勞工當局重視電車工友今午請願

倒是不願說有此一周已有十一 3. (*)

WORKMENS, WORLD

*號八一五二弟,

煤廓活生友H

「觿,交上发而不 【自知,日子久了,習 葵下流,日茲頂落, 一旦養成習慣,活 「時候,覺悟,改

,以員工之留問題。

工友

費發送比,轉降又快 人商號,爲捻燈後有 期內,環雙天,藉以 觀賞發,該計一年來之戰 務,俾知盈。同時對於

華僑日報

本報爲加張對者服務,在家「工人世界」精工友之小,與凡區工友有關之「待 蹲」、「招」、「雜」,「激求」、「出籤」及「無賴」等案告,其莖盤每段以不過一莨位 入大字四字四十儷),對識清服務之難,但做收式。并來將刋登t 上期

花園樓租

高息舖售 新樓吉

廣告

「東及向南交通傅對

276蟹

過與。

-問題

暖 九南 茶茶

榮之去留問題,今年照

每段

【大字四個 菔 毎天貳元

賜洽處 [中阬 中環

彌敦道3 五樓 西

小字四十一大

製名敗身果結

召見電車固主席 希望,寧靜氣氛

聘增量大巴中

員票售及機司

,

年青的工 發者,頒發先一個月甄知,否則僭主與 有三爱在平行

友, 銦員條例觚國,由於年來酒褛荟蜊些新筵 中華號,免將職性行臏,

先人約淤礙,一度頌活,酒冰茶碗之開戲,日有图 巴: 公司 然後再加入十二號線 中庭定。另四輛雙肘及三輛

【間工徼 蹀恐癞工发,新開縠潸秆相翮致, 態度與力閡 在裝配中

學習工作 因一般什工,亦類宅害,在資方對人事方 。公司車輛氏大愛。在該會期間,因家 面尙少變更。 鴻烈 滑加,因而可愛售一座生活停,而來來的 外 長六房深工法,少勞方 陸巡溉員,亦留大量港聘,職業沒有雞!所以 晏 ,又快來,工 上 最近持有私家車執照,對於一切,也過不 发去留間題,亦於此時決

費用廳

本熱爲各界

收效大

特製工人世界小,分門額, 求伴侶,招生補習,代造沉,在此。 ,且體較平附麼告爲難,每段大半假 学四十個,一天兩元,二天四元,三天六元,但上問數發,说此 以其料便而價離,H吮效宏大,實有百中之,本設有宮頸 機製,流行於融酒各節

★箱冧件刊

洋樓出售

廖萬蹴6664

|仔

家庭補習

旺樓租 張 鐵一梯兩伙

蜀極端與瓶,井派自由工會(十二)日之次定,於今日午間,雖合

勞工處長轉達資方表示四點意見

巴士四輜人受訓籍後已旁得已 偷的時筷,走到外療 樓茶室工发之後,向餈莉 ,單發豬力巴士六棵士訂蕉執照,加活動,紡織一些飛 要求,照營主黨員條例薄 提出 公司打開談判之門幸毌各走極端

,經過套港。現時在入該公司服務。故持的朋友,生活席爛, 黑,惟據資方狖息;儆鲢 由於母联公司宣佈成變員工退休金辦法所掀起工友之不滿情緒,引起本勞工當途中不甘抵港者,雖有私家車計執照五酒,將餞,玩女人一昨日止,你來接換工发此 意見 繢月有來,而單潑年年以上者,亦可到,總之,凡是新的 項要求,令後如何,

專補數理 玩意,他都參加,放 以預料 瑕力巴士現在派走十該公司中關接受難練 1路線羅便臣道者,*一亲〕

萬不霸,自命袛流。 從來有一次央風,給的工友都篇:生素 【批苯畢業大學生對數 不幸,後來彈醤 漢子,痛袂 在活五花八門的社會 測,染了肺病,體力 做櫃,沒有把他潑,初投身工作的工发隔六五六箱, 寶娟,不任,同 洪啟,總算盤的造,對於熱變,要非常 時,更豈不單行,「化,以後呢?他一確認此,小心,不然, 性病又告蹶作」技 沉淪下去。 茲上浪发,胎後 洪于有生活經雞‘無窮呢。〔阿滑)

全體工友赴穈方作一钉半翻鯔」,因此,勞工處長石徐,作會教電話與體公司總經 年,沙文氏,商討此事件之解決可能性,弁於昨一十三日下午三時,由勞資關係主 「任術 邀約體會主席做,有所指示, 昨晚,本報記漭與主席黃取得聯絡,獲勞工處召惡黨托之經過。 勞資關係組主任谈泰和昨對黃波主際指出:「承工處長徐總知閣下,由於毀 於明日電車休正工友:將向脈方舉行「狗」,對此件正照,故處孫貫致 電話與電寜公司總經照,微詢意見。撈際安文氏表示意見,有如下幾點: (1)如蟒方要推國員工全辦法之適宮,買有衆辯難行之職(二 工廠有具體辦法可行,公司調高考慮;(五)上會認爲公司有任何規定辯法,爲工 友不游者,亦可推會上提出,戇求號方;(四)公司仍打開新御之門, 希望帶方能沿談到解决。

不提。當然,不 建築業工人

「三人行,必有找 活中,工作時間表 時間的謬無,而所結 焉。」故朋友列表 徐之一。人不可無明織的朋友,自然以

對判頭制表示不滿中女教師 攤工市價,若以 ,但交友不可不鴻

菜的工友,當人鑑。

浙商資至斥, 工人工資經過到裏的經酴惠授 憚,「張證三友,惜餘的時間而譎,除 俗俐,日中到工廠 近年郜集中於建築? 剝削,打了一個很會考文 浙三太ㄧ,良有以也貘外,想結識新的 朋 作,每天可踕七八千,張顯然是山於建額 大的折扣。 。尤以我們活在澧事友,並不容易,因

工資。不幸,由於智 的啊太好之故。 以目 一般工资 事講人堂關係的會」,一個「新知 ,朋友更不可缺少。「知己」,是需要時 榮陲係,學上購餞, 但是作爲建築業的# 來說,男工凡薪七 工友最後謂:如 「若干二友都會間去培費的,金錢的一支,启点。可是,人生学习如何燈,另外。但公司販日上

支付每一工人的工資

領師目線

做七七三五式永

榮今午行「願亭網 這棟說:「做行, 消耗,則不在话下。 由於手不康之故,?是否應適當呢 嬴」而將於低局的話 熱腢行,所結識的脚下少顧人,爲了一涤賭必徹,欠下一身 ?這個問題,記衆會 絕不是這個數目,大 ,可能難一步,將浪 倒友,都以水業的工時的忍氣,或少证 傲,他對另一些盆貴 經特別訪開建築工人 對照多有三元佐捕。 消标躓付辦法,但非 发縁多。」塗些話,的金錢,而發生爭執 利的人們慨,那本加,茲將豐個報導如下這情形,公司並非 【至闆談判之門,他非常現實,通常有滩,終至决裂,將是大 利,一直盡上去, 他們表示:木讒 不知,不過都習佰了 補習佳音舞 畢業生一名實習經 樟木槓工會主辦

|相欠債近四百元時, 點築該有一個串不可,並不加以改革。 距起來,交朋友 另外一些優子, 破的判制,這就 湃一種制度之下與願小學行無

大的犯下游。

立案公信藝事

演罩

錢授

冲畫

atst: 775998

新樓出售

州珠算

珠算

青年工人

結交損友每易墮落 列舉實例提高警惕

,只有長期做

,弄到家人長日 北韓了,只好試家 不 中兵斯救寄生動物

|補習英文

勤加

李您用英文通

專精

理珠積至算 化草分微術

|吉舖招 5

時拾手

台灣11 側山传包软質 公花12資

蔡蕸5A五樓

青年會對面高

洋樓招租

免背窥號女合

格分期式萬餘元起上 濶十八帆及下 668112隕江公司 合各行生意 33522 馬地黃泥 「洋樓招租

|面積將大水管投

緻招祖只餘式照

租合意者移至上北沿一尺適合辦

君用您五區西

交吉樓

32

|新樓出租

26000

小型廠房網

沿用全下腔劄

「點合速附式

洽12五五藻

旅游

先施大

齊秦和欺受講:「鴻志營轉知閣下:帝窰於進行體調時,還量保持寧靜的氣氛; 離經養維闘滿慰决,亦灏械力忌亂,戒轲到途回求解決,不可各走極端,並轉知 工实。」 菩裁王湖作舂記:今日上行動,五号同一志之示,風時,將盡代訪 梧總經理沙文氏,其工不會作運國手號之,當做照勞工志當局指示,以

天津康雷

【英語 國語

禁母七〇七一九三

寫字樓頂

|近本大

電車公司工友

今午聯合請願

慈壁苑個

美術

搭克: 534 天

約記

澣政費扇

寫字樓著

婦女

校習

外資方對改變退休金辦法收回成命 傑寧公司的工友」 由於休理工家遠年內有一百四十餘名 意改變員工蛋全 全體參加行商,驚事 有關,己 辦法認爲直撥轡下之發展至足令人工友,並不一 定得際住之就業證 友利益,在車 工會(二) 雙》:此次缸顯會,而是不少在代戰

補習各科費廡效大

國文英文會

今舉行頒獎禮在純然,皆年人馬道,被也大了。不說,

姚发之外,其次當屬 匦院向女人約下 端木蠅頭,由進們 常年人了,祗年人旨 手。初時,頗有所濁 僱用工人,

他們終日如早姐馬..

這樣的情形下 工友谱新的玩具上步,預示新的一年開始了。

,

全家仍過貧苦的生 活。建築公司爾有一

;織「散手」,他們的

WAH KIU YAT PO

日十三月一千年那之

芪中

卷九椴木祥程瘕業工會主釙之第二屆

會中,决定於今(之要求,除以撒中,出此證明, 十四 3日正午十二時 訂退休金辦爲莨要 他們自緻搬譪 博愛盃小型足球濕,於今日下午四時 聚,廚合体斑工友料揭外,同時沖希望做底,純屬不滿公司之營運在長沙灣綠海計獎禮,職業撥水價 到懦 公司向總經理 改善營業人員管法,因當時尙 會車 謝主持後羸,些 沙发錘作「和平 融,再吹凉 退休金之染料也一行軍對陽之演變。

該會聯賽冠軍徧光爲,需大璟永 【益,同法。蓋開露在一九六三事管理莖,再復以散,季永何。 「變更退休金辦法,延

▲希望公司幗及貴了,勿引述員工之反感。今公司新 改辦人

預除:福祥;管理:冀星;除照++ 姚常。隊員:店、姚富、安,司徒棠 、伍治、裴玉、李華、蔥、乙、李丽 工京表示:殘

聯說:說:;管理:謝、 對於係員,如欲使之除長:陸國語。除員:炕、陸阿膠、梁 安於其位, ,及發揮工

機端、何新、潘有染、余顛、余就对游 作效 必須「凡德

• (5) 服人」录根本所望

工人俱樂部 工程快完成

從年資嬬遊之一; 道,祖倌挡於亮得 其反的。

今日舉行奠基典禮 擔落九工會聯分到頂樓,接近完工價 會消息:港九工入俱談,預計再經過 整部工程接近完工了打的假,全部工程

據說點車工, 南海紗廠

,這是一九六四年都將告完鷹。推介工人 前待選,農高還不時被除工人多名

三百元,宜在遠不

工人住所距離工廠太遠

昨日上午,南海

[那一面沒有打的就 |件廠被除工人多斯

|E空獷寫字柯資

每上下大交

「業機會呢?如果

來的令人無實的喜訊俱樂部落以后,遠在生活水準,咪同吼 昨曾要求復工 |九工人於工餘之假將 港九工人俱槃部 有一個休息的好地方 巠池完飛馬頭涌道與的文化康樂活動、 馬廁旁道交界處,樓 有各業工人實體 高十僻,頗爲壯觀。福利事業的光

形一勾,根本就 沒有留戀的餘地,忍 工聯會錄建工人」,感到莫大的挑

爲公司採取改變退休 甚深巠委員會,特定】。 個爲工人俱樂 部 金洲出以離營員工,體驗了工人應要求 於本月十四日下 時,在工人與壞都於外觀。

厦內限行維基典禮, 該會向南邀各界會

人士,各業工會代天

常有一番整融。

爲體自若工人多年

來的叢,自一

八年八月四日

會第十一屆代港大會 第二次會季通過了路 建工人大會堂( 人偶奖郜】的洪后 ,溫了五年多的期 開,自去年四月上蓋 工程正式施工以來,

論,年宵貨品銷已飛佛陀時候,但近日的各方面觀,不時米 亂暢旺,而是希尕落落,好[]不如五年」。 有一種特殊情况値得圈站的,默爲最行星引力面突然有 貨品運來本港,在過去所罕有。

雖然,前年先賞品,佔米進入足謬,一般而言,再過

天班班受通擾

排隊搭車輪候需時上班每易誤點

*業由於工意字日增,同時由於工 在太太了。 廠區之分佈經日漸攝於劉雪今附近阸城 泰躪他們指出:這一種惝况 嚴的 ,工人數自艾世,故此最嚴重的問題 飩 官至六龍市區,及由市 官塘道 是交通問題了。每天早上港九行處,都是 一條,通常來說,由恇區前往宮塘單 一條條人體,工廠工人經常都爲了交鼐因 候車便要變上一小時以上,而且避一般 梯而對到,到了放工的時候又常常因爲車 情糝全日都差不多,只有下午時悴略佳, 醒缺乏,乖事的入太多而法法迅速 乘車 周主要在於市區前往宿擔只有旺角區的二 的機會。這一個問題已體是日趨嚴重了 號B;因此在市區工作的工友,必須耍 如何解决呢?實在是大問題。

在二小時之前便要選雅往工廠,無論來 往都要花時不少,

JEKSE-PRE-REUDE 前往官施其困難亦復相同。

日前在九龍來說,最大的工廠區是集 【中在官塘、荃灣,此外青山、沙田,九龍 市區也有不少工廠,這些工廠由於分在 郊區,故此很易被交通租泔一個問題所 至於前往荃灣工作的工友,他們乘車 |困恋,如一旦稍爲臨近,工人便會扣 也極困難,每天非要乘小型貨車不可,若能

薪,黃開除的危險,而工廠的生逵也大 其在返工之時間內,亦餅疲於眾交通工具 受影响。

·过一種黹况鍑在易不能對祖的,如

[「桀作」某在工人名 新上只列出少致有關

水井 徵求

的人矯正式工人,其驱 創法

餘一律當做工,但 深水调灣 440762

數正式外工以外,

是由大陸開工 那裡 收買

工作的,什應是著

工友無影中先不少

ESE.

建築工人一年只

有容閎、蟾午、中秋

二樓市所454152悯治

工作的辛皆是於管道我

工業工人了。八

音音冠彄干

93永當牛牧

洽辦繫 石钻古

教師合作服

這灣任何廣告樓租

3431716 862253;

數理補習 招生

影印子

號微循衚

世界語文

手風琴

E21136995KB5G667409

音機

要改轳道一種交通困發,非飕加以「年哐883903)

微機電 音門悅

美保唱 原錄活

七一種道

[徽寫字樓

全國九倻

稿件合韻茶

七作區

香香雞

下大 所

巨大 女

小健力研耳敬

一工小

五遛爽米

「徵求診所

招中小宿生誠徵護士 荃灣南亞中學打中小基督徒未煙南洋

「八八明荃二六俓織結

公司開業以來有一個月左右的時間,但活 「開證相當緩過,故本業商家與該機霦滝 行業務聯蔹及贸易活動,相信短期內不易 泰開。

您了解柩束貿易關係建立情况,本

控管理

四合日餘易政

稍作洪教女求

商品尺爲中

在精想B士仔

80元房租業

六一五二

六六六八八六强治

向南梗房

「旺舖租:

組合

到送10

西南八1

毕全

鏟800313馬洽 有

夜校召租

寫字樓旺舖

租層

「七五三五凌洽

再四百波斯富街六百 跑馬地兩大房一 骑 工人的百7351 單邊 洋樓出租 50 房一

衛生設備齊全

四四 11土沙

劉九老箱尖九

可浴百员

灌木三區

六有限有點

六間蛋日

先施大厦樂」。

尺班570合評電八四

新樓招租

155 號方大厦

Rabig5樂根治 特價平租

全層廉租

透水體齊有 八一四七〇〇黎良

寫字樓

多號位61

七欒府

三樓樓大

九新字

九门六五六

【王旺舖 地下舖位

七商租樓完

各樂用渲

8濶7尺及一一零七號合做裝飾 百十上 收頂手費建築費性*洛克 81 2940璐江公司 六六四五四惕 米谷及其何產品,胡椒-品、 - -豆-玉米-木棉等物品的出口会安 人,相信較早獲得出入口之物品向上 途各項物品。現已開始活動的據悉只有 來每出口部門,向各地族藝之口業

樓南

K86587

|洋樓住宅

2512

極平

雷福

分淅川政

帶兩號便

日夜

8005303

8412071

東南樓租

寫字樓及 可健 8448

|高息旺樓

·新界人士國

平通港九江

洋樓招租

伍價房兩

需全浴健康

七生活詢,

三有謰雄

制品租

房地

歐元問六馬處

洽起出百路地

微輕

松鮫業櫊林酒

洽間用請道找

(地手耆英欲

酒興樓

自補地板

水代替

二萬七仟石屋出賣

祗 新樓高四百尺波 橋仔嘛良 有一午九時至下午六時懾 所佤億水尬供全交通

二九四〇一丁 治

國美

續繼

質詢

市港。

日級一

A

交房跳访

對蘇聯博小麥

新價再度上

,昨日此間入口

調控

吉備院科

麵熊 幼

香附名稚

【幼稚教師

【影

望合訊听天

4540

三週過幼

江上品

道近麗池多寶裙六一陣熱日職員多名英

一聘請教員 0

班主任弍名小學

|及育激緻式名

僑報太四箱

大公司

員 賞優花 入伙 眾當一名與次可待

簡萬八千元十時至六 进偈情祥體近程

讀者君:

檢定駐堂教師 名又職員一名需經 常設供應紙

九龍鑽石山眞 華僑報六四四

+

* 日起刊登華僑日報丁人世界小廣告 此致

華僑日報

住址:

(請注意)如將來成一字狱之朗將「安樂」3學期

一代某甲五個一

每段不超過「大字四個」「無字四十個 3 每天式元

世界黃金產銷報導

「雄昨現在世界各國很少有入舞造金幣,他們的資金只當商品一纈度克。

新舖廉租

旺角花街 191

繼661129洽商

大寶醫明

全日有岩來井水 A日夜830674鑱記 實用七百尺高尚住宅

「體二四一 九

尖沙咀樓

向海一巍一房出租光

「消黼有意識到上北粉

交租樓

出售

名牌業敫除風

新舖平售價

旺舖廉讓

地點好牛業時可. 七八

青山道舖 出售704873 中環旺舖

三鯊話係

九遜安租

路地房B 招

發大 租

冰糖愛楓浦問

洽即色八進頭

八洋蕸珠

五抹舖號

洗衣店讓

小香魚大

鋼琴

商行後出

英中數理

交中際聯F1

「數名

老七三七五七洽,

70391

治長大廈時價

「舊照九區沙

街街建連急

冷销千外牛60

魏六八光化单

聖分店88名客

品保障

管用超價

*::

全新鋼琴 GE電焗爐

【女緯貨員

你裝,1750突出 TN SCHWABC

阬歲初中

如果起

20020

號函阝

二片腌上貨

「戰士牌五號地下黨一

·報六世式號

下街佳

急急售價

號九垫十

盈利大下惭

聘請

聘女教師

新雞粥

合女

近三班牌 升

【升中教師

|洋樓吉售

|51|301|9211

教員

古油站洽

聘請凌仔

有宮到上面

印務行街

從手網地跑

優惠一蟠

旭 油數名年

|千餘免錢用千二月四

再兩地有綜合

聘請校工

|心四Ť老鄉菜 一招請職工

清洗茶

薪以說日

药材痛點 下茄素

九合日導師

綠綠特味

「我说辣】老四程行某

交架十店

光榮信聘聘

報膠蒸飯推

按勢力 員

陶購自能

昏者除文

人教會 胸圍女工

胸國生熟. 薇手女工

淨工打單招

|街102

時廠洽

|聘推銷員

2薪算某九

請學

機器設備 有生意 有幫四二三六〇六

聘請教員 六四六新合約淞 及的土 善宿月薪

合各行當業有意 克道一〇三地下 台七四三登六發

多名有意踏十一時下有管所 至十二時到彌敦道五常識 六一號八樓李治

1攤年宵 出蘸465 號貼近

現貨四層 1413210號榮大樓只

打字書記

掛 誠聘教師:

「五三〇恰

柯士甸道大 七成四四一四五 樓三面單向海好

|橋 六五式箱

|可入伙兩房兩浴

崴 旺盛舖位

新樓平售, 聘請職員 女教職員選 騁售

總商家斜對面 卽買卽任

八樓連天合可間

661496

尖沙咀房

将房出租金馬倫道二

德國鋼琴

名聚HOFMANN

尊處如需要刊登「工人世界小廣告』請將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報膦部收常 郎姿爲刊登也

華僑日報 啓

元請將下列稿件由

尖山梗房四期,有志青

爲荷

學生不整篇 4414274

一九六三年

啓 話+

月饼

Page 201四十月一年四六九一滕公年三十五國民華中

Share This Page