哥公年三十五國民和难弟版二第
日九廿月一年四六九一靨公年三十五四民中
WAH KIU YAT PO
菱五十月二十年奖曆夏
*本港新聞 3
街坊研委會防火小組
參觀大磡村消防
消防官稱讚該村防火努力
八國際社香港九衖材金硑究委員會防火運動小組主任周有,以冬季風滿 ,容易發生火點,爲加强推動防火工作,喚起垓衆提高班時感傷,於昨八 日,與乳剂林发棠,聯絡主任運餓潑、幹,九龍消防區總部參官 志,街坊會研究委會正則主席吳多、甄子傑、胡孫,各區街坊會首長黃秀 山、黄洪、黃炳雄、郭德森、蘇浩、樊煤、劉、何十常、龍平、安榮輝、 慣、發瀘智等,柍巡九龍大磡村街坊會所關之防火工作及該村之防火設備 大磡村之
當局照顧 官銻堂志致詞,除 對該會防火措施與燭 木屋防火
坊會同努力推A防 火運動,表示稱許外,并透露滅火當局抖 前嗟開冬季防火計撈,而在九龍半島方面 ,由英國運來六吋口脫水後,分在各 番茉豐萬外,對木屋區之滅火工作,將分 在九閻妍,〔又一村背後木屋區)老虎岩 、龍湖道、大磡村、官塘、西草灣等地區 ,沒淨輸水 〔出水龍頭及乾)以便 如上訴地區發生火時,滅火軍掃得汽車 在路浯來水至拿水來,聚葳宿地 點之災傷。至大坑西及石硤尾地區,年前
端納水彩展 香港遽品展览 維瓷及手工藝展
所〔莊士頓道東興太 十樓CD凾发 「未落成,欲轉假中 帶統 頓街五十二號 本會臨時辦事處粱行]
英文:F1-F3(秋季辦d) :中一小六
·荃灣芙蓉山(衆安裝上
港九高中
注意毎一戶」雜的高斷。復於不屋燐由
一九六四年一月十九日 活動項目
全,一天廿四小時內,絕對不放盤全村有 無不慎於火,一天廿四小時內,再對可以立團體名稱 刨出戰來篩救火誓,盡了街坊互相守望相 畢業九馥華仁醬院 助之能,也完全成了街坊會推無料工扶輪:區扶輪社 * 古樂 你的責任,我散熱港九各區街坊會,都
四邑商工總會 做仿行,那便基可以到我們防患於未 然的境界,平安是福,也是高潮會工作的 浞籲,澄西緻好的成就。 九漧防部發
「 選首
大會堂節目
【日下午九時正,由於 本會照有會所 經
̧建,而太會自
小月廿九日 星期三
美術館 三撂展翻逖 五闱股鍳路 南演講堂
上午十時至下午八時 上午十時至下午七時 上午十時至下午六時 上午十一時至下午六時 下午五時半
,
,屆時辦理選新任 理監事事宜,
,昨日下午六時,在」宫粹商名流, |私邸設名尾酒會發、油,冠蓋如盤。况 |親友。氏夫婦帶同一熱關,下午八時, |男女公予親自新待。筑主盡歡而散。
會聯商服洋
會大行舉天三分
乍長六十三號三橋
白備忘錄 ↑尖沙咀街坊會 機
(11)
傑、黃玉珍、林渙英、梁文、綦克 秀芳、李碧芙、葉秀照、魔然、李落 定二日招待貧童千名 、 陳瑞英將爲委員,召銀入馬球藥。雙墨 活動地點 活動時間
做會會經集會,或每個兒童營養麵 下午六時,
〔特]尖沙咀街坊會,應年在蕪曆 、烘干、棋、牙雕、口忠及利市股 一年除夕,行招待猃産大商,該會本年等,至於全部禮物,由該會理監事及招特 【招歎童,定二月二日上午半時,在資度樂捐獄項質。足見該會同人, 下的五十五分、所內廣塲招待發業一千名,經台决成,對於貧苦兒童之關捕,商定有一番黹 第一天邾月 立招待資送小組委員會,公推馬坤、一*(
大同中學
中一至中四:小學業年級二月二日 一至六年級及幼稚園夜班中小上午九時
益
同濟中學
吧:七六〇六一七
全灣聖心中學 男女生 華僑中學
招揷班
西南鄰文中學
高三及F-5年招新生 KKE-P.1.4
E-2016) 二月二日 上午九時
|英文部:P. F1.4 中學:高中二及新制中| 中國各級 小學部:小一至六年幼稚報名時短11月一日 陶各級
海袒露仔离出打道
钴话:
張海清 古
154---159號
俄話:七六四五四九
九离打老道的B號
具學籍證明書照片二張對各發二元, 日上午十時在本校舉行
廣大中學
5R辦R
「高中11、新制中一至中四年 | 名時涌 二月1 級小學各年級男女插班生 高中二年級新黼中一至中四報名時通知
英文
招
生女男
伯南夜校 中式
價立信會
新學期二月一日開課
班別:F.3-P.3及字母班
「名:即日開始
虹糖“八四四八一校長古應照
話七〇一五八六
分校北角逐號 彭展 義
電話七○○七六五
計專科校招生
校址:香港莊士敦道二十號三樓 電話:七七〇四六四 (一)中文部: 商業轉紀(教育司頒布課程標準),會計 學,成木會計導科 及英國商學會證書者試
。
(二英文部:家女傳記,英文高籤會計(參倫敦商會 (三)開 課:二月一日 監督兼校長倪希明
遠東航空辦校招生
本股灏偷教城市工際學院批准合格訓練證各科最 #生兩年來參加考試已有多人格
各科新生定式月一日開課 科別:航空工程及無線工程各科中英文日夜班 報名:由即日起。 考試:報名時通知,紫 校址:九城啓總機場內,由宋息合薄北帝街口獎
列舉,還能會還被我日先沒有魚座業務,其見成效,現在滿 社會福利署
周氏等一行衆 路,昇平路等設置蓄水池五個,以便如有 ,於下午一時在台會 火繁發生時得以就近取水灌救,而池所 嚴密冬防 酒寳樂出發,嬌 幹清水,保居民從各水井担來貯備,防患 目的地後,常由大磡 於未然者。 村街坊會首長及理監事嚴勵、陳光求、楊 巡視之後 周氏等多巡 榕年、吉星拱、曾經五、邵文、附录, 廚炳坤、宮安蔭、李飛飛、周涵、嚴薸馁 周有致詞 常,由应方設茶會,在加惡設箭中。 、臭開發經迎迓,并由經事長勵引貳參 招待。席開1嚴勵理事長代表該會同 䫈然會會所及露钖學校霎浈粺嫣等龇耩 歡迎詞,并報告會會務工作概況。臌由 儂,該會所躞置之防火瞭望台,蒸水湖 街坊研委會防火小組主任湖有致詞,略 等建證。戴麗穎長出,由於該村木屋居一「火災的慘痛人人都知道,我們防患於未 「民體多,大磡村街訪會對防火措施,除談 然,就珽實實在在做到透個「防」字, 有阿霎台隨時注意少黨發生外,神有防火 坊研究委員會主席吳多泰領導下,大磡村
致詞,關述該會推行防火運動而設立防火 最後,由街坊研究类闫會主席吳多泰 小組之競意。幷代表街坊會固定感謝各長 官及街坊首長在百忙中來加巡鼦大磡 村街坊會推行防火工作。
九人員五十位,由村民担任,每小時鳴太平. 祈均會嚴勵碸事長,對有關街坊貓利出務 食缽籍各機構完舉後,感於該院費晋坊 鐘一次,如遇殺宅火警,則略&多响,而 至所蹒嶁,能把握現實,做到遺板的防火 子弟證書經濟困難,臀捐出全年免費學類 防火筒全體出坳担任救火工作,同時, 與積極的防火,卽是本旃街坊研究委會钻十名,對六百元,以助該會學資噗學。另 會艾在牌村文苑路,糖廍路+石塘路-新興 小然委員會的防火游法之决定,已做巢 捐防火設備費五百元,給骸會添置防火器 路,流香路,文爷新村,中興路,大磡村 料用坊眾力盈,組織巡遊隊,認眞的宣傳,其用途云。
榮大磡村福利會歡迎街坊研究會防火小組參觀, 圍中起立致詞者係防火主任牌有 原眞攝
四邑商工總會
今日複選首長
[等四,五七八次, 李内,彼等習會
第二天爲1月七
「日下午九時正!假
·舉行復巽正副理事長 ,名粹會長,及各
奇死躏就在被上 5
警務處消息:昨午1時左右,俄 島髒器道七十四號閣仔,一张合
屈濶年 主任,同時選示一九 會於'六四年变財政糍數會 突擊訪問酒吧無院
會, 計師。 第三天11月 【特訊)秕會 連結果,證明不確。 利署姝艾丽湖組人員 到一季內,
理監榻,十九日下午九時正, ,去年第四季會在辦 化組人員曾作家
海行新任理監事就職 跳湖外,定期於本年 案
并討論會務藏展事宜 三,一式函文,作案在辯豳處接見有關人十九日,分三天影 文憑:周有無窮無巡醜大勒村街坊 事處接見有關人士共訪問一,八七四次, 11月1日、七日、及 一,報告會務及財務, ,庭訪問九四四次。
行,茲將各日應辦 ,同時舉行會員及親 感化之人士共九一六 同警方在浪九雙方圈
在製孝內,接受 滿分列於後: 友聯薇真會--] 十三間芻 怍突然巡 名,其中新接受感化 視,結果有六十四名者一七三人,受監 無女受到查問,其中期滿則有四天 三十四表現已組 孝忠時,在海棠 | 加以推料4 「路馬童婚南所再童 組人員又應有九十名,在青山男 發育司無之錯,然 戰感化院之界第一〇 1訪問尖沙咀區八間酒七名人,在馬頭圍女 [ 國際 J 香港四邑商工總會,第八屆新任一百名,一吧,以便調查傳說有 童鎰所之女童二名 已於夫還全部順利選出,計台山籍入士卅八名,新會籍那六名, 穿學校制服之學生經。八啐》 開不寤业名,恩平籍六名,珽树正副理事長陳南昌,岑才生、李光顧此等酒吧, 炳超、鄧翠路、監事長説照明等,與大部份理監事均獲選連任。 定於今〔廿九)日星期三下午五時十五分,在該會所召集新選人 覦會,舉行複選下馬新任正雄理監事長,常清理監事及各股 副主任。 選委會主席陳南昌,包面邀各當選人依時活潑出席 選任贇。該會現與南智,任內領導商務,建設珠多 ,雖於同人繕望,但因已連任兩場,格於會章所呈,不克再度 【特訊】旺角街坊會,經於遠日天氣 聯。因此,下码正理事長一席,必須新人爲代。而該會現正進行嚴寒,寒衣消費經勛,現已募得 吳建四邑大厦,及其他會務教育福利等發事業,待完成及策·無衣服千餘件,乃於昨八八)晚,由理 「推測,就下角理事長之人選問題,甚爲該會沉入所重視。 長筷,監事粱渕祥、金泉、梁 查該會理事長一職,習慣每崮輪值一歲任,下屆期輪恩、樂活、閻君令等十餘人,出全區將 平鮮人士出任,而現時已対任兩居剔理事長之岑才生氏,恩平 我分诋愛民。各貧民得禦寒,皆大歡喜 嘅人,在其多年來在內,補領導發展會務,出鏡出力,建樹下,各理監事由晚間十時出發,直至深夜】 少,甚爲該會同人所採藏。岑氏且方常盛年,和沿得衆,本港就一時,方始工作完畢。〔濟》 會福利事業機構,現岑任主持輕財甚多,爲骸新習事長之
旺角街坊會
理想人族。還有大多数同人,均有此共同意見,故然會下怕新, 保良局
一席,岑氏出任之呼熙苑高云 4.
望本港商人前往投案助之避務,發動同人,服務最大之理監事及 。謝氏報告匪畢, 捐靬經體一致性食。因爲銀模之關
百元,按由出席理;四月之間組團前往合
昨晚派寒衣
並無派人
由各部門主任譽 通過出會滑出一千五 新工作經過畢。
係,定於本年三月
海觀光,发婭印银禧
至鼎輪至討禴 事案揭驗,合共捐 項:(一)過瑚說 得善款五千餘元。如 「鄉備「三八」錢女
[特刊。(丙)大災
沿門勸募
【胞救濟總會來函,
賢德 中華
本校自置新型校舍環境優美,設備完善,有化實驗 室,圖書室,運動等。 中:FF.4C本年秋季壇辦F.5) 英文:
.
·中四八明年壇辦中五) 小六幼稚園甲乙班 報 名:即日起每日上午九時至下午六時, 期:校內公報
試期:一月三十日下午七時
校址:第三街一〇三號
新校九根城太于薀三七五號
八二一四二九 正校九臨界限行一八三一八五號電話:八四九五
監督:王淑安 校長:陶雲英
楊 英專日夜校招生
警方初步調查結果,顯示該女學孫家 一要貓代在其身上熟睡,以致蔥花
初學班——會考班
即日開始
二月三日
(4)校
址:(一)九龍尖沙咀金馬倫里四—六號 電話:六六一八〇四
簡章索
東
嶺
天主教人士主辦
ST.VICTOR'S COLLEGE
1.新校舍落成,增招上、下午幼稚園低班中
四(F.4)插班生
北角燕子道6-10號 電話705968 校址:北角馬寶道77-91號(新校舍)
學中聖維德書院
2.報名:即日開始
3.考試:二月四日
贊助人
REV.FR. OTTAVIO MARIA LIBERATORE神父
『華商書院 條
大專部:英文系中文系社教系新聞系經濟系會計系銀行工商管理系 中小部:英文中學F1至F4中文中學中一至中四中英文小學及幼稚園 校址:北角錦屏街百福大樓地下(電車總站渡海碼頭對面)交通便利
*環境高尙・設備齊全,慎選師資,筆敎認真、監督案校長潘宗堯· 考期:即日報名(有證件者可以免考家境清貧得檄半)
電校報考班
三級
話址名試"
柯士甸道144號
九龍總商會會議
檀香山來函 不久成爲自由港 「轉九龍總淞、吳漢琛、謝蹤生 丙、丁旺等。主 商會,於昨日(廿八、洪偉民、家民、謝謝伯昌、開會! 1日下午六時半,花 徐醋光、超文、梁 謝主席報告事項稱: *所內恐行第十二屆英杰、財潑、李仁 本年四月間美國波士 理監事第十五次照、岑崇運、惠民、 商人將組團來港考 會議-商討會務-是日 筱儂語、楊榮、李榮 紊。擴香山僑領遠 出席者有:理事長、黃石華、林兆、呂來 伯喜、理事長周戰 漢源、陳靖生、張傑 購 、監事長許讓成、餓、王文、陳星、嚴 監長張雲光、江茂 志、滿、鄧唇、 森-甜監事需少明、賽、江、鰜彰南
會
【根理監事及同人未祺 求本會推畢數位
嫩,空出婚女部主任 者,其踴躍櫙嗽 濟統會名學理事,
希各界勿受所愚
凃秀貞術。〔)
「 近日有以保良慕托兒 商决各部主任陂坐翪可憐同胞。(乙)致通過推六位首長 所蓐金及福利經費名義,「阿攢,記者 【談會挺索。(甲)日 本會成立業已二十五焉救總名譽事。人深感花異,因而近來拎無獄措施,亦 「前台灣發生地質, 年,至今年十二月中 丁)通過讓會文脅一向無派人上門爾黨之舉,乃親往保良局查 展及傷亡人數不少,八日,成爲念 加薪,照原薪加] 以明真相。據骸局負責人稱:本局之爽 本會可否篇 人類互」,通過被文,及獎劈、〔清〕。
【特訊】警務處發言入昨日: 術事人士應留意,如其汽車牌照於 本月底期滿之後,未有繳納換牌費而 繼繈使用其汽車者,將關違法之舉。 車主最好用掛
牌車汽領換
遞郵號掛
請
·號郵逶方法镰理轉
主換車牌手續,因預 料4後數日間粺照 能勢必特別擁, 工作亦難免簡廷。 在牌照滿期後 十五日內,如能退 出證據證明包級付 正磁費用者,可造 受檢控,因此凡茜 用掛號信難理,換牌手續之車主,談 於該期間內隨時撥備郵政局所發之: 繃泔收條。〔辛
(特訊)爲歷屆
競爭長劇之元辦十八
落中之芦主殿及寶來最
好樂款,早經結束,現年無其他證之舉 顏成坤夫婦 。本局向來對於繼磋措施,均直接用公園 及公開登經呼籲,各總理亦祗向親发链推 酒會欲嘉賓 配色,絕不會派入沿門酒師,梁望各界勿 中華汽車有限公 爲所思。如遇此種騙徒,報警拘 可總監顏成坤肅燉究洽,以免影响眞正之酀募云。宀澄
聖恩書院 第
生 校址:九界限街166- -166A全座 (喇沙椹院對面)氓話:八二二八〇五 一英文部(二)中文部(三)幼稚園各級新生卽日開始報: 名群準備索
中學會所】乾亭台四號
]])霫箕灣聖恩書院筲箕愨道一
學會攷】高士打道一五六號
本校歷史悠久,管教嚴格,重選聘優良師資
英文部:幼稚團., P.1-F3 (二)中文部:新制中之年級 幼稚園,小學各級
出席者亦差不齊全,實爲十一條 ˇ選舉過行嵇祖當時間,至五時始完成,歷時聲五 句彌戬亦篇各掐中選舉時間最冗長者,開票,李文康以一佰九十之鹰到優勢, 被出選而梁鬱華則以一佰式十六累,多門李靜波收五粜與李文康同獲選爲村代表。
水瓶新村是由下午式時至四時選舉,該村共有合格選戶一個一十六戶,但有六戶 決席,瓷刘官是元娴理民府鐧逸件,耶洛官薄英武及鄉會主席蔡創業,委員朱憲章、 林伙案,終於面部選,思再打合建设展览
(二)香港銅鑼灣怡和街六六號三樓 燕華大廈 電話:七七一三三
(三)香港灣仔萬茂徑二十三號(夜校
電話:七七五八三五
監督 王幸利
聖智德文中學招生
英文部:由幼稚班至F.4 由幼 本年二月二日上 由即日起至二 尖沙咀山林道45 ...六六四三〇三
-日下午五時止
監督黎達然 校長黃銓
東方中學
高中 ·新制中學 小學幼稚園招抻班新生 中學小學各均全日上課 試期:二月二日上午 :九龍界限 I至五號 電話八〇七〇
薑事長李東 校長陸子麟
香港商業專科學校
香港辦事處:禮頓道五十號四樓 九龍辦事處:彌敦道四八八號三樓
電話:七七二九七〇,七七一三四及五四三九二 開課:二月一日〔日夜班上課時開,見本校佈告} 英文:《L.C.C.英倫商學院及別文藝試
專科:初中高級傳記舍計,PITMAN'S SHORTHAND THEORY
& SPEED,中高級商業信礼,打字,商行服務及邪文面緻 文證書班 3
中文部:商業簿記八兩個月
,不另收費心,會計類,高等會計
學及珠算班(一個月結業
英專部:初學班至F.L 洋車程備索:
施放烟火彈
一大片-餘元,至本年六月,三年伊朗在最初的三
【時代秕]雨中小學一九六 分離村 強行耕種,而可選得慢 屬擾行之軍事演習,生入學試,還酢 以分給大浪變的十三 空地,開闢成耕成, 新出開發完成,再行 年期內,村民無須自在沙田城門水塘林 年度下學期招收新班 湯酸鐵路新 用面積收播行套都盡 定今(11十九)日及|七)日在該校舉行茲 彬躍,他對
〇七四四
REV FR. J. CLIFFORD神父
能聖類斯中學校長
REV.ER.A. SMITH辦公
REC.FR, JAMES LEA神父·
REV,FRP. DEANE神父
商幼中學校長
香港仔工業學校校長
蘇祿動撒及喇沙書院教無
校長劉詠生
招高中,新制中華,小幼稚園各級插班生 过期,月一日下午二時。, 撈址:九龍大埔道101110號 日南昌街一〇六南海一號 (八〇七八九五) 〔八六八六三) 八中文夜校同時招生
砥話
校長陳劍科
| 教育協會助學金
開始接受申請中英文中小學上下午班助學額一 百名請填妥后列各項剪寄華僑日報五八號信箱 姓名:
原校名稱: 地址:
班別:
版出報日僑
基督教樂道會主辦
LOCK TAO SECONDARY SCHOOL
樂道英文中學班
班生
班別:英文部卡:二 中文部忠二男三
報名:由即日起至考試前一日止,(上午九時至下午六時)
監督:洪慧清·校長:SS SANDHU. B.SC DIP. ED.
地址:九龍何文田樂適合(培正道直入電話:843947
考試日期:一月卅日上午九時
附註:男女分班上課:
•
專家翻譯 譯文準確、通俗易讀
香港法律彙編
包羅萬有 ̇檢查便利•宜置案頭
鸝 英專日夜校招生
4321
簡章備
樓
-班級:由初學班——會考班 名:卽日開始
(3)開學日期:二月三日
校 址
·4963
距百
設在門前
地中
(一)九龍尖沙咀金馬倫罣四——六號: 電話:六六一O四
(二)香港銅鑼灣怡和街六六號三樓 綦華大廈 電話:七七一三三 (三)香港鄰仔萬茂徑二十三號一夜校 電話:七七五八三五 監督大
便利
新頴
生行八楼706