台一月一年四六九一瑟公年三十五國民華中
日七十月
WAH KIU YAT PO
日七十月一千年期突展
庾7第渕特年新
#25184×88ER ) BG<-ARX JE MAKEWĮ SKIGYZETES ANNA, AWEZ 夸業主的投資利益。政府是中覑入,不照,新樓可以加租百分之十,但二年內不得再 〔一〕、觀塘和樂鄉,共有一萬一千二 湖,新訂立的租金不受制。稍辦法 百七十二個居住單位,可住六萬八千三百 第二、租金議设潑,迫使商家提高食管制住宅樓宇的和值,實際並沒有管制,十三人;迄一九六三年三月卅一日止的 貨品替傲,結果使消費者受到過大的虽然梨。因爲的住宅翎穴訂立的粗全不受年內崔建築中的有熱量爆(四期),
•網費者爲保自身的剌盤,不得不反抗 限制是一個漏洞,但塞住個宿很雜, 虹邨C 、三、四期》、荃齬福來邨[上
院
中文大學成立後
專上教育形勢檢討
I 、中文大學與香港專上
如下:
三、專上教育界的意見 中文大學成立之後,郭上教警界有慢 幽默兔?這是關係今後 的問題。行動有丁於意見支配,有此
他爲此事,故本港有種稅的。 累的綜合,不宮是本專上教娶 的大槪描摹。本教育月來會報導過 幾位專上院校校長的意見,或是在演 中 透露,或是記者的詢問提出,都有值得 敦的價值,現搵其要的,一介紹
[學校就讀的亦必一級。他們講骸明: 「自前本滥之私立中文嗲上院校,不 而當學生的學歷,在社會上是會受到應有 少呂册或進行中諳爲不牟利專上學校。 程度的質調,而後者則是無人賞識的。 澄湖中文大學已於昨年十月十七日在 此等粗織,其態選已非常明顯易不在车 沼是對一些辦理得不好的事上學校照 校監督憼仔柏立誆爵士主持下行成立 ,純粹爲造就大學專才而努力。教育界認 有的影响,至於對那些真正有心辦學及有 典禮。由是日開始,香港即共有兩間大學 鐳:此經專上學院,恐無改府與中文大學 能力艱的洪院來說:中文大學的,
•被满大學和雪岩中文大學,共同獄中外 當局之大力支持,其在國際學術上之資格 爾它們是一項黼|一項有發與挫的刺 文化學衍的發揚而努力,而闔飛同僑數年 ,必難以確定,欲發於焉大學成效學院, 激,使它們棻發知所峦蚴,而使諶校辦 來日夕盼望其體現的中文大學,是大 必過種種之困難。没育界人士建議:對 得更好,這留待下一節再談。 功告成,聽得想的效果。
茬將爲非牟利之專上學院,政府應給予 中交大畢今後的作應如何發展? 財政上之支持,初步可參照補助非材中 我在木慢歌育版「發育一髾」直欄巨爵有 學教師洪,補助專上院校款薪金;本 餘之,現不賽述;現在要經對的,是中文 沿社會各華人團體,亦應以財力及樞神 月】大學成立後,對本港專上教育界應有如何 持此等在海外灣搭租國文化之以上學校。 的影响,本港的私立床上上潑育界對當前高教育界人士更建籤:中文學當局亦應協助 妳教育新形勢又有如何的意見?中文大學,各私立導上院校,他提高入學水剂。課程 成立後,私立蹲上際校的動態如何?及社福的創與大學一般水準之魘娶,亦應由中 立專上院校今後前途發業等方面。 |文大學一包括各私立專上院校代表左內 何以單獨提出私立專上院校中文火之別委賣會,與各校共育合作,此等 學的關係來討論而不及於其他方面? 院校能在政府與社會人士之遺標支持下, 是由於下逃的三個原因:一、中文大學便在快之將來,變脫俗大學之新證,健 是由私立專上院校發展而來,私立專上院[本涸之大學學位,能適應本滋中學生需求 星
椌如果對香點沒有需要,中文大學也就不,造就有用之專才,以配合本地及體京各 成爲;中文大學既因社會的需要而「區法展需要。」 期一產生,則私立專上院校已有其值得注意之 乙、宮館上交所述:大學當局可號召 處在。1、有了中文大學,並不能視盒* 有志上的非牟利私立院校,成立一香港 浙中學生的升學問題已告解决,中文大學中文專上學校聯會性質的組織,從事協助 加上香港大學的學位仍有說,不能保 各術發展的工作。此組織的任務可包括下 年數字龐大的中學畢業生,今本港列各項:A、編訂各學緊的標準課程及 仍镭要在中環以上教育方面謀發展,才能進度表,供各校知能適從,而統一。B 避免:A,優秀人才不斷外流;B、僅限 ,設立統一入學試委員會與統一畢業就委 於中學學廳的青年〔中學畢業生向被假一員會,負灣學生入學資格、歷程與 上不到天,下不到的一案太多 ;C、 業區的資訂,以求逐年提高水準,有如 社會各行業的張械人才缺乏够安諾的,當年三補助專上院校合 一入學試與統 裙溶象。三、許多人都認爲目前本活 ]一文憑試一。C行期性集會,枕 的中文私立彩上院校程度太參差不齊,有上獲育蹶與各本身務,經常提出 些辦理得不三不四的,對一些不懂得討論,以對改造。
二、中文大學對私立上 院校的應有影响
痛
查江書院陳樹嫇校長在華僑日報記者 劼固的堅决地影示:府應緻極鼓勵本港 私立專上院校發慶。陳校長謂:致對於 本沸非牟利專上院校敦授的薪金,應參照 政府補助 中學敎師游法予以補助 文:一間專上院校要發展爲中文大學的 城段,校舍設備、教授及學生的質素均佔 有黨要因案。政府對推理完膚的非利斯 上院校,願發公地建校舍;建築費方面 ,我府亦應津貼一部份,其他如圖書館及 所需各項設備,政府亦應就其所岦而予以 「援助。爲高私立專上院校的學生質數, 政府應奬助學金名額,以供有志升學 的中學會考畢業生過入私立院接就踈 校最後希望社會一艘華人團體及中文大 學常汙,均應對私立院校作各方面的肤 ,使能發揚中國文化、訓練有用车才,以
骸校副校長鋟剂蹴博士補助意見: 一般私立上院校,在其發爲大成員 的過要中,由於水準不高,錄取學生
滋站候車的人,更不容易獲得熟控巴南 認證落成後,中區與認仔交顼在以前花園 政策,只是在興熙眾租樓宇的進行中 機會。因爲各簇的巴士,自總站開出的時 鐵中至大佛的一段皇后大道東的對塞橋 欠沙及各方面的配合,以致仍然引起許多 筷,早已滿座,在中途站候車的人,有 經已解决,雖然問歇仍是塞的。康區 其他的困難問題。在今後的廉租樓攀 乘客在中途站下車,才能够樂搭。各巴士 網簫溯至钤箕灣閡的幹商,仍只得高士打 的研究中,願該統壽發願,出一個酸 公司雖然注案及此,除增質巴士捽榮,並道與啖道,特別是維多利亞公園肌的一 當局或委員會,雖無本港的體發展
且成爲衛星城市。在市區內覺露迷屋地址 ,轉而向郊區發展,建築衛星城市以疏 過擠的市區入口,就是一般人都爲解决 炙人口的住屋問題的一個好方法。在過去 十多年來,不斷的聽到興璷衛星城市的呼 應界們的要求,是不能能爲奢望的。就以入水準。 本潽學生數字而根撼昨年十一月份發 香港暨格衰老的一間馬上骷院——華 |表的政府統計數字,點中學學生共一十 優院也不甘雌伏,變6年前挡大業事 |五萬八百五十五名,其中就於英文中會及刷新人事關係後,我穎見發展,聽 一學F5、6,及中文中學高中三及驚現包委託關祉漧律鰤向政府申請誌册爲 高中二,俄新中文中學五年級的學生,【非牟利幕上學校爲進一步搬展起見,又難 #一萭七千五百六十三名。注借大殿字假 說懐校正;灏一項籓募經費厲勦 • 俾能 作全都繼續升學計(實是要打一個折扣,在校舍及骹備等方面有更合大學要求的 的,就算一半升學,亦有八千七百餘人】現。
,當家非且前看您大路、中文大學、工業 除了上述的幾間之外,陳凱與大同兩 專門學校、羅、高師等校所能盡涔。此校,則亦均在發展的计贊。這一切都是 張有志升學的學子不是每一人都有能力到中文大瞑成立後,專上教育界實於生氣的 外國升學,於是本熊的私立專上書院國表現,而這一切的過現,謂無受中文大學 他們遠求深造的想所在。安頓青年 成立的刺激而產生的也好,體爲巧合的 ,爲培育人才,本港的鏗上教育发抬的好,總是使人興奮的澹息,而事實上,否 必要,這倒不是過裁其辭之論,而是論「浩除了地區狹窄,難以爲得常的悛地 *;劉路 立馬上院校發展,應如何的 之外,一切的條件都是適合高等教育 【歷的,學術思想的自由,主要原因; 途徑,才是健正要討論的問題呢!
而人稠密、中小學教育發達,在在都退 使上尙在香港形成需要。如何繁涼之 、發展上?他有繼於激育界及飆港人士4 後的多方努力。
以上所引述的發鸯教育界的意見, 必都是一定能其實現的意見,但却是都 值得考慮的意見,其中樹學校長所建 「哦,政府機緻獎助學金名額,供有升 的中學會考事業生進入私立院校就 脚桓校長建議:補助私立專上院校教授哲 津,准私立學院畢業生參加統一文試 賴教務院,無賴政府或國外的獎 財金,私立院校的學生參加試; 【寫開校長座談,各私立崽上院校應 「合組織,辦理統一入學試及鼎業試事宜 幾項?都是較易號行的。之:瓢上教育 單獨旅個人的力量去辦事,智力有未逮 ,而且由個人獨力掏腰包,以爲社會育才, | 冰運有失公允,政府與民間團體,都有義 潑去加以協助,亦如此,才能容易辦得 好。舉例而諡:如浸會書院,因有本港 及南浸信會的支持;所以在短短的幾年 |之內,便已辦得有聲有色,然凌駕於一 |些開辦科有相當歷史的思上院校之上。是 | 可證明蠶報案力的經營,總塔一己獨力綁 爲有效果。執至此,管及聯合書院前 舉辦籌款運動,深獲會名流支持,該校 中文大學成贵,政府有經費粉,一 發動盤獄,且實際支持,則對經洲上有 迫切需要的非牟利私立院校,照那是更應 獲得就會各界支持的,只有有没有人實業 中娠而已。
五、私立幕上院校前途望 中文大學成立後,本店專上教育界一 【般情勢如上述,私立專上院校的邀 望如何?是本文最後的一段。港餐柏堂 「西爵士在中文大學成立典禮上所爽的 演辭,其中有一段:「現代社會需要 多具有高深教育的女人士,來從事日超 「繁雜的工作,本港社會的毅極擴展,使 一個傲要更形迫切。」唸一番話對本粥的高 等教育來說:無疑是有「打氣」的作用, [但我們鎖記:現代社會需要的,是具有 「高架教育的人士,這波所指的高没教育, 應是對教育的程度上,而不是指避機的 外表——學歷而言。個世界的潮流,是 趨向於實際的學、按誌、智慧的競爭, 其間無所取巧,做此,非有眞材蠼學, 不容易在社會上站得住脚。人們所需求的 ,既是實實際際的學識,發育機帶所•猲 供的,且亦爲體實際際的學識,專上院 一校,何獨不然?故本私立院校的前途, 【主要仍得发自己的
態度如 「何而定。謂:「自求多福」,又段:「 天助自助」,「得道者」,自己能導
小心選擇然入學的青年來:商 是 此一見,不是無很之談,靈者在中 踏跺其拘程。中文大學成立之後,於盒 空大學成立之後,曾經和好幾位私立專上 中文高外教育懸立了一項學術上的標準,院校的校長和被發談過這閱號,差不多可
四、私立專上院校的近期 以爲各旋按監造的僻錄。此一標準的濕立「對是共同的意見,大家都認爲日龍的躍上
,能盤具有接受別人幫助的案件,人們才 發展 ,健不會形成一項「刺激」,使若干院校狄脊界局面有待澄蠹,面領導之野,是渺一嚴格,而其大學地位又未確立,如此,則
常給以幫助,這是必然的道理。以此道理 糠膳於亞信會師會的洪會書院,於一推本機芸芸私立專上院校的前途,其必 知所敬導、知所歸勘?實是今後本浩鄭上歸於中文大學的,最低限度,諮詢顧問之學生人數必不多,經濟上必磋生嚴獍困雄 九五六年成立,現文科爾學院,已四不會有加新亞、聯合、崇基三校縠步伐] 帶,教育局勢能否沒清的一大問題,基經略證,中文大學是不諧推離的。他們又認爲,若無政府的補助,裹上監茨的發展,必 無業,還有學生八百餘名。骸茨獲港府一緻,同證經寫,而必然基因本身的條件不 不得;因爲我們總不會樂意見到同一閉級「香港髙上學校聯會堂賞的組織,是一項急也會遭遇糨積障碍。
在九鼐垂獅子山潑予建校地茲約十七萬【同,而有不同的前途,洪慧可想而知的, 的教育,會有兩種優劣極端不同的蒍現「不容緩的組織,一位敦授設:日龍的上 德明書院陴樹黼校長在家潁記洛訪問
欸運,預計全,但有一點可以預爲肯定的,但是必然有1 平方呎,現正發起建校 在的。
院校,分爲兩種:一橇朵根璩一九六零年時,亦表示希望夏府對本浩私立窩上院校 部工程須欸一千四百餘蕊元,包括科學館些學校會在物競天捽的自然淘汰系肘下倒 |專上學校法创批的非牟利算上图, 積極加以挾檻,並建躪以下各項:一、對 、劉館、大麻堂、室、辦公室、宿舍下去,縱不如此,亦必會長期淪於一種点 一類學校目前只有新亞、崇蒸、聯合三間學校方面,應發配校址、資獄校舍、婦及瀝塲部份,預料建成後,爲規摸儅上我醉,或自我狱的心理狀態下,而停 ,此外,只有幾間已在辦詿炉之中,其助請書及各種教學讀煉。二、對該機方面次於中文大學,而形成新穎於香港大學的辯於它不受人嗆說,類纘災難下湼質債 李商騋有句絵說:「𩵚今伊健三迭 的狠一九五六年以前激育條例所的
·緻立教授程到基金、推廣上學府。
「的環境之中,實至榭扎至無可再掙扎時, 檻,不記人間落葉時。」還是蠢濕不就太 院校,在當局檔案中,只屬於專科指夜保健制。三、對學生方面,給予享受政 繐明辔院校長在本廠記者訪問時,一個無際無意地消逝,這種例子,屢見不鮮 來出處的人,一稅得志,健忘其放在。中校,不在專上學校之列。該教授提找凡已將錢助學金光州,資助,准私立學開示骸校的新校舍已在加緊興建中;香,讀者們如果是關心專上教育樹况的,當 文大學匪是出私立惠上院校發展而來,甜在申請註遯露非牟利專上學校之中的院校|生參加統一文微試,同衋授予學位。沉鬱院早在中文大學成立前,已有校憶及近年來食在報上現過妳幾乎界上 對太熱現有的私立專上院縱有提掖領導 ,及其他具有申註勳件的院校,得 餓校協校長鄭繼材與被務長與願鄀 院校長熊式一博士亦筒本報院的名稱,而現在是無法再獨到這些校 之際,最不然,也難有給予良好的示範園入此一組織,爲我此的共同漒步而努力。「蔡望政府能協助私立院校發展,吳譁醒敦 記者表示:餓校的聽枧基金已亳無問張,「名的,由這些歇校的出現至消失,只不過 謗潔之寶,此當器人情之常。抑且,本造至於其他的一些院浚,本身缺乏上遊的滌[沙烷夏提出補-
意見如下:黼、請改訂一|建校酶宜已在泡行之中。前幾天熊博士然是一段很短的時期罷了。 人士亦不懋籤以中文大學之剖告成立而爾件,所謂形格勢,使惟有任由他們自己九六〇年上學校教育法例,盡量方便各給簫潸的黑國時,便以骸校新校舍外形 至於另一些在精神上與物質上漲鞦 足,更應寄望能藉中文大學影响之力,使號自己打算了。
校生册,扶禎私校發展。二、熱性各學院 作面圖案的,來:校的建校針對义 具備條件的院校,當然是發光明的一 整個專上澈寶水龍一次提高,而健本浓 至於開接的影响,則主要是潑自行取經讀研究所,以便學中欄視好究。三、話遇進一步了。
融,來點:政府的態度,中文大 由小學至大學的整個教育系統都有偉全的立院校本身的感覺。雲者時點慳導:一政府或額外之境助學金,請准各私立院 此外,琮、大同兩院現用的校舍 學的態度,社會人士的態底,都能對之發 獅風;亦惟如此,中文大绣的作用,總餡薪得不妤的中學,書處較一間辦顯得不校學生參加考試,以廣泛培育人才。四、 :還可以派用癌,對校會有魚區需要 生很大的影响力,初如上文所說,香港不能 在多方圉發掉。深者勰含中文大學對私立妤的小學爲甚;阿機辦理得不好的中上學請放寬誦冊條例,准予各專上書院的較有名氣的上唘院,便只有斑大、華僑 因有了兩間大學而滿足,香港仍有潑機耳 專上院校的影响,可從直接與間接兩方面,校,處又發辦得不好的中學儒號。画學生熱册的准巾浟員。
、洪琳、經緯等幾問而已。
上教育的變要,那麼,政府、中文大學以至 來源。
由很簡路:學生學墜越高,年齡越長,组
遠京書的黎潮域際在舘校本學期開 在校務發展上,撼報载:香江與深會 社會人士,對選學樹是照以社會財務 直接方面的影响,主要部份須來自大 關學校到社會謀生的時日個近,學校學過席上致詞,指出香港專上院校近年來兩複檢附校聯合交證考試,以求 之,對這些學校的存在,應與之爲有 學本身。中文大學如果認爲有實任對私立所給予他的影响也越大;同樣地,須要雖大有增加,但在翼素方面仍须力求改進,提高舉燊生程興,使漸次涉到中文大學學助於本業教育問選解决的力盘,而予以扶 院校却以的話,它是可以下各點一仰賴於融校所給予的知識的希望也靈劍。 。黎校長認篇各私立專上院校照有一會位水準。直杈 年招生與基、新「持協助,使鶴在不斷的改善與擬之下, 做工作的:
學校不能好好地栽培血,給予他以足够的組織,辦一入學試及蟲業試事宜。亞、合三校一併舉行,稱爲統一入學式 成爲中文大學的新成員,而加融本池的高 甲、號及接納辦理得好的院校參加基酸按船,他博以在社會中和別人競爭的三項:一、聯合服織辦入學試,中文大學成立後,崇基等三校的入學試等敎育力趾,相信道當是闔港人士所染发 爲大學成員:中文大學需聯合式的大學,力量便不足,滋卽是說他等於參與一場不及畾業試,力求各校水準趨於一歎及學生,改稱爲中文大學入學試,聞說 江、浸會祈俟的。 它的組織當然不規定只准目前的三間書舘 公祥的競賽,因此,他的失敗鬱任,主要程度提高。一、學生轉學必須根據原校 參加,凡是能達到大學规定的要求的私立「不瞭由他本人担,而由其出身所在的辯,並提出學籍證明文件,不可濫收。三 院校,都應接納其申請,健成爲大學一成「學校負担。暝上院校畢業後,一般來說 、雜慣學風,各院校殿保持中國教育体 盈。中文大學國立在人文萦加以青年 倒須出而驚世,則享上院投教育的魔性 ,以智德修,身心健全的人才。欲 上海心有漂烈表現的香港,實具有使申交,栖可想見,我們都可以見到: 有不 氏最後插針會人士支持專上院校 。 七大學發展或一間規模宏大的大淨的條件,少的所蔥上學院,是簡陋得無可再簡陋 称關以上專上教育界的世見,彼此都 只憑其他的院校就把本身鐘全到一定的程的,一蒼黃木構,三五個缺乏足够學無可認爲政府及社會支持本港程立專上院校 良,它便應被爲長布加盟大學的資格。以支持他們具有尊上學生資格的學生,發展-在具體建甌上+直見常調盡致。成詐 中文大學在組織裎例上,湖應有此規定; 兩個所謂講學誠授之流,樱掛上一塊某某有人會認爲私立的專上院校而要求政府的 抑且亦應科協助其他院校上進胃本身的一書院的招牌。沒有圖書館、沒有儀器設備 支持,毋乃遠望?其實不然。專上教育不 項鸛滿,還滿,對木灌專上教育水準的提,选至比較像深融的燃院制度規章也沒有,同於中小學教育,中小學教育,可以有利 高:當可望在蒽短期間內氣效。中文大學_糊湖為柔的諧一段日子,便薮述四方帽子可臙,故連者每爲私立的中小學而要求 曾任校長李卓敏博士在昨年十一月七日在,行北攝業大邊,欺世盗名之處,莫此政府給予資助是愈份。但專上教育如 海舉行的記者招待會中,會有開明的表示;始訴青年之處,亦莫此為蒸-此花所果是真其正正希望把學校搞好的話,則不 。當時,華僑日報的記者單獨就中文大學,讓專上教育,不推無益於人,抑且影响習譪無利可苯,簡直是賠本的生意。賠本的 應否協助本港私立路上院校發展爲大學成 年使粪成欺詐的不正當念頭,使學生意沒有人類意做,而本地又須要有證種 為一體, 李氏說亂。李氏管生及害,爲醜之葉且露,實不可想。中贻本生意,惟有由政府與納稅人的腰包 :「姐該停運上學院有所體藝時,中文大文大學的成立,機俠遺些醫院的主出入知【臺掏出錢來,轉而津貼辦選纁磨本生意的 學運應協助其發展,使成爲中文大學新的所發製,出門了解:蹂眞正正的辦學,人了。政府把私立的小學、中學以至上 成員。』這是本謝您見私立中艾專上院校 基有前途的,才問心無愧的;假如坐 學校,都分爲私立學校與非半利私立學校 輪發展成無交大學的基本態,相信【們自問沒有酒瓿難學的意志與能力,他們兩顎,非牟利的小學,可望得被府津貼, 間大學威委學院的主人,對此番說話是隱性不瓣,以免使審閱的專上教育藏受非茶利的中國,其激而亦可申紮生活津貼 應予認可的。華僑日月前有一項有關 污點。對青年們來;也可使他們有所比;非貼利的專上學校,亦應滋得政府的 私立中文專上院校前處瀕的報導聖意見較,而無所選擇,他們會愛灣,香港,自順理成章之事。字說:政府於 ,類能出實際況,對中文大學應給予的媒上學校學生可分爲三級,在中文大學一九六〇年制定專上學校法案,看來亦基 私立院校的輔導扶持,亦很發願,可就緻的是一級,在其他眞正可爲再上畫,有意把那上學校作頰上的劃分,以備 ?得是有參攷價值的一番意見,我韓院的憂 級,一無所習院之流的一來如果認爲有需要對非牟利的上學校,
新禧
新禧
恭賀
新禧
港九華洋百貨業聯合總商 李集仁 理事長潘 監事長李茂機
新禧
新
新禧
恭賀
躬
新
-
新禧 恭賀
新禧
賀
新禧
香港出入口華洋百貨行
新禧
普签商會主席
孟氏教育基金會同人鞠躬
恭賀
賀
新禧
新禧
* 鴨行職業公會
鏡新玻璃公司網
恭賀
善眞堂同人鞠躬
新禧
鴻發疋頭公司. 陳友耀暨同人
焕章
譚氏宗親會主席讀傳道監事長
恭賀
恭賀 新禧
理事長
禧恭禧恭禧恭
賀
新禧
崇華置業有限公司 晨鐘織造廠
港九酒樓茶室總工會同人鞠躬
莊嚴宗親會全體同人鞠躬
港九果菜行工商總會同人鞠躬
永安盛 . 印刷廠趙煦年鞠躬
必列餐士博卅七號A 電話四三六五三九 四五四九五八
陳氏宗親總會 會 長群 暨鞠躬
躬
新禧
恭 賀
+ 諾魯米商聯合總會』
經
人同
躬
幹事長陳亮版
恭賀
恭 賀
新禧
新禧
小產粟職工總會同人鞠躬
崇文
院長黃永年暨同屬鞠躬
恭賀
恭賀
新禧
行持平總工會同人鞠躬
新禧
新禧
恭 賀
梳沙拍賣行同人鞠躬
盤街七五七七識增
新禧
恭賀
賀
僑港漁船工友總會全體同人鞠躬 恭賀
新禧
黄北桂
新禧
三洋窰業原料公司
新禧
中華紙業商會理事長劉文辣鞠躬
馮氏宗親 7 理事長馮乘堪鞠躬
持宗親會理監事同人鞠躬
張勝霖
恭賀
恭賀
賀
新禧
新禧
裝
新禧
新
恭 賀
1 仲鞠躬
福慧雙增
慈雲山觀音佛堂主持蔡準鞠躬
馮氏會監長
幣鉲道四一二號 電話: 上海街二八二號 電話: 南 昌 街九十六號 電話:
和锐酒 謝遜 儒 鞠 躬
周氏宗親總會調
恭賀
香港九龍米業總商會
新
恭賀
上海街四〇號 話:
八四三
大埔 | 一六六號 蕪 湖 街 六千九號
八四六二五三 話;八十二〇九五 愆話: 八二九七六三
鼎大金屬廠同人鞠躬
八二四一二三四
鞠躬
恭賀
新禧
德村道西一九口號
新禧
新禧
永泉魚露廠同人鞠躬
會址:鋼鑼灣禮頓道六十四號A地下 T氏宗親會
僑港欖鎮同鄉會
李秋
会長 李文镇 理翮長李達人同人鞠躬
恭賀
中華汽車有限公司鞠躬
寫字樓新址: 「海芳大 五樓A座 電話:四三七六七,二元
製造廠:香港仔東勝道九號 爾: 諾:九〇七
賀