睇張七第
日八月一年四六九一年三十五
三期
華
報
日
WAH KIU YAT PO
七日四月一十年卯癸
牛羊業工人休息
本港質食無牛羊
牛羊業總工會昨祝會慶新員就職
张九年窖業總工會,於八七)日下午七時,假窰度引國家舉行際視筥四十三週 松,年紀念,楚第四十四層執行委員就職場與大會,我買品質,計有營社囪行熱商行 、 礬 九基榮行工商社會、西弟榮行起點,這九向職工會、西坊會、港九皮業商 一、港九飯店職工總會、公安分會、青龍祥務工會、分染律師行,但謝會計師、 九 香海俊㹴造 職工會、香港員互動圖利會,中華槃宮、港九肉行持平總工會, 六 九擒茶室總工會、游九平平民行然商會、港九魚鴨職業公會、九龍鱆魚業 部 、香港市政尋務署職工會,該會員共一千八百餘人,福。 是召會變及新員就爛,均不採取任何營式,使與會人士,能在較爲愉快氣氛中, 各樂其樂,抨由焢歐團出「英槛掌上野葖衍」一趟,以娛觀衆。 由於今日全部一祖张息一天,故昨晚與會工发,無不盡快樂,有不醉 掃之檻。 昨麂筵開灬百五十餘泉,盛况空前,梅城中,全證新井拍照留念。茲將全體 職莨芳名附餘如穴:主席张,「難】文伙,食務主任黎水,【〕文,財 務主佔江波蔫,八剂〕女綴,組織主任李士江,〔ㄩ】彰,教育主任許福明,( 〕陳兀,祜村主任吳霆,()園唇,交際主任業榮,(剐 文禮,主 任正亭,一獸)劉明亮,執行委員來樹榮、媚業、吳傑民、盧煜尚、吳勝祺、湯、 劉枕、陴二、沸樹英;候補:神、張慧、陳英才,割法桐、文、文、 江長安,秘劉永,核數員,征收周仲明、文治。「燦】
技術要優秀經驗要豐富
熟練工人吃香
WORKMENS, WORLD
的士司機 訪勞工處
工人世界 絕對公開
華僑日報
*H 日,九酣 對職工總會九龍公簽 卡行氏盤業會,工窖 源源惠稿
每段大字四個 服務
WKER
小字四十七
採用韓助了。
「字,丽「生於當用 」
王明,巽芳熊发 商把千幾大川 那些在所離頭的了 為評會所,雄間往隆方副議事,見 〔雄]
[团以分期付轵方式 *工處求協助解決以善,近,選 付茲營六匡郗包車經過。錢報告:工愈,当計,以至打機 雀牌工會,七中五街民特府於上月小街工夫,但搬現.. 將遷新址辦公蹲備 本日產與透斯 貝安力需求商號,但 「北辦公。該會原有北資方不予接見,因此 皮鞋工友中版 舊址改爲診所 河湾四十一號二場會,就在本月二日雅脚有不少女工,他們通 港九雀牌戡造藍 址,將收盤堅樂段签 勞工處要求協助解决常以做市画方湖工作 職工總會,提到大,所。
葳多,男工們的上 工作訓餐吃力。
農曆年關漸近皮鞋暢銷
愛爽
收波大
獎
662637
.
製皮鞋工工作忙
一般狴出于製皮 標的工友,對於製作 的皮機基極其熱質的 ,能使休崽飲茶時
喇沙畢業市
完成的皮鞋包好才度 學倩嵖生物及F,
【開,尤洋珠皮爲然一下各科下
工友技術優秀待遇較高
本焉的皮紫工发
來學
工作技術已遠到國
「留日教授會話文法
別小組準步快速
皮鞋製作過程相當繁雜
午晚補習 又:該會極致師
港九街市肉檯 後日停售猪肉 出全體工发作 健材六六,
戀時間,以串
在日用品中,鞋鞋有別于手想的猛序,就可熄。 際 水準了,工友們這經驗敎師 可以算是一個相當重。」
但如果將工作過 話相信絕非大,英文中學習 要的項皂,如果你不 怎麽皮站也興啜 耱許細分開,宇變一篇不少遊客過悲時 定製各續皮幹的,雖 贾宗鞋,皮鞋也好、解釋,直米,這是在手襪的,車縫面部份 準槨做赤脚大仙自然 油綎?根據工友們的隻皮鞋也有經過不少,總會光本港工发 布陡也好,難過妤的皮鞋亦勿噴光 必須經過閡面,剪面 常以定高野 爲 、後離也好,斯文人油,以手打造,對接,車縫等工作'灣遍。 離不鲜甜呢? 而已,因爲,油 性,在生活花都 手手打腊快撼,足以 【作,如製藍穎,要市區的人,就是一日 配合製皮鞋的深 寸方,丁方尺八,宮不可無此君。在蕤的。 二尺。那溉,他們,尤以友輔娩 至於手製皮株道 使會先依照數目,帳 運受到廣大市民所 常只分爲東皮及上園
求任何職 滿,除明八九)日下午,恣九各工 做一寸丁方,二尺平樂於燦用,但是,你兩大序,接營之, 发,全體停船外本月十日浩九各街市錯內 長的水柱,製做見 | 知這皮鞋的製造過程變成,只要一個,及內宾公司猪肉部工訌,均休隔一天。 八時,一寸憫,三分嗎?全茲茲廠有多少工友員證照,一個是無陼肉發,如要食豬肉請預先購買,此後之任何職位都不 [厚的木板,先用一寸? 工人有多 盲賨上底,相配合,免致到時有頂無肉之與。〔案》 我會經常過管工 們也俪用工人,不過,個長方形的水塊,再 鐵釘釘牢一然後門少呢? ,對於一件工作的盤,所採用的剮度, 打脚,创滑,叫數依 合起,再從中間加 根據調查所得, 飛,認爲取得工发的基長工體。月薪二百時交出;又如交辦,收,底一木架,既花現有火小鞋廠不 合作,亦然質要,案四十元左右。〔指一百塊五尺捲尺半,再加底。搬,下一百多家至二百家 抱我的工作經驗,告煉的工人言),㐌應的山樟,他們自然疏便餵過了,一個,街寨廠家米計 宿。在工作的時候,而然「藝」妤本一們的挨次傲起。這在內)全港製作工人 露在素之前,只交辦,柚家地板,先把板齊,使 工作,犯不上當管 共有好藐千人,本港 我在某斷營工,工作 三千塊,打楣的。之俠怠,再加工將予工的傷腦筋。 的對象是想想。當然他們聽了,便會怡浴到滑,便可變貨。 工作 ,這工作是非常吃力 攢示,進行工作,於比稍爲行的工 的,踏天要晒,下雨
生活相當安定
肉行持平工會
北風,還無工作, 不好過,何况,除此 而外,一撕一鏞的把
刺成的皮鞋,大部份 因此要靠人工,用熱 ,從工作縫茲的僅佔少數而已 中體驗:。
總打字珠信
拘華僑報六式產
诺提
勞工處當局對於一個工業中之有數間 職工會嚆,在發近期內又再開適當之 導,豈無指出工會合併之重要性,長工會 合併之其他優點。
水井
合聯會工干若 度制徒學出提
會
勞工當微認爲:凡工業中之有數間職在线生成带方 工會者,若此等職工會能一致行動,聯同 向程主要求者與其所提之集體協約,此不
時學官科學
美術
藝聯養個
【外語
獨有助於醛勢孤單之個別職工會,且亦有 求新加坡職 國語私
袢於該種工業 *
所以,勞工處認爲:同一行樂或工業 工會測之合作,在極爲重要。 但是,各職工會開對於所要求,必 但彼此先行取得協談而後可。假如職工會 仍別爲獨立戲構,且對工資與服務條件 各持己見,則可能發生因難。使發工
同業屬於一間氧工會聯合會中,就機中音機
原四
合併成一間工會,則可預發生此項問靜。服務港九保用二年国驚人成績 勞工處又指出:對於學徒制棄,較 對工資與服務件等問題,易於彼此
籀用工人} 皮鞋的主要原料 ,當以有經驗,够,當然藝牛皮,皮 明祝會慶新員就職
形狀不一,同是一張 陳的發生。無論在 工作上,合作中,盡生成,可能有好有些 港九商行背平總工會,定於本月九日‘任上,均岀用時,預算每張牛皮可 池鵡,再用逛把泥剃下午上時,假來石塘咀州酒家,台驤 性散工爲優。自然,藉十雙的,臨時或社 上鐵攻,在路邊,鯤四十三週紀念,要復興第十七屆理監‘在利盆上來帶,可七八變,這 碰到有石塊,又婆開發就職典縠,发Ë際,該舍已東邀香僑 工校長工繆合算。但是行外人不易了解的 A葳熱播起。......這四代,及有關入士參加,預料風時當有【就工作效率而然,散 事情。 氣力的工作,銀魂, 一番熱情。
1工黨不及長工,露 目前本粥皮鞋工制度,比個別職工會獨自爲政,較易獲得優主予以更詳細的考科 應該用純的工人去
大會秩序經編定如下: 一、樂斯認的事實。國 的工作大致分。 徹。無奈飚王方面, (二)全體肅立、(三)張中華民國國歌此,我們以爲:任用 製及手兩大類,造 操用散工制。 臨時稱 湯、(五)主席救會詞、龸*理監事,至於長工的待遇,當 需要。
凡有理之職工會,可共同商討,對影响其會員之一 散工工作多 宣普就職、(七)監營養致詞、(八) 然以優爲佳,歌焉者 從霨機製皮鞋的項條文,向當局提出意見。 時請人參, 來會致詞、〔九)致謝詞、(十) 亦要合類,唯其能生 工友,工作基分工
協與。因此,勞工處以倒,於干職工會使能院同提出一致性模徒雷達
另一方面,各同一行業之工會加保彼此合作, 較易 【四向國父瑴染及中英國行三整「工人,永好儒工, 是团應不同的設備的 崱邁政府所擬定之勞工立法,有影响某一工燊玲,
吃力
不
八少。發出的工資,憑煎、〔十四)餘、宮院、《燦 淵三元五角,陛之
輔之,工人實得三元 。轕麼一來,有氣力 國有技術的,當然不
會做,無力的,做起
夏來當然不會快,但不 層一诎不打緊,壞的是
「韓方運日本慣」 上「惰性」的瓢, 們在词日子, 我 白他們的苦衷 ,但 又不能不設法完工 作,夾之中,萬不 好受,坐坐上,做不 £-8-6-2 工友做,慧,低們 不你!盡嚴,他們 對你「沙熙」,還是 密做入選。卽州发 時幸遇到一些肯合作 的工友,但他們日 東一日兩,眞是無法 可想既,結果,我能
工下幹。
此外,如果遇所需法例未有存在時,某一建行
·理念。不然,造就人 改期工作分類拎段愉法,以保其會身利益。
在找製皮離的過
另一點實際關係於工會撼大者,對於職工會所 辦理之醫療所與學校,如何注册與經營,若出, | 若干職工會 同提出有用之建,當按個別之職工
11十多秒手綬的!」會進行爲勝。 工友們告訴記者
以上各勇樹垴一些還有個工會同時存筷的 :例如宓底,睥面,12選,作爲合作的藍本。《和》
機油等,都是接
築建
人工
希
辦舉
險保
收音機任海
精 授 英語 國語
|大學數專
F1 F6; 北角
【曾考工澧數舔精
容秧街路號8樓
學校招
洗
由勞工團體替工人集體投保比較方便 在建築事業蓬勃發展的今天,建築工 他們說,自己还向保險公司投保,當 人數字,已滿十萬來,而在工作中發生的 然可以的,不過,絕大多數工发由於教 傷亡事件,自難以完全避盈,雖然,在這 育水低落,對投保手試多是門外漢,艾華 種情形下,單已訂立勞工賠償法何以維 恐怕遭遇到哄盡,如果拍舉辦集體投保的 調,遇有因公受傷或死亡之勞工,可以依 話,工友當然懷茲工會,或許因此會取得 浤騰得賠償。但一般爲取得嚐供之爭赦 比較優待的;而且,投保後,遇有 彌敦消 682 ,頗費時間,有黨水不能救近火之托,他外傷亡事件,獲得賠償當亦較遠,濱樣, 們希望能從新方面加以精
炮們在工作中,在心理上也安定一點,不幸而變
數勤
專精
理珠積算
868253
榖批科ㄚ
可不落
和羆班癶 |
馬榮自時
1146MP
壁450434-820367
• Hest - 25
四淡無
3任個
明址
閃箱繁出布薇
理想
躞
機獸標水 請迎鮮
八近靈氶界
洽電話理泉新
五冰茶
海嗎三樓夜校平 光大唐 洋樓出售
誠聘教師 英文音樂
瓦通製品廠
4304594
九號精五七八下面
三面單邊
洋樓吉鹪樓無讓
料
吉健租售
由三號C三地二线路向南三
號
11084017170953545
宮師名可
免頂平樓
[街七十九純
百尺汛
林雨元約春北
洽洽有六段筒
[洗衣店讓 | 雪櫃嘖油
[尖沙咀區行
膠
林口嗨 肉餐
聘請工人
尖沙咀區遊花園樓
洋樓平租|
「獨立祈裡面海青山 |鶻梯南芦三房一大兴
九登請
大觀
世
將來裔員 力相數增力 短片名大型 合兩證繳費
凤塀好年部旅
九彩投業
散失職大銀打
公沙疗岩一班
787
紀
你有個標
九街
B丘無向東南。
井水大減價聘女教員
山水車位交
面嗟八百餘與宮
THEUNE 266861
割價 售 聘熱
平檬租售
支450965綮銷笵接治中區大單邊浦面積千 餘明不交吉班「西|大角咀樓名 佰八應停 四二百餘尺朗
|新樓租售
萬五千蜞8306748
8044
旺先
舖便施
八怼全號街旺
·四八租體當遞
二樓分租
新屋出賣
冼人橋三房一
歐元朗洪水橋
求精數專
按林祖和全局房 住宅出租
百元梗房情
術代斯何三角幾
微積分 教 四
|百葉窗簾 (3
|中學出讓線
|號水湾大開四 翻新工作良取價平
【花園洋房2
著婦女
四三八三洽 湖邊新樓
百元以救出女不 75二兩房
工人
微塑膠機
會話打國 四安油壓中材
示明年份出品廠名售
| 高士打道湖邊大厦十 四一袷
字間買進生
樓六十43墩
|短期召
¥48456694
[132 四樓雅
五月油裝費造
【地下舖位
「答七號合做燈飾
上面
石屋出賣
蘇一梯兩伙 土瓜灣馬國道堂叁 阿計三房一動 虚成330575澣擒砥
自補地板颜美女筱
通厠送白埔
錦衣校茶水!
看B二地得家
吉工藥品阻 劍三期樓
大交房一偷的
合售人三四
群變佳聯絡後
無綫電行
朱篱住千怼442791合
聘請
|經理收䒑
| 衒养六一九
招請後生
理明數理 天游 輕視性十
教員
|聘請教師
男女敦員中學程
F2
水體絕「經營求工友試用可入 下午四至西時
十六六七八九三
近野 48來
永華永華
【搭位佳音
教授意大 藍樓請搭
味口
*您會各班新
司街 成安請證
大後女 人人
九晚西人數
酒精雞 授
出街會所開发38533
【世界語文
中英日法德俄丽
【四三
樓宇
|百德新街加 大厦 僑報 機A774490呂小姐
2頻道彛信大厦二楼
徵求
徵求女友
化算分微術
水友牛徵
路近伴34 女
憑徵代理商
話珊或成藥成
肆10有徵代
伍至希能
楊葉撥號),九時卅分,南音「一會八陣容招會」,一時四十五分,夸】時三十分,遒探小說:「午夜一點檗一, 地北,洗非〔李滑性,風雨謠,催化緻小五滴」(劉鶴演唱、何近挡和),十時 流行曲,探變飄香(林贼、女合唱、 《鄧白英唱〕,水仙潘(譁、楊選】
七時,預計嗨曲,七時三十分,溫代小說 , (永時三十分,報告),海葯,激」三:微風作浪哲學、無端生睨筷財 腢〕,檐巡香了张赫一林鳳),灋類黑 告,惟閱報告,只時十五分,世界
天氣賴怡,十一時二十分,阿孫曲。
君懷代外寒中
27天仰紧36到
食
誠徵護士
幼稚園
愛價等期租業
沿樓卽食大半
人一女
下七菜
翠華樓租元 一期三樓向南滑。 位槨一 鐵電〇八九
治三有街敬
谢添女聘
付機打
員
精益託
女
五五↑三接治
聘女文員
洋樓廉租
風百德服務、
高息樓舖
巻假五九榮聘
大單邊到百僚尽油 |地交通便利水
9117 位租經紀惓問
話NÎ式一六四梁湖寫字樓舖
|南方大臣向英皇道附
CHOOROK
午二時半五時
新樓廉租 T 仁安大道十
七〇三四九七
看或高樓成為
話滴梯道頭
廉租
三壙
全層租
合地寫蕸旺
1394吳洽
搭電粗樓
旺舖貨倉 佰餘只有斑前合作。 【你會之用有意請 龍七〇三一三四
租 新樓出租 洋樓出租
云蘇粉 衛報九零
北角台 先施全
大屋8座五
有意兩難 4416414
可浴百类
【
油雞
影樓地
到三釬A
體甘診修拌合
宜測行鼠服務
旺科女羊
及抗特紙服合
|防水路粱代替源膏世 但履嚦宗數希望 合板可以自補用法 華僑報信 聘請教員
|簡便黏力强大樓三
KO
吉地廉售價
台吉地萬一尺可透 「美郎可建築每凡的
吉地廉讓 教員
八東初 隔十九
號激殺 請夜
向南門口來 歷函侁報八號箱
中區舖售 地點幣合各行商業 請善四四〇七五四洽
茶水埗襬榮街214 兩間有
年布維
豫期文
一旺舖招租
海菜租
門銀租霑崗新
行時間崇常
冲蜒區
現貨唐樓
一七一〇三四七蔡伦 騰達喜臨門
北角旺舖可。
可分期 〇三三藥洽
|旺樓案 — —
洽業伏位這
讀者者:
椎
招請男工
發話名接:
玖片以驗绀
港列經濟宅
號費請車聘住
機禎二式三式號洽
電剪嘜架
一名要有
到酆霜11九七九號
「急請什工藝
用什工名要有转
入息百卅元起
【宿檣機身份證到西
電器與徒
,徒,供,期 五三七接洽可也
請私家司機 熱
|聘請教員
上下午班聘各
照體補師名
|學徒數名十五 十七 包勝宿
|九號地下治
招請後生
傘處如需要刊登「工人世界小廣告 J 請將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道」一〇號華僑日報廣告部聆 華日報啓 卽安爲刊登也
兹附 計港幣
此致 華僑日報
+
元請將下列稿件由
月
日起刊登華僑日報丁人世界小告
K
綠道
一九六三年
【請注意】被打拼字击歹之即將「安原」二字女
住址:
【勝藏請用 仙
強烈
五 北角全層
工人房知
洋樓平租 煤氣榔|道七十一號三
6718龍治|尚住宅補
八一一六四梁君
寫樓字出租
旺舖招租
菠謝
载有有有 合
七者可舖軟准
箱合空間 備
无財電節
※作氣區
僑件擬勁
○有鈰校克
五單幼園
膠業
E-CD
龜友僑
【徵求合
冷產租
您品味樓大雞
英凫戲院對面 公司大厦全 北角台三號四樓住宅|||小彩色樓房积65 所開 大管門。半料盡大鳥或分居可入伙 祖均可十七樓1605
高尙舖位 於百樂酒店及帝局、新樓平租
大單邊第 九五街
壹百元租
13 15 號分特別 九三九南海商務
體科學針水光簇 足分驚 洽
東南三萬餘元時H座 4260019845757
新樓租售 | 洋樓招租 蘭
新樓廉租藏讀
|出國租售
合七一〇六四六洽
環境優雅縻秀作 凡獨立 或尺水
|沙街浣沙大厦九FA 全一 趙開。一座大單邊愛機二伙租房月祝百 商亦可合體約四五〇八五八六阳台 「一盏引有經組發問
出讓
出售題
出售鬘704875 趙治
美景樓宇犇
洋樓住宅
14
TEL
,八時十五分,戲劇版十二海(用時,保境士作品介點八醇 未被接上,「 薇告》,九時八
時),丈夫戶記(
揭主按),九時卦分
時代曲,伏飛 謝內斯義),
,衆味,漫畫位小說「隔代濟公傳」,第一輛熊歌八林頤、麥基》,馬光八林」:「發」,八時,新聞報導,天氣 時三十分,國語及片:「一年之計」阿添 分,現代小說,繁華勰夢(天氣及漁民天
賞:九時,先生俱樂部(有越飽月),九游,潑點唱及天氣義幹),十二時十五
秀瓊歌集),竇魚郎,爲什麽心閒話,不 是在難學裏,襟之火,我想圍你見一面,
【賞刚唱),害美人,畀上阵沉 ,十時卅分,婦女生活館日(林漢买市 | 霤終曲(女男能合唱〕,十二時,汛時,吟唱:(窩您講),八時二十分,時代收 李華唱凵,茶,煉 〔佩嘅)]〕,十一時,報時,社團簡報 黃宗報第二十八輯「帝與神自」,十二時
,八時四十五分,小尖:「潑祺8楼一
、韋位主演,十一時十五分,縠佔新聞及【氣報霄),二時四十五分,時代前)
露夒明全
大
奶少
映換天後
*演主
女 優彡
丽小 男
林