!
僑
二航僑華
日三十月一年四六九一麿公年三十五國民華中
悉源
聯合國民航組織
昨日剪綵開幕 柔佛新光酒店 中。
西買之間也有三次飛行。 阮氏表示,他此行來星乃取馬空當局洽商此航綫事,一切 一時,由柔佛潮籍開 在商對階段,也返函送,兩航空公司將無縮洽商遺個問題。三十位,每部都響新式的浴室及; 新加戒與西賞之間有三次的飛行,南越航空公司在吉隆坡與 ,物力集中以及先天玉糰條件的 下 貫政府案案,新航穎將由馬來西亞航空公司的航機在之夢點,在該旅店當局之有計興,人力 入黃傑(B·M·貨店,茶米,鏧館等各行業,無形中對旅 龸馬來亞新山十務偾旅客最憫及於廉宜之代诏,得到恐 由於柔佛大厦內,瀝設百貨店,禪
之館,床之罰也盡新, 骸旅店一共包括西,國之間? 「假以時日,必然成爲柔佛旅店業之觀感。 【德士總站批近在咫尺,是星馬來往旅客必
釐定國際線票價 議時計劃參加
之柔佛婷大規模之新山新光大旅店,預料將有近千名資訊蒞
鷄尾酒會,其熱烈之樹况,可以預料基必然空前的。 在除剪綵開幕儀式後,貴賓將受邀添加饮旅店性愛座大之
旅 行前來香港 印尼不滿人民
起,所有的人不准旅行香港。 耶加達八日(),移民局证知
新光大旅店的地點及交爲適中,它就在商業區市中心
六府參加在等主要航些公司折管主要是商業性的執圍。 界人士昨(十二甲日計劃將於本月二十日在加拿大特婁行的民航組織會上 民航組織發愽人在至期五分鴷門該組黨機構的鹪空交通委員會會硏究有關各國歐 合國窩下檢粱國際民航組織已有計劃,考慮參加商定國際航機問題。此民航
然後提交組織大會採取行動 經濟理事會先行討論可能性
通常頂 空運褛定國際各票價變,但其所定辦法須各有關國家
|復興航空公司
會護得一致同意之前,宣佈大西洋綫價減低谮淤。 十一疑具體特殊意成。畫最近若主要就空公司提揖室前來淸的先例,在國際航空旅逭 這種與辦法在今日國際航空旅煺協會遭遇恊禦低挄選國變的今日提出來,無
成協踐,與積問題可能由國家國家間的歐府進行談到。
發展台灣旅遊業
特採購新製飛機
陳文寬親自駕機飛台
此間民航界人士作(十二)日畿國際航空旅游協會隱未能在本年四月Ÿ月城前緣
〔
華 發射引擎飛後由港飛返台北。創辦航空鐵光台灣名勝各地飛 跨霦片製復興航空公司最近添購瑞士「樽拉德士匹特式螺旋 時11十分乘馬航空運公司班機出台北飛抵港,關於即日下午五 台灣復樾航空公司蜚事長溯文謝,於昨日上午十一
動性
崇偉、陳機構。 睿,徐亭,謝文寬,馬伯揚,中文,呂 抵港與歡迎者合影。左起:王帆立,馮 本圖:復興航空公司董事長陳交寬作
越航阮當忠訪星
與馬航商通航事
落,總統酒店營業及人事部經理馬伯揭 多人。〔 關仲文,馮與塔,呂案偉,陳織織,王組立,北歐航空公司許進 感滿意,昨在越塲歡迎者有該公司消代理國際公司總經理徐哟, 鎖。該機炸宇重招特記者及其代啞人員環遊绡些,經過情形,至 僅收費每位三百元台幣,約等於四十港元,飛行時間爲四十五分
前在燈旁留影。 闢提月薪繞,目的在促進台灣旅遊觀光事業。由台中花| 【就由台中至花運航,沿橫貫公路上空飛行,不久之將來,再加 客位六至八個,另有拱師及副機師。陳氏謂:該機返台後,將關 「堅:陳文寬駕駛新接由港飛台,行
|之特殊優越性落,尤爲一般人所。該機刊在山間起飛 脆,方,英國空軍及民衆一致養食,該機點愆踟邋愨洲際旅店。 𨨏d焢巢飕射機於數星期就來海訪問時,已廣泛得到本港民 越航副主席海赏忠昨日下午鏕泛美班機抵星,下榻於新加坡 來新加坡與馬來西亞航空公司洽商開闢越煮幾航線。 〔星加坡十一日航訊】越南航空公司阼特派該公司副主席
* 陔娶繈就簋六百英團,每小時可飛行一百五十五噸,機上 降落,其降落地方若有二百呎平地,起飛若有四百啖中期,足質之間對開航線。
西買政府賞佈,無邈問的直航線將於四月一日開始。 阮氏昨日讃示開航日期尙顏術定,不過進們對新加坡及吉隘
一些設,他此來主要目的在與 黑空當局接治開闢新姆與四食
|六元,八及十元三種, 鄭廳習及求河集資會創的,該公司是以服務申下滑隈級旅客及 新光大旅店有限公司,乃出此間商界三位著名投狨王鴻區。 |䴓政府發展旅遊業計饌食目標,所以所有住房之房租,分爲此開各航空公司,自星掷四
(
| 知鉆們在此時亦做止飛行。
【們已停止發售飛赴香港之機票,但尚無
「求各地,但不能入香號。
政府經營嘉路運航空公司官員:他
劉逢知:段尼人可緞飛降落雲惓潑塲轉 衡美批界航空公司官員稱:該公司附 之居民外,所有赴香港之養的不生效。 今日發出鏞知蔕官方舞照及在香舂
公
「府會商。 應。該公司於基時仍股極治讆機珽給各國 | 独送仍未接狴政府方面有關體現命令之消 靬路達航空公司香港營業經理亦謂 已於日後些時,前往耶溼與印尼政 一:被仍未獲得關於該項禁令之患,彼 [ 印尼埵港總領事於千(星期五)日稱
於翔航 後
空
「B枚送考察國扺港時 ,將於本月十四周國。八附醫爲日本RK 【港潕考察播事業,改遊窮各地名勝 客機捱,特委託太平洋旅運有限公司安 |由團長於本利勝率,日前東京日 式會社組成之訪問港澳考察團一行十名, 故送業者察團 日放數據,悧 日本RKB
時人與旅團
日九廿月—十年卯発麻
公車三十五國民
何公司每期酒約,自行決展,推進新開對公司業務。 俗劈雙接紅星吳君麗與大成公司当年合作,劉太年六月底會狩涵期,朗不接受任
外綫小輪開行時間表
吳君麗拍蘭閨怨婦
準備南遊馬來西亞
長洲綫
香港往長洲
香港往梅窩 上午七時正 上午九時正
長洲返香港
A午十時十五分
經竫洲 經坪部 武腙 紀珠
梅窩返香港 上午六時四十分
下午七時二十分
班
WAH KIU YAT PO 報
梅窩綫
日
燕用。
巡坪洲
經墠班
牛
开
下午六時十分
水流
14六時四十分 純榨豬經關
倘
下午一時四十五分 下午四時正
終坪洲 A下午一時正
【炸雞 树坪辦
十時正
離
紗
親坪梅煮
下午五時三十分 下午時 下午八時二十分
經圾翔
下午二十五分 下午四時十五分 下午五時半
關圩漲
尊座 由上環開涼綻 值
OMIFT
下午七時五十五分 下午九時我
豬埋熊
中山二十分有
14
坪洲线
四十五分辉洋洲梅狒
下午一時四十五分部機能坪新
香港往坪洲
吃正由上環開香港 下午初時正
下午三四五分部海探环 下午四時正
A
上午九忘正
五時四十五分
下午六時正
麼
歸
T-R44%D
假
特正
八時二十分 四洲您下年八牒汇
航
下午七時十分 假 下午七時二五分總梅號坪附
灣
坪洲返香港
上午時四十五分 上午九時五十五分
上午一時五十分 八下华路十分
班
下午四正 下午西特单
部
下午時 下九時五十分假
經櫳龇炸豬 龍
下午八時二十分
下午五時五十天分 下午八時二十分
荃灣•
青衣綫
香港往荃灣經青衣
中大宇至下午七時正
荃灣返香港經青衣 上午六時华TT
下午九時开十天分
●經龙雞躜 A洛星期日及假期辦開
塔 門綫
科學小眸一
下午八時下季特
一期一餓
• (#) 龍城餐廳酒會中衛星合影 鶯,薛家燕、王愛明憾參加酒會,盛况空
龍城酒會、李賣藥、風聲、
日努力,便到酸等入主事发 鳳求凰鋼團在元朗神功戲時,因演 爲博愛醫院 欸
月底義演
,
特別給甞农往荃萬上午
開
(每日特別號茶灣往精下午
十一時五十分開
大埔滘往塔門 上午六時五十五分 (逢星期日及公眾假期改開上
千七時三十分,
澳
綫
港往大澳
帶綠水門,質
東海、沙螺
大澳返香港 上午三時正經常上 上午大時正解沙麵線、麻單、
下午三時正,然四鄉、深務
·数枝莊、大坦 赤徑、煎游您好
塔門返大埔漈 上午八時二十分 膠凝沉潤
赤涇•大里、荔枝莊• 深湘、四線
(星期日及公眾假期改開上
午九時十五分
下午五時五十分
直就
西方肥由上環關經香港仔 申报水門、蝦、
南丫島綫
下午二時伞經沙螺鬱、鼠箱、
上環威利麻街往索罟灣」索罟灣返上環威利脑街
上午七時术
上午八時十五分
好啦
大澳特別船
【港星期日,星期二、四、六及公眾假期加誼》
「香蔗開 上午八時正(經東涌)
「大津期 下午五時正(經東酒)
-午九時四十五分 下午十二時四十五分 下午三時十五分 下午六時佢
下午二時正
传刻時車九廣
保濕龍九
(赝籍)(船名)
海名
段英
龍九至湖雞由
7.10 14.45 15.55
飆關:九龍開 到 银湖 到九龍 輝開 到九龍
英獎 箜 巴美利
6.20
7.22 14.29 15.39
143 15.45 16.46
6.50
7.51 15.34 16.38
7.22
7.50
50 14.50 22.45 23.42 18.24 14.28
门滿星期日及公共假期加夜进下午十時四十五分
3.46 16.50 17.53
$43 17.40 18.40
0.29 18.25 19.25
11.84 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06
12.40
20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(B)
18.46, 22.00 22.57 12.19 13.23 20.55 21.58
(8)
英浙
8.29 16.25 17.28
8.56 17.13 18.17
惡運佳路
9.00 10.00 18.01 19.02
利土礬琪
崴利利江天路德璞湖
ANKING
AMELIA BALI
CHEKIANG
FENGTIEN
GLENGYLER
下午四時串
下午七時卡-
分
輪船停泊處
太古 九龍橋 别 B 愈 太古 A 32 太古
(AF!)
(83)
245
菜
MARON
朗
RALLDIS
KRISTIN BAKKE
MUKCHO
A 15
日阿丸 羅 撕 荷 土可倫坡
斯路士吉
MIYAJIMA MARU RUYS
STR. COLOMBO
SEROOSKERK
下午二時四十一分開湖社
荷 士巴尼苔
SPAARNEKERL
巴拉多
B
雞
A22
A
A
轎器
九龍香
開
至廣州 中原時間 廣州至深圳
到大沙頭 大沙頭開 到 深圳
律
下4時45分
午一特正 下午1時2分 上午7時34分 上午10時32分
8時5分
1149436分 下午2時50分
| 石 丸
SURAT
TAI POO HONG TAI POO SEK
鐵行 九龍襪 館昌 蜜巷 B
油麻地
VAN WAERWIJCK
YAMAKUNI MARU 大
A
航雲
批班之一
PACIFIC TOURS LIMITED
WELCOME TO HONG
於離氅前攝)
KONG
航機來往時間表
(到港班機)
(一月十五日)
(BNE)
在造站風露
片現仍未命名。 本具脑城前往南斯拉夫,爲彼之公司拍攝 機赴曼谷,參加另外一片之拍攝工作, 據悉:快將婆冏荷里活,揭一批
星伯德夏運斯,於十一方面
辦
八爲香港影星侦德瓦斯)
十第
名界獲金佳 片十選像效獲 【大世獎果最
樹十門小
截郵時間|魏國、北中國美洲
關島、菲律蜜、台灣
(BER)
(今日)
澳洲、無西蘭、 芝
「印变,巴基斯点時
「遇粱、騰來乖、北龍來更
路,印尼
天地
巨旗下
今
〔平郵
【泥
二七九三
【路
非航 六六二三七
3K〇回川开
KE
[國泰 六六二四C
MAKE
11六六四六
酸樂
全過睇人類
甘第 河北
元萬千六士
÷
體立德陶
爭戰烈慘部全
妳的航空市場感到興趣,他希望此將能促進學緻之間的經濟關 之鼐街與火窣站街交角雄、新山巴士及
4
航機來往時間表
到港班機
【一十四日) (星期二)
航機來往時間表
(到港班機)
(一月十三日)
(#)
(公司)(由個處淤)
非統 馬尼拉
馬航,為加坡
民航 曼谷
白鲜
·英
泰航 惠京、北 印尼 耶加達, 曼谷 京
() 上十一時三十分 上十一時四十五分 下午十二時三十五分 下 一時五十分 下午二時三十分 下午一時三十五分 下午二時出中分 下午二時三十五分 新機 紐約‧法蘭克福、曼谷下午二時五十五分 下午三時三十分 下午三時四十分
慈航 邻尼·諾尼拉 非航 馬尼拉
民航 台北
越航 西贡
號
上午七時三十分 上午十一時三十分 上
三十分 下1十二時二十五分 下午二時需五分
(公司)(由何處來!
·抵絲時間
華航 三蠆市•機香山、馬尼拉上午十一時半
婆滚 深城
下午十二時四十分
萜 $
下午十二時
分
蘇飾話
德航 杜製爾都失、開胎、曼谷下午二時十分
靠加坡、吉甌緻
下午二時二十分
下午一時凭 下半餘零五分 下午二時三十分
下午二時二十分 自號 東京、台北 國泰 耶加鐡、星加坡、品茶下午二時三十分
下午二時四十五分 网巻 與濕、大阪、台北
下午三時零五分 瑞統 東京
下午二時二十分
沙范 紙約、法蘭· 下午二時三十分 民航 台北
洗舘
巴黎·德克湖、西貫 下午三時四十分 羅 加坡、吉隆坡、曼谷下午四時-
分 英航 佩戴,貝魯特•曼谷 下午四時三十分 印航 紐約、巴黎、榮谷
英艙 倫敦、開蹴、仰光
李榮 紐約、維也納、曼谷下午三時十分, 日航 耶加薴·星加坡、晚卻下午三時四十分 印航 京
下午四時正 下午四時
日號 冲器
下午民将-
分
下午
關鍵 菜菜:台北
泰航 曼谷
下時五時二十分 下华六時十五分 下午八時正
國泰 馬尼拉
國際 加爾各答、仰光,希望下午九時二十五分 華航 倫敦、三洋市、東京华九時四十五分
國 馬尼拉
黃毓 雪尼·達爾文
舆翔
下午九時十分 好菜 三勝市、醬山、漿下午時五分
下午五時三十分 下午七時十五分 下午七時四十分 下午八時十分
法航巴黎•雜馬德拉機 瑞航 保黎世,雅與 曼谷 英弑 鑰啭、魯特•曼谷 印辦「紐約,從舄•谷
-
分 下午日起出發 下午三時五十分 下午三特对小究發 下午五時三十五分:
下午八時四十强
落輸倫敦、伊斯坦布爾·加坡 下午十時廿五分,
離港班機T
(離港班機)
{公司)
(開往何處)
國炭 台北、棗京
(雝港班機)
上午八時正
(公司)(開往何處
(公司)
《開往痲麟) 燉航 腹就
《關三時間)、
園傑 馬尼拉·阿生改楽
米糠 馬尼拉
円航·夢谷、星墠
民航⇒北•冲区
航 曼谷
印尼 東京
黧航 東京
法航 麻雞
國泰 馬尼拉
英毓 話
奶號 退款
下午二時四十分 下午一時四十分 下午二時聯五分 下午二時二十分 德航 曼谷• 開羅·法蘭克於下午三時三十分
西特 伊樂與京·檀香山•三 下午四時十五分 下午四時二十分 下午四時三十分 下午四時五十分 下午九時正 下午五時十五分 下午大脚下
、葱
·耶加 城
̇下十二時三十分 下午時正
航台北
非航 馬尼拉
印航 免谷•關蘿、滤
英毓 馬尼拉、尼
泰統 馬尼拉
下午六時三十分 下午七時疋
下午八時四十五分 美西餅,繼出納 新約 下午十一時十五分
海鲜 鮮尼拉•然尼 手端娄谷·法蘭克鯔 •紐約下午十一時三十分
雞航 南京 加拿大菜皮、泰斑繫、布拉斯下午三時
下午三時十五分 國樂 馬尼拉
下午三時十五分 法辦 亞补•德克蘭、巴潔 國霑 金邊、從行,加舒簽下午三時二十分 下午三時四十分 日飲 台北、嶷蹴 牋號 榮行•階、愛號下午三時五十分 英航 加爾各答、科威特、倫教F4P叫正
榮 東京、檸香山、三洋市下午四時十五分 下午四海三十分 日航: 送
下午四時四十分 下午五西十五分 下午八時三十五分 下午時正
上午九時三十分 英航 加油、醬、倫敦上午十一時正 國樂學谷、吉隆、星加坡下午十二時十五分 下午十二時三十分 下午一時正 下午二時四十五分 二下午二時五十五分
上午八時正
印度 烏尼拉 •加漿 華航、馬尼拉
國泰 台北•大阪、菜 日航 榮冷*加坡·耶加達
思號 萬加垢 國泰「礙行 星加波耶加 民航 台北•閑穿游城 英鈧 ∗解、粉絲 芝榮 東克、機香山、三漢市 下午四時十五分 下午四時三十分 法味 货
上午九時正
上午十時十分
FORT 下华山時三十分 下午一時四十分 下午二時五十静 下午二時正
下午二時五十分 下午三時五十分
下四
日航 東京
下午只牌三十分
英鱿 開瓶 印航 素芤 英航 烏尼拉,需 安榮 榮谷、推出热、紐約
下午四三十五分
下午五時十分
下午六時分
下午六神三十进
工程師飛印度
羅拔士及挑世
「師湯麥斯·加夫婦,在前往印度之途中,越南 ,曾在港逗留數5。夫婦二人日於(十一加拿大、律賓、高 發公司之谮機工程,馬來、北般鳥九時澳航 十一時意 八時|加拿大 三五〇】1 |經與44三〇七】 禧和公司三七五二五 二九九六一邊行公司二元一九] 大伊公司四七〇五五 百四k] 合紀公司二九四一二大南公司||七七大糾 [挑成洋行三七〇二配公司二〇一九
7日下午颺印航班攒送帶赴加爾各答。彼粥、湯強、醬、紅輪船 電話 分類 選跃三三七五
將在印度某爲術體公司試驗云
(圖鈴骷擞工程師湯潋斯煤殘加夫婦 義大利、法國、瑞典 太古,四三九九九六東興行 111〇八二元安公司一七八百三 面、印度、以色列、太古公冒三五七一】澳洲 冯四二七二九大梁公司二KCO1
十二時
尼日利亞、大英國、法興公司二大六一五 巴拉多 五 歐洲、夏威夷、美國 法郵經痈二三五二, 有利行 四九九四C 巴茲斯坦、食利正、 總統公司二七四九三招記公司三五七六五水和鲜 四二二六九, | 國11 九* 東方船游三五十二 二 糍船務三七九六〇
伊朗、埃及、非洲、脂來公司二人三九三大阪商船二八二
一時洛士科 三四六五】永融公司三七二十 澳洲、紐西蘭、英屬眕記公司四大仿古* 裁出行 西五五五六 張第三頁 、北中南美洲、巴運 大洋洋行二八〇二类邦洋行二六六六六| 刊在第六 尚有航訊
日本 【紐堅尼、菲芝、台灣
(#)
六時銀行公司二四二七六
多料 愆五Îi] 樊公司四五九七八
珮 逼花、寮國、緬甸、新興行 四三九
印度(頂 十二時 四四舂沉
【倍和公司三】四五八
[航空 電話 東海,四三九出台九
三七〇一张行公司三五三一一
*由價藥
大都 哈泰莎 男士白 早崎
聲樂
琉
水陸夾攻
千軍萬馬
端納水彩畫展
大會堂美術舘
血瑙
戰鳥
(文中上片)
弓驚
海搏
『戰,戰
放下
·映期
英海外 五一帚行 三〇五
[西北
三二六五 太平洋行三五五五
民航 大六人1*][源公司ti
竺五]大*|蘆洲公司三五四一
家世大约 纽
(場餘公牛數五兩天气)
片笑游克蘭 蠶豆黎拉米
偵傻驚黑
探人魂夜
半點五明年點五天明
阱陷海鮮 軍爺老天限
貓罗狄斑梅和茂烈佛
慈脂園
帆
大製作
*梅面
故事最妙
宴客
新
天後
美國新明|金
宮麗際合舞
樂長·灣箕衚
華
價
海譚梁鳳林
醒凰家
汎欣獅波女馨
片巨俠武唱歡司公業
三展闭幕何雲去?
花蝦平的代質,有的享受,鄭如 「碧血金釵」三路一一大能野 • 後天。港九十大戲院鰩承快快
微八卡金|龍|油|竣 北方 映院·五 樂城地 多河球
飛籐 琴發
駐六選牛十蜜海 牛號台。一的點一雞
請
請收聽:麗的下午兩點,然會下午兩點 半,商台晚上十點半。由細偉明播出。
日三十月一年四六九一磨公年三十五國民
外綫小輪