?
* * * * * 1 1 1 4 4 HUD
一四六 的欄百分之十五 一四九射,這艙建築出,
六〇六被少了百分之十四, 七八 但比通常這個時候
左右。
at he may f
.
PRE-CHIA W PANTA
全日成交过百一十一萬殴 新澤西汽油
CASE
*五8
-聯合企業
財 BE 00 1100 1.0o 11-00 七,
4.40
聯合炭化
ON • III[
月六日
X
獅合太平:乘路三九,七五 洪東企業
PRESIDENT QUEZON
1#.NO IH KO 1HKO 1-KO JK-MOK-KO ĮR• HO
五五Ò 大新
#.000 (BE)
POO #UKH
No 1# HO... ¡H • BO TH-NO BIS, KOO. $.
奎松總統輪 弍月十一日抵港
PALLAPPINE
磁月三十日由罪開
[菲列賓輪 • 此
途經日本。
正
PIONEER MAIN
WAH KIU YAT PO
F
傑
六期星
入口輪船預告
(船名)
(4) CHEFOO
日八月二四六九一层公年三十五國民
出口輪船預告
(BZ) (25)
真實二張
由日本
魚丸 TAMON MARU 安娜汁 ANNA BAKKB 珍斯馬士UJENS MAERSK 1
八月甘露
八日或
洗米線 TIPONDOK 馬尼歐 MANILA MARU MANI 滑川 KIMI KAWA MARU 湯姆斯房土茶THOMAS MSK
(FOUR)
(RD)
黑殺
P
* SOUTHERN COMET J SZECHUEN
ISZRCALIFORNIA
八月光
ANCON
TH RYURO MARU
#U AWOBASAN MARU 德利薪 TANAGRA
天日 巴拉多 八日真方 八日昌
發火 NIPPOH MARU 加爾各九CALCUTTA MARU 牛牛製紅PRES PIERCK
蜜丸 YAMAHARU MARU H HENRIK
BAM KYOKYO MARU
沙 CHANGSHA 邏
丸 RYUHO MARIT 粥&利亞丸ASTORIA MARU 八日大南 17722APRES COOLIDGF ㄟ5 多利蜜 | 巴尼吉 SPAARNEKERK
BUBLJENS MAERSK
三津市羅省六版
三編務 八日七
迷彩紐約
線
JOH
4日太綦惟太大
三添市紐約 九巴 越星環球 歐洲 牙假波斯灣
原 HIGHLAND
姬路丸 HIMEI MARU 加爾各答丸CALCUTTA MARU
TRENSTR, MOZAMBIQUE HA 奈撫街丸 NARASAN MARL:
YAMANASHI MARU ĐÊ 邦山丸 HOZAN MARU 奧威村 OAKVILLE
游IGI WONG
* TEH PING
六日 新銀行 八日
跳
八大阪
* STAR PINK
日本领 你光星洲
J MUNCHUEN
@M
TILLER LYLES
九日 新與行
統
安鐘出 ANDES 大華 TRICOLOR
歡迎 日本
九日 魚粉粉
就
E
SZECHUEN 奈良IL NARASAN MARU 出游H YAMAHARU MARU
LONDON MARU
W AWO BASAN MARU
LEIPZIO
TANAGRA 辦理器 恬心理 ADELAIDE 「原 HIGH LAND
日本
紐西蘭
SOUTHERN COMET SCH
【利機士 TILLEE LYKES
八日鄉
MKA HIMEJI MARU 过年 九足多利緻 燈夂 KYUKYU MARD 九日酒 安康 ANCON
歐洲
囉
丸麵
星配仰吉打 九日
A
日本
三嵯市省 九日
日本
KYOYU MARU *MAX HARUFUKUJINMARUKI 乩悦光 SAPPARO MARL 锣河丸 SURAGA MARU 漫雅文 BENARMIN 菜單 EASTERN MUSE
MITAKA MARU 隱拉斯加郵ALASKA MAIL 威爾遜 RES WILSON 誘線克丸 NORFOLK MARU
建 FJKIENT
大山丸 OHYAMA MARU 好您克 HOEGH DYKE
MARON
=K4
MIHARA MARU 江洲丸 GONSHU MARU 倫敦LONDON MARU 總經呶FUKIT MARU 馬來怡美利BRADEVFRETT 瑞陽丸 ZUTYO MARU 延好 BATAAN
EU RAGNA BAKKI 我保大學 TIBODAS
# SINALOA 日浄丸 NICHIYO MARU
ON FUNING
永遥丸 EISHIN MARU
GLENROY
享丸 HAVANA MARU 滋究 TOKAI MARU
* ̄
湖羈菜龍九由
段英 龍九至湖器电
花丸 KOKHA MARU 伯兹& BALADUR 芝保大士 TIBODAS 藏爐开始 VAN LINSCHOTEN 南非星洲 維亥路 VIMINALR
十大阪 TE * W
綠
白菜菠
麻
5.10 7.10 14.45 15.50 6.20
7.22 14.29 15.35
6.40 1.49 16.45 10.46 8.50
7.54 15.34 16.38
2
9.29 16.25 17.28
P. PRES QUEZON #AHSTE OF BIHAR 貓哈士總統P.PRES ROXAS
4: HINSANG 伯藏多 BAHADUR
#
9.25 10.29 18.25 19.25
5.40 9.43 17.40 18.40 7.56 9.03
8.06 18.13 18.17
10.06 18.01 19.02
10.30 11.84 19.12 20.08 10.08
11.11 19.04 29.0€
11.40 12.40 20.20 21.20 11.18 (R)
12.17 19.52 20.57
#
9 # STAR ANTARKS 日本館 JAPAN BEAR
STAR BELLATRIX HINSANG
日本
維交路
波仔藥與
婆剟州
12.40 13.40 22.00 23.57- 12.19 13.22-20.56 21.58
(81
笠火 MIKASA MARU 白馬山丸 HAKUBASAN MARUEF AVASOL IBERIA
歐洲
#
日本熊 JAPAN BEAR
M GLENGARRY
雜化
速滚 GLENROY
斯巴律 SIBEROET
十二街新
深圳至廣州
(中原時間)
廣州菜深圳
深圳開
大沙頭開 到 深圳 到大沙镇
(A)
下午二時正下午4時2分 上午7時30分 午10時32分 下午1時45分 下午9時5分 上午9時36分 下午250分
伯利E BETHLEHTM
威靈頓城 C.OF WELLINGTON歐洲 雜費 TAPPIZ ETABANLAHENRIETTE MSK B*
十二銀行 十三 新興行 十四
芝利窖 TJILUWAH 芝深大出 THRADAS
哈士絲統P PRES ROXAS
春品辦丸 HARUPUKUJINMARUS Z ANNA BAKKE
大寶康TAL POO HONG
九日爽方 九日部
战游丸 SURUGA MARU 九日日郵 九日进行
札馄丸 SAPPORO MARU 九伯村 威爾涵殺號PRES WILSON 九郎 * STAR PINK
諾福克丸 NORWOLK MARU 福来
大宮 TRICOLOR
九
十日 巴拉多
KYOYU MARU 海星 HOL WONG 亞拉斯加露ALASKA MAL 康丸 TOKAI MARU
WA丸 YAMAKIMI MARD 三原丸 MIHARA MARU
十日
士打三個STR, MOZAMBIQUE 美版中英 十日 郭出HOZAN!
MARU
三頭 MITAKA MARU FHETHELLEN MAERSK 芝丸C. OF CHICAGO
影丸 MIKAGESAN MARU 送祉約 將類 PEARL OF VIC 大寶石 TAMPOO SER 拜哈迎 STE OF BIHAR 浩 生HOSANG CHEFOO
富 拜浩芝
福總大太中吉太日太大啟疆 日太餓蜜巴太日恰大大大縱然先安樂攡榄树骱日
千古
丹 BATAAN 馬來怡美利BRADEVERETT 丹特C.. DANT 永健丸 EESIIN MARU
* HAVANA MARU 日常丸 NICHIYO MARU 江湖丸 GOHSHU MARU # HAI HING
韓
# EASTERN MUSE
VIMINALE
TEH PING 平
SYDLAND
瑞陽丸 ZUIYO MARU
謝給琪 RAGNA BAKKE
STAR ANTARES
FU KUJU MARU
三笠丸 MIKASA MARU
花丸 KOHKA MARU
DU-UVWord Ato stay w
-COOKA,
宗貸驗,擁有薤七十六億美元。 數行香港七十個國家和地區三 安年下中年,有十六個八其中大部 【銷愆任何修正辦法。沉。 去年下半年收入溙四六、號〇〇標謝謝案,同時亦不一角,零售彤斤一,新貨零 門娆批發惙年
片
酒
台灣證券
八角,等您頂]二元六角,零售價經 二角。 大魚批發價每斤 元,但少成交。 勞對食無油,做松下砒露
二二七東洋
MON
士打茂一
十日開星毛經南非轉南美 今日上午泊入港
海安大
【太古船塢建造
藏大好璐三江倫
【午四時二十分隔行下水產,由紐西會測體公司術形花之 〔訊】太古染場:「巢被」號辘,於昨〔七日下
加里波新輪下水
由麥花倫總裁夫人主持
士達安
郵客型巨 到午上日九
一千
無斑延,可於今〔八)到埗,泊A字泡,在惓卸貨後,餞留南 司經理維魯斯夫婦,要堅斯公司總裁的爾文及工商界名流等數百 当袭」號,其行桿乃由日本啟行來迭,贼船上發來行期報舞,如紐西蘭代表裔治生洪婦,太古業鄳局戲獻憑理海織,古市浙公 【特訊】鹭銷公司其轄下土打采新巨食客輪「打茂夫婦,建造證監兮在斯夫婦,太古船塢經與加西斯夫婦,太古蘚 吧,可將假十五萬七子明, 日收粜,筷至十日嗒行,術往這加坡、韓瑀凡士,韓粉南非部,。(濃)關(右)[HAREPO」新梅徐徐下水。「左《阿花 天主持KÁREPO」衕下水瓶蔗,(李衆記者)
「將,紐西蘭商務科斯號路,西關聯合鄉船公司總裁花倫 參加鞍頇寫 者有勞工處長石智案,九防衛司令白命科雅 「一號,排水三千二百五十噸。全長三百二十二 號碼頭。
及南美試各埠。
丸洲江
埠到日九
西|美中|道|十
岸洲南航一
日本啓行來港安雄。
會社麼下大型[誑,在卸貨後,啓 貨瘸「江湖九灬留一日收攝,閣八十 」其行程乃出灬〕H啓院,雖在習
川南汽艄模式,於本月九日到
其所代理日本 本禇太华洋行程乃日本行來 (特笋)一「大高宮」號,其行 ,攔础上來行程
...㞊航僑華
周三第六第
四五廿月二十年卯発醫
丸山大
西岸 號上焚來行
福壽丸
月九日到場,在餬貨證號度戯留至
本月十一日逖行前往中南海洲西岸各雄。
十日到
奈良山丸
十二開山 打根斗湖
九日收貨
船公司其所代風 而運株式會社溫下,
(特訊 啓航線
鄭州星庛仰吉打 於御怫喀礎,前往星加坡、彧飽、蟒蓮仰(步,在淅知錢後, 九日到脚,在港貨铵,卽行收镞,程須晚期至本行十日到 來行期報告,因險阻殊,張期至本片訊息,因行程阻班, 」,其行程乃向日本監行來港,船上套來熊,據船上發行程 汽船株式會社海下,大爾檢「奈良山* 其行程乃用日本啟行 〔陕、京方船我公司代理日本二大利「博丸」 (商 日到埗,隈案食物,前往山打根,腳往外 行程,於本月九還留至二百啓行, 〔十日開始落,
光,雷大涨,吉打
留意案,船公司已通告有
磐手護。
鄒賞客,行理
|有土浦什價等項一大湖
[特颢〕中矩改九日返
丸港手鄉 大高拿寶
船公司其所代琳大
「爾橋「大山丸」, 翠轉歐洲
大行經,乃由日本
「籀多利車
石寶大
貨收日九
矗星期一十
管來港,據點土發來行代理下大廈貨為·公司下,對巨星加上來本 賀?九塗開落
「各食禴「大號石」 j,經提前於本月[ 翌八十一日,
洲星
轉
<特點
運公司版下
洲於上午九雄
停泊九五
上抵港,約
於星期日早
」談論,將
六百六十九呎之巨魑,也恰狗及德生公 煞輪將於十一日經常開花星洲。 可代理本选業務,上盤踞由多馬士料公
起程,來後將繼航行返出發地。 後會來,但該輪此次訪港,尚屬首次。 找輪之姊妹藥「亞斯杜里」, 骸包二萬六千四百三十五噸,全長
披有乘客四百三十人,自南安頓 一後,即行收,
(#)
輪建福 港抵返日九
尼印開二十
表刻時車九廣
倫敦丸 於1琬著豬肉在日本
明上午到 福九十,
上午到埗,在港
一啓行來港,照其 「預報,於明《九》日
「大賞「倫敦丸」 Î商船株式會社蹲下 ,其行程乃由星加坡
卽晚返日
B3
B $2
翔跚地
A 8
(EK)KE'.
A12
太古 痘娴通
A4
7.38 3.46 16.60 17.53
亞公司旗下, 輪船觚電話
13.50 14.50 22.45 28.42 13.2 14.28
(t)浄風期日及公衆假期加開夜車,班下午十時四十五分
東泰四三九七七
做後,縱收藏,來公司二人三九三行三四 來行期報告,於明代 總經公司二七四九多和 三五 港行公司二八一九 二三61 留至十二日上午啓碇 公司二六六一五新興行 四三九 |九)芎湖乡,在你 國綸二八一九六银行公司二四二七六 本啓行來港,照其發太古 四三九八九六明融公司四六〇七六 ,此次行秘,乃由日太古公司三五七二路士 三四六五一 怡公司三】四八 雏成分局二 四四一天五捷運行三七〇四
【 天行二〇二1 食記公司二九四】
,直流彩往印尼各
|
郑平 方 古平 枕 古 統 畠 南
銀多锛太 墬 日 太太太
MA AA ARAB AAA 微信行 三〇五三八 太平洋行三五五五
发行公司三五] 尚有航訊
輪船停泊處
英耎那英日
(箱)【品名
ASTORIA MARU 日亞多丸 英 加利福尼亞 CALIFORNIA 菜 咖啡
C. OF CHICAGO
(2)
公司! 巴拉多
俄油
A 24
A 22
銀行
九飄游
英生
食薯川丸 巴九龍灣
「 比斯大大艺
日日 日 蔞 英 美荷苓英荷丹日
一街影 日烏尼拉丸
美 古芝摽棒
找大
夜離 公園 三五四三
4 三七一
張第四頁
刊在第六
(S(#)
LA RAMA LINES
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
O弍五七式,九天九場安話器 带存◌四脚大行怎打渐
六月十六日柢
"P, PRESIDENT QUIRINO
【季諾總統輪 用花
八月二十日由定省開
三月八日抵港
蔟輪船公司
EASTERN GALAXY
東方銀河 三月
十五日
十四日落花
簽收中南美洲加拿大 美國內陸背 路-科 西雅圖-溫哥華,經日本 直航:金山、羅省·砵崙·菲
PRESIDENT" ROXAS
二月十日到 十二晨早天光開行
羅哈士總統輪
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總
司公资和怡
Jardine Matheson
代
LTD
司公船输洲美
輪
UNITED STATES LINES
電話鼠$31458
號
810230-4
道航:省、紐約·費城 途經日本、巴拿馬 兼收中南美洲及西印度無貨
二月廿七日 廿八日
M. S. "HOI WONG'
海皇
往 石叻·庇能
月九日落貨 十日開行
編號43597843363440 1.S SOUTHERN COMET
準弍月即日落貨 九日開行
颡恒 英 3 小呂宋
按鬱處:澳洲船務有限公司
四川輪 基
太
日上午
月十
GURKYKKM442729; 440757, 491248/S
日上午
福建輪往 印尼
芝罘輪往 日 本
|怡德利往 紐西蘭
二月十
|行接洽話四三九八九六,四三九八九八 貴客付貨譖臨干諾道西五十號本公司分 美利般 熏梨一上午
安順輪往 鈽附士彬、月骨
太古輪船公司謹啓
雪
SYDLAND
南
船快
十二日黎明融行 賀物必需於十一日下午九時龍到船
二月十日下午六時開始落貨 開往巴拿馬,京士頓、紐約
* 佛山輪
港開:
兩班
澳
:下午六時半
下午二時半 晚上十二時正
上午十時正
逢星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正
HENRIK
HOSANG
KIMIKAWA MARU
BAR
AGESAN MARU
MANILA MARU
MENESTHEUS
NIPPOH MARU
PRES COOLIDGE 美 牛统 PRES PIERCE T
PT. ADELAIDE 美和比亞號 PRES PIERCF
荷新吉 SERVAASKERK
TAI POO SEK
TAI POO HONG
**** TJIPONDOK 丹 洪姆斯馬士基THOMAS MSK
YAMAKIMI MARU
BEN LINE
OH BENARMIN-
邊雅民輪
開往亞丁、倫敦、漢堡、鹿特丹
二月九日落貨 十菊日開行 貴客定徽請電話:二八九一
邊行輪船有限公司接洽
1)(暖)澳港
27542 36326
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
LINE
公航印
司業度
LERCHOSTEAM
SHIP CO S嗎
同公船輪利富
五
五五
11.40
11.0
04.11
-.00 182.00 18K 00
1--000
1042
11100
途經日本。 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬 二月廿八號到 廿九號開
“CALIFORNIA" 輪
*搭客付促請到於仁大廈六聖六空公司接洽
華總經理陳業初啓
廿八日到達羅省 二月廿五日到達三藩市 已到港收貨八日下午開行
C.E.DANT”爆
OH-11 OH • [[T OF = III OH •TIE
HOLOO HO•OO.HO-00 10-00
OYAMA LIN
小山海運商事株式
00:190-00140
直往:山打根、斗湖。 貴客付貨請駕臨本公司
二月十一日落貨 十二日啓行 :三九六式六九四九
總代理 香港啓航船務公司啓
二月十日到港
地址:馮氏大厦十一
4 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
九
SS, KOWLOON BAY
海灣道透:山打根、斗湖
在搜香山,三市、省及習地牙哥途經日本
三月廿
三月十二
ILLINOIS
BER
到港收貨開行 高華
到達菲路
怡和 公司船務部啓
M. S. "JENS MAERSK”
珍施馬士基 大
二月十一日到港貨開行
哥林沙、古域、巴蓮等埠 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、 弍月六日落貨 八日開行往
HENRIETTE MAERSK
二月七日落貨 八日開行
M.V, ANCON
直透:金
康
式月八日收货 九日開行
代理:聯華船務公司啓 孕寶格大樓五式学
四四七四九 四四二片
S.S.TAIPOOHONG { 有客牌跌迎客
વાસનાનાલા
康
M,S, TAIPOOSEK(新型客貨輪時十八歡迎搭客 二月九、十日落冀 十日下午開行
直透 石叻、庇能
大寶石
貴客臨潁請測干諾道西廿四號 樓本公司接治 二月九、十、十一日落貨十一日上午十時開行
道 石叻、庇能
軒利達馬士基 |
順昌航業有限公司啓
HENRIK
TRICOLOR
北婆聞
往:南菲、西菲各 式月十四日落貨 十七日開行
BATHURST, MONROVIA, FREETOWN & TEMA, TAKORADI, ABIDJAN, HARCOURT,VICTORIA, DOUALA'
M.V. "ELLEL MAERSK"
DURBAN, PORT ELIZABETH, CAPETOWN,LAGOS/APAPA,PORT
泗 水、孟家錫
耶加達、三孖冷 弍月十五日落貨 十七日開行往
捷成洋行華人船務部啓
打行閣樸後座電話:弍口四六
愛蓮馬士基A
二日開行
川崎汽船株式會社
行洋川順
HAI HING
興往日本
TEMERAIRE
天馬利 往 淑
TIJUCA
大之家
九日游貨
波的麽,并轉駁两美洲西印度羣島 往紐約、波士頓經羅省,巴拿馬、費城
KIMIKAWA MARU
饗辣中南美加勒比海 威航:韶山、羅省、蒸士材、蹀那♦ 韵、費城、泼的障、收由冲出低
君川飞 Ī號泡露背
八日下午五時啟行
M.E. HOZAN MARU
邦山丸
式月九日落貨 十一日最啓行
直 航:新加坡,南西非下列各埣
PORTHARCOURT TEMA
TAKORAD ABIDJAN FREETOWN
ELIZABETH CAPETOWN
MATADE, DOUALA,LAGOSA FATA
DURBAN EAST LONDON FORT
M, $"GOHSHU MARU-
M.S. “STATE OF BIHAR"
拜哈州
直透:石叻、馬打拉斯、孟買
貴客付貨與華人做
畢打街情和大湾十四種嫩瘀低的微
香港東方船務有限公司 游亮兆接洽 标价试。法案
S.8."PEARL OF VICTORIA"+nea)
富 華 楼 直放 新嘉坡
準式月十一日落貨 卽晚盡收開行 總代理
有客牌歌强搭客
船務公司
李寶檢大楼七〇二室 電話:四三〇*六一號
M.S. "RAGNA BAKKE"
裕安輪船有限公司啓 麗華碧琪輪
碼頭電話:四四四〇九九
十一日落貨
往石叻、庇燧、 石叻、掂貨截由辦開習普經理 寳付貨鹌移玉至本公司下貨粝盤面治C荷 及澳洲西部福利文社
電話鸯二九四號
德
星
澳洲西部福利文種現實來自開牌裡有
【韓话三五二兗轉二十號內線
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司
暖 2氣 每日港開
下午二時半 時正
〔開放】
兩班 澳關午六時半
「安娜碧琪
*ANNA BAKKETM挪威快劍八特大新房
弌月十日抵港
注意:搭客必須憑鸯輪 逢星期日港開半夜十二時澳幣下午四時正
經日本往:温哥華郎非路、西雅图, 式月即日啓行
暢澳門請光縻最姦華花園酒店大别墅 電話:28001至3 大業有限公司
轉 加拿大英國對陸各大城市。
香港鐵行輪船公司代理樂信筷船公司啓
錦
LINE
江洲飞 月
九
到港
十一:啓行
PUNTARENAS BUENAVENTURA
LA LIBERTAD AMAPALA CORINTO
SAN JOSE DE GUATEMALA ACAJUTLA
及由神轉敦CUBA MARU下列各
ARICA & VALPARAISO
GUAYAQUIL CALIAO MATÁRANI
MS TAIYU MARL,
覺無實體發行九號七樓貨部靠經
士多寶轉營中國印度各 SANTODOMINGONETKEELEM
斯敦、加爾斯敦及由戶轉驗
紅館:丽克告、其士多巒、巴侖 糸 聚勒 池、京士頓,多達斯,經俄湖斯· 皆寶、對加拿,歿多加比路、裙拉飛、 老白、西班牙、利南、橘市、李
廿一日啓行
大有丸 二月十日倒满
顯發有限公司
-20701 33632
總代理太平洋行九該處2805756