第張大第
日十二月二十年卯熊夏
WAH KIU YAT PO 糙 日
-
期型
中華民國僑務委員會做營營證台致新字第10號
中 番外綫小輪開行時間表
梅窩綫
長洲綫
香港往梅 上午七時正 上午九時正
做自
經琊洲
化正
清人時四十分
航
港往長洲
長洲返香港 大分 雖 制 上午四時正經查瑞仔溺上缀正
下午六時十分
○上午六時四十分 上午七時半
胡梅海炸開
偽鲶 經理路:
梅窩返香港 上午六時四十分 午安二十分 上午九時年 上午十二時班
經坪路
雜坪洲
翶坪洲 洲
超褟智培洲 琏
下午一時四十五分 下午四時正
爽
九時正
經坪跳接線
牛時正
職
航
上九時正
十一正
上午十時十五分
常
僚
躥
秘洲梅怨
)上午十一時正
上午十二時二十分南 下午一時來 直 下午時四十五分部梅寫坪洲 下午三時十五分蹴航至上球正 下午三時四十五分經機踹坪洲
下午四時正 ◌午五時正
超侮嚮坪洲
號 辉悔腐劑
魷 记
下午五時三十分 下午七時正
鋋洲 控理路 經理院
下午二時-
分 下午四時十五分 下午 生
隆 翻炸雞
下午八陆二十分
下午七時五十五分 下午大麻车
坪洲經
戲
无時正由上城梃香氹仔
你五時四十五分道 航 經叩潮網絡 华八時三十分 經坪洲虚 下午八時正 气 下午九時正 艦 下午九時五十分噓
下午八時正 假 辭 下午七時十分 噤 號 下午七時二十五分經撚窰环列
滁 剷 經機當洲
戳
香港往坪洲 上午七時疋 上午九時正
中一時正 下午二時四十五分 下午四時正 下午时华 下午七時正 下午八時二十分
坪洲返香港 上午七時零五分 上午時四十分
3下午一份二十五分 下午二時三十分
陛
荃灣
•
青衣綫
下午五時五十六分 下午八時三十分 下午大游五十分
▲沐星期日及假期加脂
香港往荃灣經青 华大時半至下午七時正
每半小時一定
荃灣返香港經青衣 上午六時半至下午七時 每半小時一波
中入時正至干一時正
樱一小時一潞
通用特別船管次往磐上午
茶食
下午八時正至特
每一小時一班 (每日時間船灣往者表下午
十一時五十分開)
大埔滘往塔門 上午六版五十五分府前
分”
大澳綫
中
香港往大澳
下午三時正 燕十四鄉、深酯
• 2
• A
鑒份 每 TABILTYVE4
棗酒·沙螺灣
大澳返香港 上午三時正經香構转率常性 上午六時正經沙螺、淇淋、
·淡水門
「四時正由上環開黎香港費
南丫島綫
塔門綫
塔門返大埔滘 上午八時三十分 經較流際
跟大票核莊• 深淵、豆鄉
《綠星期日及公樂假期放開上
午九時分, 下午五時五十分
上環利麻街往索罟灣| 索罟灣返上環威利麻街
單地點,國際收費用,亦難客所預意支付也。 何時開始開誤,致海上對我一片。變由當局辦理,則有警察難持,公時間離, 原來由民閲網辦端午師會,既欠組織,發時艾裝紊亂,游客無可適從,甚至不知
現代國家與旅遊事業
上與佔國賽立於現代之列,然無償成爲 | 不可自甘落後,爲入,而必須趕 國家所不能孤立於國家社會之外,點於 代國家,不懂要在科學上鼓團使之成爲工能復 者,必有其立國之經綽,此↓ 1、要使麥樂館國家文化發 凡國家之態久立於此而不衰,或裝薇
衡化,靈觀美現代國家,莫不致力於此,他所取決者。故歐美國家,莫不就旅遊團 業以威根共文化上之優良藥物,以吸引
傑批
行發
→媒源(不超臂山》
下午二時牛翻沙蝦膠、鼠游*
臂山 淡水門
(MTA)
∃僑華
大澳特別船
司糖
《港星期日∵星期二、四、六及公衆假期開》
上午九時四十五分 下午十二時四十五分 下午三時十五分 下午六時
上午八時十五分
下午二時正
下午四時书
三分區中
「香港開」上午八時正(經菜源)
「婆開下午五時正《經淇酒)
航機來往時間表
航機來往時間表
到港班機
園) (由何處來)
慈尼、馬尼拉
馬尼拉
九鷲總商會
香港中華總商會
落葉 曼谷
社塞爾都夫·開體、曼谷下午二時十分
就
下午二時二十分 下午二時二十分
(二月四日) (星期二)
(抵港時間) 上午七時三十分 上午十一時三十分 下午十二時二十五分 下午一時五十五分 下午二時落去分
(到港班機)
(二月三日)
(AI-)
(公司)(由何處來) 额钱 馬尼拉
就三市·梅香山、馬尼拉上午十一時3
((KW) (494)
日天城炫
下午七時叶苏星
輪船停泊處
(四名)
AMAGISAN MARU
處
上午十時二十五分
下午十二時四十分 下午十二時五十分
ANTI
(公司)
A
22
雜來 A 23 泰山
能鸿
匦
BESTWIND
日航 東京
BENLOYAL
冧 康雞
英 邊來路 東新製
婆
BAN 10 HIN CHEJU
鑼行 九ģ榴 永市 油藏地
馬航星加坡•吉隆坡 國泰 跟加坡、曼谷 英統 蔬菜
下午一時五分 下作品時三十分 下午二時二十分
菜菜、西北 耶加綿、恩加坡、曼谷下午二時三十分 鄭京、大阪、北 下午二時四十五分
下午三時零五分
民航 台北
英 丹燜弧 愛 殖 英海娜 出版 器
紐約、推也納、晩餐 下午三時十分
·耶加達、風加坡、曼谷下午三時四十分 乾
下午四時正
日號 製•冲繩
法航巴黎、膠馬·德拉維 瑞航 蘇黎世 雅沁•曼谷 泰航 曼谷
下午三時常五分 下午三時分 下午三時二十分 ,下午三時五十分 下午三時五十分 下午
HERVAR
巴仙本郵染
新
DEN BIGHSHIRE
EDDA
ELPENOR
FUJI MARA
SEMPORNA RAY
SINKIANG
TAI PAO SEK
TAI YUAN
車
太古
類
海行
B 18
恰和
A2
A 11
太古撟店烟蕸 太平
B 11
4
18
七五分
·粉敦、開雞·仰光
下午四時正
東京
馬尼拉
下午五渀三十分 下午七時十五分 下午七時四十分 下午七時四十五分
英號 倫煎•貝魯特•曼谷 印號 新約、羅馬 整容 閱暴 汶萊·張呢·馬尼拉 泛美 三藩市、檀香山、寬京 英號倫納·伊斯坦布爾·黑加放,下午中時五分
隙
太古
下午五時三十分 下午八時四十分 下午十時尋五分
VAN COON
RA丙BA太B
西環筒
21
太古玛
荷 荷萬華
VAN WAERWIJK
11
wwwww
晟坡
綠尼·達爾文
您
下午八時十分
民航 台北
下午十一時十五分
下午九時十分
(離港班機)
表刻時九廣
機車、按贊,東京下午十時五分
離港班機
(公司)(翡生何處) 國燊 馬尼拉、阿蛇、汶萊
湖淼至龍九由
段英
《開出時間) 上午八牌正 上午九時正
龍九至湖竊由
二魷
日三月二年四六九一屉公年三十五國民中
村在
除購物以外
香港應闢新陣線
龍舟賽會中秋賞月應予組織
運旅遊客
提愅觀光事漧常首北萬拙。
作用。則不論公營會呈營之旅遊事案, 上之經濟價值。欲使旅遊事 飛薅此二種 ,既要有壓補上之娛樂酒瓶,亦有生 如此方能使濟繁榮。因此建旅滅事 ,除促進消費之外,面要更能鹉大生。 2 但不可忘記經濟學之原則,開發之使用
一切觀光建設需要發本,藝多雄設 旅業事業之與經濟甜有橫切的關係 二、婺仲旅遊事業肼助 家踯僭齾榮!(圍爲凱沙與家人牴時辉
文化上之锤點玉景變湯。以適應外人之正盡其力焉。 此,吾人揭借旅遊事業。即須強黨將我國之同情,据高飛之國際跑位。根据事業閥 定東方之中威的倫案亞霍思橇,其通即在爲跑進友誼,敦語邦豪之要道。等攻的人 患,足以敦喑物理唯心論之腦弊。當今不受無現狀。现生濕感。留有不良印 亦不滿於清貘,而品物質與統神並軍之思有神館人員之指服協助,務使外來出客 化湯也。此絵而家學術思想,不於物豈,合之規定,並有當之設備,有才識 者,所以孔孟之儒家學微信中心空、購物、扯交事項當網有一合法,會 於固有之徑庭文化故颮亡而對斑,喜而在 外人有關之出入事項,倥一、行、玩 我國有近五千年歷史,就醫之道,必須慎將,不可業而不問,凡與 附遊染到在大学校多。劉東方犁院。將,總使其有換檢之路,如此建立,此
[影响邦减至大。故政尚對旅遊事選之發殹
途經此間住驚 步吸引更多旅遊客。本年十月在京舉行的世界運動會,預期將號召數十萬國際旅遊
郊區應多設遊憩酒店及別墅 海作之組發時,以散
而前往東南鼦其他地區。本酒店程已達到將近飽和程度,但其各種作業則爾本能 由於香缺乏購物以外的吸引力,此開旅遊界人士挺大多數遊客將跳過香港,
「時供給議求,酒店業務雖好,唯仍有失均勻之勢。 故在此搬淡季的時期內,酒店供求不能平衡,空房黃啟,卽在旺凈時期,由於一
j千萬美元。但近三四年來由北政府有 游桜於五年前所得外來遊客之旅遊甍寫 °C,所見其發展旅遊事業卽循此途節, 人民共享其利。此爲現今附尖各工業先進 共事業之期徵,健餞產社會有泄步,全證 經營者所亭有,必須提取若干以供家、 外入變之收入,不能盡焉某一旅遊事業 有近至雄鄒之路,鑒於消囓其實財。沉也 導或管理之,主要目的在使外來之遊客,
本港對照開闢的陣殺,應集中於旅游勝景,讓遊地區之。越,商為近上文化之
日一村式的选镳,應當局考慮蒙勵。 竺在綱物繁忙之餘,尙術休獻之調節。若干建議在良好麼靜海澂酒店,在郊區多鄉
彰,收外來遊客愈多,至一九六二年所
此外,在新界富有優美妍色地方適做野其班常學行文化作置的死角,如大規萬一個國際戰鬥斯至八千喜美元。今後
舟賽會中段就日燈光晚會,由旅遊當局配合文化會漣舉辦。
擴大生硫。使經濟熱於黨繞山。 政府與民間配合努力,以收預期效果。卽 飥要潤極。更要作有計劃之研究與豐行。 有鑒於此,我同年後發展依澥事業,
各國之冠。
大之窗,早間世人稱頌。尤以帶士其財政 。將旅遊事業以別灣各種建設。其受 入,大部來自旅辦之遊客。故其事選霑
政府沚意推行,將各種設以促旅遊事業 ,做在年有增加中。至於美法則早已由 元,而於一六二年層至六億美元 來遇客之收入已南五年ū之一億五千兆美 由政府作有計洲之發展旅遊事業,其由外
轉化,亦當文化與生活上努力使之成鈉區,其固有文化著蘭之所善,寫館入所道關係著規事業之曾藉,以優灣建設,以族
二、要便試業事業能助邦 敦睦 國與被開除敵离外小闺無來往。旅遊治
旅遊 詹促進國各秘書,以黃之注意,面發生具麵,如無史上之 僞 因此其功能爲國所。亦現代國要予人以良好印,使其選爲宜,影响多,旅遊覈業會發薘-攻盆則塗盛, 「鹹水我是觀光團。,本人安撼區數 得文化並提高國家北立之间。如今我一爲一魏外穿上之事藥。其好壞能直接斯拉 所積極推行考。國門遠人士有鑒於此。一來來之人凯蟲來,日來人仍國再來,此節遊事樂可證嵒一季國際貿易事業,亦可稱 見於國際社會,做人臣賞而讚殊之事業。聖賢英原事暨黃偉大建築和藝術品等。皆【斯燃歡迎外人來菀之事菜,外入來洗藍
時人與旅團
航班自於抵港。
佐德洋行
東生祥酒莊
*紹安樂行
中原釀酒廠
馬炎攤
崇文論
丁及答
4.10
九龍 御蹠湖 九龍開 舞辦 個自到力 商帑 到九能
7.10 14.45 15.50 6.20 7.22 14.25 15.53
(關山時間) 上午九時正
印尼尼拉•耶加
上午十時十分
6.40
7.43 15.45 16.46
6,50
7.54 15.34 16.38
航 徐
上午十一時正
試
上午九時三十分
9.40 18.50 17.53
22
8.23 16.25 37.28
菲航 馬尼拉
星加坡、貝魯特、倫敦上午十一時正
曼谷、吉选址、星加坡下午十二時十五分 馬尼拉
下午一時正
國泰 台北•大阪、東京 慈航 榮谷 加裝·耶加 煮航帶符·德克爾·羅馬 馬航 嵓龙坡
下午一時正
下山時三十分 下华時四十分 下午一時五十分 下午二時下
7.39 1.40 9.49 17.40 18.40 9.25 10.29 18.25 19.25 10.80 11.34 19.12 20,08 II.40 12.40 20.20 21.20
(B)
7.56
3.56 17.13 18.17
9.03 10.06 18.01 19.02
10.08 17.11 19.04 20.0€
11.19 12.17 19.52 20.57
門實
下午二時三十分 下午二時四十五分 下午二時五十五分 斯下午三時正
發現京、温香華、布
【烏尼拉
國泰 榮答 黑加坡·耶加: 民航 台北•竄•洗滅 英號 榮行、羅馬、倫敦 榮 東京·陶香誌、三 弑窺京
下午二時五十分 下午三時五十分 下午四時
曼谷·德克蘭、巴黎
下午三時十五分 下午三時十五分 令邊、品谷、加爾各答下午三時二十分 台北.東京
下午三時四十分
日統 東宜
!
【京
曼谷、開箱、徐敦
東京
進行、開、蘇黎世 下午三時五十分 曼谷
下午三時五十分 生爾各答、科威簿,倫敦下午四時正
菜、製香、三藩市下午四待十五分 下午四時三十分 下午四避四十分 下午五時十五分 下午八時三十分
英統 東京 印航 閑旋
街下午四十五分 下午四時三十件 下午四時三十分 下午四時三十五分 下午五時十五分 下午六時十分發
英航 馬尼拉•綜尼
下午六徳三千分
12.40 13.45 22.00 22.57 12.19 13.29 20.59 91.58
(3)
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24
(九)期日及公眾假期開畫下午時四十万分
深圳康 中原時間)粛州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開到深圳 5(快) 下午時疋下午4時2分 上午7時34分 午10時32分 下午4時40分 下午9时45分 46479時36分 下午2時50分
14.28
+A
(*)
星加波
香瑋福
馬尼拉·索尼
下午八時三十五分 下午十時正
•养、、紐約下午午一時三十分
二六六四六
〇四
KK
聲明明 约
五个只
場天映
片彩裝全司大
王之丑小
注:爾
<場除公牛點五鯇雨天今
片彩七輝報|片彩七
打加羅
平點五天明 | 今點五天明
紅 雙蓋 盜海 雄世
色歌部出成 巨唱古品公
卡 演、巴拉蘭
彩七部全 妃梅與妃賁楊
確金酒血
薄主璨麗
貞蘭
鬧
【娛雙狂昨
樂料滿日
华九半七半五华。
五三六一
【國泰 六六二四OH
三
五四七一
*** Ill
航空電話
【加路| 二七九11
民繃 六六八十六 三五四六
三五一六|
(
盡之弟弟安爾尼、於日字我 孻 人士,我各況。 下月十四日灣將返日。此行目的在具 平十五歲宮落及十一
日建築界旅行圖 【開爲日本箤與旅行團。】
在源,北躍,吉隨波及羅加坡等地,預 (一日乘的航空公司
控鸛,在港
界人士色人館
染藥
三
德國美麗雪山
|馬來亞、大英國、
(#) 印崴、巴基斯坦六時 緬铋 - 印朗(東)、 十二時
北段高、沙勞
時
瘍及計交活動的設備,馳名世界。它建立 代利亞,是蒸國最美頭飛壯觀的冬季號 滿塔,它有度欄的和多姿多縈的游戲 加米士拍天基爵位於南部阿爾比山巴|
(0)
【輪船 電話
(B)
返紐西閣就識。〔樱) 公司、他們兩姊弟到印尼演假後,求飛 韵网小章;父诳淌於翮蚪亜万鸿
| 太古公司三五七
有誣做的酒店打舒適的旅縮可吸引千蒍潔 类的組織和蚩滾如學行音樂會,跳舞會以 南 1予觀念,北榮登山吊葉,十七炸滑雪道 幾大利、法國、瑞典 行公司三五 及各戀各色的浪谩之夜。這裡又有一切般加拿大、菲律究、潔鼻四聖一赍大 客和與冬游熱氣動者,時常有國於文化事馬來亞、北股鳥九時 法郡公爵一六六一 班林匹克溜冰譪的觀衆座位搬可容一至伺、印度、以色列、菇酥 四三九七九 飾及選潕黃榮的愛路可滿足術養者的需要惴、江、寮國、緬 怡和公司三一四五八 體,其忒陵仙適合於然發和治療疾病。且、魯斯、巴西美樹一八一九六 在陽光下群的山谷間,四面襃璋醫勱山綠 鋸關、伊朗、伊拉克太古 四三九八九六 八時來公司二八
方網公司二七四九]
路,此外還有奥林匹克沿特亞以及各
截郵時間 上海市、鼻國 十二時、尼日利亞、大英國 海鲜公司三五四三二
十一時 伊拉克、埃及、非洲 賴發公司世三四 巴基斯坦、敘利亞、太平洋行莒五五五一
(空郵
(会)
國、歐洲、夏威亮、黎、巫丁 關島、非律賓、台灣美國、北中南美洲 澳洲、新西蘭、英屬 深士利 三四六五一 亚、塞菅魯斯、大米國、北中南美洲、巴合訊公司五四一】 中東、非洲、尼日利亞、歐洲、亞國萸、淡經無三世Cㄧˇ 一時經壓尼、菲芝、台灣團公司四六CB* KE #101
一時天洋洋行二KC11
渴、馬來亞、北、溪湖、紐西窩、菲之一、日本
加航會議結束 花精
发〔阿示胡德門氏(中)與加航温古華浦公司來造代表辦)。捷成洋行三七C四 京。該公司濾東經理及香前經理胡使門氏特在大同酒家找宴各代海行公司二八十九 會廳,已於一日間漸興行 四八九一 加华大太平洋鲩空银行公司四十七六
攤分二〇四六
澳洲 四四二七二九
原子能專家凱沙 設工,需時四年半,僱工約一百人, 在印度媒杌約二年,凱沙夫人及子女同行 公司班潑抵達此間。凱沙抵尙時說整颗殺 蘆的科學家對沖,前(一)乘印度航空
尚有航訊刊在
第六張第三頁
製
、
紅星主出
片上中文
校四十二位
ZANUCK'S THE
「辛霹靂士」(SIMPLEX)廠聲機及「亞爾西愛」(R.C. A. )公司
廠(WALKER SCREEN CO. 最新無雞銀色形大銀幕及美國著名
本院爲求配合放映最新名片,特向大象行訂購世界著名美國「獲榮」
映機,聲光皆美即日啓用。
戰
起價
碼四收
毛票
放名:
九江雨
九段 點點點
三九牛
元
樂仙
七莋傻加
*甜症
製瀲前
豐
都銀鸱英
映天
天今
天場京
映續天今
飛光盟欲處大
史軍事實能
中片七 港香
港香
【楽座
快冯餘公卽
鉅武街公港僻 片然司聯緻
·魚
蟹荡露
九點十場早天命
裙榴石拜亂
太平
美
場天眏宮 麗
尊榮
𪖈後明
WITH 42 TERNATIONAL STARS!
DARRYL F.
*** LONGEST
DAY
Bagh by CORNELIUS ZYAR
At Cong
金碧 釵♏T
衣場四天明 精下活夜世 華集·生界
金碧
釵血
·集三、
石
張 堅珠寶逑好于英
九艇
TP 109
主定泰拔夫奇 演。哈遜羅
熱火深水滨主知足羅•樂炳麥 「場公郎:
巨情奇理偷
主
【映餘日
HELL AND
巨七鮑奇剜案 片多人镝液蛋
修雙憙福
HIGH WATER
秋千戲馬榮小 演鳳林·明露白
主 吉養雞 打贏
或抗公五乘原十明
秋風沙城早今
學
城雙新 場餘公平點五天今
利多域 无真
演主第加保狄
名案梯养司機美 片大 尖滑公
映仍塔四天今
巨無愛海比珊
片激比烈戰空E
决艇艦毁
•機榮仔 搭公
王 契彩 餘眀 丹 飛黨 瑞瓜
龙千玉 牛點五明
游雅牙
戰構粽新早點五期 手槍神器俠 演主銜領勞馬蠶
戰大潛滅
攜餘次個展天
西安
可虎龍山色鳏天大盗宝丹 子教娘三
珍東場E期下 活希安Ë演女凰芬艷
任劍輝
電話牌
楊乃武
演 麵然路與白 彩七烈地塊餘不早點五命
調 聲槍夜午
萬夫蘭
·場餘公天明。
頓空星福人傻
·場四天明。
桂脚保楊七
【輝珍
英穆紮宗彩
·場四天後 •
港翔及由長獻大歲一一
製、摄四日每
加日
*您開埃近•錼晚离年
姫妖河羅尼
姐小
他番愛
【熱表 登隨
舞演塲片
在確
不正整
她
有衆
妙的迷情 生跳精節 火到彩系
铁如踹國
片管漫浪彩七
鐸芭姬碧
物尤情春
車定她開日即
來快盘好坐热
塲映特
索利
蒸飯~
(演主)
食府嚴
譚展基
粟周照常元二至七
吳君麗 許英秀
半日安 劉克宜演
任劍輝 任冰兒主 爲郞頭
張子潔
andits
the Wind
by INAGAKI
BIRISHAMAN" fames
甜斷爲
也郎
心頭R
+僑晚報
[費廳效大
大元告報