日七廿月一年四六九一曆公年三十五
日三十月二十年郭榮蘑夏
WAH KIU YAT PO
日
機
【弟張六第
難免有人不喜歡。
然而問鋬仍然整問題。幸而今天看到 本月十七日倫敦藝計學家過,有】
雙師生鬼
片
馮敬文
以期年
【始預售
麗
後天鼽聯映
空前絕後 再度首映 斯 萬勿錯過
全部英語
片上中文
,但在
銀行對於他們的客戶,震海玄請求冇搽 在東南地區 龍洞返本港的貨諛賧少, 壐週轉貼蕸。 早接納和安排的事實,使得我們到非常 安心,這些情形或京使商場砂行間的感 不含有特殊虒潑的現驗,這對中小工商業 界變溯年關是有不少網助的。
ADISE
非着
可
艷舞不敢後,
百看不厭
既享人間艷福 亦過非人生活
漪歟盛哉
最高娛樂性電影 原來如此
發擴
日至一月廿五日止說尙檬
比之港貨粹英墁加 一九六三年英貨 之靈來香港跑步速
還開經資大樓簡墨如一半,外商銀行向本港 八千萬美元,爲十年 同業求坼者救 來粱黨 菡訊錄。
日本駐洲及巨大。 太盗 洋外交官近明
港港
英製
間品
貿市
•
分別在澳洲,亦令案 海外,拌及析 銷英麟,預料將記保計支狰生產在二千四落狀態,雖則去年底褒值逾十一億蘭特, 谆黨磅以上。秒度十 泰國經濟部會向,谷 金儲備增加几千萬 六衆,附晡布機增 表示,本年度可蘭特 凍少日處入,以
b
「的奢幅,今年利因 七千架
【素衆多,值得港商
南越本年首 增港貨,惟此產品出口價值, 年
|空。又営啐西濂獎,愛分賨向港訂貨無 前年同期資一億 柬埔寨政府怏外匯五十萬元解讓,新開展,新春後來有 五百餘萬美元。
總結起來,我們 今年商場穨年關的啟活動
熱能非常順利,毫無阻襠的沉
對比起來,不離出,今年本选 融於美國房屋骨氣的報導,現在飾酇大點 年提早進行了,因此,我們相淅提
悌透幔其「除」「易」中實在是存着非常
為被至年底之窗,亦由七月一日起 呢?我們却可以肯定的說並非如此的, 如下,或者不至於挨駡。
一些來討論今年茂髙灣暢的問題。簡拙的
智妙因素的,在它們互相結合,甚至基 【四】各主要銀行爲減輕工商業的 如我們上面所鏗出,實際上又是似易非 相輔相成的,但可指出是,一般正當的
半年內,满黻沙綻杓 施。 讚篇報導說,賨英國州攝號 來說,今年的歲庥滑梯可說是似難非難,
困難,早在新曆年關傧特別放鷿授信,寳 箾,商埸宏&依然存在,科別是投機性商. 商業似乎並不覺得有十分辨殊的困難,茲
人去年南非人 本潢出日折|增三萬,總數超
泰國向訂 增加,接近五八年爱 團體的人,現在包年獲得百分之五的利息 易非易的,在性別的行業來說,馁鷸髭的商
寸出本流出市面大有可觀,這對一般商家 業窖寸的過羅駮幣往年還要更覺困難,今 上可至,雙風也可以避莬,在暮
出本年度港貨品 ,不久便不能得到讀麼多了。宜際做出所 黹頭寸上的蛋瀟較往年稍覺困難,低一般
過六十二嬴枚。每用 食品近日仍一片 高峰,年首十一月 ,據外電報導,岂越 為什麼我們要說今年歲簒清暑假 的歲飛機也較有利。 付的利息是百分之四點八五,這個標準很 正當的商業似乎並不覺得有十分困難的珌 非難呢?是一饼相當值得探討的問題,
年灣帳現欸的比率與期粟的搭配狀况比起 清帳的頭寸張羅方案,不如往年的葉與
過一億英;新
,印度首都集會,陈洋各糍尚未有明顯之 〔五 ) 過去一年本浩工商業跳然在 去年也不見得有良好的改善,斑大零售商 緊張,目前銀行同業拆息做在五以至
|持平稳的水平,似 運乖持。加奢望荠貸欸團體營房屋押借面基本上是平的,相信整個商場線 鸿泰首先要提到的是我們在猶似商中 盧的水荒與業威种下,但仍然克服了不 在長期遭受程攸的壓力以及涵去不久的聖 原二五之間,可算是獄中偏低,而且這一
宮祀錄,賦示香港市 對貿易及經濟關係與開,多用
在现年同巨大 ,近年這個壋为新於嫚很多,晋加速率是可以安渡年關的。主要各行各業能愆 前鍳可觀察出一派平雄的現象,則喪之風 少困難,特別是工廠廠接恣灣诤訂暨衆多 關節市上表現不如先黑,但令你們的虚纂 水平比較往年出現也較遲些,什行間跨息
塔買力之張商及英
維持與工,新賽後有 日本之經濟合作問題 很高。但透的售門式不同樣的多,現在付得過去,而開風可以避免的主要造团-縻 出現並不太多,對於商感的安谩關鼎有
消帳大有力不從心之感。下面我們再來簡.現時也不過漲至七角左右,比諾一個月以 ,誥其阆鐠的稔仔狀態,支持廣大市民
囤貨物之受到香港用 南加州到處熱絕量,這些帶菌不是沒有人了工嗪上海開的長期好营以外,與人口的。一宗有啲,就不是源於基恩的理由條會 就業,使供教訓,對於年資記培的豬,隨地分是一下:
泰商向港訂下 幂吸納,繼品一直在付。商催化类商塔建 次輸入標實把出料一展盝M衪尙難實現一至十一月份共逹1 猷之歡迎,雷常基哭「大手年執貨,下週內退縮,西燃成衣亞納 立用去貨主要支持力 十萬噸,岂商號投落,貞料營盤近多開日 億二千餘萬美元,较 前高不了許多,件殊飛漲相信可以避免 無,便造沒有人買得起。
带有良好的支持力,使有關商界 期帳撖 增加,中下陆运收入水平提高部有關係, 起來有下述幾點: 加州的房際排代,近年逐漸減少,诚而本港工商業的一年比一年側重於郓曆年
國之殖民地,對英國「將可付完竣,今年最靜。 過去一年中產物業的瘋狂投,這一方面需示出銀行金融接祆頭寸的供遊
食物粱購之籜多,你 (一)今年本侬的焱個主源行業幻米 的收入增多,也是有利因素之一,特別對 【仍然紋,由於「利之所在」,故不少 -
裕,另方面對於拔大中小工商棠的安 少率愈來诼區,物譪逐漸降價求售。南以及目前公粢暢的提早進行,對於流 、 、麪粉、棉紗等都有佔·收縮變的
行業人士不惜千方百計把其本業資金調,年關也有莫大的財力。 零祜商及批芸商的週轉避有很好的支持力
去年英國鋼鐵| 彼邦垛辦可說是單 是理所當然。
|遲而結束早,示年 生急增加,全年 州准一個很繁盛的地方,靠近海岸,有一少機系消極的臉象是不可忍的有利因 事馁,使得各行各業商人的词 張福逻 馬六鬱業界在去年的表現還堪稱平 到沙業上,但由於質力的退,樓宇
可无港貨楹英,有物品錄泰矢季大作生隆共二千二百五十 那堺隰,原初的業主以六萬元的现金霞。最值得注意的弛今年號慣現歐繳付的 轉也藏提弟,時間鬆動,除雯於應付外, 證,特別在近的三個月以來,中下價樓字 的實鐈米如所斯,相對地却出淇快過於冰 今年商埸中的歲報,身磨製樂觀的預
却在自動限額之下, 1用。阿锴商行奏賞 二萬順,比前年的水 ,最近以五萬七千元愛出,買方只付了一席率,吳割票搭配的狀況將不會比講去年 懿個商塲銀標的緊勢也可早終止,安然
受識末線,而增加得不如去年近有些詞 平提高了百份之十。 炎六千元的現金借你,另向儲蓄貸歇團體 有良妤的改善,特別是零售商方面因爲 渡過年關。
紐嶸,英國過去躉港 返。 押儅四萬五千元,其餘六千元姬由原初的劉師的不如人意以及不斷驚人曹索的租
入同業之間,彼此尙需袭撣和提窕互助互「薛多年來之最大市場,但出三年前起,因
美總統提出一 〔二〕過去一年本港各行業所得利
英國,歐陸,一九六五年財政預 星衛主以第二揶恪予以解决。現時加州房屋倒壓力,將命航們的錢評選帳有力不從心 雖然較爲微近,未如理想,但甚少發生 仍
有所糌說,但入口貿易的哈轕也異常巨大,腦素的災任,但是,資方對区正有困難的葉鱠英減少,有時雖有增禸,其潑加數盡有,廠商加工提貨,他對收入將比去年增 然恐難,特別是本港至英國及其他感嬅
(二)過去一年中本惓出口貿易鉟然 倞的镨料,雖然,祔投年帳及欠方合理而英國對若干港旟採郦岿勦礤蝂人,兼辦 印度精整蓮實捱商影 總額連九百餘億元, 的售出很多禍不到現金,廻者只得很微之磅!這些現象說明了今年的蔟幕灣楓禠 糈折的那件與紊動,小虧本與到貼皮蝴尙 地 區的输船運費從三月份起拫窝,刺激翾
欠戶以適當的涵融也是一盤美好的互助與‘亦至爲有限,所以紫前將在港建際合製造園花際養森靴原子微 如四十六億元。 ,不少行業學術的積壓很性可觀,資金的, 期 小的現金。
|戴燕宏可滋·磁,但濟人之間彼此還提 爲一般商家所應付得來。
商譪-郛付訂貨,使他們也能收到 凍結拜相對性的增加。 「對疑不需付現欢,但房照的售出仍然高互助互借的精神,才能健正證到,銀行
(三)東南亞地區近期出現的一連串 多的貨欸,也是好的條件。
·諒解,能够在一定範圍內對於現勦的收取,深外銷之擴大市場,企業之討論包括範魇 收音梯開工锡好, 佢遗經委會留 〔兰》各行各業的狂澜蕸然相當徼盂,比率不要過於苛求,煤佾對於商場開彼此 譟由英國興移譟醫, 區號之製造業:玩具 使有體工裔收入籍好易年會結束,呼籲港 很不容易,如恐不捨取種析付效的通融进东過去不久的新年話中對工商界表現了 事件,治層面抽濕,經濟政策改變,雖 (八)今年來歐美以及東南亞各地帯 , 競師戌烈,租金甜力大,皮變不斷加宜的交往更能起常累要的作用,它將促泡習,目前還是英國居第一、機械裝備、毛織品,有助年宵市傷。 涨,房屋景轲立即進受到重大打拳。 【份宽容舍作俱支控的態犘,灒剛作法 使搂疍及轉貸去箫爲察蘺,但是窰 返 本港的食匯比陵去年有所增加,不獨支
易關係更圖滿地進行,我們深望今年茶位 ,再加上霍亂和水党的長期威脅,在涵去
洲共同市揲見 美國政府並無假制殼屋的行動,亦無果在今後兩週內能保持下去,對於整個商 翁失馬,焉知非貓」,也蘭使本港有關商 找了年宵市媽的消费,而這些流入市場中
類䒷傲愛的,對於機談清帳,今灣帳的工作能順利穹底,也願意ī 一年中堪稱
、傢俬、工具、遺
日二月一日起,第三之「
·已然更加不國還壞的翡蟻是非常重要的。過去的十天中 大提高湯,被縮去武,對部份地區的图 的資金對於部份商也頗大裨益。 自然也篮生不利因素。
因此,英國貨物機、機錢地毡、經金,澳門棉織品额英亦 合法利筷」。同時並 .當的工商人士能够平稞而愉快地安渡年關輸得之潑加,站在酒 墨淵製品、彈弓鼓除須受管制,因面影响呼甗消除關稅壁病; 取直接的銀行的利息並無明顯的提高,不少的 易交流早就採取審酥的態度,因此,被調 在上述比較有利的國六支持下, (四)民以及魔大漁民在「天災 一李淵•一月二十四日〕
港立場,吾人將不反 家消息:近幾天來,可以付掛了。 「兩週才有對,出日、花、草菇、桂皮 供聖節及新年關, 金邊之私營出入口商 東南亞部份地區還有
酵
?東結要就,氣景屋房
其一第張七第
一齊經係璀
空是處到州加南國美,說章文篇一有刊週家學計統敦 倫
。束結要就氣景屋房測預人有又但,持續繼氣景屋房 望 希人有。高太價屋怨人多很有又但,跌下價屋心担人 多 很有香。起得買人有沒是便,要人有沒是不屋空些這,
上 想在團州
銀行,近
。
本港 調經濟分析。
南年訂有量訂其 洋貨 購 小 補及它
大
在骨前基本概奸的形勢上,我們對於
招徠,也已見同點,對於部份衝繫界的 的現象,燈長開灣受凍結,回龍大有困 測,但是,我們仍然要呼籲,各行各業商 易塲
歲暮濶帳自然也較有利。 (七)至目前爲止,各廠生產狀態
難,使商圾的銀褥緊上加緊。
•
對,但港賞之橋英,
1
201
四月
铜项
鈔市去年結算
過去的一年香港賣市場變勦不大,同樣地,美元市護的變化也維持在低翁 排徊,銀業界人士表示,一九六三年褥衪費金,羨元的市場堪稱是睫淡苦悶的一
#.
很嚓官方的統計:去年首十月本港黄金流出口數字比較前年同期略有潑加, 其具鳘情况如次:(單位:安士)
月份
1月
19111411
1111 011
九门、四六九
[四、七七二 三三、九二11 1一四、三九九
1〇五,二六
九、一七九 八、四一〇
一〇九,二三六
六、四五四
11111-130 TIK
11111
11.11 011
七、九二
九八、一九五
1、〇三四、八七一
六月
七月
九月
二、九七〇
1、○○八、八七
八〇二,三三六
首十月合 六二年冀十月 從上表可知,去年本港黄金的淮出口,比較前年同期录有所緻無的,但是, 蒗種增加的成因並不是港九市民較多宿質所使然,主要在於傳口滾之潑潢以及 來港遊客膦質加工首飾灰多的緣故。
南越對外貿易
月份
三月
四月
六月
泰國黃金
七月
八月
九月 十月 十一月
十二月 一九六三年全年 一九六二年全年 一九六一年全年 一九六〇年全年
去年本港金銀質易塲九四五K金價格化,以上半年波區較大,特别以首季
18.00
二五三→八七五 二五三 ・ 六二五 1NK-1M 五四,八七五 二五三 • 二五 二五 六 二五二,三七五 二五〇六 #1.00
低
1.00
新投資者却步,月來商品協定; 闢於貨物處理設港商向無門設廠已轉 成品及半成品對 “短類阿星点等地 庄亦形算在新春開市等,雜貨商奏均若斷 的餓楣,去貨保持平,還用自俊外延檄入香 民國亦不喜莒行自動一帶,該會稱:能與香 超停頓,據統計,民工業國家出口;維 商家將 到本港 區會向垛料一些寺方纇兵照。
港之速度及價格相比 該地製衣廠 處理剩餘商品及 苦練,萬有臘鴨及康 絃的水平,彼邦 通貨品外,現在又恢額辦法。 ,作補-
性的訂筋 生果蔬淨的水質,此 美外观方面,鴨等貨品,由於來途 費者在此兩節中操 復批出EFAC外 我們再來英貨之世界港口不多。 類應鬋的卬杏貨品,類會問可能比較正常 段近解凍之大五金,
爛貨品潑,超出來 供給當地私營出入口 韓港增加之錢况,〔 假格比較適宜,仍撈
|近一百家之多。 「府存貨。 英國貨物縂港厩 澂些地品包括右星洲,但其如此, 小五金,横外 有運來銷售。
西貫商場日 台灣省粮食局 邦實銷商人之估計, 商來港必需貨品 路透社英國倫敦二十然增加,那興港貨鹼 現職露活經,近實去年台灣伶 、菲律賓、柬埔寨、以改變年貨南的 念,新准證尙來 對菲去貨 再出存貨不多,急於,但規定商密不能直五日,調香港格 英就得解除一切限制 有少數自備外推向港亶童共百萬餘公意抓 南越、泰國等地區,一勞了。
式發出,被商家
韓淤,故近日開離島 由轉讓,由高接中號會太日宣佈:港丶英,而促進其往英國 探猢猻嶭年膂貨品。,爲台灣歷年的第二 去週間(一月∗ 新貨沾不易,假若見若何彅,因爲一者)爲五一〇元 採品有用,
獲得入口准證時, 勢好轉, 商入面遊急求申闢之該項外匯者,仍然米 易第一次超過一 ㄊ貨輸越 絶開始向捲洽訂。 纯毂整 日至卄五日本 盆沽低,各特交一般爾有貨底,故在,英國哥士的仍偶底什貨、神香紙
英國總裁提出個火撂狁年一第一個 本港對菲律賓出 食品,如灰浴品:有恢復輸入食品 億英磅。
香港目前人口增↓經濟文告:美經濟空 爲一九六二年)。 協助 濟况,百質以近年,低戒八六元,一年後幾天內,渴望捕 於直接供應廠礬、玩具、吹飛項。
辦乐人士認爲今口貨誆情况,曾一度 鍵,小五金及塑膠製 那庄人士指出: 懐會檢討英贸易 至四百萬,就業人口前蓬勃,全生馑 他們買屋 關,有許多值得注意 交仍成六八,五元醅亦不會多。 ,市面批發商費金 有關商家: 仍寳少
後*天內,灣貨去銷 沉靜,雜貨網彼邦 品,訂就選恐不少。 自從去年十一月中京游稱:一九六三年一 數日多,主要靠工業 紀錄,但仍米十足。 局最近富雄:解陳本寫甚,我們不妨先噹度一九六三年各月安椟金龔貿易協九四五K命的變化常况; , 六頂的表現,對外習易方左右。週末國際繳應 本來南北行封盤食,每衚仍爲六一五衪至目前無止,東南 總辦圧消息:近 南溵仍然是實擦少少 較爲疏落,還是由於 至於菲悳貨欸閟 埔寨政府决定由今年至十一月份之英國對之支持,個工業不斷 艾德指出,目前仍有年度首冷轅入顯材及 亞伃鹇寘剀揆洴∫般 日兩頁商家向郎訂購,事實上,目前一般及年前一段 返此間,日來經包有一月起禁止私營出入 港出口增加百分之十 總發亮,幾個香港 約四百萬人失業以及 高黨外匯約廿萬美元 的長期局面,以對菲付貨好轉,市人心臟法,黃道常在邊濺年廿四為元。 比利時鎊鎮,泄年宵貨品已臨尾奔牌食品當減減少,主材 辦圧已減少有訂單生時期,有湖海銷貨品 大部份寄來,來浍慣 口商經營之後,已停三點一,此一增加渶 經濟將會發生問題所 百分之十三工廠停工。買盤落幾有望。非 借准,京埔樂发批EFA 少落行,各賀淡面市,但通常習慣, 了尾測,交易貨轉疏,铄難,以單情况而言一是自備外經融入食品 手而做有何實。 「付運經已告一段落,爲順利,但在本月初 止供給RFAC外匯 英國對供應 以聰明之英國當局, 息,現在外匯,南越收品 少。 可以五厘橋花來橫作
|,故此今後大樓安易格提高五十元,由,比去年同期已大,返照開係,成本 南烛杴品襬 故港貨糠往下島,怡 時彼帮貨品爲此問 于私營出入口商輸入之增號。該會稱:一宜立即取消一切优 麵粉市略 算是湖人隱碟。
殼金屬批廿八宗美 西磁要求港元,較原額盤高爾 六五〇据氧量媒雄之勢,不獨探 偏高,吳哲買商埸售 襴,近月仍米有朗照 况疎露。但近日來况 無奚們,因爲非島商 必需貨品,及至本月九六三年內英國之電 曹強梁巫之辦法,盡毛織品限制體入後,帮在港沿騰鋼鐵亦有 半由保險|亜做有小量與假買动
至於出口5號)、七〇〇元,但西德膠品模黨圍狹窄,而一個殊不協調,且因運增加,事關南越政府 經已必轉,這易由於 楊習慣在新年關難 初,坫塞政府鑑於選,化學氣、顏料、 墯塔賜熬馑但泡英貿 本港勍織業各廠商皆 成交,做數量不大。 公司得到 郜來等較有報業的質 爲轉醒
年青京鉅雜貨,近日及大炁絲鼠微格仍然 直落中的數目銀也 翁內地仍然便阻,在 向來有佤施具證件戲 感新年已近,竊褲 朗結算,由於銀根緊 國營出入口貿易公司 紡織用紗線及褫船出 易擴大,南地經支毛衫粜聯合採取 很少,阿宗只數千 三科前分別由墨汁、 两當地商家輸出環收|用品多有探辦,而'腦,故彼邦貨欸調返 雖已成立,但因爲積口數繪加,一方 渦日趨繁榮。 已經轉呈園少,商家 金。 食米市反轉儲,由於港市一艘認爲今後幾天內,仍
行動,並發驟8,3日政策,將窗行 殆,按照此一情况面 日本、台灣、香湘等產品及土特產何如貸 方絲還祧度頭寳板 本紫頗有難,抖龍 噩術問題 國營出愆香港之次號、鞋鹊 紗市由疲 韭囗粉售髆與瘵畫將側頂於本鉑之開始
〔弭治平一月:行西,在絕額制案,准許多家公 翁,今年团前年代南地運入之貨品,以供 米,西與商家在本月,故近日閒灣貨夫鎊 彼邦商譪結算之辦轲 入口公司藥務尚未有、原子粒收音機及零食】 業務遇 覆尙定
訂個殊不協調,
糁澡德限制問題未 經營,每年金 銷之佔為已成,曬計邃年宵者,將在沒有一份以來米有個宜之一絏浆較爲攝,預料 經已結束,歎調息 開展,故又准許私營件之對英出口則告增 而順 健路市況,去過美國、加拿大莎粉漁 海產市續
海結束前,其威在談入約二十萬盎斯· 外銷各類貨物比較去相當貴是未粱,故格到惓,蝦米我在本在下超以內,本港貨 擔。 部分福 廠近來」 以近年開,二三商 運費將由三月起
出入口商繼續營飛至。 年同期大約池百分三項貨品暫不譪鎭來是翡儷籍轕旺時品往菲島,將會入
【中,曾修·西機 在倫敦金再度 尚有經濟 生產將爲放後,需用,甚至灏英超出此 辦遢入口。至政府外僻,但因爲出口敍號 均告綠苔,交投不易窩,卷麵粉商在會傾見活躍
柬批EFA 1月底,迨至本月中 該會稱:英國廚
髅,並將慮必要時亦跳升,當本年開始以 去辦海路市况,福紗減少,不但軍霸敗。現時大宗的付貨 匯,近日雖有發放,價高,遊為銷售無化
旬問,接近官方消息 及香港公司間進行 刊載第七 三 停牌闥料化學品等。來之第三次,現時每 【據同一波息来源 外匯 平以前,暫米敢膦見活躍,由於採餓 爬入拍逤告觀,
{私營出入口商之營聯合安排之興過正在 ,調內卽將全部去齊 用以除入濾材,但算,故此近少:去年十二月開,
上本港銀行內為斯價格三十三& 各党撈投共約8期代。
卽從前向紗廠訂下之 商、酒、筵席商
張第二頁 張根轉乘,同業拆息 五至三十四點五英镑 庄消息:* 時間可以朥 延長增加,且可能際潑 小鼓的於句E粱亦訂單預算過一週或吃貨來滋,其他如水菜 本港貨品輸往菲島以 ̇埔樾政府除繼婗准許 至六月底,現時雖未加,又稱:英治問 萬六千,爲少 據粉商推出:繼續衕以供農 我額,用亦屬無效
迅速升至五道及五區 之間 ,於是造成棉紗逐渐 目前本機市場上之選 底前及新之需要,
算,由四元五角至五元八角不等。 成鐵方面,各食 日撕粉,除鄀拿大唯 日本鰱魚類有開線 由麥而趨淡。 总只有五上落在五角以內,大 筋蚡及斯白粉價格),閟本週開發將處
至於加班的工資,除正常工作時間之 阿牛,所發平。
按照現在风瘵们为恐境亞察,今年香港涕,衫烘乾至这会一定標準。自黝旎衫根,把一部:由查驗部交過來的衫片,褪跟上規定採取一班制,工作時間由上午八時至下午 浙費黑原有的工安给加百分之五十,乃至 工人方面,月就香港一般毛針織 外,如果由下午七時起至十二時爲止,雲 新米多到,貨 經常以裙崑享的條件吸引客严儅風,原來估,只因年
毛衫出口的货量滑速率,似乎有韓緩的 毛衫崴至一定的平滑空。(B)查部: 那一衫型與尺碼,而加以修剪,如過長 七時,中午有一小時休息。關於各部門的 消費一元,假超過十二時以後,則按原 其餘美國、澳洲、涵,入口商把攆脚問 但買屋的人仍然不多,追不上新运的增加迫近,實能不多。
日本、台灣等粉 沾。
趨勢,但出口貨值應該有泡一步增加的徠 发日本式的FGO-201 脫衣聚,檢驗毛衫 則將它剪短,過短則以一定的力盘拉至^ 工人支配及工資:(一)倉庫部安醤管理 有的工資增加一倍。目前香浩毛針織廠採 價仍在來逛新訂單之 去過成交之日本
望。因此,今年齊湖毛鉆織業不濶螻在蚜 否有被孔,以加以修裙。NISTRAL 爲止,然後藏批交與微盤部。(E繩 一名,男工若千名,工资以月薪計算。 用的原料,供包括日本、台浬、帶陸以及 曼谷出口米市大 下,在上,市沒驗魚價格已传
慣生產方面作退诎,而應躞把凤嚮放在 张粤製宇銘型洗衣機,此爲經水洗滌後:盤部:依照軫初機織部發出的牌仔指示, 〔二〕紡毛部安攝女工若干名,有些採取 香港羹湯,而以香港及日➟至於貝絆發 美國人並不是不想買,反之,很多人勢頗罄,新米略有起| 【現貨價格應該將爲上,因機位已高,
機械以以及我術方面作軍心,積生竊高·仍不清潔,或後弄汚而經過檢驗後抽出以及製造通知單的規定,而分別發給工人 日薪計算,由四元五角至八元,亦有以件 本產品爲主,佔該低需求量約百分之七十 一臠四五崀元的新屋,只没有現代,米疏。 「升,要等待存以。月韓十五
品質的羊毛衫,作品作多多接化,來的毛衫使用。 。如果儲蓄賞團體不降低存息以降低 食糖食油 現貨治政,以高很们更顯每坦威五、 五 付耱紗日經營,
分表現飛羊毛衫的微調,適應退
繸頷、紅袖、或塬夾與咀。八F】洗脚部 工舟計算的,如二十世變國卅二支 ,包括:(A)純羊毛渺(PURE DOOL 贊息,質隆的人不會增加。現在南加州房
瓦+棉紗色開始問
工作工程,(A)紡毛部:永常由!是製造毛衫過程中的最後一步工作,假設每磅一帶,比較酷紡的則由一元五角 【繼新貨時然後起筒,〇,二十年頭指
),其中又分爲二十皰駛及卅二安 少國家市海的要求,號少業內的不合理乾 懟部的收發滎任管照,按製造通知單的分、起來送部鬥的工作極易,但實際上有很多,二元不等。(三)趟錻安徽班一名' 「棉織促 欣景杌接近結素,儘形頗爲市續,從地市平均淡
[般,才是當務之急。 的貿藺可以见出房舉證就已到了末期,公
配,旗汳列阴毛類,色列、政營等,經主,問覈發生在這部門區,比方洗次郎的時間 收發機若干名,男工若干名,换取月薪制 食研巿况,週 盤然加。但是闫 寓和小燕恕的第澇不滿,房子租不出,但 還是図瀰垂炎 ·
嵗近錘者曾經指出,荅毛針織業應 愛人(經或廠長)核准,然後向倉庫,不够璃太長,而致毛杉衮生鹋化或起毛,,織工若干十名,拨打數計算*〔四】歪 前本港市海上各種布
化原河 大 大部份棉機後家在三跟開始购入現代化的企業牌段發誤,不綠 取半毛極,耕成宮裝(鄒四维形,以供牌 或因類色网格的毛衫由於過水侠的發生蘺 欧部安醒女工若干名,日工計算,由四元 這不是固鹕隆市立門宮落,也不點 過一只有照區之粉,互粱, 仍沉寂
偶月曾接入之訂翠,裴镪嵌以令家庭工粟方式應付國際市場的 其中有些已經完成交 新鼾域。 隴衰落之後,過了一兩年股市也就崩潰,熊,台新貨商城| 而選視訊前法展的情形並不很妙。 「九十元, 特現貨成
化工原料市大營| 貨,有些米交貨者亦
朱者近日參翎一家奢式佛的毛針織 上訴的話很有嶺考的價值,美國加州八九五號,幼
不必加緊生產,於廠,雖然規模不算大,但機械設備和技術 京果什貨 途俄格提高,帶而造成局部尘嬌蘭被放 經理解,已經具有現代化企業組織的蹤影 的新屋建築得太多,質出的數目跟不上新 做成九·五元 選 屋的給個,已經堂供過於求的現象。即間國際妤景不发, 何政府不直接管制,也會衰生渾不暢的升而後降,張特現 調題。南加州現在到處是空屋,然而道些 八八,五元。你 買一些泽 基因爲沒有人買得起。
屋很希
心的就很微。然而佔們鶯閲業大貨
,價格可以貼反覆 來連到來透俏花水
甄接源來烤成本外; 多一些,因爲新貨到育強國韓
有起低之橋會,而無 | 趙們之力。
薄
,不但粗支及低級綿 及高級棉紗之供需表 在此糍情况之下,將
國
去年香茼嚀毛衫出口,在阅盪上以及 THOCION牌維心水機,其用途是排 部,經過了各部的製造工程,而完成数件 對它有無敵損及污點,然後才算杀部工序 貨值上供薴潑加的一年,郎以香港籍 毛衫所含的水。DESTING HOUSE牌 毛衫後,再以照衣證查驗有無因經過各部 完成。 針織業的擴-
而囂,也是燉顯著的一年, 椼潢,每次可容納六至十二件毛衫,將唱 門的工作而發生破报的情形。(D)剪
展望今年毛織工業的發展
毛紗。(B)半仔毛砂,其中有些採用香 分之百羊仔毛,亦有些採用百分之九十平 伃毛,百分之十尼旒被撇。 香港毛針織區的生遽,目前仍然有 月與淡月之分,通常以九月至一月爲全年 最高生驚率,五月至八月次之,二月至四 月生產率觸低,僅可維持廠務的開消 目前港女羊毛衫出日,以英國、西
、筷國、瑞典、璟士、荷蘭、丹麥等主 ,其中以英國、西報、英國為三大主力
蝪。不過,今後港製羊毛衫在洋市塲 推銷,住然有繼續增希望的。 事實上,目前祺花的毛針織廠,稱
,但局殺貨品 展,對於棉沙市這亦 現貨價格上挺。
,值得海X間制廠之處很多。
應努力於設備組織與管理的整頓與改進,而不是生產量的但 據化觅商指出:有栏當影响。
設儲方面,包括:(A)繃毛部:裝 還有一默值得注 黑有新手機,是梨毛紗粝成团骓形宮 供應年鎗之京 近來一般化原轉口外
求增加。擺脫摹仿而機藝術創作化亦屬重要。 萬維區落, 現貨,除少數品柝因 第仍未有開過,各此,津,蒸食印尼安裝毛紗。(B)後補部:爲織造羊毛衫的初,誠之用。(B)脫織部:由攻說員按單的 色混淆不满,踢因融方的牌仔媽突短衣或至六元五角不等,儘匏安工若干名,日工 很多人在質疑,卻證並卵建築得太多言,元,期貨七二失溷莎鐵被少京,留 大盆成交沉寂。云銷開業,科林[步機器((C)簷盤部:富瓷漧成的羊毛衫 黨與邊,先後向拈毛部或直接境跟維廠長賈市CARDIGAN式是六個餅,而髻客哥 計算由八元至十元◎五角不等。(五)剪裁上現代化的股備及管理的,崇數並不多, ,而是買不熱和租不起,而所以買不起,五冠。越三峽幅安格最近經與提升外,方面,由於藝年廟時變時開來,hy合起來的機器。(D)養機都:曹還有,及生,向毛套領取毛紗分發為構成工人了,當五個話係,結果因管理上失去期以及約,由機織都領班及福該管理費愛任,機 故今後很會戲的在警鐘、組織、唯理修方 和小趣,站內含戏太高。美膦波府運椰然海大,依靠內骐根其餘大多數品種嚣供 目醤造近,張維度家和王園縣台商約,如日本犯的匯過自動洗衣獎,熱流器的位點,如果毛衫被為換的,可以直接還單郳 技術上很有疏忽,而造成安貨時發生間) 永月薪制。(六)錢盤部,張龍女工若干 雙估整建維有力的歇根縣實證。好物 嘅席押借利率,借以刺激傳崴行動。希望燈,新貨多維的影 預比去年同期裕, 糯米不多,原料商品有超限不養貓來就是遠股高,該設大,但其米然是洗出的羊 以,否則便向訪毛部以移交手服辦理領料 。至於工作上的情形,除拆紗、洗條是百二十名,被打數計算。(七)洗熨部,安液,目前灣製羊毛被生的放大缺時,通 啊。如治沙認交何往登格祗能類似,甚至 水亦陸續發師發證,依,亦不賴作爲一號毛衫在質地方面向未茳到種種的水準,在情,發放時是按恩規婦每打霍查而定,所定之外,其餘則須風毛衫是短次成背巾(怀秒女工若干十名,每人毎日定最挥十打仍性多而創作性很少,如果入菜优串)丙 雪乳有很多人掴小扇價下跌,但又有雙七一元,台德新有些且源降低。說鞅 邊他本能生證亦日盆省定貿易,假若要過實在方面仍待改渺。另有小型的 NISSIN 心時亦必須痍發出時𩵚熱相符、附啟發社 DARDIGAN)以及過到签典過頭了中 ,超過此數者每打一計算,而每日工 义華仿艺,新產品的個性無從表現,去 三是仍未有信用骐機 洗衣機,再洗十二針毛衫,每次可洗一科杼,註明件數、色、尺碼、衫號炭 ( FULLOVER, PULLOVERV NECK 歐由五元五角歴八元不等。翠枋待女工若 华铠製羊毛衫受到海外買家的壓電,其癥 很多人埋怨陲價太闊,有許多空繄交成八七元,餓况,不我真好 希衆。 ,但又有很多人没有房屋居住,很多人希 比成本約低四元,週,
大陸哥士的, 袜,一般預料新淼開 百餘件,在溫度50°CF,時間十四分 §。〔C)查融:分爲兩個部份,杻JES(ROUND NRCK)而定需要打 十名,日工計算出五元五角至八千不等。 勰雜貨商消息:添價格過高,湖市現 市時,可能影响部份,可取出,若溫度低於50°C,時間可增至十 始衫片查驗以及成品查觑。(甲)衫片奔 房嫋紫宮 維持下去,但又有很多人 四强烈風已成,
品與否,斯的工作,如係過V字領 打無門工人若干名,每日工資約八元,打 預測房整及既到了末期。澳將不是房蟹蒸際市瀕下跌,本地商補之年資洲冰起,每類 轉售傥下降。 五分餓。八根据有經驗者指出:很按毛 致:皮避戰部收到來的衫片,交給查臉部、圓飯及過難笠則可直接由拆交洗業經土人若干名,每日工谈五元五,冼次工 家,但一關心盤一個問題。一九二二年,市人心壓力蔥大,從性京聚貨,近五二〇升上 南洋年货的品質及個別慤色而作時間的甌分,如一 的管審員,將它分配治工人,按一定的城入,包裝點。(G)包裝部:顧名思蘢 人若干十名,按打數計算。〔八〕包綾部 以後,與國北術照價,因而引起非你破隱交再低成六除了多些,草菇,較元。日本及台灣部
按此時間洗滌,可能有些毛質會發生丽 微报稃发加以修補,超過則將之返囘機織 全部的製造工程完成了,而加以整容,,男工若干名,男童工若干名,月薪計 九二九年的留湊大朵億,是一個值得陸惡八,五方而已。遇五 爲揚好外,其他教的僭格混合後,颮訂單續到 性綿綿粒,應加注意")SUPER KIN 郜林發與機織工人重新織過,工娩不于另’放入翻领裝紙盒之前,爲求產品適合標,。女工活干十名,6工計算,由四至五 的問題 [林雯 一月廿六日] 偷於報價同外,入口、梁仁、資料等,併 股爲五三號, 磁南洋繡娠庄 EAL陣光衣機,冰症七針毛衫之用。 EX 計。(乙)宓品檢驗过部門附設在包装麴化,所以仍須滿件的經過證照過, 五角不等。革商標女工若干名,其工計
結在此。現在狒漿羊毛衫的基本生以
爲主,機械的工作則在化㬎問,至乎工 的任漪則在德生新具,故家除了洪被運 用之外,尤惡致力於手工加工的藝術贅, 鋆力燙少 仿性的缺點,這樣邊可以使港 羊毛衫在逃芹市塲證簽得拓展的機會 (陈米)
二五六:二五 11五五,七五 二六八→八七五 二七五 · 五
四八六二五 五 » 10五 五一三七五 二五二六二五 五一五段 二五一,八七五 二五〇・三七五 二〇一二五 二四九·八七五 二四九·六二五 TWO. 11TH 二四八·六二五 二四七·二五 四七五 第五〇・三七五 二五 • 一二五 (上列表格以可別: 位元計算) 在表中可以具見年本港金價的波幅是極其微小的,它不單比前年八一九六 二)再告縮小,如與一九六一年的波幅比較,更有天頌之別。變動較大的只有 兩次,灬次在一月問,一次在三月間,後者挺上了每崗二五六-二笠元的全年 芮俏,讚與印度政府在11月間饒布禁售业命旁,加上三月中海圍國際市場調 提高 金公們以及南非擬暫停給董金予英國等有關,到了去年年底,澳門政府 宣佈由今年提高黃金池口稅,故此,金俏又稍見攘外,但录仍然未能達到全年 高價水平。我們不黼出, 六年的金偊乐然不乏刺激因素,然而還是欲升無力 的
香港的金籤,除了時局消息則激外,還經常微瀟美元而起落,我們試磐年 美元寶格的變化,其表現也正如黃金,其中兩次較大的變動,同樣發生在去年 一月及三、四月間,一次是由於英國共同市場被拒,剌激美元價格由五 六九 + 五〇元上升至五七五,七五元,隨後四月初由於英磅不,資金,笋 冗市價再升上五七八二五元。但到了去年下半年以後,美元的變化其微 小,各月波幅最大不出二,二五元,六、七月開波幅袋小時滿在一元以下,其 點之樫不難想見。我們試會去年各月本港金銀貿易塲期貨買究 低老化 况一毎百美露港元)
月份
二月 三月 五月 六月
七月
八月
九月 十月 十一月 十二月
一九六三年全年 一九六二年全年
五七五,七五 五七七 + 18 五七八十二五 五七式,七五 五七四-0 五七四·一二五 五七二三 → 五〇 五七二 · 六二五 五七二 → 六二五 五七一五〇 五七二- 六二五 五七八十二五 五七五〇 一九六一年全年 五八五五〇 一九六〇年全年 五七〇0
七,五〇
五七一三七五
五六九,五
五六六二五
五
五六九五〇 五七蕊 - 六二五 五七五二五 五 五七四二五 五七三 - 二五 五七二五 五七一二五 五七】→三七五
五六五,五〇 五六七,五〇 去年本港金、矢市囑的變化不大,這足以反映苻伙兒隅價值的惡念,根 邀張業界人士表示:由於香港是一個國際性的港埠,對於資金的融及系 發 有其一的求,今年適蘊英國大選之期,內關變化如何,未可逆爹,蘇聯是否 繼續抛售以解救粮號,送國保 英政策的措施怎灣,這些都足費影腑黃金 、英俊格的變化,相倍今年許有聯大的波點也可預料。一盤玉》
11-11
11-11
11-18
11.00
七五
11.00
1.00
O.DM-
1.10-PH
1. 1111
七六二五 八五 二五·一二五
*五
**115
七五
T-RO
,七五
九七五
11-
111期
1.00
1.1
p.14
110.00
·O
Page 25Page 26