第六
四期 星
日六十月二十年三六九一偕公年二十五國民寧
入口輪船預告
四
出口輪船預告
(船名)
4)
芝保大士 TJJBODAS
WAIWERANG 無斯綠統 PRES HAYES 月跡 PIONEER MOON.
双機 HAW AED
(日期) (公司) 非路
糖
(BZ)
名了
(288)
##
GEN. LIM
* A HELIOS
三馬市羅省 廿想 日本
純約非雞 三市
六糖統 榮國
##
鋋溫垴 C.OF NEWCASTLE 日本 大中国 TAI CHUNG SHAN 血 躍
STAR ALDEHARAN H # GOLDEN BEAR BINTANG MAS ASIA
紫米 銀行 廿六
鲜
血遴
NISSEI MARU ELIN HOPE 多利& TOREADAR 彩陶 HERMOD 力打燚 NEDER RHONB 邊淇 BNVRACKIE ### HANNOVER 盛 顛 GOLDEN BEAR
捷成
#
HALLDÓR
約城 機省紐約
歐洲 笑意洲
日本 拜
情路
我
STAK ALDEBARAN 29*** 16
哎斑HAWAIL 林 培磨瓶 PURNEA
海斯MA PRES HAYES ZRAŁ THIBODAS
廿七 昌
大中山 TAI CHUNG SHAN 士打腳ASTRAAT SEONIA 可馬茶HERTA MAERSK 賀電糕謎 PRES JOHNSON 月 鋒 -PIONEER MOON EASTERN STAR 諾福克丸, NORFOLK MARU ### ILLINOIS *** SHUNKO MARU 大龍山 TAE LIUNG SHAN 授、崎 NAGASAIKL 亚利桑那 ARIZONA 帶
忌運利安 GLENLYON 金
SAMODRA MAS 髮地區來 MADISON LLOYD 新綠部 CELESTIAL
日聯
三雄市疑省,甘鞋
討谢
西鐵星球 书名 日本
道 日光 館
膨式
任
橙香山紐約 廿九乘
演
糖省紐約
西鐵滋箱 退磁 歐洲
西式滿羅 星洲葡京
状元
情
九
网名三张市 廿九
上海
想试
W TIMOR
非出關 FRIESLAND
DEN ASIA
自然: 日本
九古 情丸銀行 三十鐡·成 三十鮮梁 三十四
食 MOMBASA MARU 奧士文納鋼統P, PRES OSMENA A KYOKYU MARU 加利澗 GARRYBANK
星巴始能
可倫獎 日本
THAT COROMANDEL
BINTANG MAS
綜智紐約 宿霧
日本 英京
星洲
N KOWLOON BAY
* TCHIBANGA
巴沙丸 MOMBASA MARU
洛 佐波丸 SADO MARU
到加
長浦丸 NAGAURA MARU
趱
· HERVAR
#KWEILIN
BE MEXICO MARU 歸丸 KOHCHO MARU 協伸丸 KYOSHIN MARU
H. ASAMA MARU 殺多線:BENDORAN
VRLEUT
山打根 日本 東南非星 日本 日本
打機
三十大阪
我 日本 東南辦皐
解 日本 英京洲
日本
卅大阪
喷
P4 # SZECHUTN 趾嘉樂城 C.OF NEWCASTLE 雖湄九 NAGAURA MARU 德辦謝TCHIBANGA
·ANASSARUTHEVERETT 三十 巴拉多 和丸 CHOWA MARU 州 參利属
九翦 KOWLOON BAY 佐躞丸 SADO MARU #BEST WIND
基隆 英京
祐西準
星此仰印
:可倫坡
一日遵行
一
掂
A EASTERN RANGER
CHITRAL 錄
印仰品
本
巴比倫 BARYLON
不喇打九LAPLATA MARU
潠
Ta HANYANG
星洲雞 東南非 星洲
大
PIONEER MINX -
# RAJAH
新約排島 日本
都 CHENGTU
#RULJAK.
贼
一日微行 ㄧˊ
WANGTUNG
衣
來殺星務:二
智祥 林
胡佛總統 PR ES HOOVER
.玫瑰威利 ROSEVILLE
英國
源
HAI HING 興
海牙
MARU HAGUE REIFENSTEIN
源:HAILER
羅 自然 蹏潍 日本
E MEXICO MARU- 郯 g SKAUTROLL 劇不打丸LA PLATA MARU 戀 * FENGNING
高捷克KOHCHO MARU * KWEÏCHÓW 幾間丸 ASAMA MARU
BENCLEUCH 關東丸 KANTO MARU 協伸丸 KYOSHIN MARU 箴 錄 PIONEER MINX
#RAJAL
遵多建 BENDORAN 海牙 LAGUE MARU
BABYLON 巴比倫
ULJAIK' 桂 林 KWELLIN 二月 慈利機、 捋 CITRAL:
二白 大阪
山打根外湖
吒館馬六甲 日本
京士頓紐約
日本 日本
新西蘭
自來 紐西蘭 宿游
白本紐約
日本
丁欧洲 日本: 日本 澳洲
星洲英期 日本
餅
鼠吃仰者打出時
二
與HAL HING
HAILER
烈馬干MARIT MAERSK 糠
魑
TH VIET NAM
三海市紐約 取
回買馬賽
HERVAR T
一般僑華
(豬獸)本浩太
「上開始與對一對書館,前往澳洲各大塞貨輪「鼻」號
| 九六四年元月三日午年舉行,其所代理之
發來行期報告
來踏,船上
行黐物
順,此次行程,乃由日
秋田丸 AKITA MARU
山城丸 YAMASHIRO MARU
送俾總統 PRES HOOVER
榮代玉丸 MIYOTAMA MARY
̇星洲中
三藩市
愛
羅省街約
日本
日本
星愛菜爽
丸 MIHARU MAR) 星底仰印 易妮士馬士基THOMAS MAERSK羅
娜男士LARS MAERSK
YAMASTO MART
器
四日:
孟買卡拉世 五月
星卡
霞西式歐洲 南太平洋 星座可确 仰中
日
珠
日
器
五日成 丸 KUNIKAWA MARU
流日
BRECONSHIRE
·奭千些 五日鐵行 暗上馬子JESSIE MAHRSE
五目 SEASTAR BETELGEUSI ADRUS 苏甘巴拉多 · HAVMANN
華悲掛 THBANTJET 五日
* 古嘉怡费利QOSSEVERETT 六日 六日來 WANGTUNG 六日、林德GUNDULIC
日本 星洲联 跟此仰印 邉港 溪洲西岸 T
尼
煎
對本
超
券
日期 雜
燕丹SUDAN
四ˋ 多利噸 *
芬 FERNCLIFF
多偷士 TORRENS
歐洲
四日 多順
HORAL MARU 號、TAPPUZ
出打法蘭克林STRAT FRANKLIN 炒洲
鐵 TAPPUZ
伯滿落 BAHADUR :
山里丸 YAMASTO MAREJ 湯姆小馬基THOMAS MSK 美代玉丸 MIYOTAMA MARU
白糖 四大飯 土打茂三朝STR. MOZAMBIQUE 南美南非堂 四日期
出 TESTR.VAN DIEMAN
椒然非 吉利路
日本 美洲 日本
四海 四日 新興
们就多 BANADUR
N MARTINIQUALS
四豆
CHENGTU .
智欒 AZUMASAN MARU 日本 申請寫士LARS MAERSK
四方 WININ
啫士馬士基JESSIE MAERSK 寫滿丸 MIYAJIMA MARU
FOOCHOW、
本 日本
四白機成小康
EASTERN MAID.
三業市羅省
國川丸 KUNIKAWA MARU 芝萬掍 TJIBANTJET
本 日本 焗 自然
五月巴拉多 4
FERNIELD
五日 太古 土打萬
VAN DIEMEN 民STR.
南非南美、
太平
山
AZUMASAN MARU 屋卡
歐洲
卡拉印 榮國
印尼
日本
溪洲非绳 澳洲非島 溫哥華 歐洲星謝 重南非基
AKITA-MARU--
山城呲YAMASHIRO MARU 日R
KOREAN BEAR
#MARTINIQUAIS
VIET NAM
FERNCLIFF
船公司,其代理
我行程乃由
器
大阪
日本啟行來港,照其月廿九月到埗,在港逗留至卅一日,郭行
G.G
行亞麻
室八0
FOOCHOW
話電
四七一五三
[汽油|
化學成品
商業醫器及用具
注:星洲
*、一七五、000玲,
TOKO KIRK
M. V. "RADIA MAS” -
金皇輪十二月廿六日钟到港
M. V "SUMUR MAS
十二月廿六日
M. V. "SAMOBRA MAS”
金井輪
軒 下午六時到港
金洋輪 拍
卅日開往星洲巴生庇能 由冉島上海到港
收货人還辦提貨手 付貨人請駕臨本公育機治
九龍灣 第十二月卅一日收貨 源源企業有限公司啓
S. S, KOWLOON BAY.
透 山打根,斗湖
貴客付貨纛接洽
李钗杯大樓五二八鐘, 代理:聯華船務公司啓
17442878442749
大中山站 S TAICHUNCSIAN 30 金邊
十二月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行
大龍山
電 司公船輪藥印
公船輪晴汐國法
鄧啟 CANARA
FERNFIELD
* WYNN
VAN WAERWIJCK 太原 TAI YUAN
BREINDIA MAIL 根德力 GUNDULIC
COMPAGNIE
馬德拉斯克 MADRAS MARO
M.V. HERTA MAERSK
耶加達 泗 水 十二月廿七日落 廿八日開行往 孖冷 孟家錫
可達馬士基
紐約線
錫水
捷成洋行華人船務部啓 理號的貨誥謝木行罪人销和纽秘枔最獨
畢打行開車新式〇四六
M.S. “YAMAWAKA MARU*
〔有凍房冷房)
山若丸-九六四年一月廿日關償
M.S. "YAMAKİMİ MARU"
開落
行露
美洲簽收日本各繞貨. 井在基利士多保或紐約導駁中洲或南 直航:紐約,費城丶波的酥、諾福克
山君丸 一九六四年11月从日購價
買三第六第
日一十月一十年卯癸磨
WAH KIU YAT PO 報
航機來往時間表
(到港班機) 十二月廿六日)
(公司)(由何處來》
遠兢、結形、馬尼拉
系統燔尼拉
【營地時間)
上午七時三十分
上午九時四十分
良統邊北
菲朧:馬尼拉 您勒算京
上午一時三十分 下午十二時三十分 下午一時正
下午一時三十分 下午二時 五分
打等地。
桂林貨輪
除夕返港
賞,做留一日,翌
丸渡佐
貨收日卅
費紐羅翌
城約
?行船装自行丸緻下
往,息來谍行由其假貨屬式本麵
八和太古橹船公司旗下黑烟通系,難做,觀開熱證約埠,
元月三日轉澳洲 [日報,(北)日璎筵,前往
可提前於本月三十日到步,在洗卸貨,
印,於本月三十
日落
淀,前往星畑酸,轉發底能,及仰光、吉
利怡
輪美洲
洲星期一世
印光仰能庇
【冰乃心
贊臣總統輪 金星
由美洲經菲提前廿七晨到
翌開羅省轉紐約費城等埠
卅明
愽午
星到
非,貨七行行
綳剉
縮俗,經巴拿片,轉説經約,發熱,波離,波士頓等地。 泊A牛泡,在鬆綁貨後,停留一日收機,西到高潮(北七)開設, 殺來行期般幹,由於行程迅捷,可能造前於明一世 對辦 號,由金開來,於 ;北行程乃由英洲啓行,途經非律對上落做開來本間,現擔船上大學實各論「金星」 (l慨,總統繪弨公司,其轄下巨煜名輪,「寳臣總糊一號波希沿公司共轄下之
吴
在港貨完,
本啟行返港,照共接 號,此次行程乃由,長崎貨輪 來行程報告,於一流明日泊港
《詩》一六三年除夕到珠,在
傑來輪胎公司 港卸貨後,撒歷新年
甘九返歐
日本啓行返港,據上 船公司裤下之大
[ 阿陀路-加王 嘉第巨郵船返英
(十七)號劉師,在 乃出身啓院,
卸貨後,停留一日經上海薄懂,開來本
金洋
住宅
返泊輪 R
巴推开 生日八 源
星到
* 幹,於本月八日
日期:
福特太古樹
* 在途中歡渡聖誕 | 卄九返港 船上乘客紛電報佳音 世一下午
本階級行代理,來往本及英國之一般定湖風帶「號」
物下返
浦午
司公船輪基馬
MAERSKLI
河砂,在港卸貨後, 船公司代理,烟酒
停留兩日收起,於三
能遠地。
巴,牧
巨灏输一轲陀浴
十日啓碌,前往星 加士」號,其行程出
【觀髻,於本月廿九到
鍵,前往日本。
英代
洋樂 德邦士賀歲
。鯨運友:,岩
全自結號船際河報於期
申樹人理洗音 晚盛
快全夜異
|快樂聖誕+
全楩員及一般中外乘客,已於廠倫中,同在燭影斯際中
甘,九行機和
一個銀,大香
上
一懸狂,您船日一般返行 般夜歇腦渡上部嘉客
蜜爾都決、關躁、榮谷下午二十分
泛榮·菻約、鑑也納·西貨
印尼·蔬菜
下午二時五十五分 下午三時十分
白航
t
下午三時二十分! 海航 耶加務、加坡、曼谷下午三時四十分
即兔、熊京
下午四時正
英航愉教、伊斯坦布爾•仰光下午四時二十五分
下午四時三十分
料號:蹴話:
下午五時三十分
巻志龙拉
英气`雪尼·達爾文 英航 寒京
下华大神十五分 下午七時四十分
下午八辟十分 下午八時五十分
國際 大阪•台北
注:
下午八時五十五分 下九時十分
泛類 三都市、機寳山、菜菜下午時繫五分
加號 布宜諾斯•
•京下午十時五十分
(離港班機)
(公司)《開往何處)
(開出時間)
上午九時正
白蛇合北、禁D
上午九時正
澳辦、蔬菜
上午九蹄三十分
上午十時二十联分 國泰:榮谷、吉隆夠、星加坡下午十二時十五分 民諺合北、冲、大鼓
輪船停泊處
《懷罐》(沿名)
名
下午中二街三十分
下一時十五分
下午二時五十分
下午二路十五分
下午二時光十五分
谷耶加
然統 四賀·新微盤、巴黎 下午三時十五分
花
下午三時宄十五分 受爽 素菜、檀香山、三等市下午四時十五分
下午四時三十分 【您印號 费谷、法蘭克藏•紙約下午四時四十分 菜菜 菜菜、三期市、倫敦 下午時十五分 宗燒⇒北 東京
三日號 必谷·黑馬、倫敦
民號 曼谷
洋部 馬尼拉∗蠶尼·
下午五時十五分 下午六時二十分 下午八時三十五分 下午十時正
鮮魚
英段邢雅中英德翠英英荷英荷
BENVRACKIE
仲
A 置
ELIN HOPE
FERNSEA
新興行 多利順
A
九龍香
GALAX
A 12
林特
GENERAL LIM
英 忌連利安
GLENLYON
榮邦
檢
A 34 藍烟酒橋
第尙
HRRMOD
萨利牖
̇經
HANNOVER
B 1 九國裕
HALLDOR
多利頎
HANGSANG
怡物
À 21 B38
張航 第訊: 四刊
生前
算在
LYCAON
※ 古
焗酒為
NISSEI MARU
已拉多
A R2
NEDER RHONR
暑
PURNEA
洗紧 鐵行!
一蟲
3
類
STRAAT SEONDA # # TIMOR
感想
無滋
九業檫
TOREADOR
多利順
A 33
浙福廣成桂貴四
臺江州東都林州川
▶輪輪輪輪輪! 往往往往往往往
上月明翔
表刻時車九廣
英
龍丸至湖羅由
九龍泉 到 吃到畚湖 到九 秦商開 九龍
湖竊至龍九由
·6.10.
7.10 14.45 15.65 6,20
7.22 14.29 15.89
6.40
6.50 7.43 15.45 16.46
7.54 15.34 16.98
7.38
$.46 16.50 17.53
7.22
8.23 16.25 17.28
9.43 17.40 18.40
8.56 17.13 18.17
9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02 10.30 11.34 19.12 20.09 10.08 11.11 19.04 2).06 11.40 12.40 20.20 21.20 11.19 12.17 19.52 30.57
(B)
12.4.13.45 22.00 22.57 12.10 13.23 20.59 21.58
(8)
13.50 14.50 22145 29.42′ 13.24 14.28
(B)竖星期日及公鉄期加開夜車下午十時四味不分
下午二蟒四十分自然
深圳
深圳開
(中原時間) 廣州深圳
到大沙頭 大沙頭開到深踮
(快)下午二時正 下午4時2分 447534分 上午10時3243
古
浙江輪往 上海 日本 行挨治電西四三九八九大,四三九九九 设客付與請與離干諾道西五十鏻本公司為
太古輪船公司謹啓
·(13)
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON LINE
加尼福里亞線(有凍房冷房】
·MS.YAMAKUNI MARLIM
山國丸 一九六四年十月十日盤價
M.S. "YAMAHARU MARU
山春丸
北八日落
國內陸各地簽收日本各埠貨 航:三藩市,羅省、聖地牙哥及类
石叻、波斯灣線 (有凍房冷房)
一九六四年二月九日開行
M.S. "YAMASATO MARU”
山里丸
「月四日落貨
行貨
·林沙、巴斯拉、古域
協人賀歲典!殼成公司 縮,變
·中希酒中大長大厦八〇一
杳核代 大南輪船有限公司啓 吳總精選中七十七號生笃行大十六樓 還羆幸古夫七四,三經式九一年
GEN-KEEE11HBKSEN 139288
鹰航:星加坡、麻糕、孟買、客粒、
一九六四年一月五日開行
M,S, TAILUNGSHAN 阿產權
貴客嶲頸懿湖干諾道西四號樓本公司接洽 十二月廿八 廿九日落貨 廿九日下午開行
• 】 鼙 航業有限公司啓
MARITIME
DES
CHARGEURS
RETINIS
The Indo China
快捷新轆冷藏瘰定期航行 月一
M/S TCHIBANGA"
偶班華輪
+11月起落貨
肯客惠鵠到干諸蒗西计四颗式樓本公司接 電話:四四一歲 四四五式 順昌航業有限公司謹啓 前往: 南非、西非各埠 【攤卅一日下午開行
S. N. Co. Ltd.
東星往樂撕袜和中國月
恒生往 罐 十11月對待
阿薇
繼話;安陃3345E 九 830230-4 經理 怡和有限公司啓
行貨
司公资和怡
Jardine Matheron
& Co., Ltd.
理A代
司公船輪洲美
"M.M.DANT" RE 元月廿九日到達羅省 一九六四年元月九日到港收貨開行 元月廿六日到達三藩市.
一九六四年元月十日到達菲路 英”ILLINOIS:輪 頂到啡路、陈關、 十二月廿九日到收貨開行
十二月廿七日到港收貨開行 元月十三日到達温哥華
“HAWAII:輪在報嵴山,在黑用,路
R30230-4
怡和 公司船務部啓
電話三五一叁一 十二月廿六日落貨 廿七日開行
海 多 HALLDOR 往日本 強化大+ 多甜順撵行啓
四行
- HAI LEH
海興往日本
海利往緻羅
行洋順
稻九十癡大仁於
往芬芬興海海
【城紐
FERNSIDE
古香詩巫
芬邊往 委内塔拉
FERNCLUFF
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、安
TUK PUSHI
1 HMO. 11 KIROKE
<OÑO K BET COOKL
JIM POM
五二一九八六
樊四號查街利器都港特
一六、七四〇
11131
直往羅省、紐約、費城 十二月廿八日開
自費
、波的摩、波士頓、
·諾爾福
S.S. PRESIDNT HOOVER
一月四日開::
胡佛總統輪
·聯菲輪船公司,有凍房冷房 由羅省舊金山 値航快翰
雪廠街二號地下鼍話三七二九四 直往三藩市途經 日本
P.PRESIDENT ROXAS
《十五天荡》
羅哈士鱲輪 登月十七日抵路
P. PRESIDENT QUEZON
登月十一日由省開
奎松總統輪轉金飾關
PHILLIPPINE
登月廿二日由羅省
ㄘ月廿八日抵港
聯菲輪船公司
菲列賓輪 時此戴登山 用心的排麵
GENERAL LIM
林將軍月十六日開行
Fml 船泊 A34泡落貨
理代總司公船輪邦美 九一六六六六大
司公限有業企華永;理經華部鐵貨
○式五七式,九天九燥話龍 室寺 四順大行笵新指
東林
FASTERN GALAXY-
東方銀河三月十四日落背
道航!舊金山·羅省·砵崙·朗菲
「產經 開落
货日期行貨
本
|筆收中南美洲加拿大 美國內陸貨
路·科·西雅圖,溫哥華,經日本
P.PRESIDENT OSMENA
聯茆輪船公司
奧
士文納總統輪
十二月廿九日到.三十日開行
1. PRESIDENT MAGSAYSAY
兼收中南美洲及西印度零島背嗽
法經日本·巴拿馬 直航:羅雀,紐約、費城、波的瞭
參賽賽總統輪
一月十一日到十二日開行一
S. "BESTWINDW
好風 輪庇嚨 馬六甲
十二月三十日落貨
陕代理 泰山有限公司啓
: 豕通公司
氣體西出入辦十四樓 臺日開行·
服裝:14455230448482
地址:永樂環街115號式。
WL PIONEER MOON-
途經日本・檀香山 月鍰十二月廿六號到 廿八號開 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
澳港
船輪國美
UNITED STATES LINES CO.
麗 話搭
MH PIONEER MINX
請注意復航日期 裕安輪船有限公司啓 電話:四四四為九九
凡一九六
途經日本。 搭客付實證到仁大厦大秀六敝公困按语 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
入例塢
半 佛山輪
總經理陳業初啓
* 德
澳港
兩每
星
輪
時
半夜十二時.
賁客注意: 及早四時,下午斑照常六時半
(逢星期日港開半夜十二時澳開下午鹳時正 十二月廿七日澳返港上午班改網
下午六時半
兩 班澳開:让许計師 每 日港開:許三時半
繼話:28001至3