十五國民

日二月一年四六九展公年三十五國民中

WORLD

輪水不同作文 因何雙管齊下

*力還直達,廣受到的

向南 房 西醫診所 公寓平

胸圍女工

王人世界

電車自由工會代表

WORKMENS

*號六二五二第。

小童得手欣

再明

再資談退金題

題問

工友希望及早圓滿解决維持權益 如談判决裂將請勞工處進行調處

關於車工人反對公司类然衝過休法事件,求自由工會,定於明(北 )於上午十時,由該會宇南橫、湖王楊長、湯齊及水等四人,聯袂赴公司寫 四字褘向燃煤文氏,重申工要求撤回調辦法,以維工友之利盤,並請改管人事 年一瞥制變,以贊少工友之「離心」傾向。

工業

工友生活,由於 困難與痛苦眞录指不開 屈,發顯見的,就是 跑到老遠的地方,經過 辛辛苦苦的輪候,才能 砈水一搵,如果你住在 天会山伯木屋的话, 滑跌了,那一担渦商可 當他簡略地介紹貨的食水,固然骨董一些全部傾瀉,更可能弄到頭破血流,折線 溫,金欄玉在每年七過今年的各種時花市 手足,還眞是一件苦事。 方发赦,至半,說到他們 工友們說:他們輪水的工作,爲一種大事,眞的比 長成,以莫驚無綠者的待遇,據說除了一紙還要緊,到供水的時間,無論上班也好,幹辦小實習也好,或 然,一盈金橘姐 部份基身飲老穢的蟲 正在打麻將也好,都要暫時休止回家挑帶盛水的器皿參加水行 有一百八十顆的是張 主外,一般受 列去,一點就「執驗」,如體驗多兩輛,非提早排輪及輪到「水 合標準,當豈在發灤 的工友約一百百五尾一的時間不可,當然,我有閒餘的成片能够出動輪水,算 時,其色呈金黃 十左右,宿則由 比較佔便宜,否則,其嚴縮影响生活,成絕大的問題。 而亞大紅,便是上品 供給,平日的工作 豬示的一個輪水鏡顯,正是工友輪水忙的寫照,且緻, 時花中,水仙在 清閒,但一踏號 論水的緊張况,一個小意與佔兩條水喉水,旁一個女工 香港並無生產,單 十一月以後至正 al巴的望,簡直同玉液瓊漿,因爲沒有它,便無法舉炊 貓魂之褘州邇來應而 月間,忙得不可開 , 衛生又成問到了,誰也希望,不顧摸到它,而且摸得够用 ,否則「乾」都有份。富人們雲道鏡頭,泛起什麼思想呢? 各架工意的 富有的家庭,砥要開水龍頭,任令注入水池,一點都不費力,一年e883503 大型EESG66740969元 工友們,快將獲 以褪他們「換水」的辛苦,照然有天盡之別,如果有良心的話, 褡軒牌闢一個二用水量節約,將憂苦大米想,別因爲自己用水不加節

獵奇,

華僑日報

郭工人古界小廣

本鄣爲加强甜體者服務,在本報「工入世界」版滑融利工友之小告,與凡是骨工发有關之「微 蹲」、「招生」、「聰師」、「微求」、「出選」及「鼠繪房間」等告其鑄幣每段以不超過一個 《大学四個字四十個)爲限,以對者服務之微意,每天僅收弍元。鞦迎來稿刋登!

金巴利邀研士佛16 荃鬻宗安 一號三樓向南讶大祖明|线禇商全 [六六七七九六洽 3070號接洽

Of

大阪有午員

女性中畢業小學 筷牛奶手越打 你附近 | 高大角咀洋

幣八六翠五二六王治

旺角樓租

新樓出讓

[出口專才 8

|聘請教育

招聘決職員

女工慘被撚化 上證實,戰不凝

「小字四十 大衆1

費用

收效大

⊕橏砒香港荷李活第一〇六至克 〇 | 上期 賜洽處 中區辦事齒中環域多利真后街十醉 大隴代理佐教 媺 篇 本報爲各界服務 ,特設工人世界小潑污機,分門別類。 出,各界如有 澄出售,聘職員,訪尋職位,介紹職 出頷,訪華物 我徵求伴侶,招生補習代部訊,在此 告一段,見效非常米涼1儇整平常廣告獄,尋段大字四 四十個,一天兩元,天元,三天 六元,但氣上緻費,查此 粥黃俊,盛行於融西各國,以其利覦而個,凡收效宏大,實有百發百巾之勞,本報緞有 ,以備料登廣告者通訊,凡不欲將姓名中北管佈者,可將答两件交œ嫩茶號信箱, 然後 廣告收到取信件,

獯榮街017 五 兩 兩伙大 輪全有入:

分件

一八六九四五〇

入伙

一城信信九〇〇八治

新樓出售

吉樓出讓

「快入伙槛上式

該樓租行 和

尺租千一83067 4鏡記

高宇樓公寓合花 黨图三一五九兰州站 聲歌

|450965m 266864年

宜請

「七〇一信可

手風琴

在意有地舖

油气

吉舖招租| 住宅出租 旺角廉房

合對交通便利三房 夜歸辻們生板 接洽 話 1420526洽 夏十六樓一ACI

號大房会交格

廉租免頂

大大飯角

|新樓租

三尺戒

著作合地款粉

伍别茶下判嶺

先甜有英 飾

龍九 妝告

(801642個小冷

新樓吉

一般汇友希望,明日勞方所提要求,樾稅資方接納,使工友安心工作,否竄, 月【必須訴 勞工處以求翻盤,不願見事態習於惡化。

工人

發放

Ի

三期星

WAH KIU YAT PO

艾撼工发們表示,公司改員工滿你金辦法,其起因在出年(一九六三年)有一 | 百四十七名貧工自製體哦,假他們均已換服務年資久領取退休金者,揆甜京公司原 規祟之枝幹你金辦汰,唇彩服務一年,難得退作相等於全年茲號十份之一,換 鱨之,年蜚薪三千元,張休金三百元,以此累計,服務十年可得退你金三千 元,故以在無論服務年期多少,均可照此比例取嗨退休會自動離驗,有其去留之自由 今新辦法蠣服務十年以內之退休金一勾消,人亦不,是則,其損失之顧 此至當宸軍。而辦法由服務至第十一年起計,此一年過张金百份之; 十二年為百份之四十;第十三年爲百份之六十,以每年溏泄百份之二十,至二十年「雙狼」之發給,是根據全年所得工資,核 其數於百分之二百,至此爲止,飛餾還原——取裔服務十年以內之損失,否則,不足搶十分之一,不過,如泉你股溯不够一年 二十年漭,均不能得原法所計醤殿宇+[]

,那就會照務時日之長短照數折,此 但利,所以每年在港 外,如發散工者,將由十多做至三、四 各種花卉適應年宵市塲需求

的桃花市道,大都比 不能享受「雙」的的在內,非七、 大空運來要勝一。待遇,

八十元不離,成人 談起工友「椒」,起也要好幾十 帛瓣花,「」,所當然不多,元,還有鞋襪,手中 本港的花 -

共愛只不過基三、之,其他如備辦些

種花工友工作忙

坐靠天氣+賴人力灌溉培植 能否及時開花應節技巧微妙

工人

阿無飛越四百元或更少。別以菇品,漁器,糖菓、 後起過年傷透腦筋 說,是一個很大的行 且工人數量平均年级战 ,故每年爲他們完全可以談在瓜子、利悬、祥年的,儘管新年大家見面 祟,而且工人的數目 仍加茳過六萬 發展

在花市出 年關用度上,其實,「乎傑」,團年開年 部會手拳拳的說句 也很大,共影响力基 今天已是腦月初在大、沙田、義、了,直至尼過夜北 舉,八了,阿閉機豲新年興院經區德內、元二、四落七八天內,藝前,完全癌由大陸不作獄醫償償項之的語蝕,以至小孩子「恭喜發財」,但內很大的;因此在最近未來工人就業都不會 旺,原對是鄭們平日們的裤用等等,這三心的苦錢,都有同病 來說,過一部分工人有大問題。(類) 祧不過廿多天光, 朗包括山、洪水 就溪安價錢,如果 運來。 「然而甜膩吊蚴,大多數入不支,,四百元,真不容易相憐的內在痛苦,故已無冤爲了職業而扭 一切迷個在年省市西橋、鹽池、荃灣、管理,則恐心中 推銷貨物的若干行業等區,當然上護所定的坐排,可能被人花困難嗎?」我問題 在某職特財樹形下,愿付的,何况,不少他們認爲,過年離是 心了。 停每間親友將做的工友,所需雙粮不高興的事,但同時也 工友,現在都在冪後只不過是一個非正 捷足先得,一般树花。.

至於本祂的工業 POKER LEVER BIG

-- then 加工作準備。其中以估計數丽區。,是先行安 榭花工鎭工作忙碌不在可分爲三,卽 安定後,至舊釋十一如果府龍糰助花過 到了年關,就使不完,那不必說了,所矛盾現象,相信大綫 種工紫無不要加緊生 巴,含的是鍍業不同業誨、橫、河粉 二月廿七、八、九日發展的諾。」這位富全講後,也得你遠一以,一般低薪工友,都開到。「 別的工業城工業,三種中以宮粉紅售開始從花用載下,述 有經齡的老工友很有部傍,濶下來的少 牝們受到時的狼 價量高,一樣約有八返市區插入瓶中,如 把握的周答。接遄发,可能作什麼用呢? ,因此他們倍雄小尺宮面具有一萬五千此,便用保乔其花色:銀花除了桃花、迎算不要償還發項 心尖栽培的,要將多個正常在著幾大內的瑰麗,慵落日了品鑣外,盆花期以金!灣三、四百元的共 錒控制得宜時應 鹌然發 有刨出 就因爲有"上面的號糍、菊花、苟,水不覺得怎宽裕的。 〇開花,才可以本将務,但闊些佔約堡式

今年花國工友的

活怎樣?他們 何减植花卉呢?燕之 有他們的一切,

慰問中南工友

龍巴士公司 繼續招聘司機

產,大部分工煦 招請外工及工,以 應付目前的情况。 另一方面本浩一

商秀懂

行C字多

各級學

道韓英級

算伸短長日時務服照

般慣例,多在蟲 以取得水的人,每人每天是不會超過六加的水盘的,水 唇識月「勝」翡多有私家喉,本與航水無關•

月的生賞了。高,而主舉到拿人陷於丹道一步制水的痛苦。要知道,雄蘭冰薏 * 收音機

九龍洋房

(阿——楊文)

錄音機|電唱 擴音機一

七七三五式永恆

雙粮算 人

前後發給的,今 年也不例外,各 工友對道一份炮 粮,大案都在股 閲期待,進 拿到了之後,幾 工業工人「

水井 徵

843656#HE

門舖寫

洽干五字位樓

美術

3 洛克道 534 五

或素描水彩油

無職碼者架治

飾我告是生

地下舖位

河南望海景公 浓道一号七號合做 入百餘尺四應 燈飾電器肜旅行 [板 氣花架 等不收手費建築做 我國漆郴31596 1六六六四 R

元供樓

洋樓招租旺盛舖位

油麻地西式街大

80053042

錢維蚊

移店舖原

接下生活大树

舖月眾街租

接合合84旺九

寫字

月租

元慘玖鵼樓

元號

合地獅蕸證

自補地板

石锅

斜大浴

「六尙備保光,

中區大單邊鋪面 救千餘眠不交吉 租一仟四佰八鹿

6665663

獨立樓

三有千角 租

24162 • 44

2616區東到府保

徵花園舊屋

如有花

英數

因此,在目前及「僑報六八二·

九龍城

【收音機任何

433716 86£253)

家庭補習 一般工激的擴展也正在 「斯大學預科生律 對習英數

招生

無數對繪加苦大,而有請函華

自由工會繼續

工友們就際經 「险指出,由於他們的 家庭,平日多感欠缺 就以衣服鞋機來 ,都是花褥過且過的 原則下勉强過去,

若干行業機構亦招工人 本港工人的就業]由此,可以看見還一 工友的缺乏, 況,目前情形仍然 保持良好,尤其本港 在本港來說持有一 一般交通事業機構,駕駛執照的人很多,

樓仔理設初文

本欄地盤打向

適,記者爲了更詳盡 地將他們的生活发工:「要槱澄貴,

港九工團聯合總會安中 南市蝂停工工友,唯有百出工廠慶湖 派代表前往慰問,計有獨坐工會林旭 生,小工會蛋泉、呂遠之、阿德工 會歡業生、炭工會明,并各被 慰問金,由棉業工會及中南布广幹事 會感楣 接待,商談經半小時, 各工會代表備予同。)

工友惠稿

梁,一般商店

旺地二樓

DOOBI

元朗旺

下連閣樓面雜 「百狹近街市

錢888第482深加

【河商行 面向東南

知銀子街満

凱行四地樂

車縫五樾頂出

|廠樓招

祝鐡七智街轉。

紙九六四等二三落

[青青 洋樓招租

租樓

令人寒租與尖

2658?

透明膠蓋

|塑膠五 具廠家鐡·址風814940纘江公司

829

五面

新界人士

公開好大城现

司上間小南區

江元湖閣

號G三路

徵聘教師

聘請

小腿七第

日八初月二十年卯穾廢

天氣

位在新界較短及在醋略少的, 我和桃花一約在六、七十冗逆市 有年的花酒,雄, 影响

對於花葉多少有個少究了。但是

核的桃花,全區各花助買爭,得以時間 約有四千五百糠 去骨花白沙, 千五百株,元朗區佔他們約花二月初 沋于排,大埔區包括,就 新界特花 酒樓茶室工會第六分部

員嶠互助社

九龍分社今開幕

辫九岚闳茶|工會第六分部開店互

了年關,裡買一些新大部分都熱器職工,而駕駛的人仍然如此公開歡迎 次,並不算得但機 同時大部分工業與及缺乏,可見得就業情 「望啊!因此,如果一大部分商店都在招僭 沉在頗爲良好的 「送六日,毎人一葳工人。 每人一件,這一個

搞經刋出

此外,在紫九各 字,就磋以激位了,公司正牌泛地貼出區城均可見一般 「比方說:「個兒女, 告,招請司機,可與飲食店都招請工人, 「惊人一套新衣,包括 九體巴士公司司機之而且都加上急的 缺乏,在急於補-

人 樣,可以翁見本港飲酌致薄酬 月,而一般紙上,含業實在郑業務良好 你經常可以見識。

續處工勞

班習講政

飲食業在香港來.

家庭 小學生補習

生著

八一八學變小組治。

大專學

· 本港勞工處所舉辦之「行政習班」 大班化學! ,在本年開始舉辯者,除第一班學員已於2粹中 昨(卄一)睡在灣仔麗的呼聲大案上訴外 鋼傳說 ,第二班艾定於下月廿一在同 地點上課,會期爲時九元,經面各職工 會派員參加講,茲附錄如下:

「經啓者,本處職工會組舉辦工會行 政講習班,將於本年二月十一晚八時起, 在香港褥仔高士打道窖的呼聲大廈二〇四

落華道九

經驗

熊波小補

至勞工處分區辦事闢上課,共上八次,爲四樓說先生 飭工會更加瞭解如何加强

去間英琳青

BF

溪下生下會

A德软

琴樂之聲】

|井水大減價

K80699

海大道八獎名一些徵求廠房

時 CHAPIM敎授結

他正宗爵士古集手點 新脫土瓜窩 |卲鋼嗨栗葳池約三千尺勞四千 |九五八一黃洽料發

|世界

時敎定得

畬完雇自敬

檢修理淨 數 ¤ C樓

小便方斑激疗

姐四营牙授女

新時代

彌敦道六

婦女

多上一課,茲將上課日期列

*..

工會之力還起見,故本處 已通 知各

[升中

(1)1 min (

國文英文打字

月廿八日(四)三月四日;(五)三月六日1 三月十八日11°C九2月3

家庭

11. He

代|舞康

五薄表案

閱麟迎

廣近建水界

似水湯

台蟹辦慶泉新 陳費歡

租賃

南窗梗房】

[摟晚五九時洽:

【拾員橫門

北新唐樓租

洋樓住宅雞 城街小工場宿舍泰店用

|至隆六百餘尺月四 前圍道3 號後座三樓六百尺辦公時間緻四

官塘樓宇 號三樓前廠招技 門口合意諾爾電話 88 三九七三七接洽

|地王旺舖街

一梯兩伙

【合各行生意醌3522

「七尺祖千二震華四 務 先酒店 百度千種委托773518 與手册代织中

特價平租

尖沙咀樓 洋樓招租

下雨

八百大南

BUE

上会王四和

時價MAF

洽日房近距沙

旺樓

六尺示酒為北海薇新樓平

66811

萬八千元

華四控可作

合論將近照發

出讓

美麗園

全層

徵園桌椅 | 平租

柒伍伍洽

湖北生润微

松明

箱崍出地蔬求

六點慈街九

四期11千部

四樓A風咀

高尚住宅

|號B平安大驳

D座有光大视

分租與可近培英中學

「學間樓道

網倒貼士 嬬| 給他代理说油藏地 22043 K李商治

|會英文中學F1

年計費

片佳茶败

我寫八員

錯誤食名

聘請

哲理點及小

備有竂763493陳狯

「平通港九大 雙

鋼琴

位合學懋或輕工業用

铬所 五九一號一六四四

花園洋樓 太子道315 號1訪 萬千餘尺水爾媒

|國華僑日報六九

旺角

彌敦石屋出賣

旺舖租售

多寶大樓

箱行履近

埔墟白仔鳴泉 在厨房創所供水 供全交過伊利

「租八百真八千8306

民旺零横

建及車先旺招

5 與道988 A苏向

[南三大房一鍵周围

荃灣樓租

全球通羅爾, 四萬七千 鋼琴廉讓

華僑日鸌啓

| 尖沙巇金馬猢四樓 新音質美離港急

CIALLEN原裝

四四二七九一

官塘樓租 宜安街財利樓三樓合

元請將下列稿件由 日起刊登華僑日報下人世界小告 此致

爲荷

出售 出賣

華僑日報

七八萬

一九六三年

|出售704875 洽

#1-1-773518

刊网

住址:

普通樓

間係商奴商

有志青年

鄰邊租 百有花術刊 酒诂鸿博餐點服 素賨七百保證

樓套餐服尙套

【請注意如搭來或只考將

司維康公司頓 四千772777

雅水校花

梁備工程 租

松住榮 林辈

上一

一萬餘樓

303-3053

八汝出

可作商用分醫所 月初入

|樓有

先看

新樓出售

景機首期38

|聘請童工

|聘請效員

「女教師數名

|面東道1180

許面由拾式战十一至十二時面

【拾至四時來路

|英文女

八行八七鸯案

|抛琇近照希望待遇

中區

多名合將

5783 | 荷李活道2號二樓治

請收段

USE ISSUE 英文教師 文具推銷。 英理教員 英文教師

|分期付號上松 已

儒者諸君:

任英生數理化各科| 九髗某校聘英 多位有詐絛件合 第以大學畢業大學 相與試及格爲上午到涵索投啓德道五 灣仔區樂里六競面洽十二號李君轉

拿處如需要刊登「工人世界小告」 請將如文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道」一〇號華僑日齧的部 即安爲刊登也

午就爲男校

地面有納

合港保名 二三

洽東請金聘公

六具數區體

司上近23角質

扫巨A

蔬港乘全區

箱壓歐阪市

僑齒罐日期

遇意驗 聘

板送到可以襠用浩 寜下街七號四樓三四八拾

|合樂L

教員

招請職工

文員

起三百有就詿投

近照商業級三入籍

六十期站

環保待英美

羅 聘請後生 好

團著半套收 一名月薪百餘元

聘打字員

碑女打字兼出納莨一

|有客路產另外分利 文秘

·對選上3670寳籍

|華橋報六五三號

男管貨

存術執位有氣

洽辯力,

保學實交保

教師 女統計員

蓉生活數

|

英文勝文

請送貨員

塞班教

稍及有中品

十希驚小

與英日帶三六號箔

Share This Page