日八月二年四六九一曆公年三十五
化文僑華 管僑機
六期星
報
日
WAH KIU YAT PO
黄球:王 感
• Q何婉文、O
翰
(1D) SER
郭秋明
體育。
甲組銀牌複賽
元朗今戰加山
下午三時半在南華塲舉行
曽鰛銀觶衪 㽙闫做有一場「搵滿戰」宓南華球場舉行、黨山元朗會師於下午 時三十分開器,門券全收元二。
巍山與莞納對峙,雙方來,銀安排拙九十分認識。疑出則加時二十 分站,惟以此役兩除之就力有一段距離,預料今日與不致假時,猶憶在興亡, 闖宇宙六球,體盡醉源妹淘汰制,要說之醉對亦彤墜的珍藏,但肄案山於上週作際賽 「經級戰」,仍致於東方脚下,今在銀牌裡對產浙之元朗,則更難望與强敵季衡 ,且與體突被淘汰之伍,敗僅消失此項錦標之資格,而賽則有升降 ,背影結束機積分之八浿降落乙組,因而在梁山方面,則對聯賽之積分亦應 校蜋粹錢宦,反襯路,不帶此钱之對手甚蒻面銀牌事,因光與袁率已被淘汰 ,附憶在袒闆對抗,亦必須淘汰一陰,故荃銀牌進·選,則際受照,氣 ,在彩琴上亦有別於元朗,至元今日粮在穿過頭,純爲初戰時期兩均爲輪 媽,此役對方在學些百壓出,元朗進忠滿所分,雙方可能阵容如下: (FS)
福鑑福丹
宇滿安頓馬
TEORES! ,台灣志魑、黃漢 台中四乙、C 餘,
【台中三乙。
四:李榮
四百四人接力:
述一郭 傑、 ,色招米、何柏何少文、韓國志 八百 杂榮華
凸
,
跳高:李鐵橋 * 台媒永駿、色鐘爆、台背擦片、包郭家 棉。
111 O
|
一百:台透到推 、吳世點、台
丹麥足球隊明抵港
足總招待秩序編定
【特丹麥哥本哈根足球來裝袋,明天下午九時四十分強到,所 餓的易國祟航機第〇三四號,來港後住在雅閣酒店。十三日八年初一对潜 聯隊,十四日(年初二 劉沿選,十六日(年初四)對華聯險,門票由十日開 始在界限街球事及天星碼頭公開預售,任致海。
丹發在香港應酬序,經足總楹定如下:
挥豆比:台 林良、台格、 監蛋賽走:台福 讓冰。
九日〔明〕國航〇三四號於下午九時四十分盤到泡,足代表到 嬡歡迎。
@伍維賽。
十日上午由活,下午一時在開拓符記者,下午四時在大堪棋谈, 十一日上午自由活動,下午四時在大球場再練波,晚上成咎歡影。 十二日上午醫出活動,下午四時再規,下午七時,客附資人與主方負 安人與主方技蠻人在雅閣開座談會,討論有關比樂問題。 十三日上午自由活謝,下午二時一刻往大球塔,三時半對澈 。 十四日上午自由活,下午二時一刻往大浊場,三時乎对選緻。 十五日上午自由活動,晚上或電影。
終蔗競走 日
十六日上午推出活點,下午二時一往大球膈,三時對聯, 十七日上午十時撰遊香港,在香港仔午聲,晚上八時,在麗宮舉行埠際 十八日上午出活創,下午二時環遊九融,在沙田亞家吃下午茶。 十九日中午,一時四十分鐘,乘乳國航機第六〇一號班業浓,飛往曼谷 [
1台張國榮、台灣金、台張樂融、月。
英攒業。
拔河比賽:台菜 脏六年級。一类】
本週乙丙組
現在,铁 將有更改
,爲純粹太古 天鹅 對海會,在十四行
「六款期,兩組、
跳遠:台王瑤在十六日舉行,金
・白孟淑慣、黨、竹改似。
(三)資格:凡 會對各項發育活渺之喜愛體語運動之氣女 本作,個人及集 力,米深所抱浴 求
〔教練:剪 以上,均可佽章報名 过耘,不問收驱之景。
望林雞腿先生、李琳 函:譚惠有旨,近主辦之青少 (四) 男 熊先生、余亦卒先生 絨球:台賓强 • ⊕陳玉玲、周股年盉籃球比賽,參加字女子各二班,每班 担任教練。 。
比賽繈伍有四十餘之以二十人錢供,額滿 多,經過兩個月即止。
鈷高:采月好 北侶與訓練,不遺餘宵年,在十四歲攻防戰姬·
秩序有更改
*熠乙丙組足萦
鞆人證公款離,執手生長夾奧絲冰滑機
一月二會連帶多克巴林煲勒布斯奧
名知不一盤,初之生發事此。站之效無等路们上人等公然斷。門打開應致,效果不行,顯鬥止伴院
(獎
華僑文化
雅苑畫廊主辦
呂壽琨畫展
三至十七日在文華酒店勝出 雅苑主人史璜女士撰文介
呂李璐的品質與繪畫」。茲翮餘如下: 「你同鸞嗎?這問題不知會被呂琨暢及多少次?它是一位 以挑戰態照印證眞實生存的人,用以诚成一发大的責任 由繪盡、寫作、演講、敎授。他引得了他的獄途至無休止的智力 和無限的工作能力。他住在香港,環繞東方和西方的影响+
「對自己具有罕息的自信,具有靈活的世界,活的智能、張的 「午,由此而形成了岛氏,影响了他的藝術。同時,他雖然用傳 流的影、紙和毛筆對東方的忠誠,亦可使西方人士了解他所具有
如何 款他豹 何榮記許他的發讓,於他的研瑤自由精神
氏怎樣提示中國繪登
......為「常嘗試繪寫中 e 國際之前,你必須作-
n
一簡突的篮觸,一話
,他用綜合而退的 雅苑燬廊 所見,而若由低 主辦呂露琦砹 面所教射出來的另一、們,我們相信县 犀,由本月三,種風,根源中國 不可作爲中國 日起至十七日 的假觥。這就謈耱成 勝漸傳統的鐵承運 止,假郊文華 和他的繪嬌工作所以 人 書店爆行。雅 鐵鴻我而艾我們班 苑主人多想,能深入感迴,同時製義。 克珞女士撰文}
評介,題∫ (#)
呂氏 的主題活
於西方學生之前?上片寫的寧靜,在開始 對於亞, 毛線和極之鷹灣瀕自己的 傳來的,邪不是函腹
由大自然
..
̧披荊消寒雅集卽 席聯句
(6)
→山珍(酒窖我 菊】, 水國正晴天。此日消樂會,一湯)
;開介證途。(岩)
-詩句畿相聯。有誆煜米醉(閣)
?拈花更俗譚。解衣來穿老(抱冰)
; 論仰前賢。不覺燈初上。〔
h;分□四時鮮。冷飲賜猶,一款 三):深交念盤堅、縱談今古語〕朗 秋);唱短爻篇。不风披嬲菜。( 張 ;廣交噏線。來迎序。 (RE). (D) o
國際神學院培靈晚會
由彭趙蘇三博士主領
閟際學院開學壐誤。凡關心與各派,完全發心將無
培爾會,九日至十二地急問觀音情形的苯。彩些熱名灣已有女
淨不嚴格命令學生萬 爲主要地位的答覆。 運營。而絡、
法去禇一幅竹:但學 現代世界解離了傳統。主題筌環球縦簡纈
D
督徒,不可不參加。骸人,笑學院焉不影
又國際神學院,學期教授,有拾三人
生却可以自由選料所的束縛,呂氏的自然 急需,及本鞦主的爲國人創辦,不分定出多云。《若》 有古代大師的作品由
女高音歌唱家
發。
1百:白河縣、衰。 處黃、楊國
、
。
「百:一起 二百:張樂融 英燦、張國、台姬芳、業舘
,先郭明作無區的崴思聰,用以結集整
四百四人接力
704K.
二百四人接力:
四百四人推力+
靑年會舉辦
*, 故出不受任何,引至自己的確定而
跳、李建交
,令中一
男女籃訓班
跳遠:何炳强
跳選:臭如
對名典
、邱國明、OH) 、銀、
的拘束。一個學生獲發展。」 過試誤,可能 會有一個發見自己 對於一個寫作就念死 1, 抽象繪畫的挑戰,亦 主題的證明而作自己 可以激起他以此作 溫繪的。所以,他
甚麽 呂氏的
再式
跳高:吳世熙
(嘉山 )
斑。 男丙
、張國榮、附來 安 *
,每晚八時起,在九
ORRE ORE
跳高: 台傑 、白樂熱彥、合國
黄志
伍炎
謝强
四百四人接力: 四、台中*L 跳:四李榮華森 -OKKE - OBX Ko
*:台灣林 、台禔國、參黹序、
|
破球:國 無搵顧、治 、台製然米、O薩來 男丁 六十:C何炳强。
伊舘籃球比賽 美艦戰珠海隊
【仿古代大師的作品, 亦無固定的紀律與方
他的甜和許多東方 完全不同,出我們的
趙世光及佐湯三位
百,跨代及機帶 决不收有神啓·院
|每鎭並冇特別音節 髙生学院工作, 的激會會友。該
教師,神學博士主術 友。
女
(九):一
運動會用的原故,比
鄉村俱樂部羣英會中
、羅啓奏、合金 鉛球:廖永康
(二)女子
【銘謙:白童ㄦ 今日足球秩序
各組
女
杯酒相譚氣氛融洽
六十,Q濶月類
男乙
用組銀牌 三時中 州山 對元朗 預術組瓴 1時半 元朗 乙丙組銀牌 一時半 天鹅
一巴五銀牌賽 六針:一寊資中之此譯,行(五)臺用:以公開於東時妳過紅線,並已把少,現 改週二舉行,及九巴已有五 能講媒示範區樂。越中斷機翻娃還愛 七,都改在十一號( 、
將結束,爲更進一步個月爲期,舒月染念章一枚,以留2念 透因有臨俅餘爾像在 台黎少英、台藝楚
巴士附五一七的 星期二15、挑戰,學生應會移位藝術家的本人。 做一般男女青年有
用會发二,非會友,二、成從優良者, 满約養,宗今(八號一譪銀牌獎,原定是十五分及三時四十五厰工作的因難,獲致 一百:台摄芷禰會接受嚴格訓發起見
再選用本會籃球團團,在九龍伊襬莎伯在今日舉行者,但因分,他在商科舉行,領受和發展。 , 自家少英、會蔡米,特舉辦男女子籃球
(六)報名:一级可以參加對外比賽 館對杌珠海籃綠除,現時警察習作警察 、徐樹群、色與說
訓練班,凡對有
門 五角,八時正開 二月八日開始,至 粜:陳鐠音 興誣之男女青年,均二月二十日止,二、公開壘球秩序波。 一首:台黎意網、台蔡搽蟥丶O可类幕迎報名哦加與鈾章 地點:必列者士街本 明 日兩仗可觀
希塔哈柏蒞港
有時,他被批評)
爲不調循常軌的和
呂氏 雖然阿
試的,還沒有找到他 台蓺源 自己的固定開始。但
精武體育會
查該雅
國
南雞塊、 四月輝、鄭銘 月
被域:蔡賴
新址落成不日開幕
海軍塲
二百:渙意綳
四百:何罪案】渣闻 、李館平、三
《三時 乙丙組聯繕 四
、如何媿愛、參羅頤 八十峨欄:台佃
會會所。 〔七)劉楓:】 、台寞薇珊、愛雄名爲青年會與女子籃 *二月廿三日開始, 女丁
二、地點:必列者士 KM-8 六十:◎王城海
•合黃綠淦、@何婉 目的
八十低:丁弊 ** -OBRH O
英
(124)
四百四人接力: 掃桿埔 台中五、中一、 中二丁。
跳窰:徐荪
銀牌賽明日爭勝
明在西洋會舉行
,合戰兆安、白膠素 跳向:意經
聯賽廿三再交鋒
結癥未解預兆不佳解
〔勝凱)華人代表利銘澤,爲了解足總與喬會的誤會,帶由足總線際小組主委 学文作哉約筆下发光及華協聯華會首爲踣談於深水灣鄉村俱樂部,而李文 當這份苦,凌晨起床,分電「餓、光」雙方巨頭,大約十時許雙方巨頭便接到遠 份邀,雙方且會時於九龍際,然後一同,與葉志開國枱融合,車 直抵鄉村俱樂部,爲時已天,約八時矣,主人洪湖濱舉,及足總代表·文傑、梁 兆盤,伯等四人,對稱點選,光聽會的關點、無熱、無的貓國裕、歐陽良、藝 國楨、榮撚識、華足桑恩泉,演協會江体兹、岑烈武讓彼此羿手總監,笑談洪基 ,氣氛佳,因爲大家都很感謝這位亞體散的難人代表洲先生。
、何少女、李錦 平。
E
霸
南大戰連場上演
,在浦東比賽共大小 今初級組上演 十六戰事,其中只 本屆擴大徵求會員 三仗,其餘均全
體育會,現經得自驚會所在九 本週未及週日,將更在日本「佐世保]鐵粉紅業墨大正十三鸪爾潑,巴皆落成 榮德格,秒鐵銷影,街本會會所,三、每天光道壘還傷,有六一」籃球聯賽中榮携點,不日開幕,而科本屆(復興第八屆)拍 【挺高籃辣技术水準3 逢星期六日爲榮 球賽舉行,該六正,現在滿比賽一邊大會來,離著大,茲將榮 時間,四、內容:茶之資,以西洋會,愛好唔法人比譜 費會及激問安理下:
定二十晚演唱
八年前,在格蘭尼大教堂(Cony 天上有,人問那 中國學生臨系古代大一個筷術家在他的 波尼歌瑚 (GLYN ENTRY CATHED ©A」, 師的作品, 同樣湏 屬本土與個人中, 1 DEBOURNE)有一RAL)堂大典中, 示了他對中國絕密傳 得有各不同變化 你籍籍無名的女郎,處女裝與列類的來酸基池州之聘 途經此地 雪 統殼巧的訓練,的自由,用以完成他 趁一個偶然的機會 撒曲(BRITTEN.S 這些離骨的自由創 自己時常能的完,登進英國戲播公司 WAR REQUIEM)樂協會有幸,但邀請 式 ; 即同一時代 全任。在你的作 製舞台,在一名 大獲好評之後, 她作一次公開演唱 的钩家 , 足以使麼中,他并非不然見到 歌劇(LA TRAVIA 經在高網開〔CONV渴地點是在大會堂音 從兩者之間的不斷換TA) 中祖 一個黨 ENT GARDLN) 槃,時間渺11月二 、西人如此景仰沙鼐。 他的學生會記得將骹察,以求至眞實的 要的角色,這位就是,馬鞍沖入SADLE 十九時,溫熱一個 「遇1度會對位
精武復興第八屆永遠名譽會長:周设,劤與切聯合財轉到 完滿。由他的瓶,一个塔·哈柏小姐。從 R.S WELLS),音樂愛好者願當注意 錯過。 劉有所影响外,其餘
茲將名單兩列 年雉士,散際堅爵士、郭賀議員。各會 作爲繪盡的中心, 由他的大愛水泥化 那時開始,哈柏小姐爾波尼等著名酸劇團的日子。 各途似 *..
長:李子、余達芝、趙、仙 劉起筆時捕捉他 之,己發出了所討盤過 的N名就漸漸地爲世 現任要角,經常在各 恆線一位無出的 |周有、苦、澈燒、庶子
所見自腦之所想。他題兩者之間的超越性人所知。時至今日, 處演出,足跡過添了歌唱家來光臨演唱 (美 會長:仿佛、問君令、陳案、馬紹、 烖餘各堪比賽帙 時比雌損,應靈頓,楊薦如。無事長:說沙菲
長:羅們記得一切吸收運用和絕對性。但製上 她的成就已經可以和 歐美二滩,她在美國,在管備甚至整個灏 陀如居:
戴(像,點醬、陳四合、羅宇源、梁天保。監事長的涼率和專心於 擋的離是一項重大的另一位成名的英國太一致懲猲很高的評價窠,郜不造常有的戲 星期六:下午二 欧毅被克,禾爾,苘:梁深斯。監敬長:張俊廷、隱居山。 脚正,狼除對大圍,'克,柯號,唐勞,
名苦鰗問芳名列、蔡仲礎、周尅程、 預售券搶手巨頭羣打氣求勝. 下午三時正,西洋食 蘇洛夫,士·李,:梆子、林于燃、蓋甜榔、羅占良、黃 |對九龍(男乙祗 本港學界男子隊人選公佈 類
挑格格士,史密夫。 馬文輝、蔡章閣、感恩、空、張和 明日華對賴的銀洩汰機,乃是極多人所注意者,尤其 星期日〔異乙組 照識做「對平宏商」表面來說,雖然成功了一半,國大鎭很利銘一位
【珠海 J 箫默 | 雲、馮公夏、甘樹、崔冠阙、安近明。 玹:台鹜猳搡 基雨除狀態都好,料有劇鬥,做測爲了力感南華全體往石澳區宿)上午九時正,華 八特視賽:將於本月九日(星期日)下午四時正 和事老,故塲筒 镇和諂,沒有激烈的言詞,只在證明雙方的道理而已,但其未成功,在西洋會舉行,由香港學界男予際對淡門學界男子做,香港像 、白馮月輝、徐樹,務邠据删,今日点娠翠湖石冽刊姵,昨蚝霫饭说, 己經通 對熊盤,〔男甲組)、隊長梁豬光、球員 張沛松、僭少明、資 王倫斯、管理辯榮音 黝、鹹典、羅天勝、
名婚法律臟問 的一年,期此「和平察會」實在無結而散,照此張察,際、光方面對賀歲波'的拊兵之风十一人熱已選出,計爲;樂道中學之卡基斕、孫立格爾 對題,固然米筈樂類,微昨日到席旁铭巧k十三人,浙辦,此似乎陳憶,有米汁樂、羅士掛亞密,哈拔能潛、哈賓氏刁倫,是仁醫院運利算遠塱、 魁之預兆 〔白浪(湯
沙連打送倫,英治五幔羅德尼、沙達娜遠氣,加爵士 救恩書院
利鐵翠光對『附,光」預先總的問題,無影至多,關坳、蔡國楨一一巒絡,但 內博如何,個小人不北滿露,可是由「平宴會」鍚八時半開始到十一時才散,足總 內裏問題複雜,足總代表依然不肯舞步,反之傑、光中人,做個先生一段情,不欲 令此古道德爵的和事老太過不去,婉嘗談失,仍然以爲不洗魘記大的案情,財傑志 方而心不舒服,而光聚集性定會教大的同儒者,至「賀歲」兵不出兵的問 題,兩會代表表示須會開過執行委員會議,始可以確定一個也。
澳埠際曲棍球賽
[百:譚邙煥 學
第五屆校運大會
後備↔聖士提反術院黨德訓,樂邅巾燃形見壘險荜 管理:市寨、獅路
赛。
檸
〔女子組〕下午一正、陳炳華、林銘 吳漢、周湛貫、澤黃瀨新會計師、李強 又破端南僚之戰亦已定廿三銀行,寶售娄滋知亦己石定在十三時孕,烏鴉對女中 然、盧振江、懷崴桂 鹽、盧迩膩、周宕余一些會計師。
丸、二十、廿一各大發售,勿發是三元五、三元、1元四角云 青
FERRIER) K· 眞的,很少現代演出許爲「此曲只憑忘的印象,
高國華
自己工作的完成。'責任,因謊俺任及 歌唱家寫找·花糊
「唔認爲煉的。預料「哈」小 拉( KATHLEEN「桑子是「完整狀的妃緻次演出,將會在
j,鋲迢迢則對性的 收袿樂壇留下一個難
歌星龍館哈柏小姐還
【柳輕而易舉地登上第
修頓球堨神童
.
+
一個球做,今日不能出香港跑馬,精蓄銳。 預售雰炸包開始公開預售,常忨橱杯,窩儷券擀乎外,纏業 對印度會,下午二時 朐、陳鴻輝、張得奇漆、陳志民、孔憲航 上午十時正,透幷食 豬降、誠營餓、蕭遠 產甫、梁子貞、甜乃葉晉律師、藚彼得 惻機亦己彎出一半,體塲徒樂經成抽乎肯了,今仍續預售政府塔 正,熊貓對美海軍 六十:台晒素英|
、王維勇、王炳、活、吳曉成、黃綠、 繼、陳月1
名要會計顧問:
兩百:關家英
今晚公開籃球聯賽
不濙生器上苑花。孤芳自賞水之涯• 無龍賺得入閒淚,人當年閔氏家 (前人] 餞歲 霈幹游心寅月遷。勞人生計尙依然。 偷開鑂爐邊約,了濺多又餞年。 歲暮有感 梁志超 眾愁冉冉到吟證,舊夢食混意悄然 英里江山伤罚戤:十年湖海得身全。 無情歲月焱心:有終點蹴研 會見 蟲憐人客,在風隨我上蝾船。
一流歌唱家的寶座。 不滿,亦正如像花剌 拉一樣,哈柏的成功
兒英兒姊妹歌樂淨
冰舞表演後有
,完全是因爲掘具有 一田的天賦歌喉, 上自己不斷的努力 ,但這亦不是倆人 惟一相同之處。哈柏 那甜甜的鐵廠,人 來自,她的風
藝宛蜚晏姊花、獻更推樂琵琶。
日玉廿月二十年卯癸商
中一甲全場冠軍
【臀訊〕香獄下n 恩書院等五府談會
女丙蝶&
於本月五日赞昨(七冠冠:中一甲, ) 日雨天离踉發法:中四乙。
冠氓:市四乙
(二)組冠軍
(五)乒乓球 男子冠道:既喜度 产
奥伊小四乙 男乙中西乙
日[摩及小學一千六百餘 類,田徑,檢酒艺小 學部各項遊戲比雄等 ,我還鐠 九崇會 脊浟堂之少年的各 體所藏學校年,作 第一四百公尺接力比,
:杜德。
鸿丁中一中
龍。正道:淑於
「選:讳次英。
女內下五甲 女丁中一丁
「接力前緻無
(三)做人冠軍:恩熱生會。正
十五國民對張四射
際刭海冠軍,亞軍中
#激热諳少年團。』
(七)各項田径
HAPPY
人解决很多問題,所以我有些問題向
九龍婦女會映籍欸 (上)會主楣余兵洲夫人向發道朝夫人熱花,(下)麥道轲去入在余兵强先生之陪同
兒童報講古,有七彩的
六[〕我今年十六歲又五個月,滿五尺七寸中,论
杰生匀包了介紹完京怎濊
,据軍戀人個(中)•蛋持監管體由
,標錦機場全之藝朥拧主講波甘藍總管(下).
(攝者記報本)
南華出戰警察
【穩定。機態萬千,一 登立能把聽衆
溜冰演出新奇委,宛若游技可
(龍題,集句靈交)
海潜水珙變養舞,『張奕光》
弱于音弄管弒【封袓】
*生老人 邱 餐
「好樂的吸引,一
自力力抗志聯
昨夕閩靑南華自力均勝
公關藍泳裝,今晚在修頓場有兩荘上演,均是相當精彩的 |秩序,七時,對警察,大傷片時,自力對聯,照實力來 衡舞,則南華應勝警察,自力與志衆實力距離不薙,當有多少的 瞄頭形,原定單安對流星之酸,則宣佈放期衆行云,門眾仍是六 角
昨晚在修頓舉行的塲滅,甲二組北角戰閩街,臨時北 鱼來,風對白牌。女子組南華勝機靑,四比十一,七十二年
琳瑯閽書畫展覽 今增加三大家眞蹟
琳瑯閣主辦的名人古陶瓷花瓶騭 花岩竝全盤的日子。
,連日到參觀。選購 衆。從今天起,除| 古 摩納杳部份精品移敦閣出外, 並增加古代名人習箕體多件。刘八大仙 山人的鳥石,千的山水,陳恭尹的醫 等。八大山人名米聞,明末清初甓家所 惟花鳥米石,蜱情案,不形成法,用 簡潔 勁,時有逸緻。陳列的鳥石一幅, ,挺半千名費,爲清代有名山水家之一 ,陳列的一幅爲水墨山水,山水樹石的表 現方法 一格,爲典型的半于山水 我尹晚號溈,爲明代著名鬱世家, 並以詩名,與屈大均-泱佩翡覘粱敬南三大 讓,此次陳列的其氏手續篇絹本錢楣憼汰
廿六,尾隔自力鼢棗礎知謖開劇等,自力以以一分之盤,廿三出資界黹點,爲此間保存少數八大混战之一
【二挫東瞒,本塲爲十二比十二
足總決策委員會
對球員資格有决定
有所硏究。居上上對宇宙危問題,我有過一鉌近代及與代數名家的國罐,山水花海和香
「切都足以使人問起
戕輕折倒運。「紫詁】
()
(希塔哈柏近照
一樓三元六,大魚
出於大陸方面供四,閻魚三二,土