周五廿月二十年三六九一麼公年二十五國民中
二十五国民维
美四第張五筆
聲卡初月一十年卯癸心黨
黯工友服痰分
王人世界
在聖誕前夕狂歡景色中
反各工活苦尋 映業友動中樂
一般靑年男女工友舉行私家舞會 或往看電影或參加雀局各適其適
昨鳟是聖誕夕的「平安夜」在表面上盤來,那是有遇人家的享受機會。可不玉 嗎?那些夜甜繪,火氣,盤場,以酒吧間,都高安享受的地方,浪金錢,工友 在窮困還境下:又有什麼沩作座上客呢?不過,他們也有娛樂的地方。
據查所得:工太狂撖節目是一些私知會的組合,參加的以來的青年男女工 友居多,他們會選一個比較寬的家住所,作單的佈置,伙來唱機,準 些茶黏就行了,一般的費用,紙是入三萬元,但可鞦夕。
游次就是一些信托于主做或基督教的工友,昨晚在了夜時分,便聯同家人一起去 敎堂朝拜聖,望彌撒,類組成行念經之後,會變的歌班的教友在街上唱 五」「平安夜,聖善夜」的歌曲,以輕鬆的心情,迎接聖越節的來臨,也無一樂。
部份工說,剛乘萦這多姿多來的「平安夜」到繁盛的邀漓進泷,欣賞市面上 的球技和各式各機的时期,感到意區已,側附到街邊大將檔粪夜去,一家大小 ,吃醬三兩塊錢,就心意足地國家 赶夢。
其他也有在家褭搓脚,來三幢《春宵夜,成一張電影渡過聖 的。從上述所系,工友對娛樂也有愛好,是限於經濟力,而活動的宮體不是在高貴 星馬合,而以盡力將蜜或完全免疫篇原則心了。正因爲縫樣,工友的消費能力與富有人 家比較,顯然有天淵之別。從昨所嵬,到夜總會消費的貓找數,惊達一、二百元- 期以上,如果以工友階級滑來,他們可以足够一家大小的整個月伙文毅理,窮富之間, 就有酒棵巨大的距離。 姬〕
WORKMENS, WORLD
*號九九四二第
。
以應付支出,否則所疲於應付的事。〔一 港九珠寶首飾業文會,於昨日下午八時,假座中 紅)
國泄來舉行成立九週年聯安會,第七、八理監事交代就職 本報爲區躪孝服務,在「工人世界」關佃工友之小告欄,凡昴濕發工友有關之「熱 典,爾文主持監䲁,東語各有關秕團長蒞臨觀禮,會場 聘」,「招生」、「請」、「微求」,「心」及「粗實間」,其耦以不超過一個 談會首舘 愛珤及影習作展,音樂演奏湖變,及幸選抽(大字四儷蠅宁四十個,以對讀者服務之微宮,每天維乾元,歡迎來稿刊1 獎等餓目,琳瑯滿目,城吮,開百餘桌,就舞交錯,氣氛 「熱烈,賓主盡說,迨深夜姶散。 萬八萬網監事名去如下。
這一個問題,和一
漁船工友總會 今舉行聯歡大會
理事長岡九如、理事長許榮、會務主任汝標、會務 主任聽海、財務主任威帕余、阿財務主任胡沃森、錨利主任搭选 如、福利主任林文芳、康樂主任張機盤、副業主任李郁、 究主任沐伯、研究主任兼中處主任區玆浦、坔際主任周少明 、交際主任氣海仔陈主任謝漢華、劉主任資適街、甜調查主 任衖箕灣區主任麥祥、九彌區主任榮文、西區主任周冠岳、 斑祺體永堅、何菜、蔡景棠。監事長翊韶源、審查主任鄭裕彤、 主任高湓賢,核數主任關賜麟、監事胡有、賞家罵、李連登
湖
清成工友在過年 「碗,到二分困難
珠寶首飾文員會
昨日慶祝會慶新員就職
華僑日報工人在界小廣告
出售
體覩樓抵買,科學文化 總經理
太子道器
來移用下列各項
文秘書打字進記在
五式姚兩嫘三際交 揖售冠704875洽 舊車出讓
五国廠人裾中大
及從內七管英
管理控
花木
|每段
大字四個服務 每天貳元 上期
地毡平沽聘請;
阿数
現有各襧大小湾雄 文 【地钻尺碼濟全照的科
費用廉
收效大
賜洽處 台中辦事處中環域多利阜后街十四號 福小字四大1
繳費 宇九龍代理佐敦道碼調與碗剛簽號 本報爲各界服滌起見,轉貘工人世界小告標,分門別類, 出,各界如有「出售,理解職員,就該職位,介紹職業,做作
·鰳求件惱,招片補習,郵通訊,在此發 一個較平常廣告爲貓,过段大字四個,鋼 午四十個,一」 標廣告,盛行於歐各國,以其稅便而阱,且收效宏大,官有百發百中 ,以佛利登廣告者通訊,凡不欲將姓名址實者,可明將答案件審交帶 然後源寳告妆搽到取信件可。
「五元起箫灣 中英
穀類名ᄀ
有意
箱住親各英港
洋樓出售
[道一四三二 |北華僑報五八
,本報
翻點煤
免位您有話馬
聘廠長
地板膠-請女出納線
日報菜
|修
百元小梗房 洋樓住宅
片Ë年籍貫 有意者 僑報五四九籍
女師補習社
尖沙咀金巴利道
單身髙帶出安
至雅七六二七六
寫字樓租
麗星大厦
敦道』
八五
十六樓D|五百餘凡
聘請園長
飯店招請
熱單事送貨二名及什
讓俄羅斯飯店
被壓近照 華僑報三八式
【祝聖題,也不會大事 其管工有關生活與 躞祝新年,他們對於工作的人,多數都要
一連兩晚演劇欸 這些新添的節日並不 加以窗酬,同時並且 夏碼,而最實視的還要貼送禮~,一 蒲船工友總會,乃香港有人史的 悬蕭曆新年,還是一支出,已經出們痰,漁桮工人組織之團體,會同業工人,河 |個大節日。
於奔命了。 不過根據記者與
以致力勞資協調,但淮漁業生產的, 同時,每屆糰器 現撬加强漁業同人格盤會長利基金 一般工友商談,知道 浙年,一般工友及工 ,定於本月廿五日下午八時,假粢大會堂 你們事变上很少有大 友家庭便對於本身桀愿舉行聯牴大會開慕典碴,踏各主 事鋪滿及變稅的,只的資項發生恐慌,模闢及社會名流光臨搀導。屆時一連碄嶗 悬爲了本身與朋友及般來說,他們都會因公演六幕六景粤語白話古獎歷史名劇『 羯戚的應酬而婆增加 此而使經濟珽坻珠]由名家[禳導演,蹲考椒、麥威監 支出,就是「人情 發生兩類。 蟹、梁鈞管理,毛体阴音樂領導,及全 「過度」,大部分工友
因爲,一般來說·演員演出。(燦) 港九二篇聯合總會,第七屆自由勞工杯[以爲疲勞過線,可是 小型足球賽,向由該會康樂祗點愛柔鼠會主 過了若干時日,經過 詩,本年各會烛獠 如歪爲躍,經媺月之了幾次雨的變化, 御絲,已於本月中旬結束賽程,本决賽結 又覺有骨痛復發時, 果,冠軍爲樟木槓B,亜軍爲酒槽工會「少會發覺脊骨受傷, 寶寶」,季軍爲巴總猄雄隊,殿軍
但或許難發覺致傷的 「嘉賓」戇。前(廿三)日下午六時,假九 眞正因素,因爲 是 能麥花臣餚熅行頒獎,由工總副主任委員 因緊急煞車時光傷而 田錦頒盞花、、季、殿策銀杯,那前列 不自撈,也正因如 各醸阸利英黼1爲聯賽會效勞之人員交贈錦 「此脊骨的受到, 齒嘉獎。工越康祭主任桃致工團 有時透過神經,而引
昨
賽球小盃工勞
禮獎頒行舉
士。裘挑禮結束後,由葉總會疼痛,彔風獄爲顯
, 過此次賽程經過,並致謝各 落力之瞒賽委員及支持推廣之人
部和談部。
他進一步指出:
工界人士有此意見
聯隊舉行 潰,結果一比〇 軍陔務。是忱工總假洞天酒家稿 勞得麟三軍,席間觥交錯, 幽盡興。第八庭由勞工杯,現在 [問題可解决。 亦積極進行發覺,元月起開始接受報名。昨聯除肺 車輛接浍放工也容:陳祺,管理,除帶子强,陽長劉倫卓
宴 勞
長期發生脊骨痛現象
,千萬不能忽視,因
提高生活水準
是一項站少工友周定,除司:後梁晶國昌,酇陳秋、中術:尹任英、偷 得勝
发岚的方法,假如不息、于康、前鋒:邵率、吳華根、莫、陳姝河 加以照,工友。一 的支出維少,整個月
爲含祳可是巖置的 病症的臉非,蒸汽車 一的司機,時常有突然 此易弄傷脊骨,只要 「某一 處,稍有
後作的必要,因
1111
有賴僱主協助
汽車司機訴衷情
斜,傅會引起脫節悔 在其食就是常常壓著 神經線,發生神經痛
整天在震盪不定中工作
【的司機工友說,一般
注意脊骨安全保障健康
WAH KIU YAT PO
,也由此發生。
據愽微具
三十歲以上的司機,
「來說所費側程,而且 他們乘白牌及的士時 ,所費將巨了。 推廣勞工福利足以安定生活
綮對名前來 本港工人的生活!爲:最有效的提高工|歷一項最爲重要,因說,也是只要了 水獾實並不很佳,发生活水準的方法,爲在目前本來難,,因爲工廠的區號 遺是由於工入的收入 還是要打工人的福利 租佔了一般人收入 日益流離市區了,
[要經常保遷自己 實在並不高,於是難掛高,及盡量增加,五分之一以上,實在 如不加以照顧,不單 凌燕工友之在本 | 分配於市區郊外各褄[此報導,因爲思有的臂骨,無避范作 「是一大負累,故此整 吃有困難,同時要 湖抠縠勞工界要的 行走你以爲單層巴 關他們的健康問題。 背部的强烈煣作 以應付日前本港的品是有其理由的。 工界人士的理由 加以協坳,蕭然是是受貴呢?故此資方及一環,完全由於人口士,比較雙層巴士。 覺坐活消費,結果澍
他表示,但凡糰,當你突然轉你的 形成工人生活水螭日是:在家港來說,如主要的一件打了,假工會如能多加照顧, 巒座日漸增加,他們於應付,其實,生於納汽車的人,最易寺 身體時,便很易批修 高降低,無法保持進」業工廠僱主食源,如不加以協助,健二則整個工人的生活水 的安任,也成爲促進 流街道狹窄,單 脊骨,這一癌無形,同時還不要太過作 惡的水準了。目醜的人的生活困難,前祺廠源主如果建宿舍則。(和) 解决,影响縠扰。工準,自然易提高了計會的絛件中最重要 梣別繁密,要是没有的縞害,很子會當時向後急劇期作,假如 禸|閧題是怎糠去經高工 正正地將工人的福利 入的生活水準,而又盡政治相,則HA的年瞼錢後
• (#)
狗
府合疾香赤奋
[
鮮機收
天粒微錄四
·九珠緻首飾業交員會舉行理監事就職典禮,及歡焼 R,躅爲談會長合影。
〔本報記者攝)
不食蟳頁8241
2616 吳錦東到府保〇三寶行
貓狗
百病
井水大減價|微女友
827941
教約菜品限嶺
29100
四淦築大
春水
-代新界 58 大學做職特
招生收
街道 云港
畫買
張93永 印字胶
洽樂 古
箱庭端健友賞
陳費歡榄
八近建水
六市南四数
百全麻糖
霧山鼻租
聖後水牛光雅
模彜八房涼等
四丁
八小維平好空
時妮電商交園
|幽雅樓房
馬道十號格鄙大
弍機電話454152 張治
麗星大廈
九五號BE 獨立」 及商用.
|新樓平租
臻熱有城九
從電柵衖雅
號日旰貨TH
祫平或開沙麵
山正裝舖旺
這次秀控面
20 地 区
C 湖南十净含
甘管電多服
工業六
|南區美
租450 元 油蔴
一旺樓出售
|舖位平
|日供水分輕工業或
免受潮二期19香行福樂上址梁松
西至1樓各
330002A)
*#25500
| 18媲凈租二街830674
洋樓
鏡記 702315關治
號C 靚車平讓
元鎖
免頂平樓事
一百二尺攆批洽大十一樓88
合桃廊三提港
園沙
墅花
別田
菫汽交境
兩車通幽
四房
|凡向東南交遭利水
|做六六〇八七張禇
高尚洋樓
地租廳一口
平千85腐
五百
哈吉工道英
桂花65樓
藥房民崋
加麵
旅業夜班
[高薪女職員
「兼打字年青
透鏡五带封
招請職員 聘請教師
某大鵝般公司招
| 九龍區小綿鹅
一段及練習生具備照
教師數位以有"
| 華僑日報三八五號箱
片及履歷投會僑報五維爾合,請付照片商 三 五價全財面洽,
五上
清蒸龙
招請會
優 英文教師
經驗體雖化英文被師十名
[科畢業富寫字樓招計一人能處
到上址檢或31515 角咀大厦在百餘尺三處中四全盤賬】
「費根巴士直時
處陳棠沿成669447
英
|南國書苑
标襟
13九告標戀
使房臘地板號
| 日目保障安全第三次 全430307成上址
打字 高尚住
時間任劉學費十元
美術
洛克道534
776289
金巴利道 8
東成警描水彩
池雙裝飾廣告
邊聯脗考染造
酒家餐室
巴士總站樓
特價出租
软健保
松供展開林源
沿水平荘道扶
俱整泰固沙
免供廠源
三愛樓 佰水光站裁沙
三枝田
租幼設火
沿話口六彌沙
工廠大
|新樓平租
潤對正 九三九南齊齊洽
三南別茶
五架平展濶
大街熱薏工 建堅固造 七四一二張洽,
旺舖住宅業
行生意
到名景
D彌長招
十蒻七
洽道有
冷數有格賣寫宮
記書文中女
箱華東學佳識都學會工塡字中
洽儒相機有英生為作寫樓畢,
·報片懸意文活住與名稱業
五一年者中嚴統珠粉類
六則歸開年僅計算表負有
釘珠女工
九緻869794聡核洽 【酬客華僑報三七三 中環二樓 捧花街十六號二楼全本廠 也宅用有就上午四 四八〇〇三游全落 大珽十
讀者諸君:
聘女職員贊
二名年25 至3瓿一年 任
慈常識另一
薄處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表
韓氏
菜
六六洲街55二樓大
全層出租
【克選二六號三樓 永華永華 鹹鹹碟 露營求工友試用可入 浴廁各一风水
無須通過加薪的形式,露,及交通問 ,因爲加薪的凿果仍 [筷節省的宿,生 然是奨薘成物似的澎洒水準高了,而改 漲,所以加薪實在並不影响及於壯會的經 不朽最好的提高生活 濟情况。 水準的辦法,只是治
工人煞費躊躇到來,還要受這牌的建
的份子。他們不論在 十分純熟的技術發不的,因爲體是一 有時從地上拿起重物 烈日蒸 任暨識,根本無法應付得來 癒出於偶然的拮傷,時,也感許屈膝寜 中一要Ä流不息地】,而他們小心愛的他藏開嚴重的駕車生,不可彎腰去拿, 過啥謝複粱盪的活 安危,都寄托他們手 無開時,偶因途中 腰部却不能任意彎曲 ,吃一頓飯,也得不上,眉睟是何等負重遇到障碍, 需要驟,否則便常會帶來意 然來一次緊急煞車,外擺密。 就臊的人客的湯和 這可以包括目前
就記者昨日訪問 官亦會凶爲強烈 最後工友強調 標明,決而已,要澈 本港的房屋問題,工
目前距離裼廳霸 [年的橋況,他們已開,不飄移,生活實不好一位汽車亂撥工友,動,和突然無直胸隆 說,事關司機駕駛工 底解决生活水準的開廠車輛接返工廠及 年雖然還有五十天室 爲未來如何過年而過。
和他討論了頗多有關而受傷。當天晚上, 作,有聚於整車乘客原因,係骸版三樓誨,加百份之十三——大停工工友離廠,由是 此次發生工潮之'接洽中,動脈響尤經,由決院派員勒令| 黄嘉士工友,工作與生活的問題, 就會感到頸部和脣部的安危,是故,司機 式織布機工发約五十術達到六元但由於辯 工间可能趨惡化工 「體,還是要從爾利万 放工問題,藝堂 冶,但是對於環 感到心;當然一般
華僑 面锴想。 及合作等問題,在遷 莖的工友來說,事實 低薪的工发並不會變約有一千七百餘名: 其中一點,頗值得在 作痛,並可能延續數,工友對於健康必須小 餘人,有鑒於所得工 數宇工友解爲要求目 侧在纈外說宿風餐, 函授 本锴工界人士認‘些問題之中,又以房、上已頏有急於導過
資,每八小降工作輕的距離太遠,不允將在有關方面支持下,「蹲較性能獲該署 傳五元三角左右,與結,再經接觸,仍以堅決的心術,变
港大教授
方便電七〇九一五八
教授菲先生已濓
青 寫字間租
港腳 11A311 83年三
生補英法德西班牙文 1 號前部大厦三烯
|全合醫生診所或公司
九龍亞皆老街 设
先施大
可搭售洗衣有意
七〇〇六九六
貨倉租賃 北角
貨會租賃面技六仟方
格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報告部收當, 郎安爲刊登也
華僑日報謹啓
4 用跲租667772
旺舖
̇立裝十演
茲函附餃 9 計港幣
元請將下列稿件由
E
記有撥電話四四 仔 電話租般電06895
四川]
天,在不知不覺中,心意。
建工管完
從事對
理善
紙工作的工 友們,爲什 生意外呢?
僵持半月未獲解决
,相去甚潔,基於中,以資方不訴工友
BAX
觀塘中南布盤工」。
活日高,不能推 困難,飄爲無關 「豆工總會包錘聘律師 研究此事,親此,有 特一家數日之生活,談判,於本月十日凌 與待過團屬沉公之兩漢三時,謝工表示
速成
五
潮,由本月十日開始 有關工友,仍持 種問題下,故乃有要 沉樁。由於工友於体人維德工業在教
街帝C大雄牛
中區旺舖
「梗房招租 |錢利交新街7號石欠 總通適舊街交通便利道20號
大單邊 ]梯兩伙 號寧波出交界二至六彌滿 新村近 少合高尙愛靜不學堂 樓科學井水光能空母學校住宅七 代女居住有意到接洽 分府廉租二擅治國 閻十八尺及 九至五祖83112米合貨倉工场緻
日起刊登華僑日報工人世界小跪告 此致 華僑日報
一九六三年
刊戶:
住址
"
三房兩廳潑 寫字檯租
49
障保
事件,當可
士分析,主要的原因除了基於大意之外,就是缺乏經驗 和工程進行中還沒有完善的管理制度。
據指出:一般意外的發生,妤些工人恃號「胆正命个 」,更有在其他工友商祖,顯示他的本能,因而有更大的 冒險成份與不够小心,結果,餅一失足成千古恨,溫 衰證躇不過的。當然,直逥甜情形下也與經驗有關,如果 營錘老到的,在什麼機膠下會發生危險,自然心裏有數, 不會曾菲行勘的。 由於一般 桀業工,是學師出身的居多,對某種工 作的危險可能性,只從健康得來,而欠缺科學的理解,以 我提防未療體全。
烂大的問澗,就是一般工程進行中,除了建築繩瓶、 尺度與材牳有規定外,工人怎織够保安全,現在 止,還沒有去研究和加以管理,由各工人自行安排,正 張「你死你賤」的一類,常常產生意外傷亡事件,如果 能够制訂管理法則,每一項建築工作的安全揹施,都有人
工安
全得
勞工處將於明年一月初,辦另一個 所黹之時間滿短,共需上謀僅攔次,每次 簡易工會會計經班,工會職員筥解 需時亦僅爲一小時平。 會計,以便進行有效之財泐管理,握勞工
「負責官表示:焄一種會計訓練班之行 已足八郡習,將由勞工處發籼證或 工
水井佳音
迄今,已保持半月 縱停留廠外左側之小 求窳方疆蒸海瘟瀔 工惙仍梆留縻內,濕,惟對卡達到成 ,尙毫無解决的迹象 巷間,求有離去。
勞工處繼續舉辦
25 竪大廈15樓A單 地方約二百尺寫字
硬房出租
某用五仙成一
電話:
逃向南裝絛美新乳戲 檔位分免費有電 出租旺角彌敦道
永業大
A香港銷學院
1 號海景新洋
圓租尅433637 四〇一四
側面向東南的可
風六六三七九二
工會會計訓練班
[私家托兒
明年一月三日開課全期上課八次
保琴
所托
北角台
8舖面
設攤衛生北鲁
角街器 股開
潘到貨 帆
小型廠租
街地下約式千尺人 【膠廠印刷機及任何 商業用租 電球 |蔉強仮接洽
即工製直理
出讓
口
北角容视街3號九杯 尖沙咀尾 半山海景
利成大厦
在此一練中受訓之學,如果上 工程
,主要是由於本港工會行政效率欠葉,同
徵求
巴利新街一號地下 卅一號七總招租 全拼出租水電設備可 作住宅或改商用
可啓陸開
時一般勞工處舉辦之工會行政訓練,對於 各工會者爾案。 工會之行政之訓練並仍然不斷舉行,根 FANEK-WH9254K]] mm-- (11) ] #<
勞工處架願各工會均派員參加,據悉 深 此一創榇班上漲之日期如下:(一280元補習
1
丰曆新
放貸
放不會送份
各港置 鐵
各地可能繼
魚 九龍塘房張 太子道23 號 70 北向南梗房
4854669
生仁
荃灣旺舖
1RWA
地面業 大 爲應付台灣貨物增加在泰國直接推銷
目前存糖 :
第五千噸
停港
仁珠洲菜
瓜紅邊無
做菇多
北四日
佰市上仍
Page 20Page 21
是「你死你」的一類,致常常產生意外傷亡事件,如 能够制訂管理法則,每一項建築工作的安全搢施,都有人
話,則意外
事件,常可
工安
全得瘴
三期星
日五廿月二十年三六九一度百年二十五章中
乏缺虞金資當正用需場商港本 金資些一去吸續繼能可地各洋
鬆很會不根銀後過結年曆新
寬放再難亦放貨
切迫最寸頭羅張日連築建及業置