WAH KIU YAT PO

中期型、

日四十月一单四六九一四公年三十國民平

日十三月一十年與開到

徹貫

N骂和

本港

工業地競投劇烈

住宅地一幅撤回

(九舛,於昨(十三)日下午二時代,在大會堂九樓出演點開 叔,工業用站起制造,一幅住宅用如撤料,成形如下:

(一)馊無內地段第五料Q號,坐落觀道,而微一萬八千五百零五方, 限於一九六六年三月三十一日前,建成餺假三十七萬元之工牌樓宇國賞會,年 四百二十元,價五十五萬五千元,成变做一百六十九萬元,經方呎造九十一 元三角三分,承辦清恆生銀行大廈一六〇五溪一六〇八空香港住友有限公司

(二)韻內地第五四一號,觀塘道,面積七千九百三十四方, 於一丸六六三月三十一片能,就貼憫值十六萬元之工業樓宇設貨案,年Î 八十二元,宾醤二十萬疪,餓七十七萬二千元,才與飛九十三角, 歌躺著,香港交鐵直街五十五號被芬、

(三)觀地內地要第五四二號,坐落櫚游,面掖*下七筒五十際方呎,與 於一九六六年二月三十一日前,建悅十三萬五十元之工業樓宇促拿,年租 一百五十回袛,宾微二十萬五千元,受阻五十三萬六千元,七十九元 四角一分,承躍泉后街十九號地下品嘉賀湯有獸公司。

【四】對內地段第五四三號,坐落道,積五乎習二千方闕,N 一九六六年三月玉十一日前,建官僚十一萬五千元之工業樓宇費會,一 百三十二元,底饋十七萬元,交價四十九萬一千元,年八十五元八角 分,解港深六十四號長。

(五)[湝內極粱第五五五號,坐浴道,面積四千八百八十四,張 十九六六年三月三十一日龍,逛成到武十漵於之工業排或背秒,张租一百一十 二元,匡十四萬五千元,佔三十區萬五千讀,襻價七十元七角,承 深圳街六十國號

(六)對唐湘與五西五號,坐游離説,面積四于二百一十六方呎, 於一九六六年三月三十一日前建成價值八萬五千元之王要樓宇實實,年九十 六元,候十二萬五千元,成宗戰三十萬一予元,價七十一三角北分, 桑菊术青山道Å醬里六號二樓歩惊。

〔七雄~嘅內地段第五六號,當道,百三十七百二十六方, 於一九六六年三月三十一日前,她要蘸動黨五千元之工業出字貨翁,年八 十六滥,底憾十萬元,选寮恻二十六萬九千活,釋與七十二元二角,承購者在 九鼎山街三十二號地-派送。

八八 初九龍內地段第四五三七號,滋露湖之路,面積二萬二三百三十岁的 ,限於一九六六年三月三十一前,難貳佰値六十萬元之住宅及商業樓宇,您 九十一萬元,臨時抱爵•

「九〕新九龍內地段團七六三號,米落街,面被一萬七千三百三十方 ,於一九六六年三月三十一日前,成餓十萬元之私家住宅樓宇,底儍二十 六萬元,國變五十萬二千元,錘力與二十八九角七分,預購溝九龍布力架 消三和四號」地下金澤真炳現。《國》

環,其他香醬盤出人意 犯人喜悄於進出 簡單而言,驚 口有兩個,此果在避永之設備筵較其他 在兴些特別犯人,在!黑良好+[

好時年膠輪廠

不致明卡章上之癞堂貨亦有輕輕搖插,置,并有:各殷之一、餓、擋黃餅、海路、、紅燒良、河道盡、李損或,劉天、一總文化協會 上午龍,輝 截谿工燭師撰, 然後按家止,并無 好!八一安裝 現成、哲雄 邱、敦、歐陽天、吳、股利會,中微文化協會,璁驗機會,伍氏家 、吳豪、城、少症、電揖業、鄉 流芳、張就藩籬。 甲空材養然貨之炘方签撼之情形發生。因健快〔二酇、孔議號、臨池、實菜、雙葉

中國醫科學業而學會會,平息同鄉會 發明墊貨膠囊

「出,不恃系以驗杌酸低寊在空氣腦上: 讜技工,任何人均陸艇、許行煜、江東,榮光,以舟、宫:吳氏宗稅總宮,,貍九工櫻點合物 各界際發發祭並,蔡爁湖旅社同學會 凖杜務 會 廣興泰製衣廠總經理

長途鼦無报 實,且足以缺少火車軌之故也。 【織安湖之。三劫機、譚黝民、麥儷市佰脚黼、左民、劉炳文 北京大學校友會,中,辦學校,東三 破勢貨籬,年」:在運途中在突然停止時,所引 謝麗生前往歐洲考察 來

熱漧堂之搖播。如撥廠出貨蟲,具有,足以抵消殘體與布林憲晃,線材、李 務工業界,不致受災德而破盤

汙染年糰輪製造 於挿入小孔內,《四、損、吳亭、

海大校友會同人 廣告界老前輩 (特)蛮两茶製衣廠有限公司總經 「所用,可簡化

話痔年團 關邈 用此術方法,以横 高度發力,以攤。(五)無須預先舶、富城、李 識∽呑 中鷀 商軒分班謝麗坐,近之包裝,及餓少貨物感,莖發開製造師無貨物,火車開麵之形龍機維和橡然打氣,即可放入煎貨 濕、林祜、瀧正、 俄歇爾各湫源市邦商界最衲之邀,昨(歡係,各個家 張紫質強,發近亞亞 時,雖便有急難之憤 楊籤,是以低 中有二英寸蘭之空穎、李花路、書、優質、實體 十三日)下午四時,乖泛航空公司班燈 其作各離不同之用途 各方來館課,此縱然,而搬貨亦凡有過何天氣,邊擦甜用。中。〔六)不使用時可方戲 隨士導 陳錫飾、湯仰橇、區 服務太熱烈鳥報,筒報,新生所 前往歐洲各地訪問,同行有激圖村伊斯麥造顯,發覺 英國一家親 買方法,應推而實之一優控圈而已,故即使 此値熱質疑,在一,聲,佔

納市人。此行將經來送,將作逗留, 已經打發 日本工商業作裔之考察,然領取體北一空,但其產張神 極茳在欧洲各地,及遇分訪歐洲各著名,或理想之一般比 機器工廠,摸排最新型經殺聲器,以備將」,以之作染,萬輛士,有一間磚公司 來加强其所及各级甴黨製備之微褲,其行讓葉片,並無,其爹以貨運搡十 襕係由海爾公司代獳安排,約七運發財機打之弊,一號一萬俶之境,扦

• 眕到機送行者有氣行界,出口商行 、同業,親友:林棋戒、空、王龍寨 之緊壓力,足以抵消 、孝之、謝炳、何超瓊、黃石、李 枸蠅等,及 公司事長,總監部 謝汝蜊,鼷鑿下五大機構高級職員等數 十 人〔辑)

鮮:左起謝榮彬、李俊•八本米

怡昌百貨公司開幕

請周錫年爵士剪綵 旺角彌敦道六四八怡昌百貿公司, 能十二日正午由5阙年榔士主持出新開幕

沙爾舉,慮當於等與誠招。背著蒍 陕公司專營黛案名廠百货,將數具女 電裝, 擦言,以實式齊,利潤低微 爲宗旨,新張期内,凡到買任何貨品, 應備證禮物,多買多送,皆大喜歡。

黃大仙警署落成

一號展,與現時警 「比較,無疑 舒服者。由於近案之 陽泉,方

明天由警務署長開幕

周玅於開幕典醴上無頌詞云:「現 在本人宣佈:怡昌百貨公司開幕,歲在癸 則,時沖多,治昌公司百貨業,官 雖,憑日正中,轉間診澱,生意興溼。 」具體完成後,開酒會,由該公司 特

開官術亦蒞臨

〔特)大仙 '六將,地下係慧等候,報案人張治。 假攘沉浄,關帝 巨全部完成,昨處,二樓無堂,幾髙位。發熱內以有位在中央,用 午景行記潢招标言,三四樓較貧牁演講及住,在必香供奉,泄寫 出雲學習長威特、死,壁有無綫甜坐,可狀時,可以由警官 坤正轪四個字, 以寘接與總部及巡業 某項行邀前,向下屬兩邊對鄰門爲:古 作訓示。極飛行員日日月,千秋說 华營會敬送出之發前受訓一樣。 濳內灬薅留所 怖設實觀帝,與其他 計,該有數個間材 共有十一個之多,其各雙然無說,相傳 黄大仙新警署將,侦報案人可以自己中七個保男性黯留房 無閟帝儉製立,張 於明(十五)日正式向活員報案而不受他,四個屬女性,免房 藥會增加云。 開放,開幕儀式由豬人影响。艾假如案可探十人,有財所及

爲釕省維持費用

溯成長主持。

建築物外景讓我發

之人簽太多,可以在花國冲凉,所內光敍,只有地下有冷熱黎 黃大仙饕署署長威特贊司(左)及英倫 閂坳诮與彩虹道, 大帮〔右)向記者解釋警署設備之情形 (本報記者攝)

+

,佔地廣濶,共有三 座建築物,全程作 舍, 過分別有 及門港警官宿舍,就 設計及選而言, 警署全台前所有

築費貼約爲四百萬元

黃大仙塔醬 管 祧之範圍運澂,大約 爲十平方英腿,管理 之人口少有五十萬 人,範國由嘅合起 歴鯉魚門調景嶺,

分黃大仙,至離角,

| 官及磡等分區

,警署內將有一百九

十二名軍裝 長

由於黄大仙區人

口激推,雖然官

居正在興建中,但恐

「將來仍不敷應用,

寶大仙界在設計

,特別在貸應留有

就小兒瑯癒症可能再流行需題,滿 又向市民提供了,凡是關心自己 子的家長,都不會似海小兒範宮酒敃 凱威贊孫予健康的疾病。現在我衛生常

*况]

是日消賀嘉賓有:周朗年、柳子元, 高達明、蒜業、司徒超、榮、劉文 翔、潑燮、陈卓平、朱錫林、打銘襟、梁 澄、自民、曾善初、陳柱、閻振聲、 江林、黃偉强、安崇棠、陳健棠、祁溪光 、李志良、活其敏、陳文、李榮、馮世杰 、翁桐興、許清溪、陳松、馬汝鸟、哲 明、何楹、徐華、阿彥璋等。

附爲「錫爵士爲怡占公司灣經

九一

,以利貨車及船继之火單熱停止,而梁 各榭大小及各實少,

哀樂錄

吳鼎新先生舉殯 【在潑路鋪染上,雖經五百英里之降

,赵世四英尺,九 英尺,以此塊

用此方法,以防 ,但抵達時,全部 「完雜無推。自此以 俶物之真鲥發 至有效,故美國之,讓蔣公司朗放棄用 「主要藏路技術研究祖 木楚之傳秘方,而

蔣總統于院長均題額旌表

亮、李菇堂、

玩雜、余瑞、

柴化香港中文報選考員極實

•施爾诒 、 侯南方、玉、勞伯,讓東廣告公司之間房界者 林子聽、英國門,榮省緻,就選、湖法國醫院,享蔣六十三歲。 天好、松湖、窗網 南質雞、阮料、 飾盤發,定十五日上午十 翔、何國華、李大偉爵、诚损、林树殯,安香當中督教

、關特夫、鄧澤仁、、李文、莫阿非、 眾,錫文、李敬斌、雞巧兒、張

* 杜秀、楊壯、菜少、梁瑞、黃傑芳、 斬人案伯、謝盤 復華、黃、 、楜撈出,伍罄、 棄力、鄰費、梁英 林堪、選幹荚、超、天才、李谿人 花晅、馮鑴、葉藝、余民,林仁澤、 、江劍陵、吳景榮、劉文濕、陳統、潑 田南、李雪英、張光文、作息、羅允 張發奎領導全體行公祭禮 〔際]我愛育界耆宿,前説東國民大學校長, 省、方乃斌、林傑、劉平、余組織、 ,喉已究蕭樣用此新 改用擴展鹩貨。 方法犁院健物。而& 鐵路當局-公 諮議會長吳鼎新,在馬) 老先生,龍日在網仙逝,花坐噏九、麥斯、登類、黑、王、 許、治基、呂日初、許芳傑 、猳郊 許乃騰、林仁、

名臣海乾糕,聪

「經交、陳志賢、栗子

裝修將竣定下月開幕

格局,更主張用 貨卡車開動停止十有餘機,側樹老成,各同袍體友話不掉苦,旅麼開不應會,開銘 擴服雜貨源,以過,或高濕度行駛,或僑中學校董會,開平衛業堂,旅館民大校友會四關蹬,萬 工具、易碎食物,往往有檔際與甜 吳老先生生平悴• 兵器特配及其他物品一個形,但用熱試涯,力於教育事業,從遊 各方輓聯 等;並謂此狱完全新 以該搬貨,則可逐潮 弟子極來,烘祧李 式方法,足以供滅瓶搞撒之力,而溫天下,渡會出任緻 聯如下:[] 林 灣仔大東華海鮮酒家 【民政府交官 西南 「以戰 區與村做 , 兩府寧辉心,警摩費經二嬴得建校龍臣。」 決處,張買省政,育才稱確。行誼峰 執镪題名 解為之,字塔聆 ,發近將其自覺在二五四二 ,廣東省會及

及親流款协者有: 黼,啓我良多」。 政立法兩局號關祖 越術體油位總字數督,開設大氣華海辦酒,廣東省府機關平商會云「

-宇俊、創新、盤、江秀

年附就南

,假西省府種強所長

【身玫歎六十年,淑德,李

月開幕。

功發五三戰,煮規具、李楊敬

【等職,且會兩度本 文窣中外敛仰,創會羅、林

,空鰐調節-禮堂棄,堅优 高精英,各式恨,宵夜,隨意小 實的,可連開數十片,招呼識到。該酒家 黨政軍潞,皆紛紛亂 蘇聯爲金石像,念公司花椒、糖、 ,經檢由人,此外,對於喜延薇,地方商深度惊,而內外,敦促僑致有成,沒、余近腳、能創、 係出深天躬親主理,評愽紅伶紅垕屈時 遫致嗔,敔緻輓聯系 生榮九族,避爾涼山 徒佐、何假地、關詠 林花牌花圈等凡黨百一出,士林袞團都幾 單位,親臨敦綁灣亦魂」。(四)關平新 司徒營、許晉賴、 、何伯性、黄仲 低于餘人。

堂堂同人啦云「呼镝 俏地、關梅、功甫 邑擒創襠生化新村,、謝汝池、陳典、

中外友好之多,殊,(三)開僑出墨校爾會 茂森、澳廣枕、利國 名師主持嵗務,將來開幕,早午 勝戤,今哲人其哋各 陳云「赴美班推六年偉、門楹、仿喀紫

嚴櫫獸,中懸吳老先 【方具雛蒸散仙儆。文光照、許宇人、何 東建及東合攝業生,冠以其生前 高陞茶樓

【或舊立爲何節眞過地、許墻施、張良 有限公司,以貴 榮獲大總統頒「教,正危局賴人新

、從米糕、關我勒 右鄰冷展 只在於遠付前西一一激讚海一些花橫額, (五)澎湖岸大校 【周仁、腹挺生、李 一蹴至][七膆緣 上會「耶

陳新ㄩ之大川邊一國蒍愛茶樓台購),現橫孔彰」,及于右任,至轉本於力行,語精、比煙、菜二 劉始號鈉,改建爲十四層,各含聚合大一院長所融之「狄澤及師學承百代之深。早,是能烧、是漢染、 順倒向東,多股夏凉。開始流一等旟額,丽旁你識修持原有自。被義 可從嬌、關其昌、林 頂,向正南 ,有分期付辦法。

以開平商會之生花長,立體空伯雅、 吳蜜、余 【職,其他聯軸滿佈 小子會乎當之

體漼、 陳夢周、 異 ,遂倒問難道無變」出點 、 鄧文林、許 一堂四週,花園多山

|柳、鐵湊、六燕 嘉惠士林,桃李蕙、吳沚發、黃會 各界公祭院前並 千沾雨化。精神不死 由各界

、譚結、徐惠、 及各社團、分別舉行 *典型存在痛星沉」 李會桃、李叔孫、陶

「公 俄式,各界之至

•〔七〕關創

糸禮由張發奎親任主

-謝文龍-林中,

李笹證業有限公 商會,開僑中學校( 順景樓惻,最近在殼繁盛會,開平射堂三 萬二元起 中心,塊段四六二至體向人聯合公祭,由 四六三號,興建一座 各該會首長陳焛就、 「頌影機」新型產憐。續下就位,抛上進 司徒佐、方富江任率 字,一三房,一萬二千餘元,將可,全琦將那續問號 歌首期,月只二百四十九元。“景 棋」正面向南,鄰近銀行、、巴士總 站、碼頭。已開始發售,無破九折起 孙。洽辯話:泰國鸯業有限公司,九龍 繳道玉四六號、施打術行樓上)四樓, 百餘人,出沉雁鳴歌 詞:八四四七四〇四三三爲

三元八,通貨二元 宮蚵道爾有疤痕

對三元照,排骨二,仍然以滯一 潑,善大增,僧格 (五)行經前汙 元阳,大肝五元六,有多少波動,張斤三 勝法,心? 心鼓四二、豬元二,平遒稿一元二 秦二角,中二角, [佔子宫肌肉强烈 元,豬九角 * ,其餘對做過云相四餌,西善四

11:15) ENEP. Meranohet mend 1955 is dan (857 17 18

【逸軒、学斌、徐、 屛聯云「仁義道德·健康、朝、黃燈

|文章,天賜齊元鎭九州、黃秀山、林子啜

•激育行政立法,、陳窴福、林、 蕒麟出、李楊敬任陪人爲是千秋 〔洲、勞程器、阀

員千餘人陪禁。旅港 呂大啖友會同人之公

主糸、該會正副監 長·熱飲、效 、張權、林志君、 張榮、李雲仿、陪 崇,全證同學參 在祭證中並由院時 麟祭文,穿仿恭 沙吳校長生平行愆 張卽由治蟲國委員 許宁人豈讀各方文 ,包括有將總統、商

西芹、及來

全部公祭橫式党

經已打權

白戶單辺 詳草備灈

居酒鐵鑒

環境幽靜雞

名厨主理

西菜著名.

【感謝李賢

錦興置地有限公司

-445632 418852

476577 15577247

蘇喇 雪茄

CEOZA: KO

荷蘭人最愛此雪茄..

每支三毫

各處有售

荷蘭製造

發生在香港必列睹士街 年內 第四班讀書,三年前患了類似香港脚之 類的皮膚病,隠醫無效,近來突然嚴重,多處發炎腫爛,行走困難,不但無法

·到處求醫,幸虧得到李賢 殘影的危险,家人 求學,而且 醫療,經過他慣重診治,斷定係一種適傳病,下行到脚,發生囊爛。 期內醫好了我的頑疾、痛苦全消,行動照常。我感激萬分,特此登報致 寓所香港鋼鑼灣利園山道十一號

診症時間:正午十二時至六時止星期日

·雞農生 茹保羅敬謝

Sensen Ca

華人行樓下

英國名廠雪哈

※1964年新花新色☆

ROYALTEX

JOSIAH FRANCE

每套$ 195起

僑華 HOLLAND & SHERRY

DARLEY MILL

鹿工包料

子油、杏世置、錦

添、楊兆文、高狮堂 一忠謠,魯文、樹 富、黃、

、楊亞棠、伍啓時、 胡選、吳崇賢、方堅】 一、盡天枕、粥饌、

Velasques

SORI

西服部

增聘名師主理 精工裁製·適體美觀

準時起貨,保證滿意

奧思窗防電診

魚雞

恒生銀行經辦

有限

業務範圍 管業收租

按月代收租項。代繳 用事業費,並代理修葺及料理其他各 項手續。每月所收租金在壹萬元以下 若收個百份之膩點五一即百元相金 收佣金元字】臺萬元以上者收佣百 份之 (即每百元租金收佣金貳元

買賣房地產

迅疎提供各種「鏧」與顧客選擇 成交價在五十萬以上收偓百份之露 點五(即每百元收佣金五角),五十 萬以下則收百份之馨點去五(每 百元收價金角五分

買賣保管股票

代買賣保管本港及海外證券,軟股息 收紅及認購或供新股。本港證券 買鷟全係免費服務:外國證券則照經 紀偉加收牛成(收費美金五元起碼】 第5

興建樓宇

代計劃吉地建上蓋或藝

,提供 建築式憬,督導建築過程,照全部工

經費收百份之費用則發計

:

, 完成後出售或租賃照管業及買賣房 地產收費計

投資信託

接受客戶委託代其將資金計畫作 縠資,殺迎垂讀

地址:標輔道中七十七號恆生篛行三

來可聽高價,但此關僭撂念,而艾升到 第一班,出賽機會固少,而第一短途之 機會與少,,有此原因,號或受到影 但相信筷不致出現「您」現變: 弹駟是一九六二年度馬,今年七號, 掛色,雌性!十五华二,新時出一

望要崮祥主

華風 成大熱門,沿途快放

Page 10Page 11

Share This Page