三十五國民簸】
四第張二第
日三廿月一十年曆
WAR KIU YAT PO.
白
報
本港新聞
街坊研究會今午叙餐二—86日攝
討論農年演粵劇籌款
(將》官埵八幅,於昨八六日下十一元一角一分,水烟者登打士街三號 禨海道,面萬六千五百方呎,年 【國際 )溶北街坊福利會研究委員會,向今八七)日下午 午二時三十分,在大會黨九北講堂開 下季淋明金屬製品廠有限公司。
·百七十八元,限於一九六六年三月三十 一時,假座游新緻所餐噬,舉行全惟委員午餐會,同時抃舉行一
鮨坊研究委員會 午餐會 殺,殺學兵常激烈,成交僑難如下:
胬年釋性養會 首次會 [四號內地段五二三號,坐落 一日前窮舣慨依三十三萬元之工業樓宇, 九六四年職員接赡識。戲會經兩行委毀你時出席參加。 會:商 濟公會 (一)岩梅疗法段第五1 Q號,坐落 張偉萦術與巧明街安界處,面發四千五 賀會與落天貨傘,越餓四十九萬五千元。 灭體會爲程利事業經發,於學歷正月初一日至初七 官塘偉業街,賴四千五百方爽,年租一 百五十万,年租一百綿與元,限於一九 成交價一百六十五萬五千元,每方 呎
對,一致表示 日止,一連七天,橫路沿大會堂行演粤劇獄。有關案 百零四元,於一九六六年三月三十一日 六六年三月三十一日颮逮 瞵艙九萬一千一百元三角,承闢洪文咸食徇一三二至一 事宜,現已覆檢過半工作,亦經跟班方接淪就顶,將由恩求凰劇烈變間,潑決定舉 創建设値九萇元之工業樓宇成貨倉,底 元之工燕建宇成安全,底價十三萬七千元 三四號六樓保炁實業有限公司。 團上演,計有紅伶炳榮、風、譚業、白龍珠、梁素琴、療多虛實, 定 價十三萬五于元。
成交餓三十一萬元,年方 六十八 (七)櫻基內地段第五二九號,坐 落
新娛 于歲等坦鋼,模
先由出席之理監會 元一角三分,水燦潸逐自篦三十號地下 覿垫褥崴道,面積一萬六千五百方呎,年 據有關人士透露:該會此次議麥劇導致过的,主要爲裕長證間等,郎席認捐 祖三百七十八元, 免息貸基金,讓會鑑於熱九各區,有很多貧苦培樂,欠缺小花,以資惜導,昇畫 於一九六六年三月三
寒衣食,有受高質之影响而至於困珧, 本區防熱心管長慷 營生,謀 十一日前盐鐵值「無資逶其成機優良兒女入學,小費無門,疲於奔命,其情况凄苦 烁助。 十三萬元之工業樓宇 ,實堪同云。 緻四十九萬五千元。
二期新
]
5七月一年四六九一假公年三十五海洋海力
成交價二十九萬元,每方呎六十四 元四角四分,前者 李彌大樓二四室 永發有限公司。 〔)宮時內坵 第五二一號,坐落 五一官塘价菜街,面積四 卜】千五百方呎,租一 一百零四元,限於一九 第一六年三月三十一日 公一前成價禧力萬元之 *] 工業樓宇或質雜崖價十三萬五千元。 威交閣二十七萬元,每方呎價六十元 正,於瞵者英皋道一五一號地下何謂泉、 何伯成。
(三)髖內地段第五二二號,坐落 親葉偉業街,面積四千五百方呎,年租一 百零四元,於一九六六年三月三十一日 前建成價值九萬元之工業樓宇或會,熙 價十三萬五千元。
官地八幅
(異常劇烈
成交價有兩幅每尺逾百元
黎蔉榮、 建輝,劉灣站。
〔五)粮糖內地段繁五二四號,坐落 觀塘 寳道,面積二萬二千七百方呎,华 租五百二十元,與於一九六六年三月三十 一日前建成價值四十五萬元之工業樓, 貨倉或露天貨倉,低六十八萬五千元。 國交價二百萬〇五千元,股價八 十八三角至分,水國瑞瑪氏大廈四〇 全陶產置業有限公司。
成交價飆百六十 萬零五千元,每方呎 價九十七元十位七分 ,承者創興銀行
大圆宀三一一盆觀有限公司。
【5】觀塘內地段第三五〇號,坐落 擀,面積一嚣七千二百三十方哭,年租 三百九十六元,限於一九六六年三月三十 一日前建成價値三十四辩五千元之工業樓 步,食盒或辭天貨倉,底價五十11萬元。 成交價一百八十四區五千元, 呎 價一百七八分,承 夏一一一郛镂萍有限公司。
(B)
創興銀行大
[渙鈔四萬元,使本會」,來有機會過助木會 點多豢會長榮任的敬 會大計,能依蘇宗:本會同人,對兩意。」
成交價二十七萬五千元,每方呎價六 (六翎段第五二五號,坐落 香港至德總會
計劃完成,家人代 宗十分,
讌旅美多位宗產
|脚韬人,向我三宗望錫宗返美
吳多泰
長及旅美宗僑致萬二篇本會代達一切,及 致謝
#賀吳多泰蟬聯街坊研究會主席
分謝意。
「動集各品弟总
今日備忘錄
(HEL)
一九六四年一月七日,
冬季
體名稱 活動項目
活動地點. 活動時間
更新會驚
下午一時,
大會堂節目
一月七日 星期二 英舘.
卽犘認捐
齊治仔街坊會徵求會員出發典绣,子宮,質糍泉 代表接受。
水彩展 燭書舘開放 者 現代文協會主辦第 ,計有:讓魚池、陳 三科國際沙雕展 凌蜂共三百元,李 | *皛饗駹粪屐 越二百元,陳其一百
大減價
南演講室
街坊會
捲
群暴。露
先施公司
發
之工
行舉合聯日即
上午十時至下午七時 上午十時至下午八時 三樓暖弭園 上午十時至下午六時 八樓股兗聯 上午十一時至下午七時
下午三時半至五時半
元、霄潢、泉、 在香港高士打道四十,時將由社會福利、易國良、蔡、李 各七十五元。李慎來俄員協會聖佺治殿 署署長巴郎頒發初豉 忠、余新中、梁就貴 、甄子傑、譚伯點、堂舉行頒發證書典穆證齢予割級會貴及英、何振卿、黃傑、馮 國獨木舟炸。〔)祝、姝、媒
香港 出發徵求會員
,原冲等數十人。 會,略述此次徵求
「廠商號爲主要對象, 香港仔街訪會,,有樂关照區聯紅 湝望塔加新血,健 本月四日下午十二時處塽慕迪主任, 含組織。繼將李 那分,在會所舉行第 櫪主任,暨體寶営蹺 優阌帷,由力樾寮
八诛求會運動及監事方樹泉、張 事長代表接受,並兩
發典禮,敦華民獄、梁变、
滋狹倫、張煜光、,磴成後在珊瑚酒家
永安公司
大新公司
珠、各五十元。嶽, 、問演滿、各捐四十 元·蛮效才、伍金、 陳譽、面绣、司徒文 偉、各捐三十元。 逍平、豈國樑、 謀、幾日初、志强
、陳永發、翻常光、
「許玄醋、梁文、李
【良、麥長道、各扮
務司司李于主
十元。陳交和、植
特授。到塲證者 黎雅、李光、李科'檠2,惴况熱烈。
生、簡翊如、
、李仲、游澤生、
時間即金錢
ឌ
宗憲馬錫麟+-
〔國際禮)香港山、教懿茶、曹克安 周錫麟、吳北衡、敬祗巾環文咸東街一六號,更有輝煌 至總會有悠久史
至德蒸發,以旅美洲、吳榮臻、周道寬、作芳翁畹報四位宗旻、】八、二十號福躪的收穟。此爲本人一,現在世界各地均有 ,幸賴政府當局,評選連任,不膦恐,望各位家 、吳北衡 蔡文姬、周宿民、金蒞港,同時宴賀本會穴笈十一樓三爲會 瓣心香所祝禱者。與組織,發揚至德之道 明瑜導,抖得社會各,惟真關坊眾盡到,只轉大力威時, 、翁仲芳、郛聯粱等 退芳、吳淵、蔡初 名醤會長具多萊案是所,將來開辦各魇科 臺泰會長出強推力爲,早已馳名中外。就界先進熱誠宮助,得只得勉為其搏,再追 時別指導,使無 ORSO) KE 、周怡、周日東、吳郡清九街坊褔利會 利事檗與海外宗看海 本會樂天一柱,且總本花而言,得各位熱以日簽發展,葉爲學 跑步衆之後,格 幸甚感茲] 爲郭宗誼起見,精於 俄媒、吳燦章、變璐究委員會主席。現 待所,對於教內外招商望爾,才總管,心宗長,多方發棚, 率。色素不守,今次力。至懷宗親會,亦杯互機,熱河活源, 監事深夜出發巡明本 吳氏詞, 事;將照向,由會理 昨(六》日下午九時 惠、蔡然、吳道三列位宗長光臨,參 宗親的聯絡,日益熱心公簽,有口皆碑不提率勢,組成睿油 復萘街坊碩彥不棄,同爲就會謀攝有機健蕤夜深始歡。 ,程座大同酒類設送、川、曹志雲、蔡具會,淘汰一堂, 辯,兄弟問情誼,日,尤其對於街坊福利至德總會,聯絡及造 西環街坊會 洗館,並激賀會是吳 伯萬、蔡兆、蔡巢 同人等非常快,菲台增題,舉凡一切有 梅菜,獨具長才,是 福宗說,其功不少, ◎泰連任他九街坊實糖、吳志光等数十人常榮幸,木會寫股利宗之事業,莫不以範譽卓著,此次榮 現狽積襬器壓會所, 研究委員會主席,聚。筵開多桌,姚蘇交 永遠會所,日前的盡力以赴,以類毋負網照聯港九街坊福利 不逍餘力,異日必有 歡遶欤彥周永年於日 醋,悯形熱閑。
【事受吳筷,總務 我心宗欸意 會研究委會主席,宜輝煌成就,可以預卜 內題葆高率。 周有 在周濕兩宗長,溯的。至於美南灣花山各 非倖致。我五姓宗人。港九街动會工作範 ,首 永澄會長年 埠,因璟、周帶兩,添宗末,質感光 廣潤,以育才與學 歡迎詞 ,除有上就對方外,
ㄓ 赴蘇備,蔡吳北術宗長,以時間,榮。現在請本會同愷,贈醫施辭,他貧
十七日頒證 邦有主方碳墁年,闢 會理事長周有致湉愧 、鋡任芳、翁蠟報三 未暇鵜湖訪問各宗親 大家起立,向我旅英 弱,扶助貧困,排變筰坊會,以調日天氣 爲疑,金额由那 救濟;且本會歷年均 報鯤年、周滿披、周佳詞,謂「今晚本會 位宗長及旅英宗親等,及進行募捐工作, 宗長及吳多泰會長乾 等,凡有關所加繳,貧民格,皆事長陳凌峰主持,簡有冬,派槁 公爵獎勵計劃委員會 根、翁厥祥、周天立安大雁酒家,薄具杯 大力支持,捐助 因此致令該各熱杯,示我們那四 衆頏利祺務社會安全'殊可憫,昨召開第十月中就多已屆,寒,本年應如何辦理,將於本月十七日一 、周有、吳旺、蔡朗 酒,我 僑一、計冤魂在止,將遠一宗儒熊開鵡MF 位長蒞池,及祝賀逐驗,無不做對推進二次攡監事聯枍會議 氣人,本區內貧民 ·教詢衆意。出席者(星期五)下午六時,
胖心彩烏營造
籌辦冬賑施派衣被
各理監事踴躍認捐
獎勵計劃會
[國際秕〕賅,專案討論。出席者不少,亟待給予湛
曾炳熿、李蔞、各 揭十元 。
上列善感,交
一批,那同基督 青年會代新西蘭( 三大包,一派。
區木屋及露宿貧民, 凡磁鼯欠缺禀越衣物 者,即因其需要之後, 際情形,分別派。
愛丁堡公爵
【特訊】愛丁堡
班機之多
首推日航
服務之週
冠絕群航
每日有一班由香港直飛東京僅三小時半每週三班經台北两班 經冲繩飛往東京僅四小時五十分。
快捷與舒適乃行之唯一條件,日航豪華噴射客機確能乘客 提供上述之最高保證而空中小姐之感動服務尤為乘客之精神
̇作完善之保養是以乘搭日航豪華噴射客機能使閣下旅途中
日航亩還有12班豪華噴射客機飛往東京:
平添無限愉快以及在最安全舒適中抵達目的地!
往東京............
訂票請何各大旅行社或:-
日本航空公司
·香港德輔道中德成大廈 電話: 二八〇四三
香港希爾登酒店 電話: 三〇九三〇
電話:六六六六六○ *九龍半島酒店
六六四〇九五
香港起飛
0900.
星期一.........1630
閣下赴東京可任意選擇下列班機:
星期日...1630.
0900.
抵達
台北起来
.1120..
冲繩起飛
東京
1450
直飛
2100
1250.
1450
2100
1540. 1630.
.1800
星期三..................1630.
直直
2100
2100
星期四
0900.
.1120.
1450
1630.
2100
0900.
.1250.
1450
香港
安勉勞計時機
AMANO
TIME RECORDER
38 * 30 × 39 fcm) 29 (kg)
它能使你的禁移上利益
̇得以保障
忝西有一句格言:“時間即是金錢 時到今日這句格吉無論在任何國
安勉勞計時機乃利用一片咭紙來 紀錄每個腦工的到工放工運到早 退工作時間外出(包括因公及扣轲 迎時工作安勉勞計時機能使你對 時間上不浪費而是省時為你的 家和地區依然是真實性的,
機構整理成為嶄新的紀律化,
星期五
1630.
直飛
2100
總代理店
誠通有限公司
星期六...............1630.
...... ÎЯ
2100
上表係按照本地(香港)時間
H. & H. CO., LTD.
404
日航每日有豪華噴射客機由京京經威夷朵區錦綉大道絰印度R 洲.....以及東南亞各地。
BONHAM BUILDING,
HONG KONG
TEL.
443108 454241
製造元
天野特殊機械株式会社
日本・横浜
麥國服、綠茶、一貫、李申羲、就問
一般文、許特恩、惠容、鍾志、周將生鳳華、黃翠英、馬福 轸、朱愛琴、徐玲、何、蔡生、英等。 *周宓加、蘿惠心、馬戶菜、華文、陳
(A)
工廠地較吃香
「豐]離島原爲
苎灣黹灣誊瞹湾會閉幕雅典禮圖大窩口村代蚩黃子
繁榮
慰戰院之一慣公地時前往競世者,亦不即
在九龍開說,故相