{
四第二第
日三初月二十年卯癸香
WAR KIU YAT PO
馬
五期
1 七十月一年四六九一公年三十五國民浩中
本港新聞 青年協會籌經費
中西嘉賓雲集
欣賞新馬劇團 巴巴拉小姐贈紅伶錦旗 張玉麟夫人謝各方支助
嘉鞫 云:各界名流土女醫長觀業,亦意
本會得到各贊助人,各社會,新 皇宮珠寶金行開幕 蒞會,雖然昨天午後,無雨舘謠,此際·馬團,與及各大商業棧橋,與有方面
九龍深水埗北河街宫珠實金行, 期天公©羨,來賓衆在流精會,被的協助,佢離得以開群十個新的帶年脩多時,龍天與某,酒會招待案置。 康樂中心,感激萬分,這十個習 康樂府動發萇案,况熱烈。該行除經營球 心,將會給予香港壮歳以下的青年女以習念賴外,兼營錢銀換,及獲名繳 至份機會,作有蕤身心的正當娛樂活淋。圖爲貴主在酒會時情形。 同時年們可以在一起,豬朋友, 和互動領,使幣諾爲計會上有畫任怨的
数。 商吾柏立萊爾爲大會裡助人,於 降廿分偕同其夫人與女公子巴巴拉小姐乘 蔥半蒞臨,由大會正國主席張玉麟夫人 、麥道啊夫入、幸福夫人與全體委員在 正門江湖,陪同素等人翁》, 會嘉賓並在三司令、東華三院、保局
本港黹年協會,乃是一個志貘團港, 、博愛醫院大慈善機關主席、惡總理 欲推行其會務,必須賴就會上熱心人士的 茨乐界來試共望千餘人,全院座無虛席, 質助,才可進行,除了經濟上支持之外, 顯示各界支持鬻年有益身心很耐熱烈。 更愉要的帮助,就量外界的靈斷,發衕工 舞台上早凫佈醤五光十色。八時正關一作人資的帶助及領袖人才。 級,新黨團義演著名歷「分溯題 發財」,無紅伶騄業善倫王新馬師曾外 ,並有粱裡渡、贤君臨、觀大伯,讓錦棠 、鄧海、藝犄祀等。洪合中文言
在常喜演畾客花時,大會舉行一 幽雅難發式,主持人等覺上裝扮,隔 超常任司)。首由
太女主席張玉薜
本人必髂向各位溙察委員會委員,對 源大裾减工作的隤融與努力,並以深切諾 性。
於後,本人希望今晚在各位檢 次儻塔照,同時更期磁各位,今後不能
的支持本會的會務。
巴巴拉小
(州)香港青年協會,雖然成立時 、瓶鼎元、陳葆泰、夏傑然、高粱中、英 間不久,但就整姿年事業,感臏號 劉理、楊志豐、李郁鮮、黛節明、李
拉小姐主持頒發彩 ,爲發展本年工作大計,主要爲開設 、陳满堂、煨、林、何子盤、
主席張玉 大人被詞集:家人藝
姐贈錦旗隔,全燈紅伶古柱, 低杌的“青年樂中心」,使香港更多的 超常、利榮森、邵逸夫、孫福、百人
麟夫人詞 代黃香港警年協會,
面,各紅伶哦,並與心會人員 留 青年,能有妓會參加有身心的活動 、健路平、桉树菊、有、李文斌、方糰 起見,昨(十六)晚假亞香湾大會堂音樂 泉、彌天、鄭中鈞、馬超常、史篤北、 予,滿臨今眈的粵辭炁競演惑煜,同時 念,最後李石鬱女公子李志祥小熊代表大 題,行蒍演粤寳大會,藉以燃募此項造 安徽館、華時。張王、賞與 阿心感謝苔米柯立基爵士爾末會的橄蘊
會向港杯夫人献花致敬,在會協熱烈與 陽入茲事業經費。由新馬團担任 滿堂三位爲義演顧問。
愛纓及支持·合密你知莲, 黨對苔浩瀚 巾,此一頻曲梭式便告完成。
•港藝用立基士到若干中外官紳名流,
繼潋關演名劇,全體劈女紅伶非常 礱藝委員會主席·年利的薩,是人皆共知,而事實上, 就會發達,担任雲會贊助與顧問,南華民 港督伉儷 張玉器夫人、紅主席,在潮後面利機構旅客得還發散的支持及協 力 ,無論唱做打,各皆後用太創鉅按,營 政務司灣麥道啊、馮秉芬、李藝袋、李馁
出祇見糈彩,劇憫之素養,旧裝之渙儲:月辮。 鮮、骐玉群、岑休、選賓南、王澤、
日本強力競爭下
一八十題,共質為十六 的其餘的四十八鴷 百萬嬴。 萬六千。
,飄然佔二十五經, 日本造船工業所 一. 在一九六三年間 重五十一萬七千七 擁有之盜船能力逹出
瑞典造船工業
下水的羅勒遊泰國村 百一十八樣。在價值為失的三倍是腦只造
,有十九婚油點:而雲交外國定家的船工業的一個競敵。 造船工燊接化之定限
百八十一噸;有二十
訂價降利潤微 鐵4 四四下,流程,經後便要點在一九六三年,日, 去年造船八七萬噸,輝是貨船,連篇十 在一九六二年時,共貭三百萬獎。E (韓) 搽此間 劉烈,而贊許更篇下三萬四千九百二十五,瑞典造船業崴孫之於日本造船工業有骨 選斯 · 降。
「順:九蔥是嫩道,訂翠共三十艘船,共定默和補助利率, 在一九六三年間,瑞在一九六三年間共逾十萬九千五百盒十五萬噸。在一小故此把定與價格降 典造船工槃下水之斫,瑞典船塢下水之新九十六飈;七無冷贤 六三年時,接之定低以斑顧客。在此情 帶及鼾點交貨嘅鸪 豬共黨七十三娩,共郳,共逾四萬八千四礬共八十艘船,共重況之下,瑞典還遇到 ,創新祀錄、蕭新定 百八十七萬八千滩, 百七十三護;十七殿一百二十五萬噓。淇了競季定單的局面, 跑之流入,爲一九五 而交日定家的新船头 小型船河,共黨一萬中五十建點,超出一亦迫得把定單價格降 百萬噸,外國訂家 低,所獲利潤亦斷。 [七年郁萍士罩河危機 韙七十四簇,共九零四百零七順。
一的。在年八十刹被 段來任何的一年的薟 十六萬七千璽。一九 在一九六三年炎 訂的新船中,有四 大洲,體基獾典造湯 六年間下水之家的七十四艘新 工業在一九六三年 北七十四,共重船中,有二十六, 年刊印推出的。另一八十五萬七千醋,而共黨十七萬三千四百 百萬噸,餘下的四 方面,競爭墨得更爲 交周訂的新船共二十五離瑞典本身各類的賞范。
版共載天|聞港
大會堂節目
月十七日(星期五)
倫敦西郊植物
德國廿世紀號屐 省港產品展院
博物館 ,博物館 根昼陀
上午十降至下午八時 上午十時至下午心時 上午十時至下午七時 上午十時至下午六時 - 上午十時鬥下午六時 下午八時
"擘至一九六三年 年底時爲止,瑞典藏 智工業接定, 繼篇一百五十爰、 共箴二百五十噸,其 中酌百份之五十佔 上述噸位而薏躉鞍卨 約。一九六二年 時接之定見,第二 百四十艘,約二
麥雅軻夫人及车漆樹 助。 蒞臨大會 老人員趙爾西夫
今晚茬演諾會得以順利進行,實多 正、薩加彰、甘光孝、斑誨、何、 人、貓正夫人、林復振夫人、孫秉極夫人 各界人士感心贊助,鼎力支撐,便部香港 梁昌、個擾光、張頓述、林文傑、烈交,個子媜夫人,林文傑夫人、中街夫人 青年協會,能够在本年老,發展其撥定的 、微動、馬錦燈、陳南昌、劉、李 、賀鄴平夫人、李磁和夫人、安黛企先生 計,本人代表應委員會向任熱心人, 之熱鬧,稱空前盛况。 離訐、何优桉、利國偉、黃兆,欄察一、安懷信先生、均於心時半集會 士,示無限懟,
[市政事務署宣佈
衆假期外,毎日
莫不受嘅會與中外嘉賓門衆感加詐,對 市政事務韾酸露上午八時至十時出售 骨一幕病之消出,無不全神族實,威默耳人昨日瀨:雖然以前 月票。 橫闢不泛,全演系初夜於施導,無 不論日夜,不限
(#)
日縋術敦育會
,可隨時到天宮
忘
杳港灣年協會粵劇演,大會千湖 大會主席張玉麟夫人致詞: 張玉麟夫人以學英語詞,對經過,我對香港總督柏立基士研究 助,各界人士支持!並致謝女公子巴巴拉小姐润滑嫩妮·[本恩攝)
用菜,但上絕大 部份之月,在上
一九六四年一月十七日
停車月票發售日期
改月首月尾各三天
〔國際 市政|抵在年月之最後三
可往政府合署西座十 「三灣市政事務署出納 粟之時間爲星期 星期五,毎日上午 凡購買下月份之午二時至四時,星期問題。此辦法對使用 事務署發言人昨日官及月首之三,在花月票者,可於一月六上午九時至中午十 停車場之顧客:並 佈:園圍伶人力起慈園道及天星店頭停車,三十及三- 時 ,發個花園道及哭星場售。該軍 打及二月·三,在花圈道及天星 備舀事塲發䒷月 涨,現已以訂。苏,日由上午八時 在上述日期,以之六愛期內,市政 根據修訂之辮送 至下午六時半,星期 後 購買月票者,一出處將不變 ,所有適用於市政愍六由上午八時至下午| 國際容貌矯治所 |篪下各門巿埸幾張六半質。凡期日 |十元志停草票,以及公衆假期均不發 大丸衣飾特賣盛况
團體名稱 活動項目 醢訂發博時粟镞 畢業:保羅男女中學 禮
活動地點 活動時間
麥當奴道
下午五時四十五分
「決之目的,在於省
·頒獎:余文樂中
北角 合 道
下午五時半
張證:英國獨木Ê協会
高士打道海員協會
下午六時
無
下午五時中
不便之處。
通常在九𨨏尖沙 咀小窩微露天停車場 買月票之顧客,
商滃:瞬鱼商家公司 獅會:香港狮于合 會:中媸會
银行:香港廳拟银行
兪算機招待會 第三分行開業 午餐例會 晚會
上午九時
文網酒店
下午一吨
牛肉
下午八時半
【英國醫學會 不會受到斯辦法之影學校:總望學校
教育司永持新校舍 啓用
清水灣道
响。停車仍繼扶:西院談論社、午餐例會
希爾頓湾店
下午四時
下午一時
日本小姐化烘表演
緩深取現行之特別時就藏:紅磡小販委長會 職員就職整成立典 紅磡炮仗街三十六 下午八時
港督女公予巴巴拉小姐控後,與紅伶及大會主席 張玉麟夫人、副主席李龍樹夫人、麥道軻夫人等合照。 (本報記者攝〕
大丸公司近特設男女為籬轉綫站, 總價準,運日光者異常抵達,圖爲該
作燾六之利用。
增加本港水源
吸取東涌區剩餘水量
長沙至東涌建築公路
免費指導最新化粧
·香港銅鑼灣百 雒大園A座標國際容 矯治所,使各界住女美的智識, 除以最低代爲冬鼻整形外,近時聘日本 紅為光于小姐,宅間子小盤來港 ,每週五下午三至五時,在談所指導文 [最新美容作,並造化湖試用品。所 舉辦以來,前往感習化及美容整形女 【十分踴婦示。
攤爲日本小姐正在指導化就情形
「特爲滑加本港之供 水氣起見,港府現已批准一項 計劃,以發取大燃山東涌區居. 民及機燊 要所剩餘之水量。
• 該計劃係工務局所進行調 在幾次計劃之一,目的在 铁水荒期內,將浙界剩餘之水
此項東涌供水計劃,包括花大溪山下開一由石水至石雙財,西面之怒 道及四條較小營業,以無 運瑕涌區背後之各大溪流之水。
新界民政署署長作〔星期四)日在致案鄉事委員會主庶之函中,保證上館之計 翻將不致影啊東翁區內各村落禳之水深,
港府在必要向,將設法改善上述村落之現有機水聚材,包括供應真水及識用途 灣在內。
對更涌區各村落之爲一項益远是該村落之粱將獲得完之啓發,卽 長沙 至東運碼頭興建一條汽車路。該幣將於六個月內興建。
新界民政署長稱:因奥建道路及設水管而收料之土地,將由述府予以償。同
"時,在收回土地時之地上盤作物,亦將蓋得这府之實,並將按照嘅儅之情況,對排
|萬者給予于臣費或特別緻號。
- 在實施東涌汲水計劃期內,概在東涌霞部興鐡一個小型無急抽水站,以便將水抽
「在長沙之供水際道。
無水起力有恨,故不段必兩位池之供水。
,新界青山酒十七咪半掃管笏地方發生一
宗交通意外事件,一輛本港電影公司工程 小貨+失翻轉後再透向蝥
半 毀濕不甚,兩名工人
部份獲准建屋
本港新聞
P
1500
豪華實用之快意”牌1500房車
四
*快意“牌1500房乃意大利出産之名單配有如汽缸引擎容積為1481c.c. 掣動力為80四性能特性 優點竄多配有同步轉速器前輪裝置碟形煞掣效能快摅時選九十餘里儉油嚳爲同類軍之冠,... ※此快意”牌1500愿車夠窗駅有自動冲洗器草内裝有暖氣凉風設備電動打火機,前座椅背可自動 *調整四門開關配有白動务燈掣座位舒適行李箱潤大車價為港幣13,600元連說以此車僧而有豪 方專爲現代仕女們而設計
参觀或試車無任歡迎 華與帶用設備之快意牌1500房車刀都靈汽車有限豕司劉時代之貢獻,
1500
AT The
Mandarin
文華大酒店金冠夜總會
每日中午十二時卅分至下午三時
特餐星期國際大餐:
星期一二意大利大餐 星期二二德國大餐
星期三 英國大餐 星期四二法國大餐 星期五餐
著名北歐凍餐
1: 星期日_文華特别大餐
星期六_咖喱大餐
上述著名北歐凍餐或星期國際大餐
每款 HK$15.-
都露汽車有限公司:
訂座電話:二九二一
陳列室;香港思平口號,電話 277777 九炫亞皆老街111號電話
【華僑晚報 分類廣告 每天一元費廉效大
十合刊全新本
福興大樓
·洽購:
九韻福全街 20 至 30
• 中文大學 備
姐海大湖、校内行政、心、
華僑日報發售 每册:五元
全文 、研究院、湖校巴之遴選、動 授跲師之熙任,發機員之任用 、學生入學資格、符樂年期、 燒宮、香港政府公報社發行:
·處專售·
我中彌四后市哄!
̇需圖日號與側瓖
(79年期)
售價快將調整欲購徒速 即日定購 仍收九折
現貨二萬餘元起
得如酒樓
九龍上海街三七八號 電話:八五〇三四)、八細個一六○
合益泰建公司
九龍廟街二式三院
電話:八四六七八五·三三二七段 地盤電話:八〇〇三七三
海灣,水無阻隔,每
當前,一無遺! 前對公園,遥林景色 性能於,風景