國民華中

份。

假日传華

果司總

分層

光線

結線

千月二年四六二周公年三十五國民華中

【世人工

日四初月二十年卯癸麿宴

WAH KIU YAT‍PO

七第

替工ㄘ髒話評理

爲工友服務分勞

鞬種開黹常常於家伙兩人以上的數字,如果在工家搭食類;假如打游 擊的話,開崽大,正因爲工廠指定,工友認爲味不合,醚榮基固定的,否 「調製方法也有問題,於是乎縱使工廠有包騰之殼,部份工友也會拖到外邊去,類比 較音來的北菇。一般來說,打游擊的心法,當然要 包將來得貴,每幅最廉宜的 逆贼一或一元以上,那求,將個月計,一變起腦非三、四十元不可,兩餐就蹲七、 八十元了,放在來説,這一個數字,就等於兩三人的佔收!

, 有關伙食問題

,所以們要難大,而 一些不惠。 單身 隈身工友 工友 們每天跟師是爭餞及

有一些工友,他們叫 一伙的飯午勝,

,

口睹月科訪英

王人士界

WORKMENS, WORL

木桶工友加薪 勞資達成協議

·二二五二第

華僑日報

住宅租 洋樓出

石屋出賣】 學校出體

徵聘

溪湖水埔醇

住宅三樓全層

|大埔城白希仔

香港1024K 蛋

年來市面梅爾雅,工友生活智苦, 港九大插缨工友要求業方啓嗇工发 待遇,可能與資方照接觸後,測 一兩成協罰,照原有工資增加百分之四十

本報爲加阿對了服務,在本版「工人世界」和伊工友之小廣告欄,爽凡基磁工友有關之「 聽」、「沼甜」、「詩」,「微」、「出X」及「汛間」等,其髂轕每段以不超過一個位 八大字四個網宁四十個爲,對體書服務之潛意,天做收式,歡迎來稿發 上期 分號計香港荷李活道一

傢俬出售

鋼琴廉讓

(地芸軒十一月起),及全年五月日、每段 大字四個 服務 每天貳元

賜給處中五中識威事后街十

中午下班上舘子吃飯開銷超出預算

小字四大業

W

供應工友廉價餐是一項實際的福利 低號发的生活,對伏虎開銷,的確造一個大開題,國點,外出工作的工友們 此百有一餐或形業不能在家薄的,爲了工作時間所繫,爲了方開工作的故 不得不在工作所游或望附近飯店,茶帶大將檔了。

|撥在食方面翎不過是無惡劣。 一百元,除了米以外 這一個問題的改 ,將粲榮發不過六角,底解决,協約。(深) 湖南,實在是太少了 基多利,改待 派代表谈等與資方]之故吧。不鐺,我 遇,同時爲跟身工友 【談判,要求收溉命 天所吃的東西很有 單身工友的生活與避堂。(和) 艾如何?事實上在

但無結果。

。不撼大家說,我平 食的方面也代謀 。 電車工友

據悉:工會爲臨|上吃而燦餓乾,喝點 雖然,毫無疑問地單

行下一步,定於明 水舘作平。 明開大會 (十九)日再爬召開 佢變,因我的收入没 ,可以隱島於用校

會封工友大會,微剐,而且家庭資坦又大 的錢去應付度,不 爾舉公司宣佈放 來認具方案,再與,丈夫艾劉木英搵餞 錢退休金辦法工发反 公司,是日大會」,該點有家常饭, 一 過事對上亦非如此簡 單;国爲在日前來 對,於本月十四日 分上下午舉行,向來如此。至於午爵 呢。也因時間關係, ,一般單身工友由於,向幸自由工會推「爛你選工发參加。

「设法沉鬱,一直到了 在外進鹘的次數多

月十四節、中秋節、年及傳誨等有 薪機期假日,勞資雙方已於上月簽署勞

費用

平爲各界

工人世界 小腹告欄,"

3522

收效大一

你,常,屈起

旺舖廉租

鋼琴 R

【診所出讓

CHALLE

二天四元,三天六元,但鎖上推 探際ü,將行於各業,以其利個而們調,日收效宏大,有習發百中之,本衆證有筇

·凡不欲將娃包住常性者,可與所件完整 日報亭號箱

千三百九

十四號二樓梭落

治誠號

學校产

南窗梗房 30

寫字樓 洋樓

療行間校區

五經成版路

洽力铃所酒庄Æ

商時端出医色

五藥有限

洋酒

强食墍樓

所捨面阻尖

七版樂高

八五三四六五洽

九校夜淡

下幼戏器

想要租

家庭補習

四八

小基生補習

著請戰四三六九

且聽工人申訴

獨有假菜剩,我侧 出納校務

18,吃佻們的飯尾一算繪圖 深。酒些東西,

工永新 火

蛋雞!

假色唐門

華任坚秀

和秘粉板珠打

五您營業

一列竿

嬤晚五 九時治

一梯兩伙 { 樓 廉租

美麗園

人家租尙尖

單邊

|花園洋樓

凍機灣號 留

3650 尺五萬有

紙商用住宅分行

珊瑚

鄧多港大校

治皮絲促角九

八三南右任。

辣麻

治四大道刺

零笛

|緻八四五八五治

治營選女校區

新近勞益司樂

聘繪圖員 招練習:

伍週多夾

經九備能某九

李瀚備註校發

锨造

某中學

聘請教員 聘請職員

聘請教師

吉租 5百北街地下運 七六號 大國十四萬租千六百 結志街4濶楼443955

| 僑日報號

|新樓出售

聘請教員

|洋樓出售

號三樓背山面海三大第二四一〇

港徒音會榮

郭鮮樂絲愛

開機椰

居住

佈置司

司機

夜校数

若年年

树干粉經

另一大塊車位冰

中英文

一九龍某

九近經繁坊

|聘請出納|

待大须防土

【中文教員

吉樓售票

報924

樓租 洋樓招租

|特價平租

百許著

面放特大水性煤全日供水及高 閲招祖只餘式租 「廉宜選至六時上

徵求寫字樓

高尙新樓

阿照 寫字一

邏小小弟

左天補节

先您

專補數理

鄰里菜大學生對數 三次大戰

入息微薄 奈何

口氣眼湯 電

七時學針

△20功牌細購

留芳痛 技

「試清痛滴速工惟

九大百區為

乾式麻

尺泝罐單費

進站尺窺士

强大浴

六尙備像光

给宁在俱評房

接下牛气大機

售細雨尖,

浴37

四片

九俱岗蹠

洽九房兩道提!霍金分號

但問區九

吳粗册老

新樓廉租 0

【祥大樓四樓向南面積 下午六 大租合住宅寫字

寫字樓旺舖

廉租

全層

合地鐵道旺

四四

11十沙

沿旺地辅

蒸雞魚租

「哈樂用舖道扶

男新新小房

新樓平

八沓七九

E43397844

時|六百餘月999 年 大伏844521 林浩

油雞肉麻茶餅

街中供房租方

美景樓期。二兩兩

|讓售 666575 期舖樓。大批租 揀好位。 *手

快有230674鏡記有志青年

適架招

炒房五能力

招E T

租舖

免杈岗任综合

9元家多平

5 六英北

譚大伙樓舅角

有好號

您適條

吃了,過一會又計劃包床,擔好飯,先修 雷達

,人们就:凡是葉说一些,剩餘的,用

洋樓出租 出租

[店巴士三面取逊約二 33653 帝后酒店有戏 [午十時至十一時半 三六三三

二樓出租 3 房

空ㄖ合空寫宇樓登游

狲健身院用髦770169

新樓租

七五三五步洽

夜校出租

|北角電

分租

婚夫

夜校召租灬花園靚樓

壹萬伍仟

城街八號二樓有治

餐廳出讓

【離僑報九登六

新界人士總

册給他代

平通港九

酒店酒

洋樓出讓先

新樓平

高息舖售

中區大單邊舖面

鎖千餘呎不吉

柱一仟四佰八

手册代

號 司康公司頓酒樓

百銅

聘請

招請啤

會計助理 招請學徒

箱附百式船會員

徒數名年十一

號合則約洽

聘請教員談

·

箱驗科徵夜

裁縫師

【決意年人

| 六晚齡數

50元補英

潑有小六升中生 名補習英文程 教師有意偷都 偽報九弍式箱

中小學及幼稚園敎師

官體善管教會

爲灣將匯 雠 锛758號

請男工 聘請職員

熟日職員多名英

文秘書一名男女可铁

| 遇

詳迓歷近照面

·儒報六五三號

文字列表

俊大 單邊向产

樓公餐服尙在

閱伙這树

僑覆英

華鴻逝

僑觧名科

20

七附宝喝後 四指舖好 辦康保健

式照服女仪

中乍勞油請

摟北午小蔽塑

慶近鐵雞學聘

伍逸開發中號

行菲者無型噴

恰角九時膠

箱單親撕下

津网注師小聘

請者態漪理

德將註奶

式洗師

|聘女教師 榮

胸圍女工 價

胸生手或打

| 津價高大角咀華

| 91028 時廠洽

|與希望週凾

腐力不节聘

六合約 惠

附基汁

九有賣出

聘女教師 鏡

小學小豆1 學品 業薪二 供膳 欲合

六上午七〇1 大五九狯鄭小姐

讀者諸君:

件優良

翁處如需要刊登「工人世界小廣告」將

格連同廣告費郵寄荷李活道一 〇號華僑日鬮告部收

爲了健康:食料要富 爲了經濟:吃菜汁冷飯 【然凸恨們吃罐的,但商行 工人的膳食問題|—從前娶搭南六車,一批想我晚上所吃的, 「此所發實在很大了,「除了其住處在廠附近 現在搭一俠行了。還有味道呀,爲了報 一個月計算已經是七,易於往返,解决村 雄的遠房 裨他們,我義務爲 油漆灰水 十五元,加以居住方 比較易外,如果居 腦筋。第一,放工時 他們每天神開水,這處工

至於工厰佔時,也不能算得少,因爲,通常日兩,收費一元五角,整個月計 就要四十五元:丽事就上,愬四十五元故在家英,也可以作一個半人以上的食用 ,饮此低薪工友的很光君來,實在也太不經濟,但又有什際辦法體部份工大米團以兩頓飯,最少已經用 以麵包-

飢,或擕帶你煖的盂上班,等到休息時間調辦。不過,披散餸菜返工廠進 警的方式,並不強一求上部容許的,這些工廠所持的理由,是工作開不谍塑腦, ↓去五角左右, 好熱崀波堂吃嗎,也與但售的制度有抵觸,所过,工友們無解决吃問題,大感 一整月入二百元的工友對記者說,他個人每天在外邊吃一餐飯,平均花掉 11 角,那求,經性就要花三十六元以上,有時還要吃些茶點,那求,光是吃點,個人也 花掉五十元,拇烟,用交通費等還未計算在内,因此,每月放在家裏的用, 【一百四十元左右,暝活】百日天,你打算呢?,鐡租的午會 做 工天計,她將得做,否則,飲食就問題。 他認爲:市面上设有慣勝堂之,這實在是一大感事,雖然,而人脫光,營 厚利出,絕對不會幹這㳦微利的生意,但芬慈善耏利機構就該替工人伙食一點福利 了,如果能在港九各區工人聚集的地點,通過微堂,對改善工入生活,有助

• (3)

工友〝缺乏營養

熱工人已花日」 䲁潑蜩;但衤;

是一家便宜兩家野

低級文員

|面(多數没有宿舍)處,或者是間僅一小時,如果能 ,每月計算組一個床 不坐,對於整 順利搭巴士,還可往 位也要让五元,便已,欲其爾而雙述,整慨的時間沒有 耗去一百元,如果有品,不容易呢了,何況,巴士 一個房,就更不堪了。以下,但想各業工不理想中的順利, ,故此一般以身工发友們的就見。 第一來,家淮午膳 一月的收入除了食住 ,亦已經所利無幾了

是點打店,雪毛茶錢,八早,便要由筲箕灣往一年譜財863503L型行 船塢工人

焗工 一蹀牛腩術,或灌中環工作,當然,午 然合來說,除了

人,一元一環斯腩飯而已 打扮啦。可是在 類,而且活戲方面也是有良好技術的工 住在九龍仔,而

中區,除往大輝橋之 當然,長出張力 ,或管工收入較好外 天要往紅磡工作。存 的,一磴當然不軀,外,如入食店,等閒 一體的伙食無法良天一甲,匆匆吃過一惟有加白飯,每天非 非二元以上,不可以 觀塘

位居住在好,以致灣*常常佻 些麵包奶茶之類的東 工友

靚坤徙景 乏,而此精神亦差,】西,何要去趕已 區的工友,他們

已婚工友和單身工友各有苦衷 雖然只有門口,但是

「由於收入上部月只不 1百元左有,如果一過是一百五十元,因 的日常化产烩站家務或者工廠的業 此除了租項及一個孩 本禨環燃特影,工人但誰的?且下面不龍,則北闕的收入子的學費以外,棗 數月櫚然居,工業發的訪識工友所得:朗會降低;因此收入上亦無法使生活類於

·腿自然日速,而人

一位通常在二百元以下 佳境。 荃灣

在茲齬]。他像了付租項以外一 工友

岩成正比例,而

他們一家煺口的

周妙工作 (十四元)及學費(生活,食出巴占了很

○人耿入幀欠理想,工的工友,他们在太宮 四個子女讓畫,二十大部份,仍不滿是很

※也少,代每個月

,工人在面表格江之隔,每天收入 以外,每月所轄下落,每四個人的海 下渎日者較多,一般六元五角左右,闕子 過一百六十元左右,萬不及一師,而且坐 百瀚工友及工友家 因爲有五孩子,面用之維持一家七口的 食用都欠性,影响最索的不過千號湖有生活,每人所應不 骏欠缺鹳葳些,,故此只能在工廠 十元左右,比他 以致工友及家齜在五個一概版棉花已去调們的這用可以想見了 常生活中低易生病,工,每天最多收入不 工作效率亦常受影响 適二元左右,因此柔

舆搽記者祅他們

「你一個月的收入只是气的家所見,愛的

碌忙作工上車 ̇友工車電士巴

間時膳用天每

决解理合望希

巴士工友典電車工友的

工作時間裏,並設有國王休息時間以番號癢的,涵常,鹹在到號 的一剎那揖爾吞下,吃不完的時候,您好留待下一箫車再吃过你

.

伙工

工友爲了保障健康

一四角不能解決午「解决午牌啐。但阿照

呀。錢花了不打爲人,頗爲,

,不知怎的,那些 想出妙法來,一

五碗區

豬郎啦 我李

奶有中區寫 四百尺

學 家長注意

,但是這樣的。不知好,上

這是不是?抑醌我,一直到下班時,才

的紫养不足,體力消 农餞吃,這不失的盤 43116, 862x3 大量供應業 大,所以才如此。解决于辦法之一。

寫字

推合街

清潔女工 阿赍算及此,我後生冤一 術:斑。但設:「這

招生

工廠更表履迎 到 收費砥 四一四一五镜洽

室工人房

洋樓招租

非水保

B

「說起來,我雖年末 法,兩張的消耗,魏世界語文 井水大減價 5 五爇 五十,僅變體物不 六七便可,還有餘 中英 明,這大抵是油水少的錢可溯,集合起來 ,每追加一次, [家大少,明光一少與

·雖然塔一點,但 了適應生活,不能不 如此呀。」由此可見 ,工人膳食術况的梗 銀行華員會

創法贏馬

早餐列十

角全式編

安靜幽美

費定用多少你到 到上面洽

寧願節衣不能縮食

求精數專 高初級中英課本算 黑編 代嫩何三角幾

出賣勞力食量較大食不飽怎有氣力工作

銀員劇團 韓⺾

今演喜劇

六親班數書捷

教消式四式

金算會

巴字簿話

新時配打

邀門縫,多年以來都未變 得合那的解决,他們都是在 諺語:「民以食鶯天」!黑的,從入 敬,質更爲談不上了。這麼一來,一般 百忙中,希諾雅獭的,而店」類的生存,至於將衍,都離不開了食。尤 的工友,臉色不好,未老先衰,又怎可避 宓的佔廳,不外三途:

冤呢?不特此也,由於體力差之故,工作 以微力活動的工人僑緻。「工入食殽案」 自家人約定時間在某一,久已爲人們所很逍,何以工人袞量呢 起來,也欠勁道呢。 蹭飯餸宓付;(11)在總站?無他,體力消耗特多,蒸頂多的補-

此外,假如工作的所在,離家遙遠, 的茶水部附或膳食部門,以而已。但是,終日胼手胝足的工人,他們 則不能返家瀧醬,則又要額外「打惠」、「張只灏關」,訂於 梔仔被告瘍;(三)在總站,因收入不多的關係,想著則決不上, 撈起打度,如果經濟情况舒,則在贵體今起(十八、十九、 附近的被店,茶靠大弊使解决起碼的食物,也不容易呢。

面,灤不在乎。但處處要入爲出的打工十〕一三晚,準 本站 難騰,而預約;一時間到吃 據一些工友的指出:我們是不怕做的 仔,就非常傷腦筋了。太多,力所不勝。於下午七時卅分假火 函文英文會話打字國 ,仰及早備。

,發緊要有得食,ㄧ支相抵,然後始能爲 太少,飽暖。以前,若干大牌檔,還會堂音樂廼公演喜劇 不過,由於他們每一巠生飽任说一線,工作起來,才有朝氣。如 有三陋一蘇的游槃猶肉飯,五亳一碗的雙:「界树下」,「中 何不飽,則可於機器沒有燃料,或者燃料 燒飯,七菀一大院的牛腩湯飯。此瀼,憑了馬蔡」及「豪門夜 不足,淨淨的,什麼也乏與您盼。」 氣了,闕五祗起碼,肼年非吃兩碗不難宴」,「三同時演 從生活中去驗,一般工人的工資,通,這是抢悭方面言。俞想吃得舒服一點,醛。 目前,巴士工发還會作自行關配吃俄時間的安排,公司周然 常介於百四至五十元之間—【m躉從「 上館子非兩塊鋼不辦呢。小數怕長計,六 有意識,站長也予合作;因此,如果行車時間間盤配合自已要 中川落盤」起。數日本來不多,用於 十元的數日,佔普通工发收入的百分之一 水的話,用十多分能是可以的,但如果想慢條斯運的吃得舒服一 維持個人的生活,還可足的,個有家庭負 ,這又怎可以長期下去呢。 點,根本就沒有可能,因此,們患上了病的,普遍。 推,已力感不解!更不幸的,如果兒女衆

本欄地盤 而干工友認爲:午踏可以說是工人的 改善的方法,除排公司篮的大增加點工,可以瑷萍一小時作 多,當爲芾上姐苦了。以四個人的案庭爲 斃,因已满的熱量 -

,米的艾 熱的安排,否則,「吃飯打強」的苦處,始終湯量不了的。 例,月入區區之邀,除租行用,所 待市沛體力去做。照道謝,如果願方規模 至於懾乖工友呢?更苦。他們根本就沒有時間又資假假, 在有限。何况要上班的,在外邊飲茶 大,設有廉價食堂,如工人解决我才 僻,開行的孤次,要比巴士樂,就算到聽就吧,不够二, 灌水,交朋接发,支用多一點,乃是冤 。假規模較小的,則不妨自行結集工 三分銖,就要開車了。因此,不少龍車工友,被迫在開車進行小

发,醐斉在午間弄,這才性度有益,退 了的。餘下的事,供作用,那龍 嚴,但如果給持喹甓見了,便會決出邀告,再犯的話,可能列 松呢?

一步,交伏藏宴家包辦,你選爲理想, 外工一天或兩天,這一個問題,發率臂向工會,程在夯餮協商對

因此,若于工人家國中楚些外乎,故亦可性多吃兩輛也。

|學校

敎師合作

「各國語文有興

租賃

|沙田鉅

|花園洋樓

台灣11馬普國

七〇〇一五章陳君

|英語 國語

薄爆七〇七一九

北角金海樓

結他 公開歡迎速成

|吉舖招租

安街四十

工友惠稿

手風琴

洽電房全

全餍招租兩大逆

菫八漠视

七六八五八五計韐

間俬雨球

請全浴道當

高尙舖位 3

平和

陳帶您易 九

位 發售

營號道尖

六五樓七樓

四句寶

三岩

伙尺海三街

28末人拼

洋樓

蝦鮮

|話32089663024)

足臨茶坊

地手泰英欲

高大類

日水萬餘 分期付上松治

售合電24191洽

|旺舖招租

地毡平賣 洋樓急

有兩顧一厨浴室後門 平齊濶。

等面濶向南1

EXE143 511

入住爾大六六五七五

旺舖召頂

全招北瓜

|2480下午80892

旺舖租售 || 新樓招租

大给舖九

百德洋樓舖位出現

水氣 嘉河大瓜子樓A座島一翻出 【十萬〇五千一千零

話蹰的模質

|

155

|五十面積千億尺

七六四九六一

洽租住五新莊

環宅

祜七六

5 一廳兩房

年期有艺

街四波斯富街六百 跑馬地兩大一

|新建唐樓 小型廠房

佐敦道 浴和學 入伙851287T

|新樓招租

|茶海上六仟限

李俊際大樓214 洽

先施大厦

商業樓宇

西南八樓 5 四四二十呎租

淨80031

高後用岩 商

•式時合維 租

公各月大樓

卷商租

捌行有放:

洽請想B士

可浴百美

松尺大樓

怨地层B招

室份驗

路板一

冰糖無菜

洽即色八道單

合佰向平時

廣告樓租

七六塞

| 屢有骷銛升降機 經國號大夏管理處洽 一八一〇八ON

E

七四老

周及家》

冰治

新樓出售 青年會對面高 B四樓實用千尺五 第一梯一伙向東南背

自補地板|一萬六千

八二三

輔用對一段】 愛歐頓大厦四楼立黃

華日報

住址:

郎安爲刊登也

華僑日報 啓

·茲函附

T

元請將下列稿件由

日起刊登華僑日報工人世界小胸告 天

爲荷

此致

D鍋-

一九六三年

電話:

|地王旺舖鬚|布機出讓

八腸付登用五期一年

(請注意)帶著將「阿」二字古尸之周將「皮濯』二字14

四十四时自在楼 八台幣台诬馬及能

踪已代

額期售17

旺樓租售

66811

七三 花園洋

离二千餘賣

【學校廉讓

日本紙帶

種種精致英港

箱配合費職英

Share This Page