-五國民華中

寶匯張玉第

̇白孩子

治號碼分開級

横沙敦私自

B咀樱家拼

·爲了彌補

龔業職工會,於昨(卄九ÒE 時,假沓山道醉月舉行受視新偉 來說,俊會第十七週年紀念,暨第十八座職 其茨,故就識,及第七屆工友團結盃小球賽頒獎 女太多,則以典禮,到會有嘉賓,會員,及工友七百人補習佳 不上班,聚習一種事 實行茶系抽獎藥,及招待徵著畢

門按能,從在家庭中河人,爺開二十餘應,席間能交淵,

習慣: 謀出路宜。一如况熱烈。 該會第十八屆職暨名如下: 至九時醌 為過,多至外,洗,刺离 謀生,而主姊則司内 熨衣......等)。:鄧罐,理事長:葉堂、杜景。會務: 游,照料家礴,關心 使兒女自小到家庭 梁東-謝嬅。財務:墨神、沛、組織 女。能够機,他的素的溫暖。

|臘地板獻了代修理 好了瀜宰鑑的。可是, .總之,爲了下二:潑跚、伍祐成。康樂養,陳洪彬。 程度高澱,工人往外竣工作,月中收入代的幸福,對兒女的 莖事長:南北。監事長:李獾。核數:一點四

又多,因而,堅現入不支,捉際見肘的狀態照甗,絕不能疏忽的卒苑。審査:棻玉絆、馬標。風紀:楊光〇五現代公司啓 特別是家庭資抵傘,成浙兒女衆多的家庭爲七一建旎》

妹,這種,亦無想出照顧之法。

得不公一份,谜 馊在十分可憐!年 那麼,憑該怎辦呢? 份,以增加收入 以前,會經出現過一 慈揚若干工友,從生 ,使家庭的生活,過 這樣的慘劇:女童 祈楹中,體驗出來 得理慈一些──幸科 揹弟橫過馬路,不幸方法分別陳述於后: 送來當然談不上了。但是 爲汽車輾斃的愛事, 第一、凡是兒女 方面有足球,作爲一家庭有力 誰儒之,就令致之 過熱,作爲主婦的人 龜山比賽等。」的支柱,俱往外便工?一句話:窮之盪。,應以家務 , 會現包發出旅行竮作,餘下在家中兒女 本來,爲了解决 勿下家務,往外邊 ,參加者可到你祖 ,如無供台年的話 窮,每一家庭的主人工作。不然的話1 東頭街二十五號六樓或,當然犯不許認去和主婦,往外證工且有了意外,者因 爾七六一〇〇三,肉照料,甚至可能對案 作謀生。本通力合作 謖魂失宜,招來癌病

溯有所幫湖—————事實,共渡難關之旨!共,醫運需財,結果所| 上,有很多少女,於'方法是對的。但對於得不償所失。如果必 【課餘的時殺,肋受 尚需照顾的下一代,要維持家計,寧可接

金商店 該會國家。

業蓬勃發展中

眺望來年工人

勤聯互助社

待遇更見改善,以起上郭威

墮落之路。

••

還富經沒有文

護士職華僑3

上門補習際保

所兒托

怒殺入材

金三號巧全 工人

洋樓

旺舖住宅

新樓平二路

小廣告

出讓

聘請

高薪女職

記窘打字罐年

953542801

【焢告牖,餐凡搖儷致工发有調之「群

【雪櫃噴油

價舖面和

三高薪會計

至五時谮90184 呂治

威林 打字 英數

新會 就職

經驗補習

FÖ及F4生顯於午後 秧體融七六六四八 及晚上時間替港九各 過F1 及小學各級褶 有意者請猷850133|華

函授

澳工房工

學校招生

速 成

租賃

|九龍塘房

伯樂提督街新型

3 號二樓房兩

五元费賀公

| 起定房電話港四四五 九五號B

洋樓出租

帛書院側名洽

電氣房宏坑

地油

鋪蔴

B箱任弍

|五式二九一

地王旺舖

[大厦A座地

大家租下

̇貨合樓照仔

國華僑载五六九翔

及商

冷熱

咸九代現佐敦

品,日收效湖太,認有百融百中之;

者,可壓 將答覆件交蹤健日報 號

胡立峯 北角旺舖 新舖招租

方服針炙大道西二| 英皇道装游街十 獨立水 八號大鑊行上午九至進 十二時下午三至六時 話全電慑七 九五洽

原田编

「鉄餐下按馬

|花園樓租

教官全樓

三枝水工光雅

樓角八房涼静

南山

租舖合作 向商棂廳房 新槐招租 特價出租

僑資樓由

書單

恕街道 石今專

腹93永: 印字收

【九龍平安大厦十五樓

半山海景

版大

2915

在租大樓

電藝六。

君五穀A道謝

冰梯萬樓酒駕

治安全地地跑

洽百房單合教

治郎美八

田新樓

1850 元 广頁3

4 瑞蓮別墅

麗星大廈

,箱此新案件 PAY

「年期日製

錦屏樓艹

廣東道1028岁潘治

|太子道 29 2 洋椰樓A座全蓋

只用有車位裝修齊全 出國 663493话

「舖位出

668121張

七七號新機在地舖位

聖歌琴行 純鋼琴 傾銷

10210

大躍躜出

位舖

台水牛 尺鼓 三五嶺

三:运分傳

九話員工

「二宿氣八2

ã 百諒打

翻廕待较前 玖相遇念中

號片從聘

約中路有十鞋

天消食

六五號三樓何小姐到中版

鹽聘理髮

永慈休冬 註 洽業一些界新

林九期師

裕山假名

樓到星

薪合目經

三片保賬有信

分搁架用太子蕸 318

「三九八八六洽商

|高街洋樓版女教師

聘補習

總 FORM5 吳豪邦

儲水瓦缸 .

六十加侖大供應

合三七

九五林洽

七)

[ 請私家車 網

無洗

三维合店寶

蔡朝各租理溪

药65路后街和

二樓開懷3529

留特跑四蕙

野花

*住向讚職

爭粗面近

完善|

·英文简

做帳五七寒號精油 聘請裁師

請後生·

【請後生數名年畫

|地下大利新行

報九八九舘

【聘女秘

|舖位平售

各行商

務必驗開狀

部機影涉

長安洽 花園洋房

間替港區F以下補 僑日報五七〇洽

北角李民街2 號九樓 75

北角台

七合生瑞宏坑

|個水龍

|透明膠盒

三樓各讓

咀海防大

五金玩具各廠家裝璜 急

靚樓抵買

咀 太子篇

五月造 到上址忸君面洽

意精緻四

- 新樓出租

北角合三號四樓住宅 一歷開間大管門被营

凤 80 騎樓房 大獲有

糖房分批置高雄 尖沙咀區

三房两麻冰齊 培正中學隔鄰中型米字樓用一八五洽

1樓千二呎合商業化

235

6 科名有感

記 機 | 闊大唐樓體 釘珠女工 七樓租售落山道

招請什

旅業夜班行

護士求職

打字

水電被雞丁 請電話854189洽: 全層招

|作住宅或改商用

1235800 頂樓淨租

近英皇院向東南 本廠大招新珠女 路憐英語年紀大 用約八尺夜吉合意|有淋

洋樓招租

|租到上按鈴

八三〇六七四鏡記,到西邊街9號四樓漏 大

湖九體公寓不退

時間任學費十二

北角升中

三房南

铝液廳49道我

海及高初中

酒家餐室路

|面積11千餘尺近離 巴士總站樓論交通 方 便尅七〇九一五

寫字樓

每八敦酒

千八五備

只小桃平好照

·際姐電彌交氣

七大蘇治

讀者緒君:

二樓出租

209

今社慶聯歡

港九酒樓茶室總工會二十分部

不會再以低薪招僱黾工

但對於未成年, 由於本港人口日]人,選一千五百外乎識力未定的兒女, 週年粑 繃滾燴,飲食業的熱度工,從那裏招燥-

不能疏於照顯了。筵 互助社,定於今(北九 》日下午六時,假 ㄚ九篯職員 展,已成爲商塲中一妣呢?實在不是一件事實中去逵題,在蓉 坐九龍新雅酒樓入模,覺行梭於成立四週 【枝製秀就業機會與日 容易的事。 千的木屋區,貧民窟 年概念,并有菰器助興,談社包柬邀各自

法會是日活躪分 俱場,故在過去的一 別以爲普通一個I之中,不少八九歲的一由工會代表及有關人士參加,預料屈除定 上午九時在高粱一年中,這一行工入眞一樓面職工,任何人都少女,揹上幼弟,搓 有]番熱閙。〔)

b院放映影:「選」是不失槃,別是 天喜地」、「大硬 酒樓與營業方面之熱 「海山」,下午六時在一宇工人,但因爲

第 英京酒家五大緻 主互相出滿儷用

,九時,這開五十多席。是,待遇西而扯高,本 張首先報導過師 與點心師最高己送月 薪一千五百元。

府華員會

除夕叙餐取消

提行內人士佰息:

來年春夏,

邮湫政府員會,原擬於十二月卅一 要有十間酒樓茶 日舉行除夕無餐,因鑑於參加人數過少 號,這樣來,始 , 轉定予以取消。凡已購券者,隨菜 每家需要人手一百五 向經手人取到基數。

華僑日報排字電版兩部工友.

元旦聯歡大會

十人,也要一千五百

節目多姿多采

骝攝日躞摅宇郐與俄版部工友聯合舉辦之元日瑯歡大會 連 經定於一九六四年元旦下午三時,假座人大酒家四樓舉 行。是日聯歡節目,比過去數年大爲豐富,計有茶會,敬 唱3 運抽獎,及酒會楸殼等。由於該日乃是新年假日 工友多有拱登參,閒是大工友家屬報名參加者特多

[歷史

物更

木屋女工從山崦挑水上山,備極辛勞。

新年將臨整飾儀容

理髮工友收入增加

勞資分賬方式或多或少各有不同

一九六三年要消逝了,背末的發色;而方之取得所以比勞方比較爲商 ,雖然此不起蕃年熱鬧,可是,滿於對方要負担勞方的伙海,北独 市面上不少窗橱和門前,已大事機瑷懟「水與舖租,和要付出一無可觀數的投資 恭祝聖,慶賀新年」的一套話,正因爲 等等,所以這種分配成現,一向沿用下來。 香港人受歐美西的蒸脚,起向新時代 ,都被認爲柑當公平的。 淨化習慣的潮搿普通,中上階層人士,對 新隧年的新年或薄年的新年,同樣䲁 之點:〔一

不過,在上述分帳方式中,有與同 男子理髮,除了營業

,或許不致於「重」的比量,不適爲 額四六分外「貼士是工人不分的;〔二

「適應朝流,沒有一切變視節目或享樂的 上海扔子理髮,是連「貼士」加入營某瓶專用

四四千九四:

花線了。所以,這些人士,不少不了來 葉內四六分帳,亦郎資方有「貼士」 再大保證清 「費定用多少盡時

冒要儀容易的,來一個「燈」,女;三女子理髮事多是四六分懶的,但 的磁發作時裝,將會在團體場合中, 此爲收入,有些是五五分帳;而客人「貼 出」並不是平分的,因此,在貼士方面, 除夕舞會裏面,不會「失威」。 某於上述的趨勢,日以來,到美容 可能甲比乙帝國西比供更多,據說完

18光貓的仕女們,加倍榔攤,眞的「客似 全是個人的爭將問題,沒有理由平均攤分 「來」之盛,因此,帶來了理髮師工作大 的。

...

井水大減價|

水水水

聯收費

洋服醫院

全層廉租

|德輔道西

|洋樓招租等

上開花,同時,也常給他們更多收能,故從導環與體一行粲,是希望工作忙道, 夏蓮娜裁剪 誠徵淑女, 平安大樓 他們儘管忙不得開交,經是多多歡迎。 ,而不希望工作清閒,比別的行業征就袍班師傅教名服

·如所週知,理髮娴的入息並不屬支給 黹塞買的不可同日辯;而紫忙的機會,除

「薪金的,而是在營業和表面作東西分帳,了舊年關外,就是西的新年,聖餐節

高尚住宅

八二0七六九許

有事業基礎 四號出租五百五十尺箕灣蒉館對面爽詳 景電話百澳大樓A座十一樓可間

了,轉眼將來的是「九六

四年,一年去一年來,光

恭祍經過一番思來後,爆出了一條唯一可行的辦法——

耿恭是漢朝派駐在遠無德勒(新隆省境 內的守城寅宮,但他手下官兵只有六百餘 疏勒陲京城,又有沙漠阻隔,京城

於是,耿添帶了士兵在城中井,但是用了十幾次後 「泥土燙法一樣的乾燥,潮濕都見不到。並不灰心,還是 帶領士兵一面,終於不負所望,水溪川來了,水荒解決

眞的是迅速得如梭如

,

一眨眼又是一年能不

人懾然興蠍?不過,對證

「逝去的光陰,徒然付

CGTi tail @sd him this / HT廴定−

~

「成道八十一號南海大

卽安爲刊登也 •

|

班韓氏親自任教仔 23A後坐九樓 二六號三樓三房僭越

聖類斯

英米

各科

合伙同台黄水

洽樓二喉竹館

寫字間租 燉 號聯邦大三

吉舖招租

一應怠頂合商業住宅

算處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入

格漓同賨告費郵寄荷李活道一一0號華倻日報齏告部收常

元請將下列稿件由

兹內附 計港幣

下連石屎閣水! 供全合小型工廠谌 全會醫生所或公司|七六八五八五杜洽 45667772

洋樓出租 何文田街50號地下一

日起刊登華僑日報了人世界小寳告发 此致

爲荷

1 梯兩伙 大

|新樓出租

華僑日報

機收

不大口落

百貓

病狗

827341

20106

收約缸學塑機

費到展土默

讓府幫吳醫大

行電機搖唱門

三用營原餘四

母學校住宅 南十八呎 合健倉工书 33522

洽電理交新衣

风水電八四九 八三黄治 ;;

想住宅人 堂六六八七張穰洽

|大單邊

刊戶:

住址:

(請注意如將變「風」序去了之凯特-「皮泵乙二中求

永華永華

60 元梗房

·

南陽安友發

口味 塞

竹麻辣

意銀跟老

八家租雅

洽話口雲豬油

樓有專車愛上落 九至五831012 林

中區診

極一廳兩房

5K1200 五碳房工人房電話

百元電話小槌 房適 三面照法幟826462 金巴利道25號 樓下 三樓

2千舖租五百778518

一四一五園浛

電話梗】

「超齡洋服質佳因

|蕯不都快俘良工條

[招生

油街 H841305

尙向種準®

人南房

[舖免頂

洋樓住宅 新樓平租

分百貨及跳

1488668211 NA

0號 58 號後坐在「阿沓八號二

新樓租 新樓平租2

8658798626081

每段不超過「大字四個」「細字四十個」每天式元

芝夜,再能殺入提供足够的氧氣海,

,四周的.人的血液就會滿

求知

Page 20Page 21

Share This Page