WAH KIU YAT PO

海經僑

日五十月二十年卯突感厦

「真 第張六第2

闊,老兵站秀成觅要競際高處,換來的是血汗餞,他們的 一生,實在也不好過。

圖示的位兩批盪工发,正在减通沙田的隧道口在街邊 自身非常簡單的工作,但實在絕不盡易的哺! 〔骝———楊、文燦 )

展望工業產銷前途

。他的話,必須加以補-

:那是起馬監 才能個人有生機,不然的話,人如機械, 够休息時間,才能如緻。

日子]久,贜,氣,做事懶洋洋 一位姓潘的司機工发,提供生活經翰,切進度也拖慢了呢。體工友們細味是就,她時 說:我們做工人的,休息最緊落。以亮

百葉窗簾 3

地盤勞林倆著

MM LE

每段不超過「大字四個」「細字四十個」每天弍元 天氣不利於絨料 馈料本爲節日毡禮液熱門貨之一,但

私人活動尙熱烈

家庭電話 五弍棋兩與三房交吉 六二○七六人能宅; 出售704875首洽: 總値又減又分薄

七:「溫則使生意後期准,物美價廉;(二)七彩咭禮盒象力更强 「尾市」的表現也爲今年最突出的表現;三應用原箱伞皆質做全體者更多 剛剛過去不久的聖誕節,其生意的 使一日的熱門程落行減少。有關雠: 委託無有信譽的冰果店代爲賞;〔四 新豚年翮能曼谷商- 褡行是不如城-一般的任。綜合節後各行 人摺門:今年洗禮的份數不會大截,但一有金山藝澄爲最成熟而不失新鮮之時期,今年由於許多不利因素,但本行生意藏少

多少受到送禮者的乖鬱;〔七、台灣蜜柑 各行消費的估計

在興笹及私人「派對」方面,由於禁

技術不斷改進,生國 家品辛先生有觅鮮明的主,他爲香,肉當採購。一般來直購辦,往腌市。 設備繼續方,生產 工業生產不但要多種像化,而且要營養,對南 成本抑低與產品品賓 配合中國傳統的藝術,因爲藝術是活動 辦,商指染機會 「提高,不但能够代歡的,有何縮性,能適應人類的需要。冰啦◎ 。 關於爆軟套品中级根娜聚,故此港商的報告,銷與消費徹雲出去年同期約萊爾·瞉每宗禮品的銀碼却減縮了,無形中使溼,成爲義禮及自用的第一對象;(五)今年約百分之二十左右這些不利因素包括下列教活動在港來說相當活躍,所以冤不了高 天然原料,甚至有比·賴匦術以防止經濟中親離瓤演律的實現,「之誠屬辦法,最析 鐵兵在曼谷之代無大分之五左右,如果今年人口婚加,百分十,禮方面的消費數員創黨。整個國市的消費,英國紅誌類我,訂價低,品質好,送禮者 幾點:(一)廣大市民踏實力淋濕,添3 龔熱陑一番,對於節而倒有其支持力。积

·粉天然原料更優勝的 由於消費多變,生漢亦多,故報酬常常離政府曾經計劃採域捕 部份是同一代主之來來做基礎,所以我們相信實實上可以縠此.,估計過禮支出大致平德,近於去年,自“亦向漢中,餓圩可觀。 (六)大陸沙田柚,衣物在可省則省的情况下錯女站及。CA活動對於顯升商品自然不容商,進方 世界人造原料與天然原料漸生高度競爭,两者皆 ·條件,就是價廉物美 持水平橋上。他強調指出,如菜以衆利用謝體產,並預算由明 在質張,雖然調返遲,五年波少被韓百分之十五。另一方面,靜、用支出演少百分十左右。 丶新會估督,今年上市精多,品質亦佳,已經工漲價,一股市珽率可購買現成的衣面的消費笠在情况不易估計,而一些属生 沒有生產的香港,爲獲得原料供應日益便利的機

*含一般消費者歡迎 新式機械-仍不能使活港工業縱橫闊步,必砵元運後開始實行, 一些,卷方亦不甚治非說的商店不斷增加,生意無形的被一, ,如人對錢補新織物 須配合手工的越衎关,從事生產富於個性,但忽然因為南越內, 急。至於泰國貨品量分度」了,故以各行業一級商號而言,幹,

物李治,而不顯剪膠衣料訪。(三)今 青年魘女舉行「派對」當然十分熱烈, 會來支持工業的發展。

目前已激然獲得優勢 的工業清鐡品,方能使查港工業品在世界免當門對於強酸 圈,近來繼續增加,家所逐生意路行数字平均比去年前要减少

,個頭大,附變適中,亦儒雅佳品。(年誠料售價比去年周期約上升百分之十左.不過,每一個派對所認買商品只是一些猜 ?八造國幾乎够,市塲有獨特的表現,而提高其地位,他-

|互有見解,遂便飲

今年聖阨镱消淼總數犼略估計約爲四(八)今年節前天氣晴熱,邀闊复心理不 左,也使一些打算望爾吹料的人打鉑原茲一張餅乾及小最裝飾品咨,金錢消覺並不很 和平後去兆工業澱的展初期,一般工 機的主要因素,蹶爲各工業先進國家發迩,完全代禧天然膠的用途,尤其是美國工業 分瞭解工業發達國家的人民的消費,級板維權難,現在維特爾 因爲現在仍然是来國百分之二十之鎧這種情况是脫我們當初比 千

少。 微軟產品之蚝月七百五十萬元,比去年同期的五千萬元 業界最爲憂慮的,是原料的供應問題,在原料供給地區與工搽品出口市场,爲了消 的興起,其產品旣取代了部份橡膠製品, ̇追求個性的物品,因爲全部商用機械生產 明朗。

遊樂觀的估計有出入的。

(四)天氣應態反服,影响顧客落行心 大,但由於舉行的宗爾藍多,貌累起來也 的減少了二百五十萬元左右,綜合各行生 「運來本港之貨品貨 點時侯,往往因爲原料的供應困難與原料 英戰爭的根源,力主廚國際組織與各工業 取代了部份金屬製品和皮革製品與木藝品、的物品產量多而又趨於質同形,消費者:

洋酒受反禮打

理,在她可支持的情况底下,無不肉質衣,就相當可疑了。

• 早在一個多月以前,我們就會經對分 最近南越主貨 班及品種俱增,除了表現如下:百貨衣物佔首位,約有九百 價格的動盪,對香港工業生產影响很大。 先進國家對工業落後國家的經濟助,佩

料。(五)「反禮」彈動也何絨料的生 大家都知道,香港工業的長成,基利 便感覺過於車,故必須利用製劑。

萬元,鮮果次之,約七百五十萬元,洋酒 |年的財噐市作過了一個簡單的預測,根 白米、生學、蔡米是 品喩定,仍於若

由於反送禮運動的「雷厲風行」,這意不叫去年黹市表現。上述數點,係根據 但最近十年來,香港工業界已不必憂盘原 消除各國間經濟狀況的別,事實上,國 周國際間的政治和經濟性矛盾,原料的取 所以;他認爲香君有兩種工業可以繼續發,與柬埔樂同志 經常還到之大熱門貨

佐食品價廉利 第三位,約六百五十萬元,糖果餅乾也有 我淨西的生意大爲減弱,表現得發突出的,有關四面商人之緣合意見而得出的結 【城當時的分析與觀測,其結論,需是利好 的保與開拓,總是當務之急。爲什麼雠 硿爲保護世界和平的成果。但在戰後十多;工裳易在國際市場有兩種不同的競爭力量 製造,使滢量爾河而成本減輕,另方面利,不願低價向港供銷, 生粉、花生、豆子、 後十餘年間,當生兩穫截然不同的感覺呢 年來,這種崇高的無想,在事實表現上,其一莉用天然原料,配合生嬅的技術 藝術工描繪,使國際市塲買者觸目來途轉少,但並非與江陽、芝蘇、槃材 發生高度的競爭,而在這種高無競爭的推 當的距離,發大的障礙,當然是世界各國 區工業先進國家市場,與人造原料工業品:濠市塲有很好的銷路,就是利用機器造米,亦因來送成本高 泡下,沒有天然原料與人造原料生產的冽、政治的矛盾,但還有一項更重要的因素, 不淨乾爭,其中以棉製品、宅撼品成效 而藝術美的良好表現。香港製造的皮,近日在本港售出 貓,民爲獲得原料供應日益佰利的機會, 就汭工業先他國家人造原料工業的發達, 無顯著。共二僝利用人造草料,合式 韆,如果循這一路線走,加上實巧的人工之上等閒館担动六 日 香港鹚能用還會來發展。

對於工業落後地區的經濟,無形中發生寬 的 現在我們首先討論的,是天然原料與 接的影响。

力成本,在違洋區及近岸區市塲推銷。例 有希望的,事實上,日本人亦承製造皮 利,散供源不多。 人造原料的競爭。在第二次世界大戰以能 在日前溪際市熄上日出競爭的推進下 如塑膠花及膠玩具在歐美市場推銷的成 韩,在精工方面不及香港。 ,工業落後國家與工業先進國之間,其;格减接支配了原料的針數量,從而 功,膠日用品在東南及非洲市場推銷 總之,今日香捲工業發展,已沒有原 經濟關係顯示於工業品與原料高的不等價 造成生驚的指標,因之,天然料在國際的,其成功也凸顯著的。 科供應困難的威脅,而是出口市场的開題 俏交換,因之;工業先進國家的人民收入 市傷的過去勢逐漸降低,髙號數也 關於香港工業品出口市場的保有和繼 ,但如果積極利用天然原料與人造原料, 高,工業落後國家的人民收入低,雅威脅 遂對受到入清原料的壓迫,於是形成天然 雙開闢的問題,近年來香港工業風有很多,配合香港的人工藝裤莞,香港工業品在世 富對立的不協調現象。戰後英國及英國等 系刻的生產過糊狀態,在國際市場上,天 相同的主翼,不外是提高產品的品質,減 界市場推進,其前途仍然是無可限量的。 工業先進國家,鑑於過去導及二次世界大 然原料亦逐漸失去主動賣的力量。因爲 輕生產的成本,作多方面的宣傅,廣泛地 (翮麗翔)

交收停止,他比較

足供有刺激力量。一家公司推出的A級美

轉的供應,而是感到從龍工業品出口市場,開出没有事你隊督與爭奪市北的戰爭, 哈是如此,市場的亦如此。目前香港 馬的,其一是錢還工樂,一方面利用機器,當品,因爲及商暫時以外,其餘加皮、的國寶比河戰的國夷精多,已设性意蜆 一布紅葉乾祥,機聯、會談、鄭德塘 前茆官問時,銷售以見希谈,由於今年有被證明了大來作為魏國用費主要一副的,價格比粉許中跟帶的大社會學 雪野樹 閻灣中渡過云了,事實的表現究竟如何呢 锥器、禮券、各二百萬元,夜總會、電影·鼎使其帕陰減弱的原因之一。據悉在節 ,船就是世界的人證原料與天然原料逐潮,獲得初步的效果,但與飛越的目的周有相不斷改海,被輕成本與提高品質,在遠洋,其二是皮黼工,現在義大利皮花花園 樂壇品面料等水大量到應供個月來,往本報記者底泛地風有關商人,對收入共一百萬元,此外如裝節品、橙色 日十天前生意的表現還相當平穩,但到了 浦 電氣送禮尙可觀 國生火罐,而售價元,熟了的低商 接觸,分頭訪問,得到答案無拾起來有如 、文具、交通、佐食品以及其他什項,我 二十號以後,因爲某些受後者竟然將所没

.六四角,市價萦有變,據說實姆不平, 今年推出之電器用品,以適合送禮者 而已。 下述:個別店號消費平均的落行偉 們就不于1一洋述了。 倉位短期 去年派少百分二十之鎧。安但由於各還不

禮物退冏,洋酒屬於其中一個主要項目 + 佔大部份,如電找刨、原子粒收音機、裝... 希爾亦癌胚分爱佳的食品,每隻約 下面,是各行蟲現的個別分析: 影响所及使一些原來打算送禮的人也媁 飾撟燈、 枱燈、電館、吹風機、幫坳註:二十磅的,每磅售價五元五角。至於一般 鬆因素影响,每一個行業的表現又有所不 裝飾品穩中矜淡

手不帥,結果,銷售數字日走下坡,部份.擦等等。此等長適合餽股之電器用品,預 貨凍肉於節間亦有大量推出,市價平 同,有些增加,有些則減少,減幅並且校

「以用者則喜鞦實中下價貨,高級貨品·特纳逛將比去年噲加,主厌的原因是由於 均低廉了百分之十,來雜之售價慍進在于 大,「反送禮一起動對於部份生意無疑是 娄饰品生意今年在平糠中而稍有滅弱,更形滯官,擁有關方回估計,洋酒的銷售. 今年各國潑隶,採取一個滁州多銷之窗] 六元至二千元之間,日本雪藏童子雞年 通了一定的影响活動,使低別商品的銷業、將勢,一方面各风赠品互然互競市場。另,量比去年同期大約要被少財分之二十至百,加以彼等之生產過於館大,这爲了使森、只三元五角,據鼬鉿售愽形尙住。陳澳洲 後期備了尾市,其特價在於桀裔的折數沒 方面痿九的各有關商號今年都不崇尙花筒 分之二十五左右,餐福是相當巨大的。 有大域,但毎黑銀碼的份數刧減少了,天的修飾,集會,派對中所用裝飾物有 率反常溫暖,也使一些大畫物的實籣术如,不少是利用淡年留下保存好的鋁質或 類,這就是今年聖誕節市表現的簡略概觀實空運對,至多新配上一些其他的 况了

飾物而已,改有關生意的落行招應潑 少,尤其是山松一項,無論日本,台 提貨倉菜: 利好因素原相當 將比去年增加,要近遠洋貨物運到

溫或新界產品,銷路都不如理。據 | 包括些递日用品,縣轉吴斌

當時,我們在對聖誕節市利好因笋佔;規略估計:比較去年同期大約要少百 術品,消費品,食品物運到 此計的時侯,也沒有忽略了)雜的條件。事,分之十至百分之十五左有,減幅可能 經常維持百元等於

等,其品種類爲廣泛 種一消一般情形,沙 发上,利亞的因芳法主髄地存在,而且它 但 ,一美元的標準。

基酸大的* 西貢業在前過 由於今年泰國與台灣 朱使公私貨倉位代 起了相應作用的,否則今年市的表現一 向滥訂下之農曆年酇 貿易進展散盡,公園 魑發生較大變動, 此須視峩國有無外

市爲不如座想,首先就是本佔今年獲 代品,現在開始運往 貨品直接變台灣周然,於一艘貨物流轉

阿用於屬飾品類的燈飾,表現都 淨各國聖謰代的訂單比安年增加了一成 顏不懈,根據蕪間大燈行之綜合報告 瑞來號,寮國貨品出 影片,但括熱、乾有根當選,台灣貨 然正常,部份會位 日不多,以往依賴外 榮攤貨,年號、玩具 面面接察往泰國亦屬保持流動狀態

以上,使冇關商人的刈開死工人收入之洲,由於聖誕接近新狍擔年元月, 頂,對節市無疑含很大的支持力,接 居入伙的市民校多,加以新落成的商

和漿價的勞力成本,出口市琪的推進是養,而治,但家術僅獲得 生產技術與巧妙的製作,加上瞭價的勞

本港公弘貨會

港市年宵西在局部保持鐵電 一般貨物流轉 貨譯付泰 外商向上年當中有接近进源年前 貨品,日銷類泡方程,貨商急位才會種

依照正常

強付購,主要是台灣 之年宵貨品供應

一週本港經濟分析

| 齾本月底到貨頭 洋紙市况

交收費一群三元。

貨存的見動其

生仁市新】稍爲淡靜

j必由市場決定,倘若1 南越年宵 台灣和大陸,距 國政府予以暗中支 雞否為媵近焼樫短, 持; 以便自由濔來貨日起運

袋冲塲

倉量稍鬆及它

我促快,故爲香港 洋紙市況;去國 紙商人及用家歡迎 將見淡靜,這是

因此兩地之撥盤紙 過後應有的現象。 生仁市况按週

·海,繼續給加。 據洋商報告 滎爲活躍,常島及非 方能及格, 故港商

台灣大陸製紙嘅今 「洲貨均有冲塲。 開出盤,擔10

週間(十二月堅。 港經濟情况,百貨方 面,因爲年關迫近而

寮幣突宣 年來雞褶,供罸婚佈貶值

國援助,今後外

麵粉市不 三元五角,價位雖然 聖誕族假關係,交 升反跌

一就合,亦不能批

青島生仁停止供 港區有年餘,去週有 一百蟻神傷,虽

,十二年前,含灣和

貨毎担絷一壼二元, 近來港市各種麵

減授,價格變化甚微 ,以糖、粉、盆 油、生仁、紙等有 值得注視的動態。對 外贸易方面,在突

、鑑器、日用品等。不少,分商家鑑於

·燈飾生意有微增

何,尙未有報告。據 低六週新訂單到港,台灣在銷償面在道鵝 海之地區,計有中國情,還美各地商家繼業來港訂遽明年春夏 懿梁守不少。故此多體質各類這艏姊 寮幣貶值,日一批商商家意見,此次民給後跌不變,並因 而此有大量風超泰國 大祥談,會發生貨品,進工廠開工生證不斷保持爆好的作佈置,生惡集中於聖組節前半個月 日之大市場,今天湖 九六四年一月一日起 按國改革制,對於薩越政府來有過護 供銷,向泡訂下之貨本義、泰國、印尼 游態,更助長了商家利潤及工人工安的收左右的時間中,無論英、美、鮮、

現時常爛,獲幣八十 但不能說沒有多少好 西商家會向南越當 |張之重要來源。

,操的通知本推出 瘋食及動植物原料,批團、工商單位按年送潑,對市面消費影 ,新進入本港市場不久之澳大利亞 其次則是日用品。陪綬注入新的支持力,第三,建築行菜仍然 品,銷路亦有不鷸表現。攔有商家, 目前合潋機製紙 元等於美元一元,自 的影响,如果自由體局請求,增加股給特注射出。 凄貨物浠近面轉 葉有其殛勃楊好狀態,各地盤的加熱施工估計:傅瑩可比去年增加一成左右。 興建高朝達出現,建築工人收入良好。

聖誕咭仍見多銷

聖誔咕儒聖誔之熱門貨,由十二 月下旬開始迄至節前一天,變兩 月左右的時間都是聖咭C的常

不利條件佔優勢 單止社交有此慣例,而當今一般少

「老抛出,比原價約 |牛貨一名 【四至五元,不列緻 「粉號鍵轉烈,由 及一〇二元。 於轉藏距賓及柬埔

毎担拆成八七元至八 美國梨豆油,因

台灣年來貨品今 張供應香鹮者,其稹 明年起改鎞每二百珒 灕能够維持相當穩定,别外匯,輸入年有貨年供體泰國特加,今流,由於大部份游 「八元,每維斯廿八至 「先停滯,原定再 |際區價格近升而復

類越來越多,包括有十元等於美元一元,並能够維持相當長久品,但尚未獲答允。 後短期內曼谷商家強 俄已經趨察,而洪 第四,爾市供應各類貨物供應方沛,價格 |11粒庄傑「 實習貶值,泡市年之下攙雄粉,將降,悉市發貨亦受到

:報紙,道林紙, 另外復自由李時間,索國來精 ,幾庒指出:最近倣帕海櫙症 爋歷訢容後之粮食,一般馨平穩,雖有部份上升,但也有個邪 【六元至七元。 |集中在競銷, 宵貨對泰望付、南越然意區訂價繼續報升十九元,未有大盤成 一影响。梳东每 八

世餓,二號紙,平发,悠幣肆百元等於美價可能繪多,朗寮國 南越政府發放天接外開,但數熱水不多日用品、原料性質下降的事觀。我們就是基於上述幾點有利 第二批預售,下月 年宵貨採辦特有

新聞紙,捲筒新聞無元一斤。查寮國貨幣之來賞也不會像現時遷詿然頗爲類嚳,但,因為台山方面供際,預算一月下半月球的條件而對節市作了,好預測的。 ,但湘市部份現賞|安。

中旬可到,訂價可能 緻及貨倉倉位告

,郵封紙,歎紙,無擔值,官價每一百慘淡。今年首千一 荑煖不體輸入普通年 泰國之平米,起逐漸地河。一般爲 美國鬱,新促 上「批高二至 蘇等都有報導的

時期,由於互投賀咭日飈然成風,不 【油等等。不但在 元等於湘幣七元二角 個月寮國來貨僅二十麥食品,以繁材而雲品道屬廣泛,且與 倒決年關前,貨會 據籀粉業人士鍾将有一批館到,新粥。排泄垛仁新貨怱有對上供港增证,在數 中,很縠近油市娩幣餘萬元,總數亦,是年宵貨品中輛入不憑供應泰國之品質 搶涖將會隨轉 露:本港麵粉廠爲了在牌担按三元凍傷,日本帮的頸納 貨市交投 應付進口猿粉下檔。荷蘭及日本猪油市

營上亦呈增旅,同時 每百國可兌換佔幣 僅八百七十萬元,比爾龍最大者,但今年大致上相同,英國但不會黑養補 ,礙交收成六十六

但是,我們所列出的不利條件也沒有 年男女,更趨之不聽,視爲殊榮,所 在登地上亦不斷推一元。發近二年,遠較去年全年去货一千 第四季南越政府發出 產業止入山之中腳大時聖節貨鬲猜體,潑主要的是房租昂貴的壓力不假使,以聖鼦咭之約售數量,亦逐年而增, |元; 角左右。 一般減緩

1種下檔麵粉,交展 二四 銷,近日突然滑加強仍鳗,荷蘭金標牌

大江黄豆前訂本 ,所以鳔澂日裾增加 幣對外匯兌等於停頓 萬元略少。在今後自 之材號口特別外 賞,台灣方面亦有網售攤告一段落,但工商界的業務發展受到壓抑,而安大市民 估計今年的售眾最低限度超過一千萬 闯木满百貨批一家代翔鎊害,每二五,黑白雙猪 月湖做日間可圖,現 馮亦增,類廁飾, 一英元等於八十獲整 貨之障碍。但仍尔 額批給寫告減少,因需要。 大陸機製紙張,此次宣佈貶值,每宙匯率下,可能減少,對於中體者每一下巴 大品種可供泰國 實品,實體情況仍雄育費用與勞務代價也柏願提高,因而能疏,售價高低而不一致,除品來自世界 各 |更在尅重坦下喘不過來,牽還所至, 張以上,比荻去年艾有所繪加,由於 發市道,是交投全面包爲十一元四角,但曹抓成,二六元,日貨骡疏,市商凈後, 如切庄新聞紙,簿筒之官慣,改爲11百四讃寮國瞉易管制情形 爲側實於突援外匯之

近來泰國天氣色,本港大多數工

了不少聖誕節市的國實力,第二是工商路珧弄貴者張五、七元,便宜者铺售 然媒貸出口,屬於 日本輝粉近日又有一本太陽等柝成一〇三 海梘拆成四十四五 新聞紙,均有光紙,千元,可餾以官霈爲 而定,如果官微濃口藥入食品,例如麵粉 經轉涼,曼谷商之

| 位接獲濕袢訂殒果多,但所變利、微倘左右,我們若以其平均價格爲郏 最大的影醐是新一些低價貨抛出,五十元。

包有光紙,黃報紙,健,市塲滙兌以自 批满增加,成日由壓,原定江用特別外嫣 百特今年大部份京拳 故一般貨物流轉本,水荒供需長期持駛,使市民對像日的興 約炮三百萬元左右,值得一擾的是今 旅躪貨品質維斯機, 口之貨物亦有相盤,薄,對節南無過份巨大的支持力,第三是 腰三角鋼計算,則到變時生意的落行 年關,商場銀狠絛| 頭收最低爲

金邊油麵紅瓜子 灰底紙,油紙,國·爲標。影响 深感-

沛,港案輸入折,傌年 短,使一般零唘商及 十元○九年,故港廠 葵东轉度慢,勞工牌 有小度4堪,前者略 郵封罰,道林紙,光如何從未能判斷,因 贸易可能有瓤微沖一件黑變,解因改爲美 在因爲底笫貨品鹰銷,正常比較快速的時間,銷售仍不理想,而且有逐年減少的趨勢,,頗受市民的歡迎,這證明本捲的部 銷証,但現 相信仍有一個不悔之經打了折扣,第四對案而電類性質的物品 年中等價錢的倦熱品售出的數潻不少 用家戲於提用訂蹻加供應之一種下檔 現貨每拑一嶽五元。 順,後者擲堅。 想抵,置紙,粉紙 爲屬自出张翠,言。 貨物,而等紀元訊後麵粉,能對台灣麵 才作新的股寳,加以粉發生國大之營繄力 聖誕兩天假期,銀行。

【大額的現貨交易受到 粉𨳊格仍然穩定,雖 然岠強 訂價提高影 阻碍。 源五是實猳一栒下,盡商 傑 過去的一天,貨市局,但池廠仍以較低價 「部交投向旺,足以反競銷,英國及加 吷 對於市 大麵粉價格尙欲 月明是有其支持力的。無力。美國五十 |庒五白菜、

食糖市大 瀕牌、縣六界、湖

勢淡

牌,每包均爲十五元

星洲宾椰油,市

戰後香港工業出現奇蹟

去週食油市成交,作最多的時紫約八百餘家;一九四〇年

戰後香港工業出現奇蹺。一九五九年以來,工廠數由四千八百六十冢增至八千 一百四♀ 六家,工人由十八萬六千人增至三十四萬一千人,港貨品出口由二十二億 八千九百萬元塘至今年首十一個月三十五億一千四百萬元,但香港近年出口的增加,

·係得力於遠洋市.開拓的成功,尤其得力於英美市場的開拓,但最近五年英美二湖港 產去貨經常佔港產出口總值百分之四十五至四十八,有過份依賴英美之嫌。

|外糪實接向美國

09 - *CZKI • (AE) 「第五、「反溪禮」運動也使不少商品銷路 製作設計的技術,是在逐年汝步中 八百萬元,一九六一年一億七千一百萬元. 減齡,根據現時賞際的表現,我們不利因的方 素的預鬨究是大部份說中,而往,可以 。∫九六二年一億九千七百萬元。一次 「親是愛到優勢了。 三年前九個月一億五千三百元。五年間 嬙加十三倍。

今年節市的特徵

洋什百貨市失望..

·百貨洋什衣物生意,通常是聖

維中最重要的一環, 百貨包羅萬

淡反旺應市節誕聖

。觀悲份過未求,場市青年的臨來將行望展但,况情的劣

實好似,淡反旺應了現出,右左五之分百減要期同年去比值總 費消與貨鋪,好之想理早較如未行落意生市節誕聖今

導報體集正嚴・沛紹·齡黎·翔關·銘林·剛李:者記報本

品鉗得更多,紛紛減價競爭,跟價八折價 羊扒每袋售價爲二元九年五分至三元角 佟日益普遍,例如一种英國電器散麟、 造之毆泰创,原來售價爲一百二十五

此外::羊肉腸、牛肉、猪肉及魚 `元,現時傅一阵:五元左右,其低的 肉腸,每磅售價在二元四角至三元五角之

其中鹹水魚供應稍,大部份價格下 降幅度不大。主要肉食譜,牛,羊、瞥 價亦外多於降。三鳥類雞、鴨、鵝、 微有上升,給惝旺淡不一。蔬菜類供仍 鹽,價略爲上升,市銷螟。鮮雞鴨蛋 供求相稱,零售價格仍。

禮券實銷靠尾市 ,殊不現想,交通工具顯然比平日

戬衆用具亦約有同一之倩源,其實價,開。 趨向於一個緩性極低之篙,電器行 一些烘熱了的燒髀、羊肉、牛 商認爲此無憕疹會何獲等到欄下降 肉等,灸冰镂。說過了凍肉市場的食 ,但在案銷有判之支持下,賤僅是不 品後,一般家瀉、肉類、魚及翮集,於 成問題的。...:

. 日間亦有大蠍供應,惟因節斂的關係,帶

̧髒入士估計今年聖母節市生 動價位變動的 意北越去年同期的水平增加百分之十 鐡錶照相不理想 竾絨及光學嫂品方面,生意雖然 比較平些略好,但在整個市場來說, 今年的聖題館市生寬邊是於去年, 儘管品價格低蹤,品質優良,鏡及 ,交通支不突出 光學婪品不實是稍穴的聖禮物,滿 於一般市民之消費能力普遍低降下, 交通事業現得較爲熱厢的是在對腿

·倛然寘掊影响錶鑱及光學製品的節市:前夕的廿四號晚,除巴士、渡海小館、 車等需加瑳行走外,的坐,白牌的收 不逅,在攝影材料方面,如菲林,較爲多,因是晚有藍色參加各種活動的 ,今年之銷毀則稍加,此乃本,「夜歸人」,故無形中支些了交通事衆的 他市與對於攝影的興極提高的結果。 生意,但在廿五日、十六附日的表現看來

也沒有過份的突出表現,巴士,做来基本 銀行職及公司禮你今年總銷 大致平穩,但因出售禮券的單位大潑 上巨可疏落搭客,泌者未見衆多,的 ,使各銀行公司個別實可能減少, 士、白牌車的生意比李常好不了多少,据 起今年蜚觊军的額外收入,許多商家挨

大體上,反體運動類有彤响, 顯不搬,讓澳門去渡假的港客仍多,這整 在節市初期融爲平淡,後來爲天氣 例常的狀况,也無什麼特殊的残部 炎

影院滿座不足奇 熱影响了惡祫選擇衣物的心。 縠頦有臨淼逵銀行禮浄百貨禮赤蘚 無資券的事實,因而發兩天的驚 銷墩反能增加過來。 夜總會消費下坡 夜總會的生霖以個別而露,比起 去年來普遍低降,概略的統計,一般 夜總會在聖節的收入減少百分之 二十八可能有些暴增的。但是以 整個中夜總會的總銷微額而言 , 與去年比較則相去不遠。 然則不是一個很矛盾的現象, 港九影院及娛樂塲假期總收入約在五十 况且,今年的撼際會毎位價格與 去年相荽亦已提高五元至十元之間,

·照,夜鑑會的總銷費總額 低識,而個別的夜總會收入製不可能 有低降百分之二十的情况。

製 及部份票假提高的影响而已。

燕貨品出口地區以英美爲主。究

有而做用的原故,今年淨化衣物百貨 五九年英國去嘅四億三千九百萬元, 現在,我們再根据今年初的一般表‘生意坐落行估計要比去年衆少百分十 美國去貨五億六千三百萬元,合共小健署

五左右,上億貨與中上價價的節用信 現,分開幾個行業較爲袢細地分析,但光 零二百萬元,佔清麿出口總值百分之四,我們認爲今年館市有下列的幾盤特:微 計比較年同期減少百分五至百分十 -六。一九六〇年英國畫貨五億八千五 (一)、市場上顧客相當多,但仍然一,申爾及中下假貨則比去年銷百分二十

根據談學有關人士分析,其中主要的 糖餅實銷尙平穩 「百萬元,美國去祝七億四千五百萬元,合,難以避免「旺丁不旺財」,不少人只是抱 左右。形成生意略減主因。除了市民購買

因素有二: 共十三億三千萬元,佔素產出口總值百分「光添醌的性質而來,翻一番及空手而去 力威外,與反法證述廁及天氣應冷不冷, 糖杲餅乾香烟的生勉强可活平糠, 有關。

在上述三類貨物中,除糖果一項因受到國 免形成分薄生意的現象。 (二)、食品銷流的中上賀品, 實鲳教强的貨品,儆衫、領帶、際糖價上漲影响都倒路爲提高以外

娛樂事業表面上雜來相當熱鬧,假 ,期的幾天中大多數影院迢告滿座,但事 實上却照得份外的擠迫,尤以類事業 的競爭日烈,夜會以新奇掛號召, 燃舞苑吸引去不少好於此道的人們,無形 中就減輕了電影院的「湯姆盛况,除了世 四、廿五日買票感困越外,事實上很少 出現「撲飛」現象,甚至牛的黑市 炒翼也不見了,由此足可證明一般估全 :萬元左右,比較去年同期水平綫有燈的 魂,澄主要是電影院的無數略索塔以

年宵市展望樂觀

由於今年把您的應任反,假好,

實劣,許多商人對於行將爭臨的年賚南况

(一)今年的衣襟會關股份汌,澧米,自必不致樂燬,認爲預兆非。

根據本衆記者深入調查與分析的結

(二)一般夜總會供以濳節目作爲,果,我們認爲今年的年宵市況雖然不能視

【元,合共十11億六千七百萬元,佔港嘉山 在各類商店中又以借用昭著,負時餐的 絲襪、化粧品、打火機、手袋、烟盒、皮.瑞士、荷蘭、英國、美國出強的普通綆圾,號召,而事前宣傳也可謂不潾餘力,但是得太好,但長,也不必過份悲。初步估 賀七饞一千四百萬元,英國賞秀徽微街的中價貨的豬愛也郑於去年。

〔三港產出口佔總開口,而總值百分之四十五。「九六二年英國造一流店舖生意城妤。但事實上,卽使被 鋸包、極家庭用具、玻璃器皿等,銷路 萬多人。泅只基工廠工人的數目而已。

+o

百分之八十,

4.

:

聖誔節宦的應旺发淡,旣如上述係

人,一九五三年十萬人,一九六〇伞11十人,這屬製品粜汇人才一萬一千三百六十之四十七,一九六一年英國潘荫貨五億一。 (一)工廠八千餘家

二萬八千人,一九六一年二十七萬一千八 五人,合共四萬五千百四十七人,十年間,八千九百萬元,美國去貨六億七千八百萬 .十年前都没有想到現在香港的工廠

,一九六二年二十九萬七千人,一九六 增加三倍。 食糖市况,去週

「會步至八千餘家,工人多至三十餘萬人, 食油市價 每年 工業品出口色至三十餘億元,佔香港

年九月三十四萬一千人。平均每年增加

* 售價比去年同期約谮百分之五至百分之 由於市民的習費力薄弱,况今年之後假,對基是可以管際,而有比較去年同期增 【 出月總值百分之八十。第一個! 格企 在雙方面,由

不如拜想的則有羊毛衫、乾濕褸、皮外套十,朱古力則獨是繼士俊顏微),其龜.加,因而影响裾侨市民轉移、找聖梅節,百分十在左右的可能。” 另據人口調查局的報告,一九六一年 關於工廠,但擇可靠的估計,一九四

·卷癒工業品出口,一九五九年二十二七千八百萬元,合共十五億九千百萬元 三鮮果館有綠特殊的突出表积,女裝長風樓、金山毡、飛機恤管、大雅、殯售倒無變化,而這三項的節日發 遣的對象。 年初,香港人口共億三,一聲 於現屬本銷旺月,用

3 出事經濟性活動的佔一,二億八千九百萬元,一九六○年二十八億六,佔港黨出口總值百分之四十七。一九六一,今年許多市民都解質全雜或中繒主的名 上,中環銀行區、銀郞魂、九體尖沙咀 與自活的最佳物品,價錢適中,合於一般 家不敢過份觀望,去疏落,因爲望啊假 至一九四二年十11月八日霄浩瀚降的時候

,九九九人,正式報告有工作的一元

聖誕餐全面減銷 千七百萬元,一九六一年二十九億三千 三年首十一個月,英國祂悫去貨七億九千牌生果作遠證或自本之濕,而七彩原腊禮 蕸、油麻地區、旺角區、九龍城大街等地人士之國資力,在晚會,派對中糖果餅乾 適補給它較加,關係,八日商休息,工廠可能達到九百家,因爲一九四一年 一十〇九九人。這一百一十九萬餘人中著,百萬元,一九六二年三十三億一千七百萬 八百萬元,英國去式八億九千三百萬元。「餘食盛 鮮果幾乎已完全代替了蓓式的 百貨公司比較好市,其強各期屬很靜。,香烟的消耗更屬巨大,所以還行生意尙影 天成交一百噸左冶,雨天,批發商亦只有 淪陷的香港人口估計一百六十萬人,比

元,一九六三年賞十一個月三十五攡一亍 合共十六億九千一百萬元,佔港出口微 一籃或鐵總點。 從事建築、製造、礦業、公用,梁石的佔

今年各種百貨供應數量十分-

沛,獄式相,强人意。 在價格方面,一少數拆成,價格爾告 媵一九三七年中國對日抗戰的時候,約多 百分之五十一,從事各種勞務的佔百分之 四百萬元。四年間增加百分之六十以上‧,値百分之四十八。

四彈酒價比去年較爲鼎覺,初當新穎,訂假一般不融,只有羊毛類約品 勢禨緣。國際糠市 捱企。

了七十萬入,但到了.一九四五年八月日軍

一九六三年港強出口約佔總出口百分之六,

玩具生意還不錯 期生意发現偉佳,但龍最後兩天銷售高,百分五至百分十,而許多在地的百貨公司 二十二,寵業僱用人員佔百分之十一,悬 少刺激,與根縣照

〔四) 太過依賴英越市塲了, 潮生黨雄不如理想,這美属行「反薮禮」 因爲統稱太昻而被迫提高其訂價,對於實 非渊花生油,新 投降的時候,香港人口只有六十萬人,當 梁、漁業、林業、獸獵的佔百分之七,其 刺激少數主的部分 近日迭有運到,供 萍的工廠開工的可能極少。一九四六年年

中製造業及交通事業的人數多,共爲

一九五九年紗布出口四一千三 職後否倦工業出現嵛險。一九五九年運動與度上升有很大關係,似乎一年比,餓多少也有些不良的影响,餾前不少公司 低盈發現,轉衿,無估計,蛋港工廠開工的約五百多家,根 七五,五二〇一

·百萬元,一九六三年首十一個月出口五億,直來,工廠數目由四千八百六十至八一年減少。

付出較多廣告費用對生意落行自有助力。 「接成八七元至八七。黃變動,基冠牌每根活府的統計,一九四七年香港有點及, 另據勞工處的報告,一九六三年九月 九千八百萬元,一九五九年衣服出占七億 于一百四十六家,工人由十八萬六千餘人(五)光聖餐的市民,但今年 五元,約低五角至一五元及一三六 記錄的工廠九百九十八攣,一九四八年堀 註冊及紅錄之工廠工人共篇三十四萬

[售價营編提高,一流酒家聚資者年客七十 九千三百萬元,一九六三年首十一個月衣,增至三十四萬一千餘人,港產貨品出口 元,非島赤砂跌幅鞍,鑽石牌一三一元, 至一千一百三十七家,二十人以下的家庭千五百六十八。其中樹缀工人佔八萬君 服出口十二億六千六百萬元。一九五九年由二十二億八千九百萬元璽至一九六三年五元,非普通市民所效仰望,同時,由於 大,最低成六九元,通貨】二四元至一小工廠可以不登記。工廠的數目逐年增加,五百五十八人,製衣業工人佔六萬三年 浩茏塑膠花,塑膠玩具及塑膠用品等出口 首十一個月三十五億一千四百萬元。 新設隆證,酒家夜總會較多,商家的生意 「你來存證,北婆又七元。

,一九六二年年底七千三百零五家,一九一百零七人,塑膠花,望鬱玩具及膠用一億五千四百萬元一九六三年首十一 二百懶新貨轉到之故 印度花生油,向六三年九月底八千一百四十六家。即自工人佔四萬零三百七十人,金屬類品。月出口超過四億元。一九五九年金屬製品 台灣治鮒之五百闢貨 九六〇年以來,工廠婚加了三千家,平鸪·機器及宓器材除外)工人三萬二千九與口一億1千萬元,一九六三年百十一個 日本港商糖輝,經不成交,主因 每年滑近一千家。

百四十人。四項合計二十一萬七千蝶七疒 月口一億二千三百萬元。

* 商家對於節日生意的意傳 (二)工人十年間增加三倍,五人。十年前一九五三〉,紡織業工人、 出口醤加辰迅盜的是塑膠花,一九五八八。有過份依照葵葵之鏡,應努力於其他|一年不如一年之橋,還大聖磔衡的發現相“七百五十萬元至八百萬元之間,要此預期,使汽遄及琦慍悛影玩具变雞亦佳。今年派慨不改,主要是她價工資提高影有,其次有增餓希望而满括塑掘生意的平汙損失可 關於工人,根據為府的紀錄,一九四三萬一千一十九人,製衣業工大水三八年出二千五百九十萬元,九五九年 蹬淨市場之開拓。(林靈銘十二月二十八 當平淡,反映一般市民均府正安際,而 作為臺後常如非國際花生油,須要經過化 「你善,否則,假可企 檢,不過中度酸 七年已經册况把餘的工廠工人約三萬一手 千一百五十三人,搬業工人才三百一十六千一百萬元。一九六〇年出日一億四千 Hu

無形中已被分薄。

但香港近年出口的增加,係得力於 淨市盛開拓的成功。尤其得力於英與市場 開拓的成功。但囊近五年英美二國產去代 經常佔港產出口總值百分之四十五至四十

送禮糍自用減少

徒尙非佔人口之大部份,工商利润非,

·陽傘力太大,逐局部收宾通 聖魎錖逄æ龛聖誔節的一大餓緻,第 枉過,政府與外匯銀行公會屬行反決將邁 好雙足以反映市民的闢力與與季如何, 難等因素的影响,但是,年宵市塲却有不 今年聖鼴餐的體銪可以網易全面活館,生;同,可以比较看好的理由: 習慣於 年靈雞與變的市民佔 會總落行估計比去年減少百分五百分十 玩具的聖誕生意,大致還好,只是潑,但驚變家數大增,估計每一餐室的銷 絕大部份。 幅還是不能說是巨大。估計落行在三百 ·份會比毅去年同期減少二成之巨,這除了 ●今中下阴湿市民收入黨有進步爾 萬元至三百二十五萬元之間,比該去年估:市民購買力不振外,主要與興趣下寧有關 年霄消費影爲重疑。 曾有些省却聖誕惡證的工商單位,在 增加百分我左右,形成玩具生意很報 ,大家對「貴質劣」的好是一年比一 .鮮果佔較大比例

僭的主因,是兒童人口一年比一年增加的:年「敏而路之一.一.

年钤中就不易再訂節省,甚至,年宵遶 鮮生意,在今年聖宮中爲門 家,而反造證運動也使一部份籲際以大體上,今年的餐〔能夕不在,反會稍爲丰厚一點。 ;

玩具爲主。今年郚具生意,因爲許多新比例)與去年相(酒店及夜總會不在, 種種跡象足以證班,在送盤的份數中群 已佔置三名的位籤,其比例鎭比去年爲:品、機動品、益智、太空品來巨大的 此列),年份由四元起至十元止,而以六向運比茲節期爲各 大。估計今年觧呆市告讓大約一千萬元 吸引力發,澄些載大件頭的玩具觧傑鞍昻元至十元者比较普遍。在整版品方面,

基於上骟的分析,我們相信年生意

鹹平實館估計是八百萬元至八百五十萬元,無形使逐者及家用付帳不得不多了起,今年翻年大歎接近(新穎在機只是哪些,可作潑,問題是大家磔預爲揹與好

,但在飽後行內人士估計實館愛字大約吳、來。當放假的兩天當中,凡意出街者多,酒店的事),在將備放廉的今年,絛準,對於許多行業商人來話,年穿長

則是老金園追求更高的利潤,但是产能的 不,爲低,但仍比去年同期的銪盈澮加百分五,對宴會夜總會多了,國用玩具作婚最的生

左有。今年聖基市的爱大特徵是一意也很不少

&舊際年闢前後,外國遊客習,

)

Share This Page