日五廿月二十年三六九一曆公年二十五國民性物品。
間其戰大次二
紛糾境邊越泰及越入軍日
*夫隙•
-章一之稿初史代現亞南東爲文本——-
,直接開針對日本
惟上丁〔STUNG TO
,兩國政府之義 REONG對面之地
定中並明白人。變力以經白點紋「象
第九怪,規定衆假 其中證明日本將根據「二).法泰和約 EMREAP)馬德 以越幣六百萬枚, 此外泰國變披过 上述各項條款,保證(一九四一年五月九望(BATTAMBA 分六年交與法方,執政,實行源, 〔四〕湄公河之方糾紛之解决云云日签字。
NG)之經興起,迄镞區域所有兩國間之劍至寮國者不少。 (附錄四)如下:(一)兩國敵,則分,以深水坡幣,關乎業持「大棗」 擞同盟肶腚播 磅婆 (STUNG-KO. 財政糾紛,至完全 柬埔寨承認共匪传达 |梁,我中華民國館
斯幕钠
法日聯防越南 |府允鵞瑯防法屬棫 (二)上述所有鈴原則,但該深水區之和平」及建立日越京九日電,九日簽宁 MPHNG-THOM)解决。
協定
德漢以促成木養定患 蘇門答臘島上
南起見,於軍事上各類藝域,均爲之克(XIONG)泰三方更密切關係之 之法衆和約,共十二河日止,
第十袄 : 媺定 粱閒泳,忠貞栔僑不 [行合作。(二)此項 非武裝埋聲,在煞區及克尼(KHONE) 辦法,將另行餓定 ,冷文中證明泰越 第三條...!缺凣方日於本條約 •受匪共之齊绀者, 一日外務 合作法,盤由兩方域內之法國及越南人兩小島之主權,應阙。(中央社十一日 兩方無復難關係 省公佈全文(一九行談。八上民之居住,出入及職 泰國,而島上之法方' 潜啦)。
【發生爭執時,孫仲 ,已接受日本之和的 西一年七月廿六日 述規定之有效期限,
第四..規定組 ]烖方法解決之,洪泰 條件,决定締結和約 公佈)。
,其經濟之裕如,不 一雙方應在本約簽字後 織委員會,負責到界 ,和約條件之要點 事宜。
二個月在東京交換批 ㄎ而喩, 貨物之 准交約。•
.
「自古以來,之高勢存在之時爲限 日本黑越南文化痿 ,本辭定座北九日 史及經濟上,卽真 起,卽一九四一年七 有灤司之關係,冪 月廿九日-觊行生效, 府時代之前,凡人 發行於 赴安南及柬埔寨經,昭和十六年七月廿
入空前僭加利之原
尊重女權的馬達族
|, 可以想見。一甩在
此外,該約尙附 有跟定三項:
野,十人之,一
二第三之定書上簽 -皆是某于政治性之
華人移入寮國及其人數 馬達人見共纈于娶媪婦時,轕是被
之指於自然。
女婿不能之而來。
抗戰二十餘年 【懷孕傅感到非常歡放 認爲大長輩,要
來,我僑日衆,聚 婦女在懷孕期間- 第一個歡迎新娘,向 馬達族聚居在赫
泰智子,少者長,長 得到族人歛敬,做史 新娘上微米, (1) ROE 門答職東海岸之一個
我國明代以上與 招深同宗及親戚, 投降,寮國華僑出離 壯,生聚, 14年五月,一旦遭受威脅,則棗一年二月十三日,部族,他們並不信仰 夫的更是小心翼翼地基示物之意。 米國之關係,木列上
家鄉日久,返獅祖國 萬益多 法屬時代不 書以邊就移她。 「如果男孩子長到 一期華人移居察國之 恊 日簽訂經濟協定及 一般安定之昂勢以 第一條中所提 商浟,悟仰他們的 照類處,嚴防她或自
民國十六年,鼐大有其人。老華僑 過數千人,據中華民 可以謀生了, 也 洽解之養,張及日本本身之安全,之百掣(PAKSE)及
己犯了忌講的事情,
歷史地因綮已詳述之 汕各地共匪尚咨地方,以爲從此天下太平, 國四十五年,僑
第一條:双越兩 第五條 對於制 方之友誼關係,已告 讓區內之情形有若干 【恢復,故會接之外交規定,原蹀柬埔寨 「談判,即將展開,以 時割于泰之區域,
呂友
在野,百人競之,有 (一)關於有關此厚而容易,華 有人說:美國是」來傅,在行祭典 是挑選好的食物
【應對爲非武被地帶, 區域內之移交異人民儒豈有坐桐,趨之若 |便解決兩國懸案。 商者,爲數頗多,一九日,案宁老日本 世界上極其食風女子之時,婦女扮演的角 給他食,所以馬達
第二條:係關於 同時所有割區內之撤退者。 旋因在府當局剧照 洪大使加源,法餃政
洪泰人民,很受一体 的國家,應之只然而色也基震要的,在祭人有一句玆譜:「失泰演送境之調整昴室
葱,理所當然,此亦 (二)關於醫界 颞慨增加之另一原 出守,禁止國人一府送達爾朗。
不然,美國之做厭女禮的行列中,最先是 父親是大損失,失,柬埔寨之大部籟土平等之待遇。 娄員會之組織與工作 因 外,日越間之關係
F,乃由於殖陽初期長老,次是婦女,另一 去母幾何失去了一切以及百綳( PARSL) 附錄五越
第六條規定進行者。 ,万一度宣告停頓
親以上所 與巴塞(BASSAC) 國在非武裝地方可
,其日本自取 泰和解條約要
·得之工業所需之原 料,雙方關係又 恢復, 迄至長近
·越南成爲日本所 阮欲建立之大班 共榮圀連飾之一
(三)關於非武國華僑人數,不是正
形態。亂時期,入 一成以安全地方爲洁 逃數,過去寮國極其 安定,生活容易, 華僑爭證之。
,奥于多而女子稀,人在婦女的後面。1」 固然,物以罕爲貴, ́传纛族有脔長, 母親在家裏是主 但割離於來,其所以留士,惟不得闔如何履行 常之增加,而是非常 而且,移磁櫫州的大 舊的蛋和國整視族人,有檣蠋附文 定之新澄界如下,自立炮量及實用 佈,日本已在第之累埝,每一次增加 都是碩健的男子,對難女,她們有特殊的 天看顧小孩,與及派 (1) KEN
「北部起雙方以泰越麵。 女性髡求極股,故不 地位和任務,姐們有立信,她兒於將裡 交界點,祗源公河而 定隊裏任何人做什麼 協定,(一九四一年 見女性,不瓢精祖時仲為一件糾紛,其 基握有决定韞。如果 三月十一日簽字
一籣,無條件地大獸殷|燃力婆於法官,現在
|由清末至現在 據日惝報局公佈酶,積習成風,促成了進而談馬迷族婦女在 她可以假到母家,但 女兒在家生活苦, ,越茶調解協定,於 現在的風氣,而這魂 家眞的地位。 逐對密倒而友好, 一九四一年三月十一
似乎出於交換的 日下午四時在日本首 股份較多,不若馬 ,及共所具之重大意義,也讓大個性一相官簽宇,協定 華 、利與龍伯外檢及商業在互換職業,影之要點如下: 本在越南之優異地位ę個若法璚越南之安全
年八月
, 法政府鑒於雙方關係之密切
WAH KIU YAT PO
報
日十初月一十年卯癸屬靈
頁一第七第
̇週亞
所以班五日熱門之間 但將陷於危量, 日下列區城內之土地,龍為熱點的中介展 龍不能吃成對的香蕉臺缺優越到該養了。而程明常二朝開選選,被政府消糊,四處到讓興振,可以優游流囊威路商人敬意 日的關係,並促進雙方 本政府龍龍此時證,均應割股察到,馬德,若果生人面償興患,不能吃喜狀的羅基和女孩還離不同,難倩業流,當時此地同胞熱園,質參餘年,射于一百七十五人。又
丹絨亞魯與古打毛律
北婆羅洲首府軍時,姚是一個魔域幽靜的城市,因爲全 市人口做得十餘萬入,所以難名爲市辑,沒有甄發的無象 ,而這個地方正是位於遜年後頁殿的地方,海浴便爲居民日 常生活的節質,大家都因爲生活閒號,以故都找零良好的, 浴埸,以爲洽兗的好去處,箋近市區的當憂 丹戎魯TANJONG ARU海浴場,該地距西南四
沙白
愛養,以們出嫁時入數不多耳 5. 雖
「公共宿舍」她們出
一九五四年日內{寮國館爲三萬
「無訊後側給女兒 一位老婦人管激,該活襲難,中國南海一龍灣狱,哈倫辻者 瓦協約簽字,越南腰四千七百三十人度
,此亦其一谠因。
之政治經濟關係。中共過去撐,即望(BATTAMBAN 其間的鬼神,
,逃難者,或受生活 清閑之福。但席未暖 四十五年海外出版 自茲以後,法國不斷鎿重法國在東之禍G)及蔷嚚 〔PURS 則由一位老來指導、丈夫爲了妻子分娩
迫者來寮國依附示,未哀,不旋而之越南高棉國 時,不敢不禽做活。 移確可将考者,當執政體修有之,且共 尖矩扳亂,赤袼遍地經濟,寮國舉僑入數 照日採取友好合作, 銓,尤倉軍法及越南 AT)莖省交界棧以,人們若爆與鬼魂對一的安全,使不莚顧, 在遺時,女兒已不陲的國成爲法國保護國 進份子在深汕断不胜,又再南來逃雄老對約三萬人。 再談民 蘢越南之內部及對外 之領之完张,與法國 北及滑公河(R, ME話時,便要通過一位也不難鬍子也不宰殺在該醍,而住在全村始。 树形,撥近大有變化 布法崴越南全部鋇 KONG ) 右岸之士·入於但狀態的婦女 家畜。家家姑也於
清來政治偶豉, 生存,而逃寮國,而新迷共禍來國四十七年儕會 ,茍晏此以往,越
|媳婦將面時把喜 的「公共宿舍」。在官吏禽形,盜賊四起以配合共匪籲透亦不 國者亦不少。 「僑經濟年鑑,根據 南本身之安全,亦 北婆首府的海浴場及風景區
【告知家長女家
?沿方不站,人民生少。今日寮國之有共 怪綫綳,紡織唱影 一張「被襻3撚
帶居民,爲生活計,
析,分成南北。北 四十五年外出版 禮等等。 搬她的越魂就可避免
民國二十六年,越之羅,萊州、和平之越南高棉國華 馬懿婦女也常常修向海外謀生。而終 災害,及小孩子生下 一個家庭計畫 國人稀,法國純 我國抗軍與,日蝕、海防、河內地華僑經濟,寮國華僑人 來之後,女方家長又;她們去直媽做胃菇 漁寮國之初,冒藥業 肂7閩粵二省沿海俊,不願遭受共然之數爲約三萬人,又再 榮地方,積標建入民,逃難而至國際」者,無向煮國川 據民國四十八年六月 須浍來一條「披布」,在家恆常營區 死。 給外孫,據說逡阨波
,用種種方法,吸引 -徼有徒。透塚 礦迷疑者,一千八百,僑委會僑務委貫衆 |布可以穩定子的篮 馬遠婦女在未出 華僑,於是有少部份路不通,撈汕人民有 餘人。艾逃至永珍 先生|寮國製 燕時,就髯有財蒼了在俄逐由瀠國轉移至 自家約由陸路步行, 亦數百人,其他各省 華僑人數,當爲四萬 有了孩子,母親,而做丈夫的要在寮國,
長途跋涉,劉露宿」亦有不少。 六千八百卅餘人。以 英里,爲一片邊長的沙灘,水淺白,既清潔艾平祖,海底 便黃蛋起全部缁育 後才有,原因是女 民國初年,戰亂」,歷盡人世艱難困 我無僑愛愛國,上各項查,基 , 沒有岩石,海濱排有合抱之海松,四時齊藍的海松,托決於鬆任,不管到甚麼地力 兒米出嫁時,父親大 頻仍,謀生不易。靈苦之境。一路自睹死而越南政府乃强追華動,因彔爾戰亂-政府 由日駐法大使加葉與 水間,今人有諷然世外之感,灘之外是一片汪洋大海,海水可做甚發工作,裁 精女兒一些田地,【國地居亞熱帶,就鏷 亡枕,餓死僳屍, 優改入越南籍,一般尙年全國人口總額查 澄清,看澈見癒,罷仰臥灘上白沙,聆聽海威激盪之概湯,漸把孩子黏在背上,所以此在財,死了不斷,生活容易,或白骨遍地,荒凉財務具堅強愛國心之調焉,故無法帶知入口若 ,噹傍紀業日钐盡,這英國之自然風光,愉襟爲之壯闊,泳孩子就在這機保護之丈夫的簽婦,有雄雄 食住之生活費極爲低 之鄉村,驚心動魄,,不願爲新越南人遠千,華僑亦然。現在 浴鹩 若果有菘市,但可以開往;
下,與母學術了調 丈夫的,因此,動腦筋,但溫涼人生悲痛之後代,,多話來煮國,繼僑威政府對於華僑人 古打毛律KOTA EELVD, 一號逢色 該地距亞庇四十活館走路,大一點時,每當村願長老 過活,實爲吸引来人 而至北越韓來寮國,人數,因之增加。 八英里,以前該選爲土人聚居之處,不容外人插足,故有榮候就學習做事,母親央一件與村中有關之一大类固。先至岁 此需求生存而逃離最 地之稱,但至一九五一年開放,任人繃監,其他四面環山, 每逢蘼食東西,或珍 案件時,先向錨女 國之華僑,榮• 慘痛之歷史。 此外還有更高之山,正斯謂「一山還有一山高」,著名的中 子應該進食的時候,後為意見。 國寔堀山郎立在崙愛之峰巒中,储地有小小市岚,市在大 地綖,此環繞,樹林香器,風景術其幽美,海灘潔凈, 潮水池時,浪花四谶,澤監獄耳,雖不宮於海沦,但該日濫 眺,海天一色方有一境界也。
遭受】 矣,再此 局蹲,如有可能演變 至於永久紊亂之境地 ,則日本爲蛮衛計, 自不能漠祺無睹,而 法爾页無論喚。是 之哉,日法供整兩 四朗與她有密切之览 繫,則越南所處之境
嗨,日政府基於上鲋
觀點,乃於不久之前
鞴琪之決政府舉行談 釗,雙方在極友好之 空氣中,會商一切, 經過蒸爲順利,至七 月廿一日,而國政府 對於「避防战南」 珍 總夠得一致之意亞 ,日出總方至是藉玆 南之牽騨,進入更 切之階段,此箱現枣 ,對於安定「大東亞 醋」實,爲 風大,日政府無 遵守日間現有一切 關係越南之協定, 傘越南領土主壤之完 蓀,並努力促進日出
兩國之共榮,自無
友好關係,以
辦求。
「二)法日防
四一年七月卄九日簽
+)
「日儕報局十九日」 党公佈,法日聯防避 南裁定書,已經成立
,吉塞已於卝八
式該檔日本政府 令駐法大使礤, 合同法國政府協理 外長羅爾訪,於九 日在維琪簽字,日 國行生效,定罪 正式麒文如下:
日本帝國政府及 法國政府,關於早, 之翾際局勢、茲商定 下列各項,日本政府 認爲現有良好經由。
波浪滾滾之古打毛律海濱
Y
-
境,與潑,入境 大陸共竖行人不易,今後華僑人歡 民公社, 人民不堪 變動,亦必日形演少
「有可發展之前途,於 沆戰勝利,日本 其虐,由雲南渟境逃"
從民族血統歷史記載說
中兩國之緊密關係
何中國,忽必烈,帶動製造鐵器之後
鄭昭.
康熙宠王二訪,韶涵羅米至閣學。乾 崴時且然顆米入口,如帶來一萬石以上者, ,絕其船貨銀十分之五,近千石以上者, 十分之三,如領照赴過羅等鹹濕米椰 满,敬蚤至二千石以上,數分別生籃 斑人賞給職銜頂帶,一七八一年(乾四
物,並獲中國建築材料,以備建築室 於都城吞武邑,不幸王事變,及至食健 運返回國,鄭王已被殺,該項材料乃恩郤 克盛王朝所利用,今日曼谷之王堂宮殿, 用此材料以對經營。
中跺往錄:中過二國盤同同族,州·元,上海,致,溫州,杭州, 他兩國間文化少有往來,今日之遠1元:州市舶司,廣州爲新購羅之商港,其時 全罩上一婆羅門文化之外次,而中医關係 對症外貿易係區團營,人民不得以向海外 ,除黑旋彼此一家外,見之於史籍浙 質竅,外國貢船除食物外,載運貨物,換 元始祖至元十九年八一二八二),命 首之,以無名,而實易是實,明代海
遇郤克里王朝成立之後,轉入與 何子芯使返國。至元二十六年及二十八年 舶來,毋須納緻,但官方得徵收貨物數 歇入折榔時代,與中國往遮疏,酸治 輝斜貳次朝元,至元三十年〔一二九三) 戚,名曰「抽分」。如明會與影刺加日·之關係雖滅,但民間之年還反增,移民如, :「正實外附來貨物,皆給價,其餘許令 潮湧八過篩,其中以灦沾求廚爲教多,直 ,再近使赴羅。擦過史戴連吉合朝之第 盘王,合於一二九三及三〇〇年,二次 貿易。」過綫條曰:「使臣人姊泡買食物 光緒起至現時止,至少有一百餘萬人移入 ,例不抽分,給予價悸。」明朝且賴海外 羅,而生於過癮者有二百窩,今憑纈磊橋一 工。元貞元年(一二九五) 滿讌遣使來 貿易以潾國用,明實然云:「嘉靖五年估計爲兩百五十萬至三百萬人。此似大之 ,大德三年(一二九九),進入中國。 ,都御史姚嫫濁,逼灣貢船之陪贫,附'鉛高佻流,與過羅習生密切關係,成爲不可 明太祖洪武二年(一三六九ğ至三十 貨物,抽分以-
嘿餉。」盡抽分所需之 分離之兄弟,近世把以來,中源始給訂立國 一年(一三九八)閒,計前後源愛二十字 ,雖治值,而出時當被市低商,可交,交換使說,一任蠹羅致治好歹,而跟 ,中國亦懋健往過,並加册封。過羅爾和 以獲利也。明代眾與編瓤之任來頻瀉,寧 優受其支配。如鬱披汶執勤時代之受日本. 稱日過點,隨彐邓瑷斛國,自洪武十 張居正於四夷館中蚤過蒲館,明朝且,人際恿,恢砈粹诱,其結枭澎裙並無利盆 輝印度日「退躍瀛玉之印」。自此時起, 低透四位學者至大城茲宮,永久任職。涵,碱有和好周餓,則雙方的豪其竭,自日 正名日遍圖。明成祖永樂元年([四〇三
本投降中過訂立條約,互接使災,此後雷 編國王王兄弟王子,每年有一,滿載 至永樂二十二年〔一四二四)前後澹 食物往廣州,又有沙船隻往中國其他 步入新時代典 十八次,會加册封,和於二次下西洋時,各地,可知中二國邦交之密切。
以上中遥二大民族,同種同族, ,會至過顯, 一年)一四二六起至 清初海禁,至康熙二十三年(一六八、於一家,國際間之親密,掌有過此耶?但 螃禎十六年八一六四) 二百十七年間,四)開放,浙海外貿易,而過入网, 成際間之挑撥離閒,維單開,容或者冤 愛國共入貴中國三十六次 9.
·亦始終未斷,並准離尙船來之貨,亦可行,但吾大民族應諾股清慈:根據共商出 元明二代無宋代而梅等制度,完於泉一銷,因中國需要舘,過羅莎米之區, 發緻,羯 擦手則鼦洲之光明可待。
拳賽
巨片
斯
̇醫畬映献場四天今
(王拳勝長
幕字文中上片 【彩七藝特
賽情唱司
利禮:
馕士皮
鄉快
九五寶早請期假誕聖
片牌王元金萬千司蒙拉派
妮莉汀瑪莎愛榮尊
寶朱生國 頓烈 一
或老百分性然
方東
門樂百
片巨門打話神司公梅高美 看必期假誕聖 天水平共四國早期假·狂
主演傑作
√絲羹 利基 窗
嘉和李箱 珍 饮品
『新三角
印本
气七特
·貝數 絲娜露 逹塔 夜
演※ 姐波珊有
生
毡神前金
機器
Kio
舞艷都花
發行 七彩
Golden
Galahad
烈麗 烈 吉寶羅寶鍾
楊芝愛曼
小龍洛 一小法
格
·演主合学
arrow
1新行流技六
觀奇獸獵
宜幼,之百然
FIENUSH WIZARS
換 十四鐺不今都大食 AN AMERICAN IN PARIS
味口合均少老女男
如收萬金 兵豆石人 馬軍國王 霧雾毡幻 意發能箭 成 化指萬千奪糊·駕騰神魔
金箭
奋勇的拼 雄 愛的拼
雄中脂
養類郎女 召應帶金
龍蛟斬鳳金·懸被藥發現任早期十个
·虹如剩玉如人笑。彩七三點十場早期假藥聖天气
燻 1戀命
,當當被話】
他的右拳,8
樊耦色轟炸潑
,越打越勇!
糾糾銅筋肄骨
HATARI!
的薯
師雄日美军三中
交中上片彩子
盒飯碗 葉玉枝金
賓國·滙老百·敦倫·都皇后皇·聲麗·宫樂·台彝利
.
華豪華新 ·都麗·華大·聲新·簡楽·
慶普
梅三天今|場四明今
樂歡家闔·聖祝恭
·聯合主演:
[華 伊士曼七
林永鍳.
彩!國泰 綜合體!
食榮華允
招駙馬 保祿位堅 不認妻, 遣家將追 殺骨肉
快人心
彼絲嘉列 吉在莎
鍾絲
鍾萬
賓
鍾頓揚猻
●演主合
爺老小天飛
•-12= Bill prevent
ticklish
affair
你啡
三個小寶.
飛興海【騰皮年1侯智三 天罍:幼補,個 少搶空 駕飄小 爸桃小 爺救動/霧然頑 爸選寶 味國最選遠|麗全 七部 !妻勝
[空動 合我
1人合
·口哦!記彩艷
九六兩點十
片巨可歌可贱大大二司公美郓
用体劵爾十元四至四元二個
合保雅李加占昆夫史 漢醁登案 納士 麥提
榜虎龍
特嬅七彩
ESCAPE
佳選評美問參
英女皇御
目 節好排安界各爲司公納華 【新定泰芬史康|納社
̇映獻重降天今
新傑作
鮮茶棕請收体系
̇哈絲蒂妮許唐 文中上片。彩七麗特
DTPALM
SPRINGS WEEKEND
片爲協藏金鼎科加前女
像下影
上最會影獎屆展斯映御
【軍劑|個七【慶
好愛歡 笑女男炎開對熱狂
懷景1鬧歡
萬德·怦六、方敵,保蓋
福享家全・福耳福限
大空集道 進三海 中衝掘 攻路陸 營出地
足料笑够味趣
喜歡大皆•幼老女男
「鬥一十場早開加院兩
戰霸每下裙 石氒今宮懲
華豪!
懷大聲聲樂手 比起今下工斧 麗 空中上片,彩七悪靜,體立德
期的備 奶糖
片本賞欣好最
銀幕上妙
七彩超藝
絕情節· 戲院內全
家庭內喜
氣洋洋!
今宵
1.莫本戲誕!
【黶片非好要聖
映献大盛
映献天今
製距前空元金萬千六
「獎花百」覺
仲張 表火星芳瑞
准李∵劇、盤
书
乘客陸區購 史偉雄口膾
【聞戟,世「大美 炭
【秘鬥海無戀人英人
·膾炙人伊莉
波李|遜哈力|泰莎伊 頓察 ·里士萊白莉
出演大路费黄萬千
名舞大前園 大偉空 ∵尙絕妙美*
▲克醬子君上樑
AN AME
【娛偉面歌F
樂天空舞質
告廣合聯院影輪首九港
性小前海
Page 25Page 26