本港新聞

聞說母親遭毆打

萬應,對於占本鐵

「居民網大全數之

以東洋刀行兇傷人

杜明生獲輕判簽保

(新、十八年,隨母人欺負,寬特惠洋刀行號傷人,於貧整握 警襲後,去還不以傷入銀控於北九龍娘與潑。

被告向法官褘出婆照,雜要往澳州求學辦,被師守行爲6 被告社狽生、十八、工人,他半角工業區石屋。被控本月四日,非法及 恶意蒸悛陳炳新牙帷,被告認讲,判簽保二百元,一年內檢京行爲6.

主控謂節稱:被告之母在牛頭角有一間容量,租與原告經營乐就,最近被告 指控原骨拖欠五個月租金。十二月四日,被告之母往原告家中收租,米有收嚮, 當被告返家,搽居日中獲知其母遭毆打,乃在寬開告鯤論,原先將被告左 學之天姬指打傷,梭告乃取出神刀剩愅原告胸部及雙部,原告入院留醫三葵。

逾期未換執照

之組織,乃能代其 泛而舘大之客戶,

等於揸大胆車

一九六四年度

陳洪炳定今日續審

【菊呕趾)一男子嚣速率過,發微查,經憂其 籃懷純執照,乃帶返警署,乖繳式百五十元梦· 日在銅馬遜熟判恐受審時,起因忘記致未換牌照,但第三 賓意外保險份有效 奧康納法官以其不翻次消罪名,定今心 十六百漭訊

被告陳個、二十八歲、在濱海街驍四樓,五〇八 〇三七號暨執照,被控:(甲)兩月十二日,妮AB 五五六號汽車,由留仙街出英舟道,至木星街交界時, 宋持有有效之駕駛執照:「乙〕無第三者意外保險

促進港星貿易

善,同時世界各地

已養信託之與對

•開信托公司, 在密ㄏㄡ備中, 不可將有賴詳盡之黃 ,阿木豬人士

公衆假期

編定公佈

《新怒社》淑年(一九六三財公衆 期,至本月份僅綜中五、中六限哭(蛮 認舘),附通後大除夕隆路,至福州民又 忙于迎接一九*無難矣。明年——十元 | 六四年全年公衆假期,雲局赤鐵定, 計全年假期共十六天,學校假期 , 押規定四月廿一日(星期二)爲英女真 炭日。假期如后

|1月一日八星期三) 公屦盈

廠商會明邀高德根座談

11月于三日(星期四)農曆新年 二月十四日八星期五)新年

WAH KIU YAT PO

日一期月二十年卯癸麼

真二第三第

〔棘爪)香港中,亦儒森整計算機有 ·大三國之代砖,其雄三月七日〔期五) 耶穌受難日 鹽廠商聯合會爲促進限公司在樂、磁及溫 行設於瑞出 《

本港辦外貿易,双通 中環某華資銀行

商臨絡情誼,每年工 設立信託公司

展會期間,意外

無發來常会融工

三月廿八日(星期六,耶穌受難。 三月二十日〔录期鸯活節百 四月十一日(星期二)英女皇國A 五月十八日(星期一)聖鍪椛遯節 八月三日(星期一)公樂假期

專為各界人士服務 星期五分製組念照日 此固足以將香港工業 在工商祭高畫竪},代其管理,計劃及九月廿一日(星期一2中秋節, 出品介紹其海外工商時之現代城市中,各服,信託公司十月十九日(星湖一)公眾假期 曹傾袖證,則可輜此種交易繁忙,洪聖之組織,创基此成大 十一月九日(星期一)和平結念日製日 機會,促進對外貿易複雜,若干擁有將之需要而發生,此種十二月廿五日八期五 聖節, 之人土,有關於受 倌能公司,必然孫在 十月十六日(星期六)節翌日 今年工展會得星業投資事項,須推府嚴密法例規定之 ·月廿五日(星期]]大英聯邦日( 加坡總會會爻高德根 璹一個可以信託對象下而成立經營有全

战迂假期

,及各會費 港

,港星兩地相處

,而且

至大,因此,香辣中 華廠商聯合會會費 憶,於八十七 -〕日正午十二時,召 某廠商會各業小組主 任,在工會, 邀精星加坡總商會會 長高德根及各董事與 香業小組主任座, 共商促鸿星港兩地究 易問題,並歡迎本港 各行業派出代表參加 今日工展會賜海外聯 絡部報名,或賜镫六 *三三七〇聯絡一 粹》

聯貿遼東公司 英國機械師

棗有跟公司,將於今 (十六)日下午七時 正,假李嘅擦大棋月 宮酒樓,实战英 國森樂計然機有限公 凡之音樂文工程

易葉

查森業計算機公

計算機製造廠,而 乃爲廠之冠手機 核工程師及技術指導 員,高氏會於兩月前 來港,訓練及指数 名拳籍及日本籍子 般鯱工程師;使等

明瞭「安興營— A

NITA 計算腾之

師價達有

書俵該種「安麗」

香港至美國

水港新聞

三藩市街

馬尼拉

檀香山

《爲察國議榜各耢議會尿酸 工展

與工展會 迎人緻在機纈合服

會塑

.東芝原子粒收音機的毎一部分的 伴,都是經過嚴格挑選的,使用得 越久,越會發現它的好處。 因此 東芝的製品不但俱有優越的耐久力 且有董高度的性能!又因爲用法簡 單,隨時隨地都可供您使用

起卽

請搭

167L-626 B

掛帶辦墘膠花插花比

明秕演出三篇「西施傳」 劇第一是「柳傳|由李时 及提香人對於 媒曝花之易商,於法」,李思褊柳戲,栂 雞,慧縞飾窠, 醫」之「龍女牧羊」的西施,何少明交 芷飾謂女、阿沙門飾 梁明箭演12

Think

罪航

最新 DC-8長程噴射客機 無須付額外票價·順道觀光東方名城

7P-130R:7P 13050

機師經驗豐富·旅途愉快舒道 正式友善精神,侍應惡熟和部

飛航德捷,五期準確

馬尼拉

設備完善服務週】

连星期三夜星期六下午一時由哲港歇程經馬尼拉至美國

訂購機票請詢問旅行社或駕臨

9TH-643ŔG

6A11/63

菲律賓航空公司

香港於仁大廈 電話:8

22.315 九黎半岛酒店電話:662371

香港保護兒童會

低之內,

本會工作人+

救者,正在行

五選 財之多人常向單元 伍元,年有工數地辦理各無案 恭,鯝長限作篇區稠於界能食

特拾計 合資施大

5X25X89(cm) 5(kg) )

書考參之佳最界商工

钻侬口音

永遠是高級的——東芝原子粒收音機

Joshiba

東芝

原子粒收音機

单代理:

民安行

陳列室:

中建大廈地下三十及三二

電話二五〇八四

BL-688R0

日本 東京芝浦電気株式会社 京

BL-450R/SO

地蘭白詩軒

推血冏

臨降設聖

HENNESSY

慶同天普

著生才岑

元四冊每

新八者試本

<處費售

將辦區中下樓號14術后皇利多靚環中

售代有均 同書大各

才冊

友親贈餽

餽 最

A JA HENNESSY BM

COGNAC

CPRODUCE

內容

韓出告訴你很多 請商品的方法, 怎嵗作夢的預算。 ,怎樣設計廣告稿 怎樣利用報紙,什 低佈儷業位,怎麼

陣列窗握,怎樣改

司公限有和怡:理代總

王欲善其事,必先利其器

現代工商界注重速率及效能下之辦公室是否超得上睡 代在乎有無適當之王县“快市牌”T2 型打字機具有多種 優点可使閣下辦公室工作効能增高使所有文件整痳悦 “快市牌”T2 型打字機之優点甚如下

3字姓秀麗清楚烧团。

4.海輊巧洋准燃递

FACIT

•使雙貨快牌

摇瓶膳作用。

*出毀嚴格試發可用

十八年以上。

辦公室機品行銷一百卅四

歡迎參觀及試用銷電門市部 33918

新代理:宏記有限公司

20888, 33918, 23 香港泰打街 中建大厦地下商场

MBO 51C

Page 10Page 11

Share This Page