內。

我瓤在此向屋宇設委員會職員

(

沙利士發表意見提出主張

,我現在樂於支持所提出的動感

索性將所有土地欸項 投入官辦房屋大計劃

日期可

的日餍

之餘,夏天大筆將自己,以水母入而出

• 但我們並沒有替了一做過一點工作, |根文地,他們大都處在鄙陋的環柩,所受 的痛苦也與更多了。還濕巾等家庭的人口 有敎師,護士及宙記等,他們所負起的風 大社賢任,香淼對報酬的依托已是不容 峰案的,這方面工作-宇建設委員會是可 更大的幂忙。繼要將豬下租屋宇申請者 一 的收入谌制,于以提高便行了。

י

廉租大厦建與管

都應作統籌兼顧

新闢土地不一定要建廉租屋 宀特訊】費爾篾昨在展宇建醫委員會) 湼個當然根據一項政策大綱和1

[彩虹哪不是一個新燃棄祖屋宇地點,並 且是九龍的一個擴展部份,所以當地没有 大的店舖開設,我相信大小出現的 部分原因,是由於主婦們確有过锦需要 【致,在彩虹邨的馬路對面,已經有大批小 嚴出現,如無市政局或者方以擺蕩的 點,斯彩虹邨衷的主們甚至想買 菜 「説也沒有地方了。我對於在彩虹心繪出 |彤亞的商店的規定表示歡迎,並請 爭實的委員會儘早他這些席店開滿。不過 ,這還不能解决出售肉食的商店的問題。

【我有無由相信,馬路對的小販也有肉類 出。公允一般來說,雖然是於法不合的

的肉類,可紮我認爲應有足够的出肉食

讓目的店舖除了小鮮肉之外不待售其 他東西,肝鬱郁和北角新邨方面的情形則 蔣東西的地方 我壓宇建設委會不要誤 |信關於北角新浵已經有過多店舖的報告

在提出支持誑項附設時,我說一句 一話,我們全體同,房屋對本消費爲

,遇华公開會議致對如后:「主席先生 -項經過屋宇建設委員會提供意見,及政 「筷,許多人以隱隱的要性,確

本案类减光持澄項勤議,因爲本案深府批准的計劃來工作。以是,屋宇建設委 就。我們又怎能不去試用社會上所有可 倍遭禎十年計,能提供一個實際的背景員會便停止直接的執行工作,而變爲一個 用的養源,來該選項 問題嗯?同時

,使我們可以應付近在的問題,同時基本上的研究和的團體,及政府的 ,在海行這項工作時,我們也應該 ,使到我們在本港官辦的廉租屋宇活動方 房屋問題顧問。 忘,我們所關心的是人類,而不是數 面,無得指引。

讓些並不是新鮮的提潑,在過去數年 ,但他們是用清潔而生的方法出售良妊 政府和州發展公司合作,以與房 本席擬從滎废的角浮一談房屋問髓。 間,還些鴣准也曾被詳細地射辭過。我現的商店,如果有需要的話,可以摸定若干 陹售給中等家的發炎後,當然會變我們的計劃,是投擦現時的政策明就 在于以掘出,是由於我覺得這個委會已 主席先生,我現在支持所提出的動器

到有這城需要的市民所擁懟:不過,薄禎的~這項政策,限制我們應撚準形式的屋

能負起甜項更廣大覓真愛任性的職務,同 類法仍有錯十方面漭待澄灣之後,我門 宇,給予指定收入的家庭,同時,並指權時,你會比社會的其他團體亘化酶任你快,完全不同因佰送爾個地方的附近都有可以 (新)沙利士昨在屋宇術委員會 不斷下去。天然乳題便會迷的增長, 八時 週年公開會影致驗如后:

公共屋宇有關的人,才能估計這項計畫 我們的開辦經費,在沒有估低宇建設處 且會使到現在已有的許多社會隨

本浩一般利益上的價值。 「調於惡谮將那我浛裡,來改莠本港·而塔。

處長及房鼍組各職員在備這項計劃上的 我現搡,關於分配宮地,供給 是奧說,精神和努力的情形下,我以爲可以公地建宮辦崴宇的問題,在十年計龊将下的房 假如我們政府欅 房屋問題工作小組委員會已提出它的 李灬房屋悯况的問題,還宇建委員會 徙置

熟人民的生

。總之,我以爲今天小問題的,都 波作 政策遴選委員會的瓦解,縱使或會有不同報告了,湓份報告費,當向政府的信

說,潸環計面,若赅他們的其他活螨相較地址,大部分位於濱離就業中心的邊陲 活按捎的話,就得先把管運散衆弄安,才 ,並不過是一項簡單而食社的精力混用面地區尤以爲那些收入在四百元至九百元家 份原國係於民煦本港三百五十萬人口的 在舉」之處,但是它們都一致爲,早已存在的,用挑戰。它提出了解决這個問題的辦法。 誰與櫫的工作。不然的話,政府其量不過 宁建「房屋問題,最近已變得更改貫的了,這舢

岜,他們鰕慾而且也願意在香港官辦房屋,随而做出的建晟地址爲滅,無疑地,有

商店的不足所致,而現有的商店剛國乳 若要工作獲得成功

|一方面供應為所积盈千的人民,一方面又.

【難的,因而位到乾個生活費用上 能吞不會自行減輕的。

須全面垛

的設計和調整工作上,作觅貢大的貢獻。 于工業及商業活動,將會在這此地區發耍 造成許多貧民窟而已!嗜危險,在市政 政府在供應東租屋宇方面,雖然一寳此等影響熱邃的提騰。由於何年累月關係, 馬方面的經驗中,包加以摸示無遺。

過去數年間,政府在房屋方面的秬錄開來,但我懷疑在我們的住客當中裙否有

整後,我要推許宇建飛過變花執行 ,很感謝逸,成就亦大,不過,由於榨勞相當的人數,能够在方便的距離範圍以內他的魔大任務時的才幹,在我国常委員的 過年「都作出很大的努力,但是能倞鼐候徙 龍項間已超徠根蒂固,非要竭盡全力 公開的一下爹得印象,就整體來說,對於急切,馊殺獲得成功的。整宇建襠員會要是的鱎京日台增加的懒况下,對於政府然否 甚者,在本豈土地缺乏乳對租樓宇

這樣急迫所以不能不放讓長期的計酬而檢找到齒的工作。

学問題特別委會案,他也曾在我們的 取緊急的行剂,主要的活是迅速和 大會需繋良好生所激的需要問題爾直完全沒有,能在它发限的工作鎚圍內,付出解决本檔_將公地 〔除投縣十足市虢外 ) 售給私人

同時,我亦注意到,在激之下,提泆體促的應見。在掃宇建設, 月入 層次到,道項問題殓態時間而增加。入口_影荒的一份力量時,則非潑給該會好多的

[ 費,但是我以爲我們1號已面重新估計

我們的計锹中,並沒有計霤「處長不在本淤的期間內也任滿蹲点長職位 的境地,要訂一項綜合性的計銜,使我

供醛屋宇給那些將來在中區的缺工程師范夫,我也英加以高嫌的滑腳 們在房屋工作的紫體上,變得多些指示和 七百

我希望宇建設處際和維夫對於我今日 ,尖沙咀,旺角等人口中心 度,而不致經努恩的效率。 我相倍這樣的調在已在進行中, 不

在此等地區,將會有數 以千計的秕堂,給與那些兒 若干年前,房屋特別委

入四百至九百元之人士,不 盈會會調,改善居住饼形

過,由於地質和租金的容易 應鰛作一項單一的問題,網

,尤其基當私人發展者完成 1個負賨的團體辦理,以 宇鐡設委負會十年來累積

說員議波耀李

配分理合懑亦店商下屬會委管屋房

人理屋練量應 員各管房訓大

區就業的家庭居住。

如后的急激增加,難民的不等溯至危機的不對,項和土地不可。 與及有地盤的重新發展經等,助

,其辦法谌否追常一層,豈有加以審慎考 感的必要,如是,遺體不論規模 無疑地,在本年的公開大會中,我們 何的,亦有造就數目的特襬業主潄板 在带「接了問題的無化。

以熊討論逋個工作小組報告爲感,但 而已。然則,沒有減得遠房屋爲數甚衆 「我借我們不久無可以濱懶做的。而且的紫庭,它們的處境发迴何呢? 由於購實力的提高

的张器,3. ,政府的任務,保障貧窮盡國小,還想 以後「市民的需京希望提高,將來,他們再不會 容忍誠滿足於烘居在山湊,坐上,梯間成 天分嚴搭的臨時居所。可以確定的說,甚 季我們滿足於目前的生活情况,下一代的 求亦會處多和更大的。

我以爲燃性將黃有的土地和數項,用過不在本委員會工作的程序中。 十年 理所當然的。這正像政府的工作,在於調於一項防大的官辦房屋計期,以供應收入, 配生活水準,使大部份人民安居樂業一樣合適的家於露生。讓我們爲本件找出一項 「辦些,來解决太寺的問題,而不必沙特·

建屋 救世,在研究本港房屋的需要時,我‘不同的別盡地方所採用的辦法。(辛) 計劃

安居

他們的意新發展計劉時,以 他們的能力而辭,是很誦在

的經驗和知識,實無產由不

的新辦法。不算及格政府銘終官速境| 李有璇議員說

醫生昨亦陞宇建設委 對黨週年公開會 精漿店:

能担任這項工作。初期,本 委員會可以負变蒐集和研究

樂業

所的,良好的計劃,需要在

城市中心區發出土地,興

最應注意中層

手頭上的房屋資料,同時,官辦的房屋,而降,地價亦須根據用途

我以爲屋建設委員會,再行研究這

白領受薪階級

繼續 推行

新旗地所供給的許多土地,健我們有機會

翡照地,政府慨有附一項徹頭徹

「當我們考到 響鸯現仍有一百萬名 這個灣人的人數需要 良好的全屋的時候, 我們伊感到香港縻 「宇建設委員會的十年漸進計似是很適中的,幸而酒個天憑府收鄉入每月四百至

瞶些地區尅常的视身之

正向政府摄供意見,使房燈」而定,而不是依照無限制的商業價格。

的菜問題,能在發展整個

香港的計劃中,應適當的項問題,因爲由船接和兵房酸以及

下午所据的意見, 同樣的感。(

防低風!諺何

屋應

宀) 蒸錫恩女士昨

在垦建設委

貝會週年公開 會滋救如后

說員議恩錫葉

爲行鞞舞絕杜應

+

「主席先生,下剛才所提出的進展 計劃,令人感到非常的紫鈿-我十分樂意加 一 以支持,一項預算容納四十六萬二千名 的計劃,實在是不平凡的,倘)且獲得 號,將會是宇建設委員會的偉大成就 張謝意,他們铫不斷努力,以解决本港 。 照我的計算,屋宇設委員會食居民所 居住的問題,尤其善当玶凈倒皐隈登記 的樓宇,包含備費大約1千元,與及抽簽的,由於申議人士的佈躍,十 上個計建造樓宇,每年大約需要[西需要檢大耐心加以步。 經費四千六百萬元,但我們不要湖望論題 餺的資金方面,無得選過一千萬元的欸項。」《辛 因此體要經三于六百萬元的出 府所發表的朗看來,我們可斷定本港的 「經濟情況極爲良好。實先,本港保存有大 「燉的資金,那網下年以來,財預算的計 舘,減洊一些雕術般的謗湖,原來財款上 所出現的龐大赤字,結型却變成了巨额的 盈餘。在校至今年一月儒止,盈餘己將敵 一億元之多,所以本命年的盈除數字, 極有可能打被歷年來的紀錄。我認無政府 並無任何理由,拒絕年撥出三千六百萬 元,殺與屋宇建設委員會作煤津貼,因爲 任何的盈除,愿用於服務社會,而在能合 找尋懟當地醛的困難,將會過早追使我們在經已經出的地區,進行舘,服務的工作上,為市民大衆解決居住問題 應佔邊勃的地位。屋宇述錢委員會必須 樂的研究,當對阿否在湏些已淼過的堀區進行任何足以有助於解决居住間 題的工作。日挝紫方各處有許多地區人口仍然過艾爾係,這幅無可否詡的「獲得有足够欤項的保證,才能履行都在日 事實。體一導實,可以事近期所发表的戶口統計複帶,以及經營臮宇建設綻的泡博計劃,否則任何的拖延,將會使 姿度會公園接納入怡樓的中端,甲緒引領加碼片飛來反映出來。在戰前,我們的計窗忖器爾流。在激方面,我們說 彈砲的樓宇,有許多經包篯徵及不符合理想的居住橫件,盡要由發新調及【在感激工務局,尤其是工務司的協助,攤 我懼動的建築物所代樻。雷新照不出的戰將宇改建的問題, 「給我們三十八個地盤,省信各位定當與我 於楼宇過茷丽自行倒因而自行獲得解决。同恃,這些楼宇陰倒塌之外又有同感,工務司門爲市民大眾墊樓宇 不斷有火災的危險及恩居住環境不伟丽致危害健康。因此,我有一個想法 凡有莫大的典陞不淤会力北協助道方面的 雜亂合來,我現茲行一項調查,堂否定若干攻計灣,在政府及業主岛 五七年撥給屋宇建設委員會之後,我們一 難同意之下,由煦府 渦宇建設委員會撥款資助,以嚴勵行移貧民區民及將樾 直沒有變得新的地點,南至去年查辦抉 宇攘新加以發展;在樓宇旗鑑之後,還記幣整納下粗禎的管郜,所訂定的租稅,「林地盤爲止。目前,工称局 舲珽宇產

爲發展之用而推行徒世計圖。人類是喪 將語與業主的技資以臺北的利潤。我們遲早需要鱀付移甄環區居民的問題,故而我「委緻會的地盤,其中有三十七位於新界威 們可要塑行研究,是否可能擬定一有苎被性的計躅,將滑移賞民區的工作,與政府發「九龍。我存希望在不久的將來,木委會 可 的地位的,但若仙锲索枯肠也找不到良 好,有良好的居所的,絕不能讓他們住在財物 的話題時,大可說已被別人佔了上風, 亦不適合的地方。祗是供給人難以適當的 在港岛方面握得著下個地盤。 助的興建楼宇的計劃,同時進行。

談的別人都包涵,另一方面倘若他所談,居所一點,已值得我們竭力去推行官辦员 觀頂樓宇的蒩項飛受管制的,且灣些秘宇的发新發展,要首先 正如各位所知,字號設委舞會的主 戰前

向租務法医科特马糺務條例荅,這個蜊爲費時失的得桜-我現在要任務,安_人口減變稠密地區的市民 的爽別入梧同,也大可以是英雄所見略 計畫,以及爲這個目導而獾出公北郛敫 同,主席先生;我今日正是始於這樣有糊項的了。 要提出的怪:是否有任何方米,使灣些樓宇際依管制的程序於沖進行,但我認爲巿弓到商常的時期,宁建

大家一定同意,政府必須卽行决定將 1228. ,尤其在某些悯形之下,業主於住客姵已同意賠償的字及褾出樓宇的[設委員會亦顯供购永久性的住所,給與

在玄年唇宇建設委員會的五年槤號會 目前医建各沿基的措施,加以大大的擴 日期。導個例來驗,選主及住客能否以聽力同寬的條件直接向政府登記「有足够能力用較屌易涣件來書諾懋宇的市席上,我會備薛積極力復行劉榮國中事務-

。這些房屋,包括歷宇建委員會所應 九百元一類人士的全盤窜說房像計劃中的一小部份,甚至在那低褫造計劃完成的時喾官辦房展的十年計劃。無疑地,政府在跟不復回來。 ,而世帶比租務法送登記。任何可以很無貧民區重新發展的步憑,無然 民。目前,環宇黑設委員會亦照及公湯員助與緻的計劃。我強常歡喜見到這個針的群租大度在內。

這些宮辦的屋宇,當然不必一定要與 ,對於仍然被迫住在人口過擠和衛生環鴻無劣的人士的住屋需要,也無法依其滿足, 本委員會帶齊發,將會根被現存的土地和 及大商城除發內層問題。我現在模子促的第一座網誌延經已開始,但我認爲盤字

般年來-我們一寳譪,解決選項驗人我們然知道公欸婆何許多其他的支體,但我們大寫堂政府巨木珠和商外可以料,經過情形,整改這一類的計劃,但這計劃 遑在阻學姊闢的土地上,但和官地承批人 在環宇程設委員以前的會照席上,曾經有人根渦黇納人們自悅居所,請用,建設員會,娩是否可他進行一系務助理員所受的訓練,瞧妝包活裝宇僭 情况的唯一政策,是大規祺的興躉官员 【明的謝源-

份地和熟明地加以利用來解失量問題,慣是我們的第一個問題,在某些 將能協助政府,一如我們我們現時最基本調換地段,但城市中心龍獲得更佳的安 的問題,還個窩頍艾會經由商磅員,在去年立法局預算案辯論會席上項計劃,由眾字叫設委氬會將漢宇售給巾「班的各方面問題,同時,對於你個對這些風。沉項辦法的推行,不能紙是愛花一現

人噹來,它等如醫院和學校嚴重。

的計,協助我們 目前相當紮窄的工,則是不容包阱的。 癌出:其後又於六年十二月在立法局會透眧上提出。照就我司所作的答應民。委發會力面或作個骆與政府進行談判,工作感到興超的青年孫女,郑應該給與他 +而是經年累月,雙實際的工作。感 出展威被認爲危樓直被追壢區的居民日益灣加,這現象來看,我們的計,作活動一樣。

鋼此辦法所需的公帑,並兩個特

我糍宇建設委員會接接,使雙 拆卸 斑,嘅邦鼗殷局似乎模有可能獲困大眾香金,來樓總這個自灣區所的計,州公平的價格超棒土地,同時又與若干,們以接受訓練的機會,小卻避內除照他們,而冒之,屏屐的興建必須增加,而且摸 劉宛求能否過上對於生長的與日俱增的墜求,無術成過确的。還抓情况,從我們發通 懟項「香尞房屋計劃」,一個政府修所見的縮大,此刻時間不容我深入討論個會委員的熱織和糍引,他們图的在使 (特飙 J 黄裳 褂人申請我們的住整時,中埔人數衆多一點君來,便可了然。我們的計剛舞然是淑 故後,便於問屋宇建設委員會,由它賞實這些館眾的經濟方面,但我會教你這些据本港人崽低微但非垛低微的以最低的租值 段權力證日下部的宮廷,自達半建設委員會應當作原則上若精亞州,的學區。由於虛熱許多商界人士對大 黃宣平議員說

平昨在歷宇建委骸 的,我政府是否不該多撷出地址和;以每年多運些字以應付此項需求 。

袅崽由屋宇建縠委員會進行緊急的研究,獲得圾好的住所。我對於融宇建處長 實行,還須計號,一如我们目前的計到 民會邁年公開會 我們目前的房菜當然不辱虧本生葉,出程所目,亦微不足锏。我個人燭察,我的

同時,更向政府媽,在研究工作未穷戒·宇事總經理和部門調食關心到該會 槨,當然需要時時刻刻,按照所得經驗和 ,該詞如后:「關 爲公得很有倂值,因爲生在那的人均受其」。無疑的,所有良好政府,都是 蛻變中的環境,加以檢討和炸改。綮宇建時,將這些城市中心土地的發展計劃,住客的羅利的情况,我得深刻印象。他們對 一般尤其是對兒童現一種很笈和關心的 設委員會將以諮詢期盤的身份,高級府一被辦理。 六十年西迫窿盪計_抱发使社会人士愉快和滿足無其的。 鋼,我祗有兩點意 俊行大盘興達公米房麼改餓,那麼,將來到某一時期,本港就有強华的人口將住 同工作,來改變這項計難。

液後,本膳六向嚴宇建設處處及郊房些变,可使香港其他人士引以爲法。他們 亂掰出。第一點是 在公共的房屋,因爲組是一項健全的投贊,所以在原則上不應予以反對,由於貨幣的 設計,建築和管群簽租大度的現行程景組的經運人及職員,對各已完成大风,已經挝立了管汲於絕的標準,它可與比香 我對該計劃的一 张俊恬映,故需巢另有一項計園照分期付款採購的方法,變壓字粉與月薪一千序,并無糍由不予以繼續採用,至少在目 能住導患民,及每月租寶為櫃消收的工作【燕更優秀的其極地方的標準並駕齊 反原和冷加經費在

前基此,雖則我們有理由主張把所有滾,予以海贺,以叫爾濱反肤體經營者的 五百元以下的白精緻。因爲他們是社會的中堅份子,因此應該對定一項分十五年

這不是說香港歷宇建設委監會的工作 俗,第二點是關於决定中號財者是否合格所用的計分辦法。

還本息的計劃,這褾就可以無助那些在環境惡劣而目前又無資格居住香港建設展宇 「徵的工作,移交市政事務署降下的房屋 服務及技術水準,這香港值得引以爲榮 沒有問題了。有時,該會的質的未能爲居 關於我齡十年計劃的一般反應,號爲它的內容令人滿歉。年行週年會

| 辦,使且其他有關政府機關密合作的《辛》

民完全了解。比方,有些住客被激進校 小的居住單位時曾据出中訴。槓的 我認篙只货洲景區樓宇的管理,也許亦需 在員工來往你我的新營調區再沒有登北,則這個北堂然影哦區錢好的了。 時我說過的位於本潮度到的殿宇,也列入「臨時保留的其他歷址」朗柴灣嚥下。如俁

用就,往往是因爲婆把歷字給其他 住 歷的人數。是的,如果不是濕機,許多弊 該計劃所盤的青本安館,平均每年約 爆區樓宇的管稠费用,做頸位殃十元

去年我會就平則問題引用政治學

蠟就會發生了。例如人們也知道,有些人 ,米蒸過高,含政府整體緊的管理費肘爲四千六百萬元。如果,我們的財源祗淇證,今年不再餮討個了,我脞整香港

家登記的人没比際靈雲北方的爲多,以 ,每個單位遠欸八元七角二分。此外,於遺個數目,我就要求採用各項措施,與食府的政策及絕不把來離的人士兵在本熊

湖得分比正常爲大的居住滿,於 許多私人地案的業主亦有意聘用曾受制的世界銀行所屬的國際性與愛賽事送銀行,久居的人士有關的。 在法律規訓之前人人平等,還

住屋的奇缺,掴種自私的行爲是不能容許 冠宇管理人員,來照進他們的屋宇,因此這一類的組織撼僭旗屋貸歇。

的。如果一家人爲了自私而取出他們憋得 八、王灣熱昨在房間建費委託會年會致詞如下:「水日討输之一本嵒十年工 ,對於離宇管理人員的需求,在不久的將 第二個問題是關於行分办法的。我罄一般的哪一國畫裡的膩油,轉的財态

「老爲大的地方,有些人家自然將無恐住 作鍪黧」,此刻下之使現與筷作而言,雙己原本會之所想,倘否人拘守成米,不事他 來定會大國增加,所陳宇建委員會於河大會讓的機會,應展宇建智愛玲會點|大的一項是在法律下保證機利平時。

之所。 降班的訓練桀,不應齒限於訓練及下的畫 公贊成把計分辦法略爲改,我去年未 求,雖嗽記辦之有待批評收格考,實無多。

宮時又有人提出中泝分配屋宇欠 大食十年路營,既不低!機,然於本堂展惊,舫若杯水車薪而已,市民之嘴唇於,感撒大職務區,銀行調總共佈與島得各委員多數贊成,但我現在要再試一次

公允。市民需知當渦己採取各種預防施 屋組頂角之下,仰望本會以宅極主動精神,銀管手淆,正不知凡幾也。

宇管理有關的人。事實上,這個訓該正應一。

來避免縉盡情事,市民的實任,不要拒 然則,唔入關之液,僅此而已?·東具聽言之,吾人恆常自問:(}}政府

【絕參加鴻些經帶行爲,且須出任何不 僧去會之款項可否增加?地與本會之條件可否可供?(二)除的借款外

則的事情,各式人士如有行路以其本身 是否肼無法可־體下列數項應日,竊过有柩望研討之必要。 去年會中,擒會力求低銀行界,保險公司,經其大企藥協助解決, 宮發行規市樂樂,舘建俗環宇。歐美大城市行此法者皆著成效,本港何躅不? 本會屋宇租繞之評定,以及對於祖寧營打能力之估計,爲定本會 邓 鍾之,要送粥,蓋過高固有詁物,對低則資金額後,再生在一純糠於宇)力藝 ,且他少毀人安享其成,致人於爲租置應下引望盤電,亦未絕厚此薄彼。夜極其 折,必有待於周評審與之歯查澇計。

禁一項收涎。

碑。財政司空表示政府已决在原創上出公款,以供此一川幾。

改建

一個或多個邨作爲自武居所計劃的亲。傑宇建委員會似乎易推行 髗計劃的當然機構。露委員會有本身的弑塑,而且已運铷現有的樓宇湖得 富的經驗。無們可料用現有的設計,以符合經濟的風則,而澳員會的職員可收集分期 【付的項以代響租金。自牌所日成爲國家的一點趨勢,我榭爲兩應在本港手 曆 以提供,作爲但灣市民責任感的一襌方法。當然,現時我只有自適居所的 , 府冻包在透方面獲得相當經號,民蒍政府早已烯公遊戲禇自訴的字。因此, 我係以過去的經驗所得,可擬訂一個想的針對。這個計湖將會獲得各县人士的息 好握照,我認定它是一個有價值的試驗。 主,我出在支挡箭項動跌。」(辛》

王澤森發表意見指出

市民喘息屋租重負下 盼迅予接手不知凡幾

財政團體進行安排,請求協助有開飛機

採用分期付歇的才法接納貨物,樓宇亦可 依照此一原則出肯。個計劃將會帶明是 具有莫大的價值,屋宇建照員會應 倡導,予以推行。

我已經證有門枇宇的世間,現時 的宇的管理,隔年建設委員會 經開辦一個訓祁斑,以凱亞瑟下的職員。 當政府納管理分樓宇問題而提出的 報,管樓宇職造的需求,將會大眾 慣,徒堂導務處的工作現正洪鴻的護,

十年建屋計劃

爲港人作打算

黃屋字的人們。

我很离离狁今天早上的報紙知題,做府將凱戰略發公司合作組織一按揭公司 來推行 個計劃,我深信件一定受到白領階級的迎。 生於公共牖價及徒劳揶納的國醫館顧問委員會 杏中所藏 應設

·魔的日益增加,本#泰崙股的,我希望畫長j這件事,並把它撥交 立一套荽,來訓練房磴管理 各遴選委貸會考慮和批准。 文學 人员。此等人數的事門刑務 ,找駐需要。我知道郯然要找 校訓 已有一個字餮理人員初

藥師來貿货建築良好的房

同時,亦源 屋宇建 可以依照當前開現的思龈,應付這件事 娄員會委員千任務,使擬就一項包括各類。遊櫛樂會,在我們這個時代可能一

貝納祺議員建議

水果肉食各商店

今後要繼續增設

發利發話,但無疑需要有一更

馬登建議增闢

【特訊】市政局總局登、 昨在糪宇祺發委員會週年公開會 腰致詞鉏步:「本人在此會上致 爾太脆,所以許多有關本水 图屋

練各 不哭一事,我要提供超過一般,規定 凡在本港居米滿七年的入無資格申請我 們的聲字居住,說是很北角机的操緻管 衆而出的,換言之,居住本港不足七年 的申灣人影沒有資格的,他滿七年的人 神經。 關於這項圾,我僅指出我們的房

夙較完鐺的距離不搗暝收容 我們自己的職員,而且收容 徙撒事務處著圣私人熊蝣的 來擔任管理人的人做。中 管理人捱不獨需要主而且然 住客服黨,因爲靈字得到 心的管理,就可以離保住客

。因爲我們今日辯熱的是十 年建設計測,放我想我們的職 長必須找尋新的,更好的 傑的建造方法和設計,我完全 知影找灣的建築人員都圍有池 取心血緻視研究。但本會務須 微波等有所保證費對,

(特)貝納祺昨在国宇建設委員會 他們擔用日詨明 大大省退年公開會園致詞妞后: 建築費的新方術設計及使用 THERS.

人才

市區建屋地盆

攪得本會的全力支持,我當

网項問題與市民住屦有密切關係

槃,有若干供客擁有其他全新,但随詹馬的良好關係,和腰開跑前軼事典好戲樓各 瑞发的鐵線玻瓛批改時, 戀題,特別係結字社設委員會

得爲

小販在附近擺賣可無形取消 地點有足够的學校可供兕眾入,我們耍 ,受氣以親親人者,都是文明財會的 記得:本港的人口,以青年人佔多數,兒敵人,他們是不能受到的。 空和成年人的比數,比英國高, 關於選點,有時有人中市民不知 所遇迎者,經已被觚會类 |多的關係,所以在初時雖得分配居屋宇智恩問題,我不能不弪酾對於暑泐幀

去年十二月市欧局舉行辯論時,我 我想討鼬的另外一點是店醋的問題。_蕸抽櫫的結果,我知道澍基因爲抽籤的性 討論。本人只想那關一些沉悶熱位。此外,又有著千無計資松而有很多導,證皖和忠誠等羮被的需要,我們不能

經說了很多的話。我想在汪蛋再記述我的自我認爲屋宇建設委會對於店舖的問題,米名蒸多所致。或許香廖冠宁建纹委員會, 盤。八二】增加裆等刻已砒啶之臨機樓宇。〔三〕彤濕主瀧。〔四〕濟貧民窟。仍然住在狹案而不衛生的房子。

的鍪築物。政府既然想年华供租屋宇,和屋宇艘委員會(以整體來貘宅的追切宿耍,常彆格悫一種事賞,陳翠該是在極嚴格監督下進行的,而該會亦不 花行焉。花季財物種予驚,我寧数案一 “此外,建运出雅之方式,是否一被而不可禍?過無亦有分期付敏出之熱議,

環宇建設委員會可以跟地指出,其關下之樓宇百分之十皆出該會組費用, 如果牠們把人人做詁同缔礎之上而‘個坐開·車的忠實人而不敬置一個坐勞斯愍住屋再十五萬人,那器能够從養通的速 ,你們可以隨便懋基市政局也行的屋宇「是住宅還是不够的,而商店,學校,與苦所能考一些可以保證公允形的新方 雖不怎筋病,然其风ㄠ永洇至散之優點,台灣本會務拓握之主要對方,難無

築方法節省百分二十的費用+術研究的 5項係從放府所撥給之二億三千葉整獲得者,然而紙有額外的三千萬元被出 伙有七年的廣信期間,則所有分數羅斯的低君子。

,將可以容納本困人口百份之五十以上。 喪及交通州必須與建燬工作同時並進。 我深信香港歷宇建設委卢會會運進 我們鹨質鋈宁戇居民居住,這些隨,甚至儷裼作一項小規模的試驗,像我們,港府在隆宇建際委員會或立的邊初十年撼戰鄫本盤的屋宇多棒三四酐高塔下則作店,分融辦法的任何遽裔。如恐指實是有事實 李灣先生偈港宇建設置與交通或其他公用壽南合湖行之,本會於此寫京實有紮者。爲維捲虢十年計對所提出之醢寞率,毎年鱟涎猃加經狻四千虧元。倘若 可以计含的虢無歸。 「檔案視,本人口之毌娠中,與阿爾島之明閉窰灣互閲郊區交通 政府指出此揭發可行的話,當然亦在茇哦師間擬定計劃。在過去數年內,太人操 時於修改對分難法的問題,?主張帜

在基西區來邨所採用的新建築方法一樣。,即指後大批款項供我們開支,還就是活 魏用。戰後所擦的潑宇多篇高壓大厦,所根據的话,它也會徹底地舗資任何不規則 價還字邨,在許多國家內會被泥爲城市

供應的住宅數目比以前更多(雖然說基索的事件。 涵的凝員會之經費,應由政府發票之敗入負祖。速而以她們此委員會之項,張 翰予主要服務而人氣的分數加以保質。張 。可是,你在習方的小市阿內所晃的都市,我們希望郑拼方法可以巠一條道路,波府對匦宇祂說委風泡有信心表示。 聞【香篙解决垦荒之治云方雅:六大堪元。 地上,不過將檢,以示紀工作,大有酒旆拓展之餘地而已,若甫細宮 用作将息之盤蓋,經可以供給每年一千四百萬元之額外數項。

於此點,我成者可以:有許多人在本 本會亦具備嗎?本會然有岩平利潤少过的襻築成求。

說過識後的估之後,我推舉地在接近足導的聖〕,但易店的自大致 我礬司地希望木灣共生圈證和商行會 雖然我想談驗許多其他問題,我發覺我們的床租㞗字地點,恃别是彩虹邨方面上還遠和發前的一樣,仍然只有在樓楔做香港邕宁建委員會,對解决住歷問 推鮮,所蹲當薄不止此,整以左震盡數瞉一研究小組,但無本會之最高設計部門

據政府方面實物,隨外發展公司將與政府合作,設立白領房歷主之按揭邳, 居住很久,可是對社會沒有任何撐歌。 作過轉金來建巢多船,我認為本會將來在 把少數分與主要服務團人风,影作爲

咨阡人發言十分鐵凸不盤時間的。但品,建築學校受到阻延的情形。這秘情形大下,事實上目前爲止,還未有人談出一題也作出實正的價獄。 外地方實和砕石等大邨時翎| 7經紥該銀奏料,圈察形勢,於太會之工作方針方式,認後先,以安遠之目光,作此一太人裝感迎。

磁發撥出一個地方來歌慨濫會館。市政局一我路時朶管成过假作爲米來設計基礎的我應由新育實證,我希蘿準日可以和項良好的方法,使主婦們高典上極緻 孜項將融係錢予供給足够營運之組織。主席先生,本人願意支持此項

良好的一種安强。 梁密之規擞,不拘成法,因賞利,投案變,除,致合本會之工作數異

宮數質,支持透墨染。」(辛) 大有理由讃現比等强蟹馆,一刻色由故府 十年溵進珌紊修訂計劃的握樂。」(辛)運警蹲者造成荡器,笑到我們的慶租屋宇西的。未來的設計可能将所有的行人交通 這福動嘅」。(辛) 龍,必將大異於風龍也」。(拳)

答:(一)市區內繪現場戲院的人影,住在無好的地方,他們現在也不會溶源讚港星宇建設委員會股民有育方法 快四十的們發表意見一次,在今後十年死,很費掃宇,照有依照住宅的件普通打以造侯的考園。年可以推出一些辦数取值於大熱,熱道系

• J. (ND)

:

「我完全

按成鹗带屌宇

建設委員的十

年楽浄建屋計

會的新姿瑗, 我感到我尚未. 选資格來提出 任何其大的問 題,與此我 的話很少而且 砥 表示初期 的印象。

Page 15Page 16

十五國民運有四第四第

‘’日九廿月二十年卯癸驚 貝球聯體全隊根哈本哥丹

Share This Page