買一第張二第
日九廿月一年四六九一曆公年三十五位常二
三期星
B
日五七月二十年豬階変
WAH KIU YAT PO
各方有關機構一致着力
促進交通安全
擴大訓練各校學生組織巡邏隊服務 高級駕駛試驗半年來竟無女性參加 汽車駕駛中期試制度决定永久實施
一加五〇年元月廿九日) 之多,然風有配沿商之一百萬人合計, IK-
人口,有二百五十萬人 加拿大外長皮爾遜此次出席可徧會減作環球考察之便過書,今在招待 本港新辫界冻上,暗示加拿大不會承中共啟,皮氏稱:加拿大對於承認 人民政府之問題,並不與其他英聯邦一致。
港九嶭魚 商會,今舉行程成立遇年紀念,全行調休業一天,日本谐 無魚市
蒸面输船公司所耨之永生離,四日由港開往站匯,浍經阿門東北六十圈 處突遭炮轟,該論返港,據縶良裲:當時洪炮影顯禁二變,其中有炮距 齡媸三三百蹉,若被中,不堪設想。
百四十人
八今本港報躍有一段消息:本港各泷李裁法氐月初於滋及南美各地,今由 这, 可激迎灣落案。
公司,露伊利來年獬 開爲!下午十時四十五
【特訊】交郳安全會一九六四十六五年委員會員經 脚酖。 會週年大會選出,而新職員亦中委員會選出,會長廂斯湾渎神說,出谐該項考試的人,逐漸增加,該買老就是包兩星期 職,祂會最爲米爾本,滴滴害馬璐盤,義務司庫李海空行一次,現時由試者已至1月底。
美國贊臣公司及,會,與及在羅省梁 行 是,元BB則題發至 楠于盈葳跺夕通資行本港新 他項考試需時一至一個你經闻,凡持有駕駛執照三年以上柰 潼湖父子公司香港總之傢俬服裝零售商 協 ,及三昨收濺,至平 負名單如下:穎兒漢神父、李海引、米爾本、翠生、沙文、 登醫生,茲努斯、李沖柰醫生、馬超岀、RG默巴、夏利廂拉、,而於期內未犯過任何交罪案件者,均可申請參加考試,申窗位雄恩怨克洋行營六角全業年會。 汽車商會主席、臨悟空及祈勒。
泡鐵塊小輸公司行號 交通安全會之活体, 辣會臣斬麥漢神父在週年大會中歌詞 | 考試者可獲得英國高級汽車於康協會主考官艾利斯著之書「改 部經與帆照,於今
中環至佐嵴強汽車渡 ,謂該會過去一年來之工作有若干著點:第一該會正式詿册爲 「莺你的駕駛術」一本,該書盡述有關高級紅駛方法。 炘道理於頒獎時作閭短到時稱:現時許多人稱之爲交通機肌三個月之混球旅行 宀卄九)日香榻作爲 兩線渡海輪 海小輪,亦於除夕凡 社團法人,此有助於募,3米性泚團|珠鸛得愁梣
開航至通宵。 及需要考財教育駛總者有關新路及安全方法,良好的蒸可以
·將會是年度規可矜之成就介紹學校道路安全巡邏。過去兩年
善現有的情況,但仍需有受渦款育的司機才能去消云*(尧出在科羅拉多泉 。後在美國期間,字 除夕開宵
至於ㄤ啟縠路火 來,該會倡議擴大此學校頞路安全巡邏隊,作爲減少學資焄外
【新】涵車,于元旦日 事件之一及可靠方法,同時可以繳歷未來公民之慕路安全感。
行之費臣冬寕服裝年 除夕將靨,天星小輪開特斯車往新界, 會寶行業,有難於新峦書懿校長王澤森之-
份合作。開發 中期試將永久實施 〔怏]去年實施之汽車駕駛 臀察費不少功夫以訓練此等學生,並設合作以協助推北軌道
中期試,以六個月爲試驗期限, 路安發計劃,陕會已成為宮力股認之組織將來學校安全巡減來團人士之等待期間,均有良好效果,故將予以永久蛮施。 但對於此項中試對於改進學人士之稱融水準及路短中考科 交通衛門委員會在最近之會顒席上,已贊同永久究極汽車總 且前已有七間學校被接納斯 訓練各校學生組隊
此項工作,其學生割在訓練中。該會廳中期試之慰。 希望明年 有幾打學校帶此究工作,使其若只能在較大根四之 ※九之汽驾耿導師協會亦曾發表意見,雙成永久行中期 華生活巾擦覺得到。值得一提者,此項工作須有大量之犧牲。 【試之辦法。
C
港府機關長官
官定中譯姓名
「特訊,本薄致府各機關及其高級宮 員,以及行政立法乘局做員,如非中國人【溫律政司) ,其中姓名皆有官定譯名。茲錄如下,以 供參考。
計劃多項有錢卽行
基年度「這路安全摘要一出版,以能每年出版兩次,此出版 交通顧問委員會在北運度熱中置:實施申斯試之主要目的 物為主席及宣傳小計委員會全體委員团罟工作之成排 ,爲迅速淘汰技術不足之考生,而縮短具有良好技術上之等 案一律小組委封會備事宜,工作實。各街坊福利會及其他民務時間。 衆團證姐 年商會等對於品張道路安全,皆非常合作。
此外,將考車牌時間作更有效之利用,可在生於參加最 該會時常遭受指摘不作宣傳,其實經濟條件與制該會宣傳之討論 ,紅心铈察宇尘之技術,在經過中期後,考生 推展。在今日之香港,任何形式之宣傳,非財不行。該會之工作 再毋須在最後之道路駕試驗中,再經費降之泊位及窄路拟
林業管理處:八處接口:祈、 ,有賴於熱心人士歡她惲倒塌轍。該會之任何促骓道路安全計劃 試驗 ,亦須微項,始能推行。
報估指出,評狸駕車我能之方法,經過此種改善後,已使學 ( 李國士。 助理處長〕 ▶
古村、八鬟 署:一署長 談會致謝 火漪至到博捐 市容之河水平大爲振高。此燕可由首次參加兩種實際試驗行
白列鼎、〔助理署長)和爾。 悟。該會之財政委員會費不少時間 及格者之比數潮見增加而見之。 ,先成預算案之起常工作。
報告又謂:「此點係由於駕駛
▶民眾安全服務處:【该務主任 三部試驗順利推行 該會將手與香來政府將求部貼,祈望此次將能獲得
訓練之水平達良所致,蓋車者對 離,使該會不閲爲世界上唯一無政府輔助之道路安全館。戲於駕都試驗之必備件無世疑之處,亦要求发好之開水 會並將向香花黑馬會慈濟小組委員會山營議欸,能會能骑行物色 紫國對於木港居民已有者不影响,特別站在發產業躍安全感 方商,有若干澹廳。該會現已有若干促進道路安全之計劃,一俟 焉得項,可經旅。(率)
▶码沆署(鼍長 連、一 長剪。
從行沙】財而言,深試聽之的期舉行亦無若何困難,打工 作已在滿意推行中。
1
〔特斮♪看禳高級汽車經營學會絃席羅蘭士,密道運將於 月开九日星期三下午五時代在顯居地古龍下馬會六樓舉行孀遊 髫予四十五位应功考取高設費試求。:
紅
電
太
}
時,
今日七版
第1頁 第11張
第二 第二百 第二張 第三 第二張 四質 第三張 第二百 第三張 第四頁 第四 第四張
>人力叉配處:八處長康一來題)
2)BER (284) ERK
▶海粱處:八處長湖烈、一助理處 醫新衛生扰:「處長鄧炳輝、〔 署理處長、〔助理處長)法爾克 林、八運助處長】布拉克、〔暑 理處長盧。
▶所跟民政署:「署長山區樂
副署長沙睦堂、(南約難民府宮費士 ▶輔政司署:一輛司萬斯、 爾、一茶那跽府官)忠信、(大埔理 財政司】郭伯雠、磁渺政司 海雅德、【民府官)端、(元朗運民府官)鼐选件。 「關於評就不公允之投訴已經大見減少,而主考人員對於下,管騫助原輔政司 韓奭询、《首席助 警務處:八處長 伊•關處長 東粥、《河處發 跑夫)(助理處 要刻門技術不够之考患者,在交通類樂路上行廛時可能引起危险镧該可)外Ä之、〔改治甜筒〕、〔 之雪,亦特別感覺欣慰。」
實施中期考潑六個月之意見,於一九六式年弍月首由交通 照福委會挑者。在找適當地點舉行中試驗時會發生困難 。首次中期試驗係去年六月在港舉行,九龍則於去年七月首次 行。
(B)
伊、(處長)、
首席助理 司狄。
、
▶工商業啓理處:一處文、八助理處長處變夫,一政治部》彭國 (副處長萬、(助理處長)
*(防止非法入境) 嬴同、八刑偵
〔助理處長沙槃思、八坳處長) 基。
又合作事業及漁業管理處:「處長】 ▶教育司署:〔敎育司、唐露機、 派定教育司乃【黎司季 、(助理教育司 簡寧、(助麗教育司 盧家禮。 ]宗淦、「助無敵育司 ▶ 服務團:〔四
〕、
(團長)雅立。
▶消防事務處:(處長)郝士、副
郵政局:「那政司】宮、〔
「政司符你降。
印務局:「局長J楊格、八運助 無局長丷國蘅丶
·監獄署 (長)文、八處長 台餓案。
▶諮詢铪導處:(處長)楊永泰, ▶公務員發抖委員會:(主席)齊路
▶工務局:八工務司:邬鐵(
改善你的駕駛術
三十五人爲華人,十就是西 委員會漢感失望,以過去六個月來,沒有女性正在為無項
【特訊、紅 延至下午四時不治身死。 磡區新電話機房
(1)P+! 時正式啓用,
月一日啓用
案發生後,方大北人員測媽欺
·土面套有 向慨衫一件,似乎老韩在死前會*7* 沙村有二尺長洲二时粗之捱漿ï一條,似 帶方入已經調,阮管與死者之夫
可供應新綫四萬條
活站,可以供應
【死偈倒地後,康重無其他人等
〔
礙物整被斯蜜而死,打漿混可能係兇器。 五角黨茲隆街七十號四
明光信。
斃命,洗手行兇後逃 接獲報後,由高綳業開落熱議
立高等法院(正按察司);何瑾、 〔即按察司)襻比。
、〔助理處長)基ㄘ(助理處長 J
又登記總署:〔〕譚臣、 邵县
感
"
(窗)
人民無事務處:(處)梅雅、 工務司)、助理工務部力 理處長)、八處長李新、「助工務司弼、(助理工務司
) 翟、(助理工務司祜、美
▶香港廣播處:(處長)布綠士( 立秕務局:八局長、長萬士蘆、助理處長周乃
.
磁工程關係,首次只供一萬嶺區躪,餘數則根騰供經給用戶。 骸新娘活站妣點,俄話公司係於六八年時日開始實者,直至六一年十一月,才 正式选定在現時攝點興建。 【新佻訊站供曕锵話之拖過測評,目前由九宮城及金馬倫道電話齢供願之電話用戶 ,將有一部份轉由新供以號話,初步而言,共有五千三百條財新綫供衿此兩萬居民 ,稍後時間,待工蛋汁一步完工後,由金馬倫道話始供應之三千個汛話,亦將轉 【根據識,所花話站首期供一萬具電話與用戶,以後或按工程港行情况, 一九六四年底,再供鼗二萬二千餘電話給用戶,其中五千條係於九龍城區裏,三閒 千五百條 金馬術道一帶。
+
|多人開來,於詐晚
據調查,昨於十時許,疑兇 一九六四年八月,電話公司其他兩座新電話站亦開始啟用
訪共同鄉兒弟,所謂打死悲媽子 他們係灣仔及新中捽電話機房,目前中區電話機房可以供應電話 |鄉鼐弟海被何以要打死薄了,疑見筵開3 发髙子用藥死飽云云。疑兇於網上 一萬八千具左右,建成後之中區新房將可供應電話四萬具。 |址後,那杯咖啡館後出術,不久發探跟縑 至於灣仔機房,亦可以供廡新電話調萬具,解决南區電話荒。 席到上址調查後,扑在該就會守,直至昨 由於新電話與另之建成,一部分塑用之啦話號碼將黃藥,呜話用戶之就惻十時,疑兇再返上北,被批捕,當時 騶六個字,到小師區說話,你將於開業話體感加上一個二字,或者全部弘樹隣識。「礙觀經大藍布衫褲,警探經過一番愍被
昨日上午中1時許,伊次子國家,發
老婦頭破而死學園子中,滿園,已通
拿獲一個疑兇
( 九龍深水埗街七十號、 標發生一宗命案,一婚 宇嚴內血泊中 +預頗發烈,身旁有一打漿馬,傷被送 |醫院救治,但終返魂乏術,事後其失踪 老婦劉愛立,三水人,六十二歲千 夫謝X,老與11子一女同住 于三十歲,寫實堪可燈,次子在糖置系 工作,女在紡織廠工作。謝爲海軍總 當機器工人,年老退休。平日俪老在家,
|彔 蒋伊刭入醫院,因傷太重, 劉愛金.
北今
下南湧 洶流冷
北風
密雲作
(16) Let 一時天氣報告云 無分你影:昨日 ,由日本以南之低领 深起,一些冷鋒,向 西灣州廳至台灣以南
湖北宮天氣預測:今日吹或次級 北區,雲,下午間中有陽光。
址係長)阿力。
平九宓無路局:局長)缽。 ▶勞工處:八處豆】石、〔關處
廿三位紅伶紅星
守人事登記處;(處)苗祚、云助 「糧處長」立士利。 (KR)
咸大義唱
二月八日在香港電台
「僑觀者救童助運動,整段均獲九江伶缸 麦拶 ,在電台舉辦費喔欸,本華僑日報體考教意助學運動,現在香 政 誇讯支持,港九江紅星聚財,定於下八月八日晚七時十五分, 在香港電台舉行紅伶就犁義唱大食,三位紅你紅星液唱名曲十二關,
龍電影中國。合為一助學除屆時被先知音人士,各界熱旻,通羅支持收戲,並打锯器來者及對唱
,多多經薄,少少無拘,共稔善累,同應畢。 叅加讃國紅紅豬有一征序】: 梁熱琴小姐 英麗小姐
(特)天女會今晨報:昨日 長富氏一三,一進(蹀氏五五、六處
白龍珠 生
任冰兒小姐
,發傘九·麼八氏四八六)。
·被止,让四小所被雨
餓杠小姐
羅劍郎先生
李寶藏小鲍
·李香味
黎小姐 金彩僻小姐
茂泰米行分銷處
健牌允稱極品
濾咀香煙之中
遷址
KENT
CIGARETTES.
KENT
GARITIES
KING SIZE.
本行分銷處因改建新廈謹訂於壹月卅日由大道西1
遷至英皇道 464 號繼續營業諸君 惠顧請移玉步
通告
700515.
接洽特此敬告
700717
健牌」香煙獨有微積濾咀能將煙葉中之尼古丁” 清不傷味覺配合最優良煙葉才能達到香醇
積極品假如您吸其他濾咀香煙感到不满意晓 濃郁,「健牌』在全姦思行銷美國濾咀香煙之中
請您試吸健牌,當使您獲得最高享受!
美國來利缐煙廠悉心研究製成第一流之香煙 ☆ 具有最優之遞咀,始有最香醇之煙味
濾咀與煙味最佳調和 KENT 使你永瘦最高享受!
每車
J
向正東南
勿忘売䫈酸
同學們
請圌意!
考試前常服世界著名之 「克勞酸」顧,能令你獾力-
思想灵活、記憶力加
考試奁繪服"嗯夯酸』 你所消耗精神體力迅速恢復 日常服用·百病不生, -蔗能除租盤发解酒毒素,
華僑晚報 分類廣告 每天壹元 費用 收大
滙豐
財務有限公司
樓預定任
長期存款,利息如下:
名列前茅
| 大昌建
一年半期
二年期 __
迴息五厘米
適鳯六厘
三年期
週息七厘
四至五年期週息八厘
電話:八〇七四二
廠址:旺角水渠道四十六號
笠
·大生織造廠出品
牌槍關機紅
N
熱性
- 新界風光
日本中外制药株式会社出品
城代理:大崇行
管沿额批发东部的鷺将話:四四三九三九,B方
利息可以訂定每半年支付一次
詳情請詢問:
滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行附属地
經理;D. P. G. Learmond.
香港亞細亞行五〇 電話:二七七九六、七?
行銷歐西形餘國,權 威醫葯雜誌報刊,專文介 紹一致公認其成份組合,
特别適合:
眠不足,神經衰弱 力衰退,發育不全 服用一瓶
斯可感到精神体 抗力增强,同時增強荷爾蒙内 泌腺的活躍,促進 代謝及發育能力。
請購實際可靠
報明
告廣
Page 5Page 6
君九女月一年四六九一卷公三三十五關民雄中
聞港