日六月二年四六九一曆公年三十五國民常中 ·其四弟張大第
四期症
WAH KIU YAT PO
頁一第七第
B三廿月二十年團
HIM
一旦開除,並無補償
貨運代厲人以及客運A致參加。
又泛英航空公司貨 髙濺星憕艾粢 萬斯商卣微罃恒猙 子儀器一批,計重一传公斤。
其中複式電子計算战需空賞物之大部,預期下凡十八 日,英國商業機器公司在希爾頓酒店學 會時,三娓予 筥機原將公開展馆。
航機
來
【到港班機
王人世界
THE WORKMENS,
Waste
·號一四五二第
做學徒訴苦 旣低·更扣工資
足三十日的工資,所 苡各為一年的工郡的 十二分一,寫際上所 得丼未無到十二分 的工資數目。 但是櫻據記者訪 [問締緱工所得,在 纈宿斁工作的工友: 其所獲的年獎實際上 已較之鈡廠工文
工友 信箱
泡車退休金工潮能否打開僵局?
【人被追採取行動, ,幫車公司此不窋 晌交通秩序,公司如 自行製造紛擾,不時
何以 大
車兩會再開會
前日勞資談判内容在大會上宣佈 同時徵詢工友意見决定應付步驟
腰爲全盤工人所反對 ,被此亦可以際出 ,,抑亦無法取得社會 近代進步人士之同情,愷決選 工業社會憾!!上列,本會 ,人生缺在合法、合理、合 活祗有錢 情之原則下,于邵車 倒車就高,工友以全力之支案, 逐步改善,變無故意 尙輿界及各界 將工人能得利益無理士加以阴寨,并于 打滾,於開倒學之研鷸爲"【燦)
-
國車公司因改變退休所揪起之工湖,在前〔四〕日勞賚缒方在帶工盡舉行筥一 嘗試談判」中,健車自由工會負責人已透露似有進展,而且變方所持態度是客觀的。 詳細內容 緤指出,惟因此顯示有打開局之希望。
棉紡工友年獎 等於一月薪値
【郴工友年獎實際上不 \,本站秒潑的工友
,他們所莖的年蟾威 【以略少於維布工友, 乃因紗廠的假期多 ,他們開工的計算工 人
資日數便略少了,於 是個收入便因此降 低。至於燃氣業的 上訴融
日都工人在界小廣告
本幹爲加强對護考服務,在本「工人世界」版關停工发之小慶裝欄,與凡是員工友有閥之「微 聘」、「招生」、「鵰」、「餓求」、「讓」及「租賃房間」經麼嗇,其益望每段以不超過一個 《大字四個細宇四十個)限,以表對讀者服務之微煮,天文元。鞦迎來搞刊登! 月社香荷李活道一〇六至*门辣
每段| 字四個服務|每天貳元上期 賜洽處會中區辦事處中繼域多利皇后街十四號
小字四 大衆
費用廉
【我是一個工學徒,於一九六一年二 「月四日,在xx_做學徒,該廠東主當時 訂明學師三年,開始時每月工二十元, 如此小數無法堂活慈母,足足棄了一年 六個月,後來廠方中加人工至四十元,但在甜嘗後下, 主要我每月扣存工金11十元存願力,等待學補師變讚給我, 我因在師期間,一切都恢眾主唯命是從,無奈近來麼撼工 发獣器,五灣東主實料,我是學離仔,地位輕微,有口類 無法辯論,直到本年一月十四日,鄰天因一些小節與女工 口角爭執,但業主祖離該女工,出手向我毆打,使我受 傷,*遭到主開除。漆悔的是,所有扣存之工全共二百二 十元,及該月工金四十元,被業主開除務,全部不發還給我 5丼且不捕 一個月退職金四十元。我是一個小學徒,實在 無能爲力,向東主展開爭論,邦無結果。如此不合理的社會 泰逵少學師仔的前途,希望全诎工廠業主,問一問 心,不要熬躜徒。特股貴强將此事公開發表,此係健
升中補習 敬者瀏蕤堂上。 ,嘴師來說,其年獎 窗車自由工會,已定於令日在濱海灣會所,再應召開全工友大會,分上下午兩
一般的缺櫨及布廠工友 同時計數並要快摠準 而家,茶樓,或寬一六三個人担任, 連日陸續發放
攤,絕不能有一些差一物館的生意,那麼,的生意,多數是一般出一泡, 次舉行,上午由十時開始,下午出七時開始,在大會中,將出判代表此次「
全素 數角,五仙,一 棉紡織業,因爲全舗 油機 期「式談判」之經過,並徵詢各工友反映之意見。故此,有關報告內濕至值得各工友之 目前已日獄近獬 的標準開工的日劇) 工廠的工人領取年業的盈拼晃乳是有連榮 主要生獻 地昴握在手 亦佔了大部份,藥工廠會計 客 寫,此為讓步?讓步之尺庭將如何?工发能否維持固有之退休撈別?凡此種種問一年關,本著大部媯三百二十四日,所以 題,約與付車工友切身利益有關,亦師爲此次工湖澹望嬲得合母解决之開錯。頂點行業,包經開始發放 方形翻傩女個),已經由二月一日瀅 關係的,機辯的梵任 宏的,那時候,除了管一些貪得無價的主 ,凡有關舖殺的工作 願有的师金之外,與婦骨仙,又計經將 【洪開始,迄今大部份 ,假日不開工的,則 時工友將踴躍過食,爲任何一次哄測者。
繼河東主的重用,要茲茲頭,又要片 另濺:由於此次工湖袷起勞方代表迭尤爲年奉敬全疆工发師奔走,在若平時巿話,尤以灬部分營業翡況百四旨,其低症 抽紡織印染葉工宣 例如演飯,慣, 時更會有一些投機的糯,還要搵陕梅,十八三一五, 中,不得不胜國人利益——湖假日特,此照精神,爲難得。記者會以此問題就啥一較佳的行業,都已經 的數目裡是三面二樓黨可以過一個紅年了 搖北方案,翠金棺級 海味攤價店的可短, 是不辦其長,憬如織 於電車日由工會主潺於波,據講:除了「宮式談判」的一天,是由賣方聽別給假外,依照往年的慣例,画的十二分之一。〔 其餘器在工作時間內陸揖舉行大會或談判的,都是自己的損失。(娜》 電車工友反對改變退休金
華機會昨發表聲明
否無人機,
全力支持電車工友
欲維繫工人應先讓工人對公司恢復信任
一工會,對需車公司勞視爲 資糾紛,昨公開
畫面運明,支持冠
工发維持原有蛋休辦
汰,認爲冠軍公司
藏工人利往,簡直是
A
跟街的工作應付不來,也會出軍金來 的時候,也要出 的 。 一切,至於臨街方面 ,他嘉担任 各種貨 物到顧客指定的方
放了今年的雙年
對,這些年獎的目雜貨店工友
大鄉爲今年黹工的 入的十二分一。.
根據記党向本港 的棉奈業工會負責人
加開夜班
「,包括商店,住宅
,他表示:目前他們
遷就主婦購辦年貨
「,食物檻:餐菜,茶
【已開始發放年 1
,該業工友劈面對 本間歇布段今字,我訴說:自踏上學殿 酒根茶室工友,
工友
工人
天,茶居工友战 傅年假三天,許者 活性,後者則您在性 規定。
忍耐 態度
公司當局 對工人所 得退休金
年假
粥 紫合 總商會及港九酒樓 京總工會順合宣佈,
易容不真
依從,做其黃大 仙的話,店東固然
液化F中龉
大肠班興替捲
,將酸工人世界小廣告攔,分門別類,
全層廉租
[旺舖平售
水 北河街1
繳費
聘侍應生
收效大
啓德大廈樓宇
48000
弍宿生
「天兩元,但天四元,三六元,但須上期 兩被告,那行於歐西各國,以其稍甜而靜廉,且效宏大,考冇百發百中之,本費雙有信箱 衛刊登費告者所訊,凡不能將無名址開甜者,可鄭明將帶著件交 僑日齦芋總有籤,
牛池灣啓德大道 |〇六六"
|620674627094期
名貴鋼琴
畷 雪櫃噴油髁 洋樓招租 合工業住宅 寫字樓租 大坑道易台三號D 官宜安街四號 有電話升機
大夏樹28000时 倫街四 26000 日夜
男推銷員狀
誠聘教師
聘英
三五四洽
胸圍女工行 帶口流利有經驗推,胸圍快熟手或哪 銷及免代負兩名受高 手工百餘名
戲院請人
國華僑報七五六卷
請女午
無欲譲師
數學班理[ 〇號三樓七池記冷氣
億鵠$760493凍治
官塘聯安阿利生許為一
|大學數專
|花園洋樓評
二樓出售
世時 服裝百貨
英文教師
选
王 街獴學校掊
「老街龍飛大厦二及會計須精英語路程F3英攻科待遇,
地下出租
道式號A八樓
新樓招租
『八〇一六五八陳洽 彌敦道226鏓億張怡 樓諾貝爾鬱院梁校長
招請後生
|在角花设街二樓單邊 一
|商業或住宅均人
在香港中医工作
向南面積八百饑民可
|
作商業醫療所住宅用
有筋戬814413黃洽
地王旺舖花
對面中
大厦地下九清潔
【唐樓召租
售舖
萬
聘女教師
「工廠會
耐勞無不良而
六附設健歲約:
下尖歪
出多名有
大合字上招
廠約爲經會度
寫字樓頂
局例對七?七六
治蚝多小龍
|洋樓招
鮮急
健康
聘請教師
加捷用新
涵谢
COCCO,12,0,CPCH
我是「本無助,如憑年暨生補習佳音樂 担任企橘花紅,相信都要好似坐羅國 的,鏽面「質魚搭法身」下,上高經 的買賣,如果長拒絕撖,姚叉 酒由我和會爲我無死,孤,
【午七時開工,直至晚 上九時以後才收工,
論流休息,肖席
辦年貨的影响,收市
七F
七拘城願
水井
「後,由於各人忙於財
的時間亦比平時鐵班 開新骅教藝術分
長,現在大約在融上343656匯泉水井工 十時後才可以
尤其是在除夕那驗,英數補習
左牛業大香
海英 安
街雞文學發, 20中賺館久您史歷
紅導下行
港初菜生教
有補
樂意補課
無糖
HMF
還用味
新浦十抽標家
數信九、1各精
李大罷芋級補
|南國畫苑
繁盛
洋行商科
女宮年會辦得 務綜合科四
白
意海莊灣
業碼房道癥 洽合七「暴時桃士仔
養機
官塘樓宇鹰 【號三啐招租面 躞理想 三九七三七接洽,
向東南面海風景美
租租弍
號分現大
|美大厦B
電話浴室兩爾
特價平租 滁州大所
造
R 33022 11
鋼琴 無緑 聘請教師
村林明書節揚
樹根
樓四惛六
愛得
函速
焦冠册小語
愴照孩聘
精添耳:教
五豆静褓 猪菜供頭牌 魚食新如
六利册 員
雜附小遊尙
普通科教師 本報信七五四號 女收支員 請收支持兩名度 離至百咒有會計
相片中部2143
$25捐經三生
【郵年起人
野豬
頭症式氣
遠年嵗士
九第一
19352+
|近香港郵箱
聘請
聘請教員
英文教師
文书
|女英教師
精英級理
香菜啡師
九慈英英小
归
五百不收計費辦公時
九
龍洋房棉片
八六四及酒 躍向南望公園 英四三八七 遊樂玛八百餘尺四照
自由大閣[乳國滿庭梯621590 石屋平賣15
出租海面積六百 盤第三街一九二
旺舖招租
合可燈街41號
「石屋四仟六
校具廉讓.
紅磡區某小學榎木怕
千餘元快者得
【舊樓一批 聘教職
殘萬 中學聘附小
564
體膨長聘
|牛開招男女38593
授英文
送數話突願西
歲買在
潤大單邊| 近成報大厦口八十七
*補習 □ 電話梗房2
英文六初字母
小學
龍宿 所光學
出租三面
旺舖招租
清靜洋樓
6668644
五一
茶蛋麵色荔
貨倉,
水筵244461湯出租
官塘樓租
七樓台永
|洋樓招租
讀全溶藏熊
·七酒業大
1.
「,酒家等號方, 年近歲晚,又是店內一切賞物的價目 如他喜好及婆守 些年獎的數目乃全年 總店員忙得不可開,是要開悟熟悉的,*的話,能够把握 開工的日數所得工交的日子,昨 的十二分一,假如工
三天 星际十一月十五日
月二十段後,於 一般人都喜福些 米粉、油糖、紅豆、 瀧豆、海味、甄 對粉、臘味等等,以 劉遽業之用,由於著 關係,落日到來
1年處的主媽們, [爲之擠得水洩不通 , 我們這幾伙點,商 基忙得潔笵也喘不過
接將他們還說
友告慨的日數少,業務墁忙而工作文 儘有許多可行方法,祂知玩弄拖延乎段,或很少工,製
棒的雜店友時 一、「但顯龍最有事的, 【做人變惑於不一的工資便越高了, 能跑公司却是如何製迭無工人。 「繼,假如因此引致工 心有退休 首先恢復對公司的張」 金,工人任,不生心,除 外視爲出外,任何沛活都是 收入 當然我人捨本逐末,殊非解决 姫倒軍,足以堆加工 之一部份,且係入問題的途徑。 友次「雞心力」,不服務的一個有力條件 能安於其位。茲錄,此項旣已行之 一千年,勞資擷安無 文下: 電車公司此次奖,公司盈利亦年有調 然鴐佈作,已足證照 金辦法,引起全體上」本身爲有用 人之減噪反對。經工司此次加以調整,篮字,其後艾改用” 人代表以極端忍耐 透露:採由於員工牛 賞賜一字句,勿論 那麼,鞬康酒求 陳太多,無以用何詞句, 司願及絕大多数員工 限制,對此稍一但「工入別放到年 別,秋同或合,爲思考,亦覺羅終深是事實,工人不 公司所堅拒,坐起,何解?因工人在明白在服務中的工人 於優持,未來發展,有退休金之時,且待遇佈以反比不上先 殊難逆料。爲本 楊舒求去,若退休無者?當其茎 一齊組織一個單位,本一一旦被取消滅一被削波國被無 會鶯業議會做利往,反而會安於其偉此間時,自然表示不滿, 國及所有工人利終不但有歷報嗎?因此,以面對,獅由原來 被無珏得意,在事件而加速工人之離 蘇簡單。工人以念 難再香鏡點,安特 心,又是公司始料所 大痛終以忍谰和平 別無事會,審及的嗎?我們要能告 態度向公司請求,公 究,决定發表如下處 公司富嵗,維繫工人 司不予以海湖,一 晚年頭,許多行業工友都獲得假期 ;可是,聽感到不舒服的,就是公共交通 事業工友了,整別服務於巴士的,在道 歲晚年報,不做沒有假期放鬆,平日的 例设,也得取消,要集中人力調诋加工 作,一直年初七「弄日」爲止,你想「 拜尔∫?祗有在下以後,否則,惟有 押候年扜片以後市有辦法了,
交
歲
通 晚
業作
工倍 友
忙
酢监一行灏忙的火夕那一天,出 生发不誤信得要命,部份要一直工作 至梁脔三時,你想趁年轡嗎,除非你 你傑也磁性了,但第二天要上,雙 怎辦呢?所以,他們對該年的香,實 在無法參加,放在書店上,健的很難 找到個巴士工友。
他們的生活蒪是張的,人家最的
,他們也本必有空間。問題在入手價有不够,以不但 獲得兩醉的 分休息機會,平這每处缅巴士工友都
【要做一更以上的工夫,擔鯊有「獵人之量」嗎?部沒
【事上,俺此的,除非你啓行, 因懾交通丹
市面繁榮的命脈, 沒有交新工具, 許多事物襬受 假
酒樓
「如谒十二月大則在 仕六日)起至明年正月初三日之次 內,各商號可鄀由選擇四天休息。那 就是說,酒年收爐,照例你 息四天,酒樓茶室工 友有臨定假期。 茶居工友每年有 休息三天,中所節 慰三天,今年茶 诃 贜榑例至除夕始收 ,由法行且至初三 日休息,茶居友至
年假
初四日,始图全工作 四天
一不錯,在雜貨店 新 做的工作雖然是鑽 ,亦不需要有什麼 門技術,但在工作的
-12-11 4 擋,三、辯,四、 讓櫃的賚索差等
「銀之及的室
,企檔是在鋪面也 【出緻食的工作,對於
不過,當交通影鉻化的時侯,陸交通工友中- 還要 [的士司桅收入最佳的機會,透過露航何在營業收 入上蒸有額定獎金的,當然不能與其他公共安蒗事 加班
(0)
工作
蒜近識後撲水忙,木盤工人在街喉胞水,更加敬。
「業工友能融了社
薛近变,发工作倍邠忙~。
從工友過年「撲水」的苦況
顯示勞工生活
我
未能追上水準
【照往年的習慣
爲休息一會,各間祺港大畢
還要協力合作,把
承而至到案
錢的在貨,需要逐
用幹來評過後,把它 劉進來,將灣於 掌櫃找計全年生意的
盈虧,才舘功
滿,我們正式的新年 假期,只得初二初
低薪工友過年希望明年好過今年
HEK-THE 24281 艾宣告附了。
修
音機
【年出863503號
百葉窗簾3
時汇號晚,工发都在「換水」嵗年,,黼們餓給你央求入局,但如果微 會計兼職 做整不少行業都准「無锒」的紿,可是. 豬來的,被“托手難」的,十之八九 ,由於工发平日絕大多數已入不願支,,患難祖交,常常百不一,工友在第 在某種特殊查銷的情况下,被追出於,困的環境下,如要「搵水」特別在滋 挪做之一选,甚至求之於宮鬧,此中苦 平常中,你想盡辦法去,微 况,殊非局外人所根深切了解。而事實上 甗裡到传的。
, 不少嫇到一癥不足道的「娘」,光 在法要工程中,具有驽門助能够举
於操作,將都份收益賴字下來的,總算找工作
狁若干例顯示,他們拿到一份二百 幸滿的家庭,國爲在氣急求解「年 五十蒴的雙機,還借還了华做好了,下 」的候,可以拿出來攣急,·
「百多元,實的變成「做唔酸,微微辣 是從外淑怡來的,好会史天慢慢的節還
【」的一顆。一家幾口,到人買來一党新花 ,也比製臨時作没的的「水」爲法,
,一套新衣,已經難以攜碼,何况其他 啊!
,環,叉歡好刺獻「水」。正因爲
週日以來,在勞工住宅——他
「年願」,到處銀根緊縮,要來一百萬,已經到不少上发家爲了過年用 境餞,包要比平日借五千塊錢得多;而 度問題而發生劇烈的爭吵,職業, 且,工友們所相熟的,大家都有「同病相 愁雲霧,這就度監商工人生活的一 「憐」的苦處,因此,光是考慮向那一對接班,在社會,耎見面的繁榮,被 一備,傷透腦筋賞,何况,談起樓錢? 是經費「方之珠』上一件影,而 隨時會辦釘子的,平日,在一「財 骨子裏都存在對冷話人生的一面——資案 「變」的原則上,參數袛在博中有豪爽 日見殊的另一境界!(
商店開
灰
三職
經營音腦
教保嗟原綠光
行兩權
水
鮮價深情
【招生】
日语
學到怡和街8二樓
千個白数
樓選知話採日
仔$2425
徵求
誠徵婚友社
最用
海鮮
品做濕代鮮
報友以説婚
84有二
友
井水大
三次大
| 发介紹
人口大
六二五八五五號位全
|接洽
[時至下午五時]
翁處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表
格連同廣告郵寄荷李活道一【〇號華僑日報告部收當
土瓜酥薏15號一樓
尖 30 商業樓
出售
卽安爲刋登也
-華僑日報啓
金巴利道1號一樓二 1200K
75 五樓兩廳兩房兩浴
七八
A弍樓市區三房交吉
出售204875
绑票
薮函附瘕 計幣
+
390 40
M您一丙答科
根浴照
麻醬
海景洋樓 百美食街式
號M四頂
尖沙咀樓聯
大房兩二 佔地千百
436168
旺舖租售
地下千三百餘尺,
3841207
商行住宅網
鋼
南姬兩房
旺舗招租| 半山
1311R650 SE 32089662024
E5400022049
吉樓
九三
七三〇六治
浴露台謝
一梯兩伙 | 洋樓招
全層廉租
留學指南 一 申請入學術獎學金
元請將下列稿件由 日起雅榮華僑日報工人世界小廣告 天 此致
爲荷
華僑日報
一九六三年
出版社世界
二
租樓
或人認租詢尖
期三洋
I-A
衛奎元
召開壓文
香質房網
製造已租寶煙
三人百包
電話:
箱類式度行
高息舖售
頂飆百咀尖
出海安有
手生
新生食
三新
與兩蕸提
進波百街都大
龙果大粉光粉
呂學話大房
解不微
想者生及遠
小狗出讓網
紅雞海服松≥665212
萬花
二秧1165清街
福士客貨
住址:
°C請注意、如枝 | 序 5髙將「惠朶」1乎誤去
「踢付郵粟用五仙一》
·每段不超過「大字四個」 「鋼字四十個」每天元
82附苦造
若先人获
WEB
請學鏡~
霜麻辣 更
Page 25Page 26
日六月二年四六九一曆公年三十五國民華中
满生年育