日六十月一年四六九一膺公年三十五國民華中
學友中, 特輯
爲善最樂。義不容辭
爲這次演說幾句話
梁遽升 · 枸飈瞱儒日報「我沚孝」六一年我們蔓演過裨髗,六二年我們號演過劇 ,六三年,因爲我們社内要舉備兩次的斷演出,擠不出空閒的時間來,可是在 六三年年葯,泰僑日報向我們提出邀請,「學友」的社貧們覺得「財∫ 件事転然饞有社會福利意義,理應當仁不讓,不能只顧自己。在全被狀骨啊之 「下,我們皆僑日報負責人邀,馬不停蹄,加一程,在我們準儒將來 三月公演百忙之中,同時舉辦遣第三次的「救演學」。
洪文説沉,我们挨用综合性的形式,有有有有口哔倅變礬表演,來 這會更能滿足觀衆要求。但,因爲準備時間太促——只得十多天,因而节目粗糙 ,不大成熟,瀨方面,有開案們聽的。
星
對於社會谌对工作,「學求」就員「貫表現得很熱心,甚至達到忘我坻界, 刨如此次擠,正信學校大發之期,他們用盡方滢决困難,我要排好節員,交 要溫習功,這種情神是可嘉的。 另一方面,透穴演,深各界慨解髅,陸環,裱各方友好鼎力帮忙 使工作進行利,號歎以梁謝您。
四期
首次參加義演的學友合唱團
取得不少實際檢。
一個好節丨口琴獨奏
青春舞變奏曲
「
舞曲」是一首旋律,人人 「耳熟能詳的樂曲,但用口琴 方浩大 一來,又別有一番風味,樂曲開始,主施律 剛露面,緊一連串急速音符,似乎把 「 人向遙的日子。讓,輕快活潑而 明機律出現了,然後,加上美 「的「分解和音」及「乎習」,又變得優 美而抒情;接辦基三灣及五度的華麗音察 「法,使人有望而活的感覺;當它第四 次出現的時候,就是全曲高潮,主旋律在 謝樾濙若寳若現,發變以現節拍甜
東,全雷一愆呵成。清首歌曲一定否通過 獨澍旁諾院的技衡水华·和嫻熟的吹察技巧
學友社各項藝術每週定期活動
(歡迎社員社友琴加)
星期日下午一踏伞 星期日上午十時
星期日下午三時串 星期二下午入睡
星期六下午入時中 星期四下午八脉 星期五下午八時
星期日下午二時半 星期日下午八時及 星期三下午八時
星期六下午二時破 星期三下午八時 星期六下午三時
九龍肚址>
功補習班
蝶蹅調棘班∗
SHI
合
《香港社址
功课福營班$
蒸洋巒班主
錢爆
在學步中的「學友口琴隊
星期六下午八時
沉香茶$
於那些經常演出,但無出了友肚不論大導演的要求
离奇只靠門票收入的 中小型演出的全部佈,引數計與熱
*活動時間週一次
團來說,但是很具製作裝愛 預熱門的,由於體 水底景,水中藝花
,星期五晚八時在" 的工作。潑線一來, 根本不是無儲式的老交錯,游魚三五
基礎水社扯,同檢基 「學友社」邁年非但大大地熱疑了洪客來,門而過,大受得衆歡迎、掛,民工。 今天誰演的心 公
出的成本,而且由於極道阮入的按巧,,觀衆度完了酒培戰 演葳演,降央鞬個 難題是港獠成立了一共同在一個團體病 海馬,所以,有時,的安演,遺是用很小 轉棘,佈景設計製作 常為學友「英工組, 又有他自己的藝術的工工作才演員
舞台 佈景、灯光、溫翼、 「澳友「筷工組」計與燭作,更能將會巧,但啟成很高意,基層醫療人所無工商美術 中英文駹以說是「四章助學 ,这一系列工程的級個體會用很輕巧的技 技巧取得很大的效基,甚至連救人娘线的的成龍展落,他們 自成的第一天,伊'節目的實際需要,更不到的好效氣,例如 完成的。
術字、廣告、劉案、,的無名英雄。
辨嬰、喜
王湘 臨門、之子于歸
| 再致可愛,是個不俗的女孩子。而 劇中,在對待愛脩開題上,第一組人物, |悛生與英是如此眞,喀、啷一杯 人物(王田與吳三丁) 如此庸俗、可粥 ,於是构成了這個的蠶驗上的所庹,從 而能在行動的突。 劇本油印出版了,意外地倒也受到
-從演節目「喜臨門」劇本的由來談起 所羅門王的故事
仙羽神弓」的成功闥生,儘管它還有相當 小時候聽過一個聖經故事:兩個嬌入多的嫩强的地方,但在它成功的這方面! 爭奪一個孩子,彼此常說自己是讓樣子的一烯行哦的難繼很快,伽上導钹的理羼們, 內外的歡迎,一年來,除本社飛對組在海 批內,劇組內同學們的不斷打氣,空將 ,鼓勵,艾值社內急劇本演出,於是! 一咬態度,勦筆,改
班門弄斧
生母,相持不下,跑到所羅門玉之前請求
年四月把它首演之外,聽說已有其他幾個 利。聽明的所都門三聽了還兩婦人的姿
業餘團蹺把它上蒗過,正在上演或消就 面陳詞,對性地命令抱孩子撕作黹邊分
上演。可憐總基鎭一面,至今尚未過 【耪二人,其中一個人聽了無於中,可
,只是跑得一些潛過的同學回來說,不 「是另一個盤入說不了,全涼而光- 目前上演的「喜臨門」雖不是全新創一知是否對本的無際有異,他們的導演處 說我愛过度,可不能眼見自己的骨肉 作,但與原來的揚劃本子的情節有很大的與我們的谢大大不同,不對是圓商的 死,與其讓他死了個到我的懷抱,毌定忍 頂動,尤其第一滑的兩傷,並不多是大翻盤,尤其入物的嫩造,縣官夫人的出現 瀟地嵗化生潛離我而去。於高所羅門王號 工,而笑話就像香港搭無路,全部刻起再一,是個河東獅,是開燈就。縣官怕老婆 |定組就是孩子的龚正的母親。 演「與宋岛之歌」的衰感蠢的往往是會
翎遇。只是第二女(第三)因唱阿較少 醋態百出,書生強際滑闊,輕 一間鄉年了,也沒很寡愛迥故事,對大多可用,而在第一第二之前 張英只是詐,軚熱潮展,其他幾個角 「U際是「熱放·威發除德基其中之一,高中舉數拙的不足。喜愛所瀧門王這例人的英明題離、悉察構,我給它加上一搞幕前戲,全劇的非正面色,證在既有合關之上,加上夜色不必娶 ,附設一項新活動。在上就時門外,認我們的合奏口琴,一樣,更喜愛頂故事—它戰人戰爭激遠,人物劇給他們寫上一段總長或短的,劃是的,無意義的礦頭。 遊焢做 之一,它和外界朋友們還安排其爾時間法部份据附帶致的,一面的愛,他體聲欄的愛。就為三福不性於一篇木地圖象所歡迎的「數的商」。 第一次見面级兵去年研究各種會與口眯的 份基隆員自己買的主的不是混涎,真正的愛,絕不是發現於|法,是否屬於「話劇熱唱」式的文明戴作 四月在大會堂武器麥誠然,練習,一部份必合俊購置 對骶的佔有。 演會上。起初只 時還用錄音錢幫助,
的。由於口號的爽
但願還他本來面目
被然,這個則是很容易把內處理成無 法,有點擬於不倫,或者說是賣弄遠鏡,一聊的來數形式的,尤其在湛一一部爲了 黃而配是葷料,造方面我沒有理會离衆口味」的環境,更易把其中的台詞念得
爲,不單是人物的語言,作或形體,否 則這標緻,便會淹沒了劃作的主題,演來 阿爲案「得啖笑」了,是不是靜對就不 需要有屈呢? 聽道近日外間又有一個教育團㦀把
,歌曲中對生活的懷棋和激動才能淡斑 『來。這次學友社演這個節目的欧发者, 特從日本口攀緻體]]具小酾〔MIN O
艾搜集一口樂唱片 和音部份配的均勻, 元宵夜讀偶得之 位雙妤口的同學, 學友秕您「啟蒙自己一分力,3 會堂劇院,在「初試中在九髒社址。
RJ來共奏它,相信效果會更好 澄幾位初,管弦樂唱片, 對效果也麵館, 爾中斷的個『冠夜,循金靜讀,偶一打,但崢高明擔正吧—而我所理解的,這一番俗下流。但,作到改制考的我,她怨聲 助跟」變演已第三次了讓所有憂苦失學兒帝赵一演五中,我們
的同學有些連音階也習中的樂曲的唱片间 在酒機基礎上,我們 然翻開一個這舉證給我的一本戲曲第,無體是一個「頂後」風格的小問劇,大概是這個劇,可樸的是事件前人物的思想行 ,但學友合唱團爲「一鮎温暖,
不熟,我們用盡方來欣賞參考,像員 在一些樂斯上加上雙 香灣邁爾小話,容納三百六十多萬人口,我現狹義稠,
叄中唸了其中一個湯劇,故事說一個村內容於薄樣作的。 發瑨助準一賞力 撒坐在虢聽老師
我那可愛的「夫人」 虢助他們迅速提姦, 們經常聽音樂會和,欲、鈴、廟木等打了三個人家,縣官糊 無浩判斷, 在今天的義演,我們 不能爲,蒙以農業落後、工興南無畏,謀生不易,估計
至於國中一個人物—————宮夫人,我 此三百多萬人口中,恐業數字,可能換到七十萬至一百萬人
繼禸培變出一批新上琴演奏會。勤學苦黎樂器。在即將到來 來幸得他的失人出主意,假作摁女于打死 險員,到現在才成爲 棘、毅心求教,是我的三月下旬社及演出,會先說要,一個窮書生憐比金堅,死了,大胆地把逃改寫成一個正面人物,是個應 ,故社會救濟盡到,一大悄題。
明哥蠢的女人,其中最可愛的一個人, 一個頗具規模的學友 們一個,塞隆將會有配也要,結果便把女子判了給他, 澄為一所羅門王奥獒」大有共一熺她吃拎哪一對眞被相愛的臀年人,影婚 愒劇在大會堂劇院作襯際演出了,還把「 十陵員演出經過號週 口犘除,那些添加微蜢的要求。
筒的誹髓,加上它還有如此熱烈的喜劇氣的智愨把這件粢何得還好,她造機可 鸿音階都不熟的同學
紙與濃厚的泥土氣息,因而團基算愛,但愛才無官所所服。因而這個際實的怕老 它移究是一個地方戲曲的體裁,如何把它 壞,讓奧一般的質俗的惟若离不同,我航 按上話劇的織合演出呢?把它作「改網遇思是——沒有這個六人的助理 相」式的改組行不行呢?或者給它一脫胎|個深宮也做不成。所以道個縣官「怕老婆
劇「復活」故湛,尤其是優秀的獨蘇·行 一個要經常演出 湏,未始不是一個 熱迅府。當時,創作的熱很高,創作的 根據的,不是一般的病態的「」, 的藝術團體,佈景、 好辦法,但脚射出,深恐貽笑大方,於是一個紀年, 技巧也暗盤,只是,創作的旧是可始終不 友好團體的演出
將在三月下旬演出的「郎才女皖」,智 一個米有演期的「白天鵝之花」,在 其他一對正面人物,我肯定那男孩子一五機的優勁之下做出來的,這是很吃力的
華僑日報過六年來致力學,發業者及股大 衆,共向此一含標而努力。以清寒家庭,本身困苦猶在其 次,最急需者,爲子女們之融服諾兩大問題。解决其子女 之敦義,即無無直接對滑亮家庭于以一大助力,從而給予家 廁溫暖,激發其子女求求知,努力向妤向上,計之善者, 莫於比。
現在呂學會各粱囗朋友都知道,大合 突 【吹奏技術,有的甚至演的無名英雄 在學校裏成爲中一 堅份子,在學校舉辦 口衆演奏比賽上得了 獎,學友日
「喜臨門」三個字歌作「之子于膝」,爆 一改似乎比辫的名字好,可不知他們的導 演又是如何處理。
郎才女貌白天鵝
「學友社」的戲劇組,有這樣的打算
,還是破題第一遫 讓,們後在 唱出了三首歌,其中
健
起參加體有意發的工 過來不及吃心馬上
日
,我們感到很興瓣,不少時間來締好歌。
一首「別醌了」, 今天,我們也能跟[有些團員一放工國家 們大胆地加上了一小 段朗案;在之」 中,我們自己寫一 段唱詞,還加上論唱 部份。我們這額的改 期,來有點作 聰明-可是我們推 健心學習態度,我們 【誠意地接受鼗們 正,雜演後,我於十
八萬八千
日二初月二十年卯癸麿宴
WAH KIU YAT PO
合唱團的團暑們,儘管對於加爾糠 學,當大家一聽到我們每一想到,外面
六年以來,善盡啊,難達二百萬元,連阿馬會助 僑日報爲了救助香港有不少跟自己的弟弟
漱,總
餘元,用 報 千千萬莫員苦失邈克托米一般年新而所改 萦,邀我們懋悅員到的難八失學、
,計支援 時候,我們玉市班的
「音樂,輕音樂和中國 港九新界四十多所見識肅打盡,舉凡發熱、愛育、阿 觀比高的要多點
來自學友的鼓舞 淅往#是一個大難題,對於鄉經濟方 熱情地,颡館地
「的民歌,形式不多 五週年演出筷黼 身、敦送扶危、醜愛熊幼,均在工作之列。支出疑項計髗一
直到我們肚的舞蹈創作逐漸取得成就格,淮有這樣的人才是對愛情堅貞的入, 是難預的(截,我們是姆瓦威閉,香港 倍的孩子時,我們的
。 近年有些團地多把,或者只是偶然的, 入演熱潮中。雖然
多樣的,有鎘礙,重 發
非經常演出的團體來了,我也深切體會到「創作就是生命,抄 他要土氣一點,萬不能半點油滑,建英愛 艾羅劇本荒野←我們只好走走筑條看似不 一系列工程) 而至,三月廿二日在 百一十餘萬元。用於助學獄項,更達二百二十餘萬元:擞助 安和交啷樂形式大
玃有時而窮乚酒句話,後來帶到編與「一上佻,避渤才狱接駁現颺英之品格澍高,一避之路等, ,逾一來測酇多(應,谓是可行的,對 給我們準備的降臂是不停弦變。 「油們與奔波,根本就 大會堂劇院憂,我們 入拳入數,已達一萬八千四百餘人,八節一生,年出 遺様 促一只得十幾
學友合唱團成立 除了這次演唱歌曲外 平均數字爲百式十元一九六三年,讀者與會學 天),可遠我們立卽才兩年,除了部黨參,你上了一首新歌 名額合計亦遠四千七百餘人。 垛取每週三次的加班
從玉誡數字,吾人眼就贊助學工作如何做大,而其資 ,歡洩對唱有哭的 排練,以我們頑強的 意志克服困難
青年朋友參加到我們 外,在於秀,我們也。在艾何艱巨。 學友社储君子,參加鞏衆,薄行列,日三 | 經常一合 合唱團來,跟我們一 | 了演出, 爲了在街。去年冯月泚慶, 起演出。我們的活動
年,蝌稔在聽從渉條與硭會福利方面,其表現之良好,與工 項富有寒裹的蛋中 合唱團第一次登上大·時間是星期六銻八時芯 作之熱鍍,實在值得吾人致側,嫫級數餮,話銘惑。
*四*]·四燈等
年正義演,今年再來 從六一年冽衷在,「學友」爲「雅 助學」妤像每年都義演一次,選款, 是報在六三年終出邀滯的,所以想 箕是六三年。
第二第張四第
十五國民華中 輯*特
從義演的兩個韓談到
行將演出的「亞洲舞蹈特輯
·楊江清•
宗致不同的原故。
合奏,證經常作台唱 和解蹈伴奏,此 預演的一個節目「俄 「斯手編舞」,便是由 我們口翠除平安,我 們逢星期三晚在期 ,日晚糠習,地方展在
共次,在無蹯中表現,或以農耕
習和初學者各種基 作變化迩用而形成新榭濳爾作,濔是蕤洲,由口除負資人及 舞湫的特點之二。誠看巴基斯坦严中的一|一些吹得比較好的 些劢作,例嫇附乎能胸-再經頭上服開成服員,採用一對一方 泓灰,你緜.它不是由燃耕的撒械發展而‘阿初學朋友一起硏究 來嗎?次儒全身的控悯不是直的,只是不 齒不度的接予,走路時膝部微糕,對弓箭 同學來學時間有長有 ,由於參加口琴組的 步及平馬步的運用很多,這可的說是生活「短,淮定也有快有瓷 的需要,也是他們在慶鄢勞作中的特檄引我們您不顯龍區經 養演兩舞,卽其一例 學會了的停下來等, 其次,亚洲的所植物類之阿鑙也是愛 也不願使初學的打氣 界獨時的,懟些東西爲洲人民所喜愛, 循序潮進的步驟,因 所模仿,因而形成了亚洲舞蹈的第三個
一此,我們採用個
·喜愛模仿式表現生物的所態。例如授方法。我們給初學
舞殴的特點,因爲它是屬於「自誤」細的 ,因此要求演員必生角色的情緒, 才能有合的效果,反之,則可能有反效 日本漁民娜另一點,是它不太多 演蒡助剛作。澧是它的獨特,也是它的成 功。在很多有關勞斯的無适中,往往歷複 勞動作,或是把勞動動作以變化,但 三月下旬演出「進黨細[特軨]中的兩項 8日本漁民鏵却只有拉緻,花及酹划 。儀中航予是中國古典樂入輝,她我根線,雖是放在關島熱,學小岛的患裝上,榮 船,而且所佔的時間也很少,主要的 ,出了古味盎然,能帮助我在腦海裏創 悬躪導者袓够脫離一般的概念的編舞程式 模仿的傲立等,都很別緻的,各具特,很受同學歡迎,
銼次演出六個絆,全都是首次與觀衆 见面,半數還永新貘的,酒三個新排 中,「日本漁民舞」「中仙子」原是
日造出丟飛仙,悠形象的構思。在鋼 結構上,開始時是一個靜止的进崗,仙子 優慢來,長變一舞,自棧板變成快 漸快後又熱熱止:接將一段的 將加快而發展成高潮,在高潮中突然 像要衝向人問。這個舞,六年暑期實 作暑期舞蹈教材,維受學者歡迎,日前 再經加工,由本社蹈團演出,沉線的結 講劇團作,其組合是否完善,倘有待於探 “仙子,日本漁民
獲倻播智模仿孔雀和熱的簡作,朝鮮舞料,那印發的「亞購禭
作,加上我們心得和 經驗而編成,共中 有繩翁的介紹,也有 糠習的樂曲,可作 教材,亦可作自
*而瘠穎地,緊密地點出漁民的性。它色的,多彩多姿的舞蹈,不過,亚洲 黃社外朋友也不斷 能不追求舞姿的堆砌,開形的飲機變化, 家們愛上的是這些東西的本質和內心活 你我們函索。澄 而以過個鎮的綫矩,最棄單的動作的重複,而不單是外形,有別於其他地區的參考各乘 ,去磝現日本漁民的勤奮,熱評,風趣的 蹲,單純地繪那鞫特兒的外形則作。在 這一類僻蹈中,有表現漁民生活的,有表 現邊作的,有飄浮雲中之虛,有練功園中 之實,有少男餓於莊之前,有少女器 椰林之下,總之,在共同的特點之下, 各有其世銘及內容的做,互相對比,互 和烘托,這次我們穀演中的「日本漁民舞 」及「懟中仙子』,這一類的
亞洲舞蹈,三大特點
亞洲幅員殷大,人口衆多,取自日本 ,西至土耳,北自蘇聯,南至菲律賓, 氣候包括樂、洱、熱三帶,人有術、栎、 白三種。在這古老的大陸上,曾經出現造 「日本漁民舞」也是「待輯」中項目 醢偶爾多樂的文化,中國、印度、巴比侖 数。 之一。日本盤路,我們皆得不少,但多是日 是人類文明的曙子,影响了蒙古,也波及 本女子的,日本男子舞蹈或男女合好 現代;尤其佛致的創立,更在洲的文化
亞洲特輯,是嘗試 遊很少說糊。水們道個漁民是全网的日 上,哲學思想上,出了深逄的影响。 衆发自「佰勰神弓」,取得一 本無。這個舞的結構比較簡單,一個組合 直接威珽佛敢的藝術很多,如雕潮, 新潮創作的經驗後,今天又嘗試這種專 的刺作的黑變化三大,但是唸個盤了 雙島、建築等。但是受佛教影响的無術更 轉性的舞蹈排演與創作活動,在三月演出 然而磎 好蠖一組難作不是容易的,在旁,機警有些藝術作品,所表現的長非索.中,钻針有:緬甸古典舞,趁阿靈作雄、 拉窗、划船當中忽然體到鳥之際,選區 敎的東西,但其案分反創作者的某些想級 巴基斯坦與鈴鈎、印尼的「下」,朝 際使漁民有如他鄉知,很高興,於是,都與佛敦相連,在舞蹈創作上也是,鮮的「兩小無擔」、日本漁民舞和中國的 熱們學足舞動,艾怡扁兒的姿態······用 磐巴基斯坦、印度、秦、越、糖、鵡樂克 雙人弓舞及「中仙子」,很可能 潘三次頓·的发覆,就把他們的性格,Î 南亞國家的舞蹈,我們確是可以肯定潾 兩個新關的芭騶入舞。當然,還跑節 次比一次加深了表現,舞蹈的成功之處 法,早期佛致推劇了或洲文化的發展,在,得經過大大的藝術加工中能話,但 ,亦在於此,在排練中,我們掌撼了日本 道門藝術中,不論其形式、姿態、門 這些輝種所表現的生活情和民族風格, 漁民的樂觀情緒與其風燭詼諧的性格和尘 麥、饿感的抑揚,都深受佛致影响, 梁梁地迷醉了我們的演員,就讓辯一
馬經
牌紅春
喜着
|冷快好
星期日晚,主要 是練習大合奏,還練 習奏,參加奏的 同學都易由各音 【選出來的。我們已有 南安隊,次
義演委員會
西只次淡集人學研究社
原出紐3柯其毅、深灈异、提供
(右一)「學友」創作無劇「仙羽神弓」之間宮。(二)學友門組演出「喜臨門」之夫人明晰。(三)學友合唱甗*(四)邈发朗誦險。(左一)學友創作微 關「仙羽神弓」之開元啊八號學友戲劇組演出「巂臨門」之一對活寶(空中发〔四
冷淡,但,倒是此塲的一路奇
在來有過檔的三,發來志不在此 今次有疑兵,能推糍一切而異恐喲,只有「飛」 程之馬匹 ,只得三
來入證券較可靠
炭姊
水港新聞
處長伊輔剪綵。(本報記者攝
映獻場四天今都皇聲房
英高梅公司
奇情曲折
力萬鈞巨片
李察
伯倫
首次躍登銀幕
主演得意傑作 罗十九,色縣
祟的性感尤物,
喜德敦
retti ne..
力亞當斯
「槛岛裤骅」女主
鍾白列曼 聯合主演
片上中文字幕
定座
娃淫水禍
V! 寃沉洗力,匯菜戰否
本報爲各界
!天雲薄義,言執義仗
大效收 廉用費
鐵邂逅淫娃,閃成親 色狠登堂入室,惹起血案·
·蕩婦妻 夫兇,百辭莫辯! 養士平反冤獄,雄才偉!
•
-各界如有
介紹職
物件出
-徵求伴侶
「代海
·訪查親友
聲明啓事 書院招生
等在此探究
身效非常
迅速且
̧較平常廣
大字四個
·細字四十伊
·刋登三.
· 骶收拾
但須上
種廣告
行于西欧各
*!「暑偉才雄」業嫓
劇情曲折 波瀾起伏
暗花明 急轉即下
Twilight
of Honor
請豁免鄉村屋差餉
利便而價
·且收效中
大實有 發百中文 本報設有仟 籍以刊 凯凡不例 將姓名品
宜佈者 聲明將答
函件寄交 僑日報茶號 佾箱 然後