台灣馬品方面:蜜揹一百七十五,招成九十二元,市一天。
美媽彤品方面:大盤價格變化
二個月份當中,十月 一九六三年的中
每斤四及三八角 鄉慣尙定,上獨
角,心三元六 角,潍腰每斤四八
國際食糖漲價有助其外匯收入 (特】擦貿易界消息:台灣土特產及工業製品)嵩大鸞繪加,每月比一年前她二月份貨品繒售總值 年新低俗十三種。 平緻百分之十六點
【百貨公司在去年十六三年高鐵六十五,創本
吉諾斯焗本
品牌服饑
全日共成五百七十萬股。
施伯百貨
九五〇 三七,八七五一久保
日本田汽
一對麻了一角,及三光四角,中海,唐诽骨每斤二元期之一億一千三百〇九萬元,消加三千九百八十萬元 9
千二百二十五躇六十雙每斤三元及ㄟ
平肉毎厅三元邸、盘、冼沙、帝烈、俄覲、生猪、貓街等,及其他許多貨物,如崮製紙爽的。 日台灣勸岩之貨物,以下列各類隱載客,砂料、橡腦、蒸鼐、紅糖、生菜、圓錢七。
骸公司之一名職
道瓊斯指數
↑月七日
美孚汽油 新澤西汽油
40.00
七七,五O
禳薘斯畚材
8
GPPI - P
11)
1. JA
日
三國 多寶馬士基 TORBEN MAERSK 南西非速
FRES POLK
十三 多利腿 十六 巴拉行|
六
英
東方銀河 EASTRN GALAXY
NISSEI MARU
* KYOTO
西玲烏環球
食雞
YAMAWAKA MARU 紐約費城 自丸
歐料 日本
I CHUSAN
SHAVIT
淨爐幙 WASHINGTON 大石 TAI POO SEK
新 MAURICIEN
明和九 MEIWO MARU 強生 HOSANG 忌連利安 GLENLYON
TAI PING 打力加STR, MALAKKA
+
假
太簡根正式日高柯芝安 那文
昌
SOUDAN 丹 簡那衣、CANARA 雞交尼 VIMINALE 根據力 GUNDULIC 正藏丸 ASO MARU 式蘭 SIGLAND 日光 NISSHO MARU 高鼠 KOREAN BEAR 树制E OREGON 罗蒽室 TIWANGI
ANKING
沙利歸HKSALLY MAERSK
明 HAI MENGT 海佛港品 HELEN LYKES 大利文 TALISMAN 亞利彩盒 ARIZONA
英超典
日本
□洲 澳洲
羈省紐約
遥飆
對
十六
温哥謝淋碗 十九
布話連丸 HROOKLYN MARU 三號市紐約忱
日九月一年四六九一曆年三十五國民中小爆大
出口輪船預告
《船名) (#4)
(船名)
入口輪船預告
(6)
EENVALLA
JAPAN MAIL 綠雞 BULDA
ASMARI
【何瑞琳》
(F9)(A$)
洗
九日運行 榮號:MUI KIM 九月 來 線利龜 TABOAT 九白菜岁 協榮丸 KYOEI MARU
A2 HULDA
KYOEI MARU MIYAHMA MARU
九
B JAPAN MAIL 菜力
打根 甘率 加裝絲雞 星洲:
機器
九日
甜霸
三藩市賓 总排名
對
星底可倫坡 十月
閬湏分三十元,于九斤,及二十
罪到金山整一千七百六十賓,傅穎
BIR.
丸丸安利临石
2 PING AN
利 AMELLA 50 PX INDIA MATT. 大蒜石 TAI POO SER
H. CHOWA MARU
#MARON
江 CHEKIANG TRICOLOR
銜 HALLDJS 亦智Q M. M. DANT 謝利網球 LLOYD BAKKB A DENBIGHSHIRE
#YAMAKUNI MARU 馬來恰怨和BRADEVERETT 哭 # MERGUL
日
: NIPPON
GOLDEN BEAR
XU HANYANG
金丸 KINKASAN MARU
NZE
KUDA MAS
SPAARNEKERK
雪路啡 SEROOSKERK
九日 乾洗 機蜜丹線 M.M. DANT
巴士兹 BASRA ** FRANKFURT
九日微印 九日 羅米
九日
九豆楽
巴怏憲成灣興德宮
來古古
阿太太李
CHOWA MARU 淨 CHYEBASSA
都有元
成都 CHENGTU 九零 瑞發 ASMARI 九日太古 興元ARGO
維式 KAKAPO
九日
伊利伽
油麵
H. AMELIA
九日紅 十日行 淡海
白發 繋 POILERA
馬來台榮利BRADEVERETT
AH MARON
宮丸 MIYAJIMA MARU
BENVALLA
十日 新銀行
++++
白
A GOLDEN BEAR 丹磐線號 DENBIGHSHIRE
HROSSEVERETT
# MERGUI 辦 HALLDIS
十一鴻海 永樂燒
機
怡大篇新太郎太東湖 淮南日挺號太 太
离古方谳 畢方成行古來統古和
雅
一日
日光 NIKKOHSAN MARU 日本 * 4★ RIKEN MARU
一嗨
利潤域 KRISTIN BAKKE
200-LE+16THOMAS MSK
FENGTIEN
羅 STAR BETELGRUSH 日本 克利夫濔PRES CLEVELANDU端市
JMUENCHEN
利 BALI
#HOSANG
EIKEN MARU PIN AN
星馬吃你版
招商
加
日
金山丸 KINKASAN MARU 無名紐約 TEA STAR BETHIGHUSC A向斯
BELL NTKKOHSAN MARU 县城仰者打 陽姍卡馬士茄THOMAS MAERSKE線 來利繫琪 LLOYD BAKKE
+ ** KRISTIN BAKKE 萬筳丸.BANTUNG MARU 一統澌CHEKIANG
機 TAPPUZ BALI
大学 四TECA
N
品嘗西
印尼
日本
太古 百:
十二分別
中拉究
百大大卡大衆
京士頓紐約 性
四
閞桃 十二 屈 大健康 TAI POD HONG
十二份, j川 SZECHUEN 愷 太古 TENGTIEN 十三
日本
EWAMP. PRES MAGSAYSAYNEKO 巴拿馬丸 PANAMA MARU 山
YAMAKUNI MARU 丸 ### RUYS
頭淨 MUKHO 十二 巴拉多 大中山 TAI CHUNG SHAN 忘新銀行| 卡拉 KARACHI
無
路
思源館
隆
四
H
HENRIK
篙
丸
BANTUNG MARU 號 TAPPUZ #RUYS
大寶康 TAI POO HONG
SZECHUEN
大中山 TAI CHUNG SHAN 金邊 卡拉蝣 KARACLL
十三
三銀行
十三鄰行 十三
日東山京舟沙華大
樂昌古昌率行來行訊戰亂古行和邨鞭打
成
西非 R
日本
菜菜 EASTERN ARGOSY 伊利珍尼士EURYGENES
紐約壓罐
WAH KIU YAT P:
遐
真三笫張大霩
金華山丸」
「喂告改於本月十二日迷,在港卸貨後,留一日收俶,□(十 尖椒「金菜山乳」,其行程乃日太啓行來湯,船上發案行期 三日啓度,前往蘇省,轉紐約、費城,地融,諾克等專 〔豬〕東方船灣公司代日本三井汽船株式會社崮下大型
由日本開來改十二午泊港 翌開羅省紐約費城波地摩
HI CHUSAN
MUKHO
***SURAT
伊利珍尼士EURYGENES
PIONEER MOOR
培剌出 PLAINENE
健檢 C. OF EASTBOURNE歐H
EASERN ARGOSY
十三銀行
#
澳洲
十三台和康街 PROMINHNT
***P.PRES MAGSAYSAY
性贺
巴拿馬丸 PANAMA MARU
恒生 HANGSANG
火之家 TJUCA
芝利器 TJILUWAH
STOREEN MAERSK
三大阪
十三
四眼霜
若丸 YAMAWAKA MARU 日本
丸 NISSEI MARU
十四
十四 巴拉多
#KYOTO
東方銀河 EASTERN GALAXY 非農 土打伦披STAAT COLOMBO
十四湖鄉 十四
士打 力ISTRAAT MALAIKKA 西非星洲 音樂總統 PRES POLK
四
十五 禮飾
五口鄉
十一日到 日到法,在染創貨後縮吉一聽,此我行程 可提前於本日十一 新潮與輸「斯 此後,所行收做,往日本。
|報告,因行迅捷!船公司代理吉字系紅¡月十一日到球,在粥過程於晚啓
日行
【六人 二四六形人
二七京陔 一七八 東京臂力
HOM
七姊
五八九
十六卷行
得利馬士基TREIN MSK
海鮮
七色
HERSЯCOLORADO MARU
十七
遵
BENMHOR 摩
英京歐洲
日期
十七 多利順
E
十八恰和
日本
䶮洲
忌連加利 GLENGARRY 琦玉丸 SAITAMA MARU 十八 多利纇 英路出 MILOS
新礎 SINKIANG 十八樾球
日本料
三蒸市新約
菲游澳洲
BURİ HELEN LYKES 安尼亞士 AENEAS
TUL BROOKLYN MARU
榮洲
利物浦
然
十八歲VARDAM 十八百里殺城C OF RIPON
蕻洲
十八大
海線 HERO
日本
PAGAN'
十九·新興行
綠墨 PAGAN
大你燜 TRIVIATA
星洲 美洲 榮洲
十九 多利膶
十九 多利順
第在有
十九 多利膜 |
邦斯華利 BRONXVILLE
四第航 算六訊
#VAN CLOON 加省理 CALIFORNIA MAIL 溫哥華
#CAMBODGE
温蝦類省十九號行
̇紐西蘭菲島 十九華
馬西路
丸 NICHIYO MARU
丸 SUEZ MARU
加茂川丸 KAMOGAWA MARU 星洲西部
鋒 PIONEER MIST
十九路來夏 HERMUND 十九洗腳 ### LYCAON
理代總司公船輪邦美 人一六六六大或活琏
司公限有業企華永:理經華部鐡貨
NINAS AND
社會式株船汽
雅士利 APLEY HALL
丸 MEIWA MARU
JAMES LYKES
阿俛丸 ASO MARU * MAURICIEN..
AND WASHINGTON
商占太日滿
FGT GLAUCUS 簡藏欢 CANARA SIRI JAMES LYKES 太平 TAIPING #NISSHO MARU 海鮮 KOREAN BEAR 根德力 GUNDULIC 菲律竄館 PHIL. BEAR 式關 SIGLAND
E BENARMIN
愛新馬士基ELLEN MAERSK 忌質加利 GLENGARRY 伊利馬士茲SALLY MAERSK
COLORADO MARU
大利士” TALISMAN 柯利近 OREGON
海明 HAI MENG 得利馬士基TREIN MSK
非馬 日本
十五 太古
十五
港輪停航斗湖埠
一场。雄營商公司貨運 輪船 電
天祥洋行二八〇11
部活,行走斗湖
貨物或由星洲轉駁 由於印尼對大馬行敵對行動,英
公司行走斗坦 船,先行憾止,該输 | 太古公司三五七二四六ÄÄ* |太古 四三九九九六多利順 33 【裕士利 三四六五一
力面大橋所鎘斗湖埠,印尼軍事上团供區上後,法官運就一
消息後,於昨日起暫停止收付斗湖坤貨。
芝萬宜與十八日往繁榮。墨爾祢
【行至印尼纈輪船則仍照常,近鹽將來憑對斗湖航迴
【尼,以免戰澳大,本各為公司對港運貨物經斗湖, 府瘾話各國輪船,勿戰武器及軍用品往維,每月有兩班, 總統公司二七四九三行公司四老大,
"TEGELBERG" 11
**TJIWANGI”一月十
RUYA一月十二日開始 、大腹、名古嶷
士打順達 、阿他地、精鹽含
日開始落實#八日往緣品
潮,席各 、剿高土、蘆巴巴、添馬、德
港開:
張刊尙
海港 HEROT
英漿 FERNVIEW
下午二時半
:下午六時半
【上午十時正
【晚上十二時正
逢星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正 裕安輪船有限公司啓
同公船輪東遠洋平大
011期業
分代理
付食譜面本行染治 高馬,朗菲路,甜塩 代理巴拉多船務(香港)有限公司
二日到港
往. 日本
M/S TAPPUZ1 Rat!
三日開行
有利行 永安大音大厦 雞!五二二六八 永樂四街二二三號三樓
• 438940 • 442053
聯菲船公司 有媒员冷房 由羅省舊金山 值航快发
M/S
雅士利
往 星加坡,南非,西非各埠
M/S "SHAVIT RET
。
P.PRESIDENT ROXAS
費城,諾福克,(途經)日本, 往紐約,紐域,波士頓,波地麼· "APSLEY HALL" !+AN 计喱日開行】
P. PRESIDENT QUEZON
羅哈士鱖輪 登月費一日抵港 奎松總統輪對開
。
壹月十一日由翮省開
四 中區辦事處:儂大京九〇五——六房組234566-27712-3
新興行李志雄啓
PHILLIPPINE
登月廿六日由名
S.S. “TUCHING"
菲列賓輪 菲輪船公司
R八日由落金山聞
福清輪定元月
曼谷
EASTERN GALAXY
東方銀河 三月
十四日落貨
十五日開行
|收中南美洲加拿大 英國內陸貨
路·達科·西雅圖,溫哥華,經日本 直航:舊金山,羅省·砵嵛·朗
壹月十三日到 十四日開行
參賽賽總統輪
EASTERN LINES
東航(日本/曼谷定期航綫..
S.S. "MISSOURI"
米蘇里定元月
日本
總代理:中亞公司 出各收货人負責。 實付貨錯想。 否肜屆時代沖入合,一切風吹水險等意外費用,檥 請各收輯人卽前來公司辦理錯港提貨手
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
P. PRESIDENT ROXAS
羅
哈士總統輪
途經日本,巴金馬 圓航:羅省·紐約·費城·波的關 二月十一日落貨 十二日開行
疑收中南美洲及西印度環無貨價
GOLDEN BEAR
往 舊金山 羅省 途經沖繩日本
KOREA. BEAR
高麗熊
PHILIPPINE BEAR
青椒
幸濱熊 惟話式八九六式三 [揩客附貨] 於仁大廈六一六家公司接洽 往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 月
美國 論 船公司
陳業初啓
日上午
司公船輪印
電話:四四二九五九 四四五七 四四八一八
李赞棒大挝登三〇二 貨憾代理:隆安行有限公司
The Indo Chin,
東雄往糕、
生
3、仰光、 一磽谷、石、
東豪往融的士本
月 出打
登月十四日
電話:香港3145× 九岁 87023-4總經理 怡和有限公司
司公懷和怡
Jardine Matheson
&ICO. LTD:
理
司公船翰基士
MAERSK LINE
代
司公船宾州美
31458
"M.M.DANT"
經日本 而往三及省
元月廿九日到達羅省 元月廿六日到達三藩市
元月九日到港收貨十日中午開行
朗路及關等塬
賓馬士基 月
4 怡和公司船務部啓
二月一日到達菲路 元月三十日到達溫高華 元月十九日到港收貨開行 *ARIZONA:輪直航淼商業西雅圖
元月十八日到港收貨開行 OREGON'論往后山、三米市及 都省途經日本
M. S. TORBEN MAERSK
往南、西菲各埠
十五日開行
TEMA, TAKORADI,
DURBAN, PORT ELIZABETH,
HARCOURT, VICTORIA, DOUALA,
CAPETOMN. LAGOS/APAPA, PORT
ABIDJAN,
MONROVIA. FREETOWN &
BATHURST
碼頭電話:四四四 九九
BALI
太成都輪往 蝶麵
安慶輪往·梨 四川輪往 基隆 -天輪往 日本
上海 日本
元月十
正月十一日落设 正月十三日黎明 當日,無皺往中美洲等。 開往巴拿馬 京士頓、紐約
新疆輪往 基 M
古
HALLDIS
TIJUCA
寳麗娜
M.V. POLLERA
大之家 往 張
【十四日
透:亞庇、汶萊、納閩 準元月八日收貨 十日開行
世客付貨講幾米淇西五十 接洽爾話四三九八九大,三五
太古輪船公司 啓
捷成洋行華人船務部啓
鹽號會接到本行那人境部為是荷
我打行 郞干式〇四六岁
M.B. KRISTIN BAKKES (EKERS)
十日抵港
並捲加拿大美國內陸各大城市。
德金馬,鄧倫。 經日本 往:溫哥華,郎非路,西雅圖,
實務經啓奎電話:五二四內 四
香港鐵行輪船公司代理樂輪船公司啓
HENRIK
立 往
古晉詩巫
世孝付貨幣接治
登用
代理:聯華船務公司啓藏稀大厦五談江強
十三
鹽雞吃
巴拉
紅酒船公令
日五廿月一十年卵欒階
丸隆萬
到日二十
尼
開往
本京都汽
澳西
【特凯] 法國(十二)片與碇,他往星加坡,及此能,停留一片珍緞,經
一日7場,在塗价後,怕一日收製, 日到場,在港製錶 買,及拉畫、斯發等埠。 熱來水港,照其液來行想報告,於本月十期報告,於本月十一 醌,於十二日啓行,她在星加坡、無發孟 太平洋沿岸一行來問,就來行月十一日到壞,在湘獄後,仰韶一日收 哥酸統從經_行程乃由南阿非消棒 日本啓行來港,其發來行期報告,於本 行程乃由「寶」號,此次是字系大 風輪「藍星』號,其行乃由 〔特凱又福來輪船公司共近代理之
鹗」湖齔次 磴公司屬下,大型售 消「來利嘅「起行其所代賚县盤 地。
十一到港面接往樹預計,如無阻延,可於今《龙》 翌轉日本 日上午灣少,泊A字泡,在紫鉬實後,節
【特訊】宋浩新 及西雅圖,轉赴非啓+潤金馬、孙偷等 行收,叫八十日啓,往温哥鏹,
船株式會
財乃中日 如題錘,可於今(
大型貨輪」「祖瑪利」號今次行 「萬隆丸一,乃由羅啓行來 祂路下,公司下大利爾輪,轉經巴生港,開西得利文生塌。
往日本。
安慶客輪
永兼丸
五 本凈行來港,照其發來任期變,於本月九日圓,在港 十二日下午到,在飛貨到,一日後,留一日 妝俭, 八十三日啓,直鼐泗水[,(十口日啓,
十一返港
,三孖冷,耶加蓮,孟加餒,日照等地。上花日本。
停泊)
耀凯
B17
24
九骹
A
25
B 3
A 31
綠白油務
油地
「行古古古國經興峩域
願問鋼太太太雄發泡脚照技
试器
「大型食輪「永丸」 船株式會厨,其下
卽晚轉日
十一日到
之盤梨、利般、有利子彬。
「行,徐際棒士比,及菲律滋上落,開來 「客貨「安」號,其行證乃由速禇啓 (特部)太古輪船公司筷下,黑烟 卸貨後,開始收儼,十八日午後開,開來本港,照北 於十一日上午,停泊A字是一泡,在一龍,途經度加上 本榖,熊越發來行期報告,凡係,吃,其行程乃古非洲牌 日發來行期暢飲,於
十八午直航澳洲
一月廿四日開行
直往
石叻,毛厘士,南非洲
南美洲各埠
下期船:
"RUYS"
斯 二月廿四日開行
"TJITJALENGKA”
芝 連加 三月廿四日開行
與客搭船附貨讀到
渣華郵船公司干諾道中八十二號 華人經理處電話四四三〇七
專註四我話 司公船郵華澄 大三六大國話幣 行洋士吉商美
現代合净 JAVA PACIFIC & HORGH LINES
次一堆各岸西航直期定月每
邊華麗輪
BENVALLA
開往:亞丁 倫敦,漢堡
• 鹿特丹
一月九日落貨 十一日開行
「製鐵類式八一九一
遵行輪船有限公司接洽
日癥性前往日本。
「字系 團煨通大綱 船公司,其代理之 來濊,據緻上後來行
「繪「耏尼吉」號7
轉上海
路士吉提前於本月十一日到 一日到 收做,骡(+1) 日啓行,前往上海。
勝,在港貨後,
|股其發來行期報告,
開往温哥華 福星十二開星洲 孟買轉道波斯灣
澳港
有所蒙難,本港渣甸輪船公司接斗湖埠,翻或取道由是深感花
達寳
翌開 、行微甜
【哥華啓院,關注日本上落難,轉來港, 環巨貨窭航日鄉」號,其行乃由温 〔特】來艄公司代理部学系新
每日
琪碧利來
貨收一十
蓓希公司
公司代樂
渣
星庇 帶,獸
系大學客
巴生
司
公
船郵
藍三四五三:諾電
厦大山歷
四七大或五八制大五四四五附道教行分隴九
保溫院新弍十八
處理經人華
兩班
澳:
"STRAAT SOENDA" | I
王、威靈頓、列頓、各
UVAN CLOON” 二月一日開
"STRAAT MOZAMBIQU
各 十二日往雲梨、墨爾体,布利士旅 «TJILUWAH 二月七日開始落
打茂三碧二月八日開始階貨十日往石
*TJIBODAS”
士巴尼吉 SPAARNEKERK 六月 密地臣來 MADISON LLOYD登系西 清華郵船公司 歐洲各埠接駁西非洲各埠
歐洲各境接駁西非洲各
芝保大士 十二日往石叻、望巴沙 市巴、打沙林、陴各
行洋順利多RAMANIES
就九课大仁於
太興大海
及美國
輪船停泊處
AMITA.
ARGO
BELINDA
BASRA
CHYEBARSA·
CHENGTU
FOOCHOW 子
KWEILIN
KAKAPO
KOREAN BEAR
MŨI KIME
NEGO STAR
POLLERA
REIFENSTEIN
TABOA
VAN WAERWICK
巴
丹英英英英巴獷巴巴巴
大蘿機
英鸡巴泌 庭成
英雄林 巴德本
法雞和曬
渣華郵船公司
辰山大廈 電話:三五四三一
快捷郵船
TEGELEERO"
得基保
一月廿二日落貨
BEN LINE
[比利登]
BILLITON
陈代湖
·達科馬,濕高華各埠
一月廿八日到 廿九日開行 直航:羅省、三藩市,史托克敦, 握倫,郞非路,崙、西雅图
力奇」
RAKI
際代著
于鮮中八千式 :四四方
二月廿八日到 廿九日行 清華郵船公司變人經理處
良成公司 5漭中式-大鹩四楼
TALISMAN
【大利士民 桂 欧洲 登月
TAI PING
S. S, TAIPOOHONG(佩蒂羅品轮车)
442878. 442749
大寳康 # 石叻、庇能
「月十三、十四日落貨 十四日下午開行
東明丸 一月五日到港
城波的腿並轉駁南美洲西印度
往紐約、波士頓經濕省、肥、减大中山
S. S. TAICHUNGSHAN
【時十五褫律 ) 月十三、十四日落货 十四日下午開行
東山
M. V. PROMINENT
十月十四、十五日落货 十五日下午開行
M. S TAIPOOSEK
人自理。
邁柯士甸路交界之新利有限公 檢驗希各收貨人派員到塲是荷火險由收貨 日上午十時由香港船主公證行在九龍廣東 本輪之破損貨物將於一月十日及十一 負責
【最新型客賞論轉速十八漴股卯搭客
大寶石
啓航船務公司啓
馮氏大河十一樓
稱話:三式六五四
金邊
貴客與願請到干道號誌本公司接洽 一月十五、十六日落貨 十六日下午開行
東邊 石昉、鹿能
四四五五 或
昌航業有限公司啓
M. S," LLOYD BAKKE
「來利碧琪」輪
十式日啓行 十一日落貨
澳洲西部福利文社貨再啟華經理 ż佔實搭船請至本公司下列食務部面浛悯荷 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司 石叻,巴生,鹿貨由聯房黃經理智活塞二二九四 電話三五二一一鱨二十四號內祿
往 石助,巴生,在隴及澳洲西部福利文杜
HONGKONG
INDONESIA
SERVICE
3.S. PING AN (2)
平安快輪
直放:棉蘭、椰城
十二日開行
準元月九至十二日落貨 德和輪船有限公司啓
地址:於七式
薄酒加$39957 439637 436000
i