WAH KIU YAT PO
第五十月二千年茆癸胶
新港牛
今年三十五國民
廳餐刧械槍警奪强犯迭
偵開林劉大黐嫌
審續午今名九卅人證項二十罪控
訊始咋覺染
洋行會計主任張昆林被控
侵吞支票繕寫假賬
涉及款額五十餘萬
張安,共八萬五 中一萬七千一百五十 繕,入公司 當你五千七百 九百一十二元五角, 五元:八八號之現金賬戶,當作聚 四十元,已存入强行 於八月一日至卅一日 佰距五支,共十 第五萬七千五百七十;八十五)十月卅日 間,使吞其中二萬八 四萬二千九百五十元 五元之現,已經在,可當作 五萬 千六百六十元;〔五,於十二月一日至 銀行一十六 四千三百四十元,包 ➔同受信託四觳變1日間,變其中六月廿九日,開機當作存入銀行;(十六) 湛,共八萬五千七百 閩四千八百五十三元 顯示二萬二千九百六十一月卅日,同當 「七十二千五角,於九(九)同機受十元,呂祥入銀行; 作顯示一萬七千二百 月一日至心日間, ·三張支票,尖八萬五十二)七月卅一日二十元, 行 粹其中五千六百八十 千七百六十元五角,而榮當作顯示三,八十七】十二月卅 七元五角:【六)同,於本月一日至十七四千四百四十元,已一日,同樣當作顯示 【受倍銛習
日間,愛卷其中二萬存入銀行;八 三萬四四百四十元 洪十一萬四千四百* 1千八百四十二元军 八月卅一日,而探營,已存入銀行。被告 作辫示二萬八千七百昨由周律代表
一日至卅一日野,使
(+)
元,已存入銀行,對全都控罪仍
(特凵她疑貉醫大越倒斃林,被控 搶奪警論、麟湖大凡餐盤等十二項罪名 ,昨日起在網緩灣裁判署岑卓淦法庭初级 偵訊,全案證人卅九名,預訂袛湖計三假 中日及一至日,供來,今日下午搭 續聆訊 被告湖登林、让四、黑人、婚 、香港出生,舍大江源十號A太雜。控罪 共十二項(巨龍張。 案由鹊島區當毀偵探褶蜥猘榮主控 :將台宋延律師出,對證入口供,表示 昨午二時北五分開處,被告早於上午 由警槊柙 泆 地牢際,提堂時,被 告志灣盤號,但廁己剪岀一橫」式, 主狴層黏薄登 證人台供述被告落案
〔新社】洋行。 |五元之人,被作蕉游|千九百一十元,轉入南排一日體,張路雲,起八萬五千習 賬罪 年五月 過,並將被告落案時錄
被告張沛、阿 默在美國第 私人法與剎盤;二十二萬八十七百元; 五元,於十一月一 下之俳調至法庭在&" _
十二號、會計主任、一國家銀行戲公司之三)剂檄受信証五張(四)腳稳受信託三 H雃識,健剂 卅一日,在該公司號 茲失九龍發出三籍優雅印 昴案,昨再在中央戏
「花紗之提第 A 69334 號除向」 陳張嬲俄稱:木年
住眈菟鏕五樓。 來往賬戶內,但被告,面額共十四萬 拜提堂,商業罪案 而在抓著勤術家,我因此做是有十月7日第一季直界上先张 香港高等法院大錢債案設定報失請求補發外特此證報 五 分,豬在康區稹隔偵緝 部協同設開辦成際北向被告劉林辦理 落案手,被自繸供狀, 將之 譚感英文, 出國帘塗錄。彼 以岑語將被告所稱之供詞陳泳,被告聆雄 ,表示所錄無望,並在代阿下去。陳都 辦隨將被告供同學堂, 被訾對灶並無反
會計主任涉媯花滑公
【钤其中五萬四千三習八項
身爲
對之限
起訴程序待决定還押四天不保。
堊堂 (月六日上午九時十
對。.
兩檢
[希頓法官申請撒館被 張家樂,因颢艾湯幣間,侵吞其中五萬六,但於六月一日至七 【什九萬六千六百四十 而另案檢控其十七頌之人,被將 罪,許糪一項縠些就全鞏存入美國第一 國家銀行R·H·第 糯、八項信安及八項 祗宮假賬等,涉及 施公司(照)之來 欸項港幣五十五萬二往賬戶內,但被告於
判罰猢懽損失 一千五百五十五角,去年四月至本年一月 警察總部耱專家
【凱兩白儕 犯案爲年五月十七日間,在消食 撰文·亨利·希爾 一日至本月十七日間吞該款項,轉入私】天在尖沙咀精美谮進 十鶿类櫛附卡位, 粘灣供:本月六日上
焢人用途與利益。此項 餐,喧嘩不已,店件一張枱,一批,共 于十一時五十分,被在
方申語 德阼經方提出教 融,焄動粗搗亂, 將案 銷。
兩白俄人
大閙餐廳
巴利道
完好 第一支出方自AB
原控 罪 撤銷
三百五十元,
案情指出:當應 將店內恰梅毀壞, 另索十一摑杯,職員到場, 七時半,兩被告在精
另如何取街一下准二啟第電原
十四)九月,須審,
遺失聲明
通告。
家桓、伍厚站、市北、陳福初、戚、會林、詹佩卿、對虹、整盤、儲宜斌、均 附、阮家儉、羅卓獄、黨釗、林均以永 名經營,於一九六三年一月槳日,湖 照一九四九年設計發記法案之祖定,將下列設計在英前獲得髙料。 英國設計登記第909468號
凡在香港任何人沙任何公司,有报警族設計之專利權者,永輝電廠上述主將採用一切必要之步聲以防止之且將南音 法院申訴發出縈制命令,以一切失及賠榑供趴之訟費
九六三年第四零賣宗 告 人:张大公司
「聲明該提單作廢
永輝電器廠東主代表律師冼熹律師事務所啓 恆生銀行大厦二十樓
一九六四年一月九日
·原為人對上開第一及第二號 怡人拖欠款項二的八千一百
香港中建大厦十五號 孟買絲網行啓 【欖勿拍賣行拍 告 啓考茲禾粉嶺地方法院命於一九六四年 一 十九月朗星期日上午十時蛳粉商 在香港銀打打行土庫水前展
〔)將該傳票及命令之霸本各一份好遠上訴第二被告人 原道四十一號地下兩任何一成年人。(1)將
有限辯引由到登本報箋聖日起計於R 律師行啓
PO ROAD)所名應(裁决)(SUN FARM, A FIRM) (24N
kar perspective, sen
九四XX私家車上取得
律政司决定,是否將 者,讓槍為於發「雷門」長槍, 令編號五五二八七二,附有子彈五顆1
「此案 偵 一罩經上好岩前膛上,乃十六潑鏡沙彈,獷外套有一個紗色帆布袋。
[移送地方瀕臨審判, 彼檢躞識陰性能,發覺褘上之安全離開啓,槍效能完全可能,但無使用過跡象。 簡愛,彼再自撰畫 三八口福無用左輪槍,橄鱗爲 KK五C七七,搶槍 有子彈六發,被槍完好可用者,徒檢驗該槍效能,其射程可達四十至六十耨。
婺瘵縑扫櫙撚滑財飾店侑習供一月六日上午九時二十分,能證就應士辦至與馬雅體育路拍
倒六朝附子與接留片。一月八日上午十時十五分,艾隆威廉士帮辦往大完委邀拍照四幅,再在浴甸山谷 週
柏道六號拍照六暢,又在將發射門前向AB六四七號私家車拍照五幅,及D五八七號別半拍照七 幅,〇四艹一號車拍照四幅,一月九日下午,在東區務暑門前向三輛汽車拍照八幅 上述各照 片前後,由本人冲晒及放大,
龍圖茶樓逮捕被告
搜出蝦餃型假鬚太陽鏡 鎖匙兩束現款三百餘元
寘區警沿倎粱主任或像士新供稱,本年一月六日上午七時卅五分,被 軒尼詩道三八縭雅蘭茶樓,拘捕被告劉啓林後,帶返。
鳥
凡十分鐘,三四十分開庭 後,法官向被告解詽本案初 颗佤訊之法律問題,認爲被告 櫻爲走,目前背段,祗屬聆取 花式散。
人口供執,以結語 棋,是有家庭暴
關懷長,目前
同日,在東區警署,由鹹陽神要來一付太陽能,兩澈「慢飲型」假燬。彼微徒同意,將 其火烧中之什物取出,計在被告准衫盤中取出兩東,北一串有鎖四條,另一串有鎖匙三綫及指 甲钳一個,在右邊繞取出一鈔票,被當然當商前將鈔點數,計共三百七十五元(包括 五元及十元 鈔兩種),該另有一张名,名時上印有xxx服等中英字謙。上述各物,經點數後,就交由探自 及罗炳榮帮辦保存。稍後,飛在陳黛協助下,向被告辦理落氣爭議,並與被告下徽號,由陳穎辦任 翻譯,被些表示明白,並在供狀紙上議供詞。
九項 對黃,香港高等法院大錢債案
罪如下 黹法判怒訊號,記勦阻,首被告 “一一告惚,射黨並贈 起一枱+_海地 吞罪
▲ 身露 仳失,如無欺疪 上,以示 結法官將案 公司投,約於去,則入獄作。 |毅恐閲出大亂子, 被告:(一)里 慰報警,次被疾 槛方又滿:發方於公司之獄二节元 富拉斯•保安丁、北拾至電話旁, 證據證明,被告發於;身受信 (二)高拉 話湖,此後兩被告
斯·魔焰安業夫、甘娜在店内大的大聚, 末或假期時往越利主義家累,阿爾共港 ,因此,法官不准被 幣七萬四千七百五十‘六歲。被控一月廿六 刮卡位皮面,大錢 杯礤,警員融至,將 兩被告拘捕,
着起袈裟事更多
沿門募捐行騙
相士李章涉嫌
一百五十元,或入獄 三,房價一百七 十五元,加因三 一次被罰一百元,或故 「入獄兩週,麥賠 百七十元,加凶三
【遇。(逸)
電單車撞傷
小童陳偉根
(特)江湖 棋術士,轉行假扮和尙,身披白布僧袍 ,沿門髓捐,被控嗣行割,在銅裁判 法庭 受害,被告不認罪,定期二月十日在第一處審訊。
加
一九六三年第一二CO宗 原告人·萬順昌行
名均譯音譯疵,各執照法院所對 價高者得得者須立國將全 紙紥见並於指定期內將。 下搥之後者有坐成意外
本培到行內將存
電話: 四 香港櫪勿拍賣行啟 攪勿拍賣行拍賣廣告 !人:陳顯利與梅萬 被告人對偶九龍店聯沓式佰六拾式下與經萬萬 月11十九街 九龍大城道鳥園大道五醬 池灣房。
棒針 原告人萬順昌行於一九六三年十一月十九日起訴被告人, 要 求被告人將所欠之资歇六任五佰資拾元正洿還計原告人。因和提諾 被告人屢次照遍而不接收上案之控票,原告人遂向香港高等 院申常以下列方式潑漆控票,茲奉剐按察司一九六四年一月十 一日融会飭將撕票以下列方式送德被告人:
意外 八一)將該融合刊登網飛行之華僑日報及工日報| 電話二零二四
(二)將世聚抄本遊同战融合抄本各一份透運與九龍| 攬勿拍賣行拍賣廣告 佰六拾或號地下及九龍大埔蕸京驟大|五樓第九房內之 年人。
除上開第二項已照辦外,茲特登報公告被告人潘須由登報 起八天之內的香迷高二法院自我由其律師代表投縮候訊, 個逾期而不投案則原告人得向法院對本案執行判决此 公版
被說:章,六十歲,顯然人:能士,住箕灣聖十字
警務處佾息:昨 一九六四年一月二十九日 絕村某號。被控一甲】本月廿六日,在筲箕灣區,蕃意數
「九時左冶,跑馬地 論,向范鵡豪取欸∫元,訛稱,彼乃脊山一無漆精舍」寺門 「 體頓道與黃泥涌道交 代説,向人捐茶金,用作建築門費用;〔乙)同時畸地 ,一男童被小型 ,以樣手法,向林仔驎緻}痢,(丙)同時同地,以乘 單車奪接受。 手法,向李麗瓊跌一角。
黎建芬中醫診所
竟爲鴉片煙窟
男堂名陳体根、
車內發現警用槍繩
月份牌上剪字砌成車牌
一月六日上午十一 時半,我驗有關警探往 跑馬地體育路視察AB 大四七號綠色喜臨門牌 海草,在東門發現一條 警察用之槍,另有兩
控逬屆時妾堂證物,包括一套類似倍道及一個貼冇紅 宇謙之明教小箱,內有鬨獄三元零五分。提堂時,被告並無 申講保釋。〔T)
十一歲、镧藝不露, 經湯瑪麗醫院數為後
落案控告藏械械劫兩罪,
熱紙係日與且牌上之數日宇剪下,其字預及大小狀灝一般汽車車牌)。
在釉色喜臨門牌汽求之側,停有兩輛偉士百科小瀏甫跟車,其中車身藍色者號爲C辫一一,白色 打開瞭D五八七。稍後,他命將上諭三輛汽響東區暑,存放在暑車風內。
同時,透過傳譯員葉天縮協助下,向被告辦兩項持武器行劫案及兩項藏軍火無牌樂客氣手繞。 同日下午四時至五時二十五分,復往軍區警署辦理路人手續,由東區發司力奕主持, 繼任傳 譯,除被告外,另有七人發別人行列,稍後,被再向被辦理其餘五項行湖、毆打儸式、盜瘩及C案
鎖匙適合開啓汽車
被告一度反對還押監房
一月七日,我將自 被儅身上檢出之南東館 匙,試圖開啓三汽車 ,計其中一本(四條 ) 左邊第一匙,乃適合 開啓喜鬮門之 廂,第二崙酒會開 適合開啓藍色電車油 铛,第三條適合射宫白色以湘籍,另一(計七條】其一世上有「啪」字者合開啟藍色電 買車箱,次~第一條可開ㄇ色谌單求求艏,第二條及第五條無適用,第四則適合開啟車內檢 之一,賴。
經法官解釋後始無異議 養,第四條
際供至下午四時五十分,法官宣佈押候今日總案,並將被告交還域多利監图看管,號聆,突 提出反對,並要求還押警署審,法官詢問反對理由,被告:「還押警署比較省去好多手續」。法官 向被告解釋稱:本案之起訴,乃出深力提出,法嬅意見,交由於第三者身份「拼」镨較 爲適宜。被告經此解釋後,對押事不再表示與麗。()
星洲荷蘭銀行申請頒令
「新亞紕」南印
假扣押兩艘印尼輪
P
《收善款近萬
建成織造廠義賣三千一百元
个人
1
警探破獲時燈檢尙温暖
黎被拘重罰一千五百元
<L》中醫師診所,竟爲遠近馳名之毒窟,彌敦道四八八號三樓中醫黎建 芬醫館,被彩方捕大授查,破獲大街村,撥出大帮鴉片烟,當場拘一自稱 「水醫」之道发及尙溫熱之無燈開槍,「診症」中之「發生」被帶署,昨在南九 佻我荖亞法將受不認罪,終以發不難,但法官斥,指其身爲醫生,不 好好替病人服務,反而毒害市民,不容輕恕,結果,重罰一千五百元。
男女警詐病求醫、积
八號三樓:〔二〕雄戒、五十二 ,住油加士街一七一號四樓。莖被告被四:去年十一月四日,在彌敦 照四八八號三樓,開設網絡;(乙)時同地,非法有大黃鴨片;【 丙]同 時閒地,非法藏有鴉片烟槍;人丁 】 同時同地,非洪吸食鴉片,次被告慬控同時 同躯,吸食這片。兩被告俱不認罪。案由陳小直鄰主。
控方證供出:去年十一月四日下午二時半,九龍大石樂智滯 靚,馳至彌敦道四八八號三樓,分漼兩男一女便裝警探,叩診所門本醫,各僑裝 病入之發探穎利進入樓中,一男警探正在接受首被告「脈」,另]男一女藝揉 江郎將大門涧關,其應外合,石傑智網辦率大陰衝入,將首被告璽身,其褲 中檢出一條姓匙,啓屬樓房門,進入驗機房,中床上烟烟搶,你熱, 在房中,床底抖出大量鸦片烟,乃將當被告拘,在中之次被告,一併被拘9 曾被赍致辭:精樓房已分
替死鬼認罪無效 莫,使與房的一对此不
知情,A好楊某出阁作系方衆人,
原告人代表律師李楚正律師事務所啓 香港德輔芑小恆生銀行大廈一四室
【DIAN TUNG
竾話零二四 香港橋勿拍齏行啓
拍賣-
公貨無人認領貨及什貨廣告
香港謝氏宗親會通告 | 香港營業汽車司機工會
本會爲健全組織發起見經於一九六 大會際改組露有限公司並於同年十二月 護樹第九六〇六號爲此必須從新將原日會自
*來辦理從新登記規
袂大律 滋氶政府物料管理處專員命定於一九六四年一月三十鞬星期四日上午十時三十分證在香港街七 十五號至七十七號榄溪大厦土庫椸沙拍翼行內拍安-
公假無人閣貨及什貨一大翼,計開:柯士甸小型章】投 | 货市四架車牌8-4241842348767-8519-叉盤巴房軍一架車陣8585艾壁福私家車車牌8067又柯士甸敦阁 11十四小時內必濶( 18432KEHEEKP179 A238 A235; A239 · KKBBKK-POEES-RHO 大蝦京、大水泵、銅爛發、喉、器物、原子粒收音機、傑池、布、服、宿、中國 藥品、蘿頭食品、大帮衫袂隨衫帶缽毛毡、床褥、餵俬、太、舊藝、雙門圖鑑、桶、開鋼桶 、煤汽爐魯物、火水、天拿水、油菜汁物等等一大單、有意投買者,來本行取目錄表及有貨證,於麥 月二十八日二十九日貨,获得者須於下相送卽交定銀五成【現】髙限於同日下午三時前交满, 各物在未拍賣門費貨,各物係照現在形拍賣,若有名稱不對,数目不符或其他意外之事,本行概不負 號,各物限至弍月四日下午四時前出灣,特此開。 電話三一八六七 梳沙拍 行啓
謝
鄉神友低城姻
合
先慈滕太夫人之喪於昨(7)日在香港殯儀 舘出殯辱承
誼親臨執繍惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感蓮 棘人朱朝欽(敬文) 楊畹珍
此鳴
本會糾紛經香港職工會登記局局亞於一九六四年一月二十 一日召集雙方主要職貫當面决定如下:
一九六三年八月廿日戀火已選任之各職員篙本登記在案之 四日 合法職員 健民國泉爲正理事長這亦朗不會對內對外一 切行政之代表同時飭合會恊臨海等人不得以本會正刹海事长繁 等名自居及無糊自立爲本合辦 人同時飭令彼須于短期內將 擅佔本會之一切公物,財產,印鑑啖任理事長接收否則以 雖獾職工會登記 何京治特此通告各會員週知以正8 。 艾本會會勒亟需整頓辦事處現設汕頭街十四號式樓 會員
理 事 長 李健民
特此通告
副理事長
「力協助完成謀取本會幸福 此示
九六四年一月二十九日
中民國五十三年元月二十日
理事長 鍾國泉
• 啓煮 茲由一九六四年一月十六日起 委任高 樂非先生(MR.R,E, J. GROSFILS)爲本公司香港 分行經理 此佈 香港天祥洋行啓
DODWELL & CO.,LTD, MR. G.G. D. CARTER
成記華行啓事
本公司行街源变恩君已于賣九六四年元月 廿八日 辭退成記華行一切職務 茲後該君在外 行動及銀背往來概與本公司無涉特此聲明 之剩餘車 物資廣告
作靴毡度五金
想
電話零三四 欖勿拍賣行啓
皮
注
、
蔡戏水九 梳沙拍賣行廣告 三日下午試時三十分鎭在香港熱油街七十五號, 碴土本拍燈行內將存在九龍蘇緊徙置區海棠湖八樓七百四 變房歐馬三以前經營費商店以上人名店名地址名均謬謬意 各物法院所封的當衆拍賣以價高者得下舸卽將全部貨銀交 [清【現】並版 掴定點內將各物搬渧倘有體或意外之事俱橋 電影:三一** 梳沙拍賣行啓
拍賣膠紙廢料廣告 望
十分在打行
·海軍點橋內新社與新有版公 備有好貨〕
「恕不接結構
得者於下的
在九龍尖沙咀客
香诎準打行土
包踎二區 橙勿拍賣行啓
攪勿拍賣行拍賣廣告
四年一月11十九日星期三日上午十時卅分價在香港恐打街打 行土庫本拍度行內將存在新界粉嶺村近維新磚瓦廒奠槭(以上地 KUT) (THE GOODS AND CHATTELS OF
MOK WUN SEIZED AT SHA LING VILLAGE NEAR
WAI SUN BRICKS FACTORY,NEW TERRITORIES)
*裘及投寊航照法院所對老當衆拍賣以價高者得投得者須立郎將全部代数以 【外之出同者日特此聲明
湛匦:二零二二四 香港欖勿拍賣行啓
(任氏 ) 鄭氏
家少主澤森少爺媳()之
文韜
(適黎. 三妹
繼慈 嫩 小姐 ()
生慈 幼主 詠團 凤城
永鴻 永嘉 永源 永興
孫媳謝琦琦 孫女
麤 泣叩
永亮
娘〔神光)
《滴吳小姐之
令尊 幼主 雞孫少爺 盂 孫小姐
家少主
添鰹
娘〔梁妙坤)
(撥戰)
(適劉
N
(鄧氏)
冰坤芬
+
【文廣 *厚池 3 漢芝老太爺 於一九六四年元月廿七日下午11
吳和醫院息争歸主宮第七十七糍銀殄萬瞵就能鐺祫啓蟊定元月廿九日(星期三)正中
已定明日開業
(祔訊〕道亨银行創業迄今四十餘年 ※寫社會人仕愛護與支濬,近數年來1. 先谈在港九設立分行三間,分佈於深水埗
、菇屋村,及鎘爆點,喂爲科些凡人士一
捉
麗芬
,孫小姐之
令繼祖母倫母劉氏太夫人 於主曆一九六
四年一月廿七日下午十一時五十分在九 時五十分在九龍寶血醫院蒙 召息勞歸主積開享壽七十有七歲奉移九龍殯儀館治喪 定一月廿九日下午式時在該館大禮堂大殮及舉行安息禮 嘉林邊道基督 拜隨卽出殯安葬九龍嘉 透道基督教墳場謹此報
倫厚和堂家人禀報
品質純潔
屋木人
人被
尿帶海長裝
NSH
GIN
酤
報道天
桃