二期星
《何瑔來》 (日)公司)
,日十二月一年四六九一年三十五國民華中第二第張六第
出口輪船預告
品
招生時•心
四】
檢健吉兵東南安費興盡
神聯撼太菜菜美天辮日太福日調總區聯
肉
1.BO 1-BO #
糖水
£ 11-KO! 11.30
*•OO
M. S. "YAMAKIM) MARU“
̧ 日落貨
洲或南美洲涌收日本各埠貨 加里福尼亞線(有凉房冷房)
直航:紐約、費城、波的縻、諾福 克、基利士多堡或紐約轉駁中美 七日落貨
M,S, "YAMAHARU MARU”
九日開行
永成公司 分做就:永樂京街】一五號弍鹕 439238
美國内陸各地妝日本各埠貨 直航:三藩市、羅省、聖地牙哥及 干諾護中大昌大茶壹
灣那本仙
Fikk = #
乃
救
DE LA RAMA LINES
得利属中茶TREIN MSE * SUEZ MARU
FLINISHIRE MUE KIM #KOWLOON BAY 慈利名 ARIZONA
NANCHANG 炭滨 AENRAS-
鍵加利 GLENGARRY
HINSANG IIOI WONG
# HBRO
EASTERN
* VARDA
SAMODRA MAS
# ANCON
DARGO
ET GLAUCUS
## GUNDULIC
加茂川丸 KAMOGAWA MARU TE
TAMP. PRES ROXAS
+ MILOS
1 TEGELBERG
想做點
7. SANUKI MARU
KIBI MARU
非鄰信沒剩NOREVERETT
傑丸 KENRYU MARU
#ASAMARA
子宮
利為于基TREIN MSA 星城 C. OF RIPON
#A CAMBODGK
新羅拉多丸COLORADO MARU 三藩市紐約二十七度。
海料 HELIOS
ARMSALLY MAERSK
忌魋利安 GLENLYON
二十 新興行
二龍婆 選褙
二十怆
和婆樂和古古和
灤聯憺太太语
一恰和
糖 多刺
惊 新興行
1 2 12 11 11 18
19 11 13 13 13 13 11 11 11 13
*新斯福總統PRES ROOSEVELT 三澪市日本 總統
海NG HANNOVER
HERMUND
BINTANG
加筹销 CALIFORNIA MAIL 裙拼接
本琊 SEMPORORNA BAY 日
加瑪拉KARMALA
滁洲 APLEY HALL
ULJANIK
麻城 FAITH
M SINKIANG
62 CEYLON
蔡無統 P. PRES QUEZON 海泌風 STRAITS BREEZE 蘇菜戚 VAN WAERWIJCK 合線 HEREJORN ## PIONEER MILL 德費器 TABOA
薪粛克儿 NORFOLK MARU
廿三 慈利網
性
* * *
寧行行
廿州 粉麵
廿三遵行
深方
中四新銀行
四
空海报
康新寧海中
多利美 林永和市
廿七 鐵行 廿七 國 ##
廿八 新闻行 十八米粥 廿八太古
廿八
FU CHING
BENARMIN
BENMHOR
BAI MENG
##NICHIYO MARU
威爾
PIONEER MIST
WHITE EAGLE
蘇彝士丸 SUEZ MARU TS ARIZONA 琊 A SINKIANG
金MUT KIM 九宮灣 KOWLOON BAY MFM總統PRES ROOSEVELT
VARDA
利加安 LYCAON 雜: HERO 忌速加料 GEENGARRY 有生 HANSANG。 加茂川丸 KAMOGAWA MARU 泰然力 GUNDULICA 健龍丸 KENRYU MARU
#KIBI MARU
* BINTANG 東方 EASTERN
ANANCHANG ANCON 菲律賓郵 PHIL, MATL 元 ARGO
#HAILEE
M SEMPORNA BAY 民 HERMUND 得簽保 TPGELBERG
#MILOS 法連學距 FLINTSHIRH
MARINOREVERETT 愛蒲拉 ASAMARA 漢路 HANNOVER
HINSANG 奥源为 ITLJANIK 美滾 AMITA
海菜 HOI WONG
#+APLEY HALL
OLITA MAYASAN MARU 米婚蛾 MISSOURI
源E MADISON LLOYD #GRANT HING
格大邊
大類山 TAI WAH SHAN
忠誠 FAITH 海參線 BENDÖRAN 菲律賓能 PHIL BEAR
E TRIGLAV
¤ 銀線 HERMOD
LEMAPRES JEFFERSON
*** RUTHI
大龍山 TAI LUNG SHAN
FE HAI HING
距鐵地區至AGNRTH MSK
賓士裝 SCHWA BENSTEIN 選
CULCAIRN
# 18 CHINA BEAR **DAIEI
土打馬力STR.MALARCA
丹 SUDAN
#SEIKA! MARU 新利塑料 SUNNYVILLE
PIONEER MILL CEYLON 奎松緒統 P.PRES QUEZON
拍 宿蓺
山打根牙湖 小米 日本
和物润
日期 天精 麻里百板 星洲西部
西宵溫羅
中南美洲
澳洲
温
野
小品宋
洲鄎 非限
星南非南非 四
上海
歐洲 歐洲 山打根
源
1} 11 11 11 101 TÀ DI DE NI M31 133 134 123 DI WI WI
照
四
未來茶郁 廿五 椰城相關
最珍 新約費城
日本 除
丹戎比能 過添 紐約費約
英京歐洲
冲繩日美
省紐約
新日本汽船株
四
式
+ #+1K11 #91-8
十四.五七11.六二罪七五
0.1% #4: VR KD1 • # KY - AM MAI - MO+1) 0.11HI
日期 美葷禇
附表三
(單位每百美元会港元) 美鈔眾高
與外液低
嚮
设加在被营市馬世繪,若以去年而論,二蚊橫口有砂在香港市場蠡讀的力堤已履 大的原力之外,還有一項影閟况就是巴基斯凱、印度、日本、台灣等棉种基否 今後向全棉钞本館是否黷潑加,除了鄰裳品出口外能否能續推腴,是最
整、牛肉,但斤价上升二色-肉每斤上升 中煨 去過主要肉食亦榮蓐互局,那段、熠 蘂
四角,上內一宮、停、岽珠射厅各上,
就
4.00..}} • KO
#.00, H. KO # 43.
性不大。 散維持上萬包至八萬包的數,故此商槪棉紗揖口號可爲續排,但推進的可能 國難,以過十年而論,棉布與成衣退日都有明风的增加,但摭出口毎年
每斤綯九郛。
同同升,火花五元六角,开六色,郎 劉六元,肉麼一六角,三元,升兩角 ,中蝦、花仍糍+龍蝦、淨滯子有應市
生石斑
传媒
11.00 11.00
入口怆船預告
(船名)
hi>
在陈诚丸
HELEN LYRES BROOKLYN MARU
NICHIYO MARU
日本 日本
《船名》 二十線身 WAR HELEN LYKES 十大屆 琏 珠 PEROLA 二十 巴拉多 憫
《門名)
與 ANITA
*
FORTUNE WIND PIONEER MIST 大偉盟 TRIVIATA PR
SZRCHUEN
沿鐵
紐約非益
榮洲 去逛
二十
威爾商 WHITE EAGLE
A
日本 本
二十 二十大阪
哎
S
| 日啓碇,前往昂加坡
,院等地。
海利
廿一
| 洋行街下,大客
倉橋卽晚轉小呂宋
羅斯福總統
11
「輪「海利」,其行
1日到
新律賓運 PHIL MAIL
多多倫 BENDORAN
灬設海底水管
LITY MAYASAN MARU
密地樂 MADISON LLOYD 米蘇 MISSCOURI
廿五 播 ̧成 市野順路
愛蓮瑞士搖ELLEN MAERSK 大熊山 TAI WAIN SHAN
謝律錄熊 PHIL BEAR
HERMOD
TAGAYTAY 强力 TRIGLAVE
開 在九龍興工爲期一年
庇星開 翌
海事處長通告各船長注意
資利
大家
月14日到埗,在浩 情難開,以免發生意外事件。 |,盛鱨上來行程訊 發來行報告,於本庶,凡船隻行經該處祔近工程船時,應以最呃速變行駛,應盡 【琬乃由通従行返港 本啓行本業,照船上乙位假之間設。海事處長役烈,昨特發出乘告,尖請各船長榮 號,此次行程乃由日分三十六秒,氣經】一四度十分三十七秒。底水管在上鹇甲與 型賞輪「仙本那緣」分四十五秒,東經[]四度十分廿六秒。(乙)北籍廿11度十七 船公司調處理大| 工程係由尖沙咀藍戴卣倉開始,位鶯鶯(甲)北糠廿二度十七 (特阱》杨磺導巨大工程,昨日起開始,預算全部工袒完成,醫闢一年之久,現
設底水管,以個從新界方面之水 水供給港區居民,該項 九醋 俺敷巨型水管工程,將告,目前當局又進行數
,在佔鉬客貨後,即行收掖,程於颮,啟仁前往小呂來。 號,此次行程,由美洲啓定,途經日本上落術,開來本港,據 〔神試)總統]脂公司旗下總統豪華巨型客酇,羅斯福總統 上發來行雜訊息,於本月廿二日到场,上午八時變消九龍倉碼顯 日媒埗,在淮海賞過卸貨後,停留日收 約,紅域,開赴波 7前往日本,轉啓
一航
百三第六第
日六初月二十三卯癸歷哀
WAH KIU YAT PO
哦
士路美
【特别斑方船務公司,代日本
港返二廿
日山釜開型
•
M/S
四日啓行,前往日碇,爾往風波、轉
本 。
往 星加坡,仰光。 WHITE EAGLE 元月
雅士利
客返九龍已 轉班火車由大埔玕越尖沙咀站起 輔圩,乘客約九百人。至下午四時,該 莎,僅上午十時十五分開特車一班,往大 列車四珧行走新界轉火車,由因人數不 跟旅游人士維徒,九殼鐵路英段局咋預留 昨日幇日例假出于天氣炸冷往新 昨客少特班車開一班
M/S
「四三八七九亲 *** B2KROK-KEENE24566 - 27712–1
往紐約,紐域,波士頓,地麼 費城,諾福克,(途經)日本。
-APSLEY HALL KI
新興行李志雄啓
遠東至東非洲航運公會
增加貨運營養通告
加茂川丸
廿二收貨
翌開星洲西非洲
怡美日
丸」,其行程乃由日本行來港,船上 井船舶株式會社罽下,大型貨偷「加茂川
發來行期級位,於本月=11日到步,在淅 手
廿四
二關菲
山埠
行期告,
開啓行水潤
窖輪「美路一套珠,在港卸貨後, 旗下大型假一報告,於本月廿三日 李倫船公司一游,雄上發案行期 萍行其所代一由吉打啓行,途經是 旗西太平,加上黨,請來 ㄊ磉蜇利一,其行程乃 「快做一系大型货蠄「非高怡
·北四日啓號,前往 歡習一日歌啦,一
新公司,旗下怡
澳洲
經山打根,沙巴,梅花澳洲。 收粱,浴曶至二十四啓行,前往小宮米, 於本月二十二日到場,在與實後,案
海皇
書或下列各會員公司詢問: 凡一九六四年四月所發之儀紙均照新倔目計算欲更
惜向本會秘
雅士利輪
翌返星庇
大阪商船株式會社
日本郵船株式會社
輪船公司
船公司
疏運,發於本月讣球日上午海域,在湛向卸貨後,廿四日開| 香港一九六四年一月弍十日
× 開花日本。
廿四抵埠
業公司 下大型客貨
「沉默」號,此
「爾後,修習一日收識,八五)日啓碗一妠收,八五
「張開來本,屿上來行裡就息,由於到步,B泡在
單輪船公司“下,大貨幣「士」號開本,照其發來
共行乃由美洲啓行,途經律上落 行期報告於阴(一
〔特甌) 本港新飛行,其所代太平一途經星慣披上落,
波士頓 藉乃由此能樁行,
百份之十由一九六四年四月一日行 本會各會員爲抵此種高漲經費之一部份負担起見認爲須將運費約增
公司勢力範圍之外使本會難於維持服務效率以應商業上之需求。 繼續努力以增進海陸雙方面之服務效能但因此種費用不斷上升出乎本會各 由於海員工資與起卸及港口費用之不斷劇烈增加本會各會員公司雖欲
義務秘書華郵船公司啓
歷山大厦
喀化開鯽 PRES JEFFERSON
快冷
電汁滿KNUD MAERSK 嘉CULCAIRN
米糕碟 大興
ENEAGNETE MSK
廿六 新興行 大菜糕 廿六 代
大家安 TAGAYTAY
沙筑土 SCHWARENSTEIN
**RUTHI
HESTRAAT
恆
司公船輪華印
司公限和怡
打順達 STRAAT SEONDA
TAI LUNG SHAN HAI HING
ÍT AI BỊ BAN HỌ HIN
#U CHUSAN
#
*
大榮 DATE
中國態 CHINA BEAR
尚有航訊在第六張第四頁
快
S, S. “ANITA"
興 1 直放婆羅
興
準元月即日落貨 即日開行
太美順大
27shi - 33297
·香滋檢代 大南 輪船有限公司啓
慰話:灣弍七五四、五二九一至五 德林道中七十七百牛銀行大过十六
M. V.
ANCON
安康
直透 金、邊
準元月廿二日收貨
廿三日開行
A客付貨接洽
代理:聯華船務公司啓畔大五八達
442878 442749)
S.S. SEMPORNA PAY.
仙本那灣
直 透 星加坡、庛喹
李青棒大道五二八
貴客付資請接洽
代理:聯華船務公司 準元月廿三日收貨 廿四日開行
MENTOR
陀
及美國東岸港口、乘往中南美洲等地 開往巴拿馬、京士頓、紐約 【月卅日落貨 二月嗰日黎明
BEEKEDIK 442729 440757 491248-9
接俶處:澳洲船務有限公司 大華山
X
The Indo China
浩
生直放山打根 登月
习泔九日收貨
電話:呑俄3145E 九阬 8104-04 總經理怡和有限公司啓 恒生直放 斗湖 *"
jar Co. Luekon
代
司公船翰洲美
理
91458
二月二日到達菲路
二月一日到達溫高華
‘ARIZONA:輪直航僆丶西雅 元月廿日到港收貨廿一日中午開行
“CALIFORNIA
往三愁市及拙省經日本 月廿四日到達 二月七日到港收貨開行
廿七日到達羅省
|"C.E.DANT”餐
躜話 怡和椰公司船務部
二月十日到港收貨開行 往香山、市、团省及聖地來哥給日本
太
古
合衆輪
南昌輪往 日 本
|芝罘輪往 日本
原輪
【怡德利往 紐西蘭
雪梨、学利帶
行洽新四九八形六四 傑客付錢請與牛湖湖西五十
太古輪船公司啓
ET M. V. TAIWAISHAN
g
1月廿五、廿六日落貨 廿六日下午開行
M, S.TAILUNGSHAN
大龍山 黃蛋 石叻
GEORGELIS
LINES. INC.
做客車殿聽到于西四弍本公司摭檢 一月廿六日落貨 廿六日下午開行
順昌航業有限公司
石叻、庇能
“A & J FAITH"
一月廿四日抵港 廿六日啓行
直航 紐約,波的麼 海來有限公司接洽
「忠誠快輪
貴客付貨
亞細距行二〇六室 键話:三五〇六一至三號
M. S. "HOI WONG"
海 皇 石叻、能
行洋 酸
元月廿四日落
43361
傳際公司按治
廿五日開行
準於二月盡日收貨開往 旺丁、士、尼斯、熱西亞等。 準於滿月廿三日
#KEBM.V. “VICTORIA"
多利亞郵船
捷順船務有限公司啓
GE M.V. "MILOS"
士、黃梨、澤 墨爾 馬尼拉、山打报、午、馬丹、伊、比
达15 華人船務部啓
O EO 0.110
「覺得鼐一步驟是需要之二十。因此,第一資決定,還噬計算的
E O BO 0.110
£ 0.1 0.1110
JE QUIH 0.110 #RNIA
、非自由性變的。
次統一對外開段行動 基礎將不會在一九六
的部壁施近一下百分之二十。
各國建立共同對以計算步,定減低 五年十二月三十一日
PAYUDENT JEFFERSON
由羅省舊金山,
一十五天烟移
PPRESIDENT ROXAS
奎松總統輪
羅哈士輪 月中式日抵陷
P. PRESIDENT QUEZON
守月廿八日抵港
冷月十一日中羅開
途 經日本。 摩,波士頓,諾爾
三藏
S.S.PRESIDENT ROOSEVELT
PHILLIPPINE
菲列賓輪 十八日開蘭金則另
弍月十二日抵消
崇月 六日由省關
EASTERN. GALAXY
十五日開行 ,十四日落貨
理代總司公船輪邦美
八一六六六六活
司公限有業企龚永:理經華部健貨
〇弍五七弍,九大丸金公然質
「謝謝〇四大石銀打笹
行洋順利多
興海海夏
司公船輪基
}MAERSK LINE
灣
社會式株船藝本日
聯菲輪船公司
東方銀河 三月
聯菲輪船公司 兼收中南美洲加拿大 美國內陸貨
直航:舊金山・羅省·砵崙· 路·達科 西雅圖·溫哥華-經日本
P. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
奎
二月十一日落貨 十二日開行
P. PRESIDENT QUEZON
亞那地馬+基
無收中南美洲及西印度皇貨 螺日本・巴拿馬 園航:羅省·紐約·費城,波的 二月廿七日到 廿八日開行
松總統輪
DAIDO
HONGKONG
INDONESIA
SERVICE
但羅省,紐約費
廿七日開
羅斯福總統輪
直在檀香山、三藩市
一月廿七日開
途經 日 本
雪廠街二號地下 電話三七二九四
元月十九日到港
電話弍社六六六,本弍三八,參式八七五
50 大同海運株式會社啓 戶港薈收中南美洲及西印度群島 【城、明頓、波的摩、諾福克轉 直往三藩市;基利士多堡、紐約
" 布碌崙丸卡爾往
S.S, “AMITA”
八可用貨】
地址:干諾蘤西十七號式樓
奉元月 廿五日開行
直航 :: 棉蘭、椰城。 廿日落貨
德和輪船有限公司啓
亞美泰快輪
M.V."AGNETE MAERSK"
HERMUND
HAILEE
泗 水 孟家踢
歲月廿六日落貨 廿七日開行往
S. S. KOWLOON BAY 430957 439637 436609
耶加達 三孖冷
九龍灣 準期元月廿日收貨 廿一開往
寶號附近嘅到本行入務接洽是荷
捷成洋行華人船務部啓
你打行儅被後座電話:弍四六兗
夏民往
興往韁
利往日本
輪省國美
UNITED STATES LINES CO.,
李寧捲大鐵五二八案話:四四二六七八、四四七四九龍
古達、山打根、斗湖
代理:聯 華 船 務公司啓
飯,元月甘號到廿一號開
途經日本。
途經日本。 往:紐約、波士頓、費城、巴食
磨 鋒 元月廿八號到 廿九號開
華總經理陳業初啓
·紐約、波士頓、費城、巴拿馬
VIL PIONEER MIST
PIONEER MILL
搭客付與翮於仁大厦六寮六氣州公司接治
"KAMOGAWA MARU”
加茂川丸.
三日啓行
HAI HING
HENRIK
TAGAYTAY
大家泰
興立往
廿六日開行
往紐約、波士頓經羅省、巴氣馬、 城波的麽並轉駁南美洲西印度島
HELIOS
*電話三五一叁
於仁大廈十九樓 往 古晉 詩巫 北婆洲
【十九日落貨
云多利順洋行啓
六日開行直往省級約等
[馬尼拉丸 M和“MANITA MARE 或月四日落 貨五日行:加坡,黑海各
M.S. "SETA MARU ED RESE
►
M.S, SURUGA MARU” KEK
MS. MIKASA MARU" |EKEN
谢:石助西非洲各圾如下:
ABIDJAN FREETOWN
**MAYASAN MARU”
PORT EARCOURT, FEMA, TAKORADI, CAPETOWN DOCALA LAGOS, APAPA,
食九日開行商代:加坡、熱內亞、
十一日翮行直往湖出各
永眞丸MS “EISHIN MARU" 1月十日落货
班版、舘光、吉大、各 M.S. "MITAKA MARU"] 肯十日翮行 商行:加、巴
M.S. „ZUIYO MARU"1K 千日開行案仲,東非各
拉,斑威性。 可俗談,孟買,啓、哥林、巴
MMS. "TAMON MARU BEKI 貨七日黹行直往:新放及南非下列各
貨十日行瓶往:新加坡及東菲下列
地:麽創興銀行大大樓
日本郵船株式會社香港支店
MITSUI LINE N舶船井三
摩耶山丸
旧解:紐約、蜜、地、諾科克、 〔總省貨鐡由日本神戶製照
’MIKAGESAN MARL"
御影山丸
(多明各貨做出日本拼演韓發
億號:辮、紐約、費城、地聚、克
"NA RASAN MARU”
式月
|奈良山丸
靑葉丸
"AWOBASAN MARU”
拉·液、西班牙
·盘哥雅、西雅圖、阿卡料、拉坦伯 基甲士堡、馬勒加,拉伊推,卡畢
福焱敦 塔門做的日本神
HAKUBASAN MARU
|白馬山丸
十二日啓行 十一日抵游
好客付貨 玉入貨經理虑
商徹克促鋼門士拉易發 士拉、哥林路一段仍比,馬斯喀特, 南:石山,能、孟買、卡咖贵、科威特、巴
打 中醫 標記公司接洽
俄話案五七六
祖打街和大傑十四物
香港東方船務有限公司啓
REBELKY KOEX81020 810202)
三原丸
M.S, MIKASA MARU" }}+
ETH, HAST LONDON. AN.CAPETOWN,PORT ELIZAF LOURENCO MARQUES, DURB
MOMBASA. DARESSALAAM
"M,S," "MIHARA MARU"DIV
BEIRA
30714.35777.
630415 32293 33479.
社