篝四第五
*RAE
距今還有一週,就是多了,
爲工友服務分勞
王人士界
但由於男女工人就業人生問慧有關,
號九八四二藥。
WORKMENS, WORLD
至而接關誕聖節冬
工友
家庭
支銷
筋腦傷長家與高很弟子
,誰之日,總好評, M¬ 量,少一點也應付不來
華僑日報
在界小廣告
一
,低薪工友們在這」會中,無不大 賞腦筋,對發用的變,ㄡ
路,花太锅「 番鮮甜,參加錢會的得到食物」、「有」、「肢體」「微
世界」變甜個下方之小鳥況,凡想過自下方有關「熱 」、「離」及「頂部」經廣,無以不说一個
資的一歉。
大字四個 ¡服務
正因爲李爾今年揚一段,每段
小西十大眾
級員遇不擦童
關的需要,也似乎要及早打算,
•時光的消,但你將每一個工发 緻到著燈加,已使但爲了適合堂龍本 蹴]選極,工業區的發問:
在蕉畫過年的用度。 [区爲假如工友就送入友人財潑加的裔,
一般工友爲:由於他們生活 數拊加一懟千,則要,工友交通的困難 景况,並見有所改喾,反之,年生活程度更高,年關的用選 毎天國工放工時間的已成了有待首先解决,更發際躇了。 交通擠迫構形,不一的問題,該人士指
據指出:最近他們參加的藥會,機會出價時間,大都不惜 難想像。
出,本潮呂有工 付高,以求週轉溫顯示生活困難追不變已而出此。事實上, 希望 因此, 專軍接染发的考数一般工友梯庭生活鄱比職隹年珽見困難,這一點,從平日儲菜 據工界人士,另有工廠願以
其他使用就可以有得到,所以,儘管市面難見榮,但這無不過
費用廉
,
收效大
•, *
加燜粉鸡
箱包養 第十四
然嶭收到收價件可供
日丑十月二十年三六九一年二十五國民
不少街邊擦鞋童日賺十元八塊 若干商行文員月入在式百以下 東主 意見指出: 址爲中心鹦一定週 「是中上圈商反映的一面,如果以勞工界來——特別是低薪工友 寺男牛 工友們返工,所有居住間還之外,真的有怨不繼的痛萅照!〔 i許多交氮待遇:奕在太低了,比方點:一個私立小學教員鯊幼稚哦衿員能船遊河
(乙張置于弟一,濱一般在且可 照顔 蔗工的交通 的工友每天都可獲醬爆推廣的有效做, 月薪二百元以上的,可愛;而其他各商---如計、腰、等等
困難,亟貓 賨四棻,他爲 但比不上在工業區歡大會,今年三月 來說,是日益嚴選 ,月薪多類羗二百元以下的居麽;而在一百二十元,至一百五十元之間的,也不在少
各方協助改善,號 於解决工友交過困社 內各興起工人樂觀眾優加路連山南奈德育了。尤其最近總內,家庭補習 过世與工人宿舍,工,這兩點雖然都是酶及工人宿舍來得激崴會舉行,何日酇富,本港资爲火災題例,中學FORM 4次 |梅受團員及宿屬們斲 而木屋區艾極易招惹 FORM 以下 銀行華員會婦女團
在商店工作的,還可以運得主兩餐稅費唔食的供應,但在就來,兩 榮飯也是自已的,就算有一餐在飯店岜樓進跡,遷也要花一元五角一天,那 ,所證大爵怡案数,一個整男險—星湖日以外,總要四十坻錢,這樣的待遇,所謂「 離死老婆薰應證」根本遵家也沒有能力。
不少文貞表示:他們讓當不成,就變了低彔不就,原因他們許多國滢湖南中 畢業的程肥,就算高中報業,也因爲英文庭不够,以身於公務員之列,要善 體力勞動工作嗎?又因爲子關係,求可穿上一套「頸西」吃香裏,也不拿起 對躓 煜路。當然,比多體力努勦工人的待遇,冇許多行業是無法望其肩背的 極們會指出:不少擦背,天就可以搵十元八塊,別證羿一流的業 , 毎變要五鄰的;可以说通收費三鼋來說,每天擦三十式,就有九領了,除難 音本條約一元外,也有八塊錢,體要比一個低級文員待遇,常常相等於兩倍。 以爲中學會考畢業就了不起,其微,每年從巾學會考誆無法汁業的, 以數千計,試問經年能有這樣空缺薺合他們就還嗎?楮信除了人事關係推餍轴收 容之外,其還公開招論才爲用的很少很少,每當性門國際太無聊的時誤,使會 墨[有工作做,待遇都非所計,這就是人浮於事的結果,也是一般就業袴年的厄輕,所 以也難怪不少工人家庭,對晃女無雱攻料的常皃,將水不當作什蹶一周事,認爲繼發 有無力,不聽活不下去的。八探》
低薪工友共同的意見
推廣文娛活動
會員人數增加
頓牛
名油精 何本答
襬雜球 解代英
2聯分三鲜
二版物告薇
迎,參加人數達一千火災,故此貯水巨日,洛科價廉 求精數專 四百多人,韓受本會 齒急需,但是在這樣
|之遥年會廉大會。 「情况下怎樣可以解决
(丙)三八材隔水的向題呢?因此木 百元補習
產區及天会木屋區的
「婦女創聚餐。 (丁)乾类旅行|工发無不爲此煩惱。入學 舉辦了一次,另執委
|台木屋區的工友都 沉月例會,同時舉行
臺,且繪源感
花錢大厦
|爲:啓變習一
〔四合辦活動
實,實在只有一個发 優異補 「法,就是政府對諾大學預科 :由遞安部會同其他區域加以供水,這一對魔化國 各部分的活動,有
、李軍:作斌、 殿軍:平世》 (10)+1
清水灣辦河流浴大 中秋水上賞其
然四二 「這一則可以減輕工 发江水的辛苦,其次
無大會,週年會變大又可以使火警時,易 拔萃循道
會:銀盈粹評,於有水使用,不因
據銀行負盦十五人。女團的執 (乙)銀員子弟 安部在撿於過去工作 管委員會今国人數比一屆棋比賽參加人一 中指出:一年來對所上年增加,共有號 數共十六人, 屬的鼓肉在文 卅二人,任職於銀行一 娛康樂活甫方誰是有 的戰佔十九人。
·一定的步的,但對 一年來的活勘可 於微求新的婦女團員以分爲四大類 方面義深少,因爲 〔一)班:l 「我們對於張員安界 〔甲]
瓷 預科生艺名富祂曾經 交通 於每天返工 各不相同的殺樾訊要先開辦至第十七期,
補習各科體八五二三條線 数工的交通求,還冇赖深切的 再三周月爲一期,每 龠:去年十一月廿一 鞫緻深水灣泳寨等。情况。 本港工友仍有百|一八八林治 擠迫 個讃 槊感 了解,斯絡方面除了期參加人數總在二十 「人數達一百四十多人」成績,况良好,直分之三十以上,亦不 夠兩個兩難 在银行任職的當然團人以上,仍由嘅姿園 問題 ,一些遊戲(女會)可以 女士担任教導。 *節脣中並有四雙子 在录婸女部的良好模 墨區及本陸市區的災 擠迫,當不 隔月灣及一般會的活 〔乙行证明淤 「弟表濆蹈, 號 鈰,值得習,使整 台木屋居住,因此} ———常識問等比赛 傅會的断察可以加强 旦不袢獲良好的生活,及會計專科攝業 的工業影响甚大了。會計職衕355 因此,爲了工業
到車的困難,另一是若觸外,對普通圈 本科初學辦了兩期, 車費員返不輕的附選員(會員瓷)尚米 加入數有 ,湿懦 尤以九龍區 找到較好的洗法人。 方面做爲照粉。_終於們。
〔再乚銀子弟
日在會所舉行,
|木屋工友希望
(25) • }
在各方面都很有
,宦際上已經對本港
「郷了工入本傳當局
【會計待聘請
衣食尙易解决
性所却成問題
住屋環境惡劣影响生
I
工友
于公私企
海天乘車上班輪候時 在此時此地,各慣,不域爲新聞了它的工界人士對記者 小康 指出:雖然工上婦女國共冇當然團 暑期的時間爲國發予 行各業工A感到困
一捏出,目前工作於若 友們所商臨的上困 〔女會員 百〇們習英文數學科 雄的享有過於住屋
近年 平工業區的工度,對難,並非自今日, 六人獵團員一百六及英文科,製方面 交通問題了,普通
須於升中一班及小 茲租屋宇,成爲
學六年班謅。 全港工人一致的要求 特別一般低薪資工
根至今年六月底 利根玩:南台 迅速增設水喉 解决三大問題
英數補習 目前的况加以改善經中學女教
[水荒二衛生三防火
宿舍
莨宿牌
塑造
純色帶個別
美術 浠克游 534 五
1776289三月
號微術補
早
有用本
家庭
涷成鬆蟎水多
15午班全新極相當宜
寕駁二曌部 時法淘保空恩
振盈露說爽爽 油雙城飾
全都交額成確進不處戀版電
機熊海
漂造
樓的宜特郎 「獨
「A網速別節 小劉
WAH KIU YAT PO
,對在緊問蔥切
【期有作 解决。不多,尙未證況,即 其實,就一般來住發 限制嚴
題,本閑工人的工資,則規定獨身工人 不算高,每天入息十才可以入居宿舍, 元八塊的並不多見,則以高薪員工 , 還常鹹有五元,七元對於全體員,不說 ,有生資遠近的工職位高低,工資步 人,每天僅得二,三,實行一律待遇,同 元,願還自備,都可以住在宿舍的 試問他們終日辛勞,,不能點是没有,但 | 手胝足而用血汗博 並不多見。 得的代價如此微
綜合器人方面的
運,對於工人生活和 意見,工人宿舍也 居住環境,岩然無從,際祖壁宇也好,在 此時此冰,同機感到 如果你在香港住需要,我是站在 | 當時日,你總會知無薪員工的塔,佔 這香澄對在的問題, 急切期待優先解目 比吃的問題來得還歳 最困難的住屋問題 「露,早就有「香港,即使要負怛屋租, 棠,留食不留宿」那句 亦以適應工人經濟能 那「俗,這種情形,豈爲原則。 年「昔己然,於今為烈, 十一在十餘年來,本鹉 由於本港工業展迅 人口陸續推加,股還強與工友就業人數的中南布廠工潮
至於交通問題,
聖蓮漸近,塑膠花女工工作完成,趕將交
||| |題且嚴,問題的潑,出無數女
【威脅證冇稍演,理工友們刻正面臨了一
·由很單,粗値 個遒霫的難陀, 高,工人們負担不起那就是他們每日双 ,無得扔在白鸽社式 工時交通問題不際解 的健字裏,一米八的難。 摊包括工友及廠
轉入新階段
智廬互助社
三十九大
梁任期中
[徵求舖位森 唐樓租售 新樓平租
地託租小铺
李花質鮮
明街
可或
新境鮑街199 A E 鳴掛號!褸 大段漆850 方尺七大群鐵閘集全火 窺房光猛氣爽合意識 可 320426
大沙咀樓 井水大減價 25 域鐵克 預科教師 專科
715
【冷薏
地油| 墨翠肉 尖
|大路預科生院萧初
取號一全好
粄英文經勝富教
裁蒸爐
價有複雜到上洽
油蔴
六千
方呎
粥有 園地蕊
然展平罷
快舊期美
3速樓樓
有。舖景
您好!
海鮮生
鑽批
代課教師 英文教師
铼好位。
830674
報信箱五一七號
「藥店城773518
鋼鐵屋
洋樓招租
大蒜學謝英剂
元本易合文作
關浩入口
搭電牛意 千種
| 七六] 二五獅太高 要求國華僑56
九百 四方呎如有
【舞蹈教師
【推篱樓宇
對中國
|無喉話總爾空
六 租或售
地板膠 |
九龍入四四
水地酒裝開箱
昌有什起~
214 BEN
術旺醫中樓
日住集和
41越舘西
營水滴器
號
盤珠中燒 式
20吋烏路印
洽湖工洋合
羅榮次五雜食 沿街大金汽能
我到料西服合
女
一齊交吉傳染萬伍千和
4437914
房兩廳營幸工人房 水第一樓板裂
合
#265879
樓南
樓業
營海合精限
智地七新 网
工與住風
多下百村
八發五枚
七下七
燒兩儒學需中.
辣:有膠中
|大潢業公司勦求結
5678
預科教師 :
學預科生欲體黼高
招請後生醫 聘
馬地三萬
【湖有經顺等工娩名有 識英語有橋學路 科 英
2608
出售28
聘送貨員
一般浴 經驗補習於6
「無不良變好面
港小牛
爸爸於
FJ FZ
|水電865879成 862608
|小型貨車價
飆車機器車身良好
洋樓招租整
8 號三棰向南雨勢 大 一小路工人房傢
免頂唐樓
環境優交通便827459
街四樓全檢 凡廉租上午十卓 七七一弍機
器
出
登台床 運送
小際風景好有像平 時蓓八二四一
和领目下午登出 電話梗房
百德新街车登吹顺官塘旺樓
九樓連天台 高尚人伽斯熱頤帶吉士 百尺帶上午笔話四五 洋樓招租 五一三區君洽
「水電浴全月
治去寒發民窟
EREME820856;
六福 寫字樓租
青山道舖
A地下伯面洽
可營業十時至八 東 三房兩廳
家新法 地下十八尺深七十 新樓租售
「烤在853065銀狂
|阿馬地四房一轕55百
六阅開運共
七方下旺
賴艇大甜
治衮地任術學
付燕土貨
橋飯
臺式印象
01412014138
「宅商業用意請
北角台
英對面
|北角合三號四技住宅
【仁書院對面 805169
韓璜 668121張浛
「時間大衛門 獨立洋樓
列 向南洋樓 H 頓道幽雅新樓前还行地尼DH啐
交吉租售藏
出讓
潘日地服中合
全工人房南粗効煤 汽曾四五二五八四治
龍城道九檔四大房
齊七六五三〇O
洋樓招租
|交吉樓租
【 李海記部至840415
百元梗房螭
環境優雅資廠房千 二尺供水方便價宜 街辭令五號二樓四 有意請暈三七五二五業
酒杯新樓租售
[先施大廈
凡程千五委託773518
上及午後單針然或打版
招行男
[ 手女工榮工執外|華僑報五式二辑
請女褓姆 | 請女護士128
|舗面積千餘呎適合無家累合發七,待 |行栗啡蠡及其它 三三六太
洋樓租售 太子道3號 棷千的有着
何文街50 號地 下一濕四房水 煤雅緻八四九八
|楼八樾A來全; 442120張君
洋狗仔賣
一四六號五樓何华洛
【男女職員 招請司機
餐室傢具特價急售請女收銀
租二百餘維869840 四打汽水雲綯食 新湖鬱踞轉角大|計至卅歲易 姊减一切用具全惴 窗麼用約九百思狹古等函
十萬低薪工友的家 發近期內,木涕 供水一次,在他們來生活將會陷於修穩,專門補習 (二)比賽: 木]发及天白木屋經無疑便是六天供水 這樣飛個工業都會有一經將宫 的工友,都爲了台號 一次,一般嚴點,無擋影响,社會應將受英文向 (甲)氇子弟 緱數月的水,及環 們爲了乏水源, 其害,實在是值得北 第二国乒乓比賽及加 近加緊防火南大問題 在非要前往筲辏預 速以注意的。
非有意請 一人數共四人。 ·而傷腦筋。也們的居 早輸候不可。適當每 是一些意见在本 比鄉成統:冠車 處由於都是在不受迂一次水都要出來,已是木屋工 陳燕;祖題:莊 府承的,沁無幾日合作,否則家再空譪出,可見其 【榮文;季軍:蕭炎 俳水,所以四天 無法取得足够的用水'重視與迫切。C)錄音機唱 擴音機機
塑膠玩具髹色工友
收音機
77352476843K#:
徵求中大廈辦事處 百元以陀·身仕女不一 五百至七百方凡請函 炊合晚七至十時陳 「香港籍奈式號
[尖沙咀土21號
「冤頂程七百五合到上 近颏對戲院
尖沙咀房
大小悝房出租盤
大貨
|新樓租售
對面敎堂側
[新樓出租
37188441641
廠樓招租
三五六槎舟滑六千餘
|弍四九 三千五酶體綜合
工業八六四〇二
尖沙
極平樓租酾珓商便利取
有三千平方形
「露出求工友試
在旺季中收入增加
|熱辣樓面3
|大戲不的湯粥火均
各種製成品是兒童們慶祝聖誕的恩物
做這糍工作不需花本鐵,漆油鳥廠方
件華僑報五一八
廳房出租盤 洋樓招租 大獲十五樓十號有硬 激 房出租光線-
足空,则工人。
「聖閲節迫近,製造獅花的女工友 乏耐性便不行。 固然忙,但我們製造塑際玩具的女工友們
又何嘗不更大忙特忙呢?:」一班熱膠女工 供給,祗集胃療被毛滋、小刀、為熱天 數理補習
們一邊工作,一邊輶鬆地這麼說。
一位良誠的塑媵女工時別告訴記 若說:「大概你也不會忘記吧,點誕節是 香港及歐美各地的重大節日,但在我們來 ,正就是爲蘊澱而貨,而 首所需要的各式塑玩具呢?
那水等東西,布什麽用呢?基準備, 錢了油漆,或是某一種油漆的調色的两「 越界」,就得要設法來修改它。修改的號、六福 法是先行用油與天那水把煤錯了的油漆 洗去,如景不去,唯有用刀來説,然 泄
再
榮餐系
華四伙茶
徵價樓宇 第六 (
臺推谍子一般有七八人做游街, 接上規定的油漆顏色,另有一個方法基石良友
106 工2827341與八
「兩房一廳水電及衛生
孩子們在羮巓所得到的玩具,也許 用他的顏色盤過它,這祗是裝錯了淺色的 是聖誕樂人設來的,可是,越少有一部份 才能够用謊個方法,如果上越各種方法都向嘔不食消变酸尿對被備及不插手教爲 的汪膠玩具,就是我們帶來的啊!因爲這 唔過,仍然門把它改正,那就只有把它 工總會消息:持後
取銷。 可愛的玩具正是出自我們的變態。」是
老玩具工人的工資,是掛業計算的 廠工潮, 由於資 「可不是?」另一位女工友也鬆鬆 毎籮有十二汀(卽一百四十四個塑膠玩具 方採取法律行動,地摔阻了,「我們積為部的工作,已經基 的代價才無一定的標輩,由湖角修至幾
安等29 合幫761738梁治竞
年經識到府服務
「招生
塑膠洋娃娃,就已經成爲完的成品了。」 易而定的,大多羰基取國家中工作的,由 工友等爲雞點 說起塑膠玩具,它的工作就是把兩 於這樣,他們的收入,也不一,工作
停工工友昨已離廠 事件已構入的路邊後的程序,你質,經過我們噴油粉飾的 然不等,代役的高低,這是和乎工作的范
棉總表示支持到底
然庭含合,乃於附三械不同的油漆在想膠玩具上面。據裝色 洪任的,每天新可以邀鐵安治,出入口專技 日下午十二時半左右蘺廠。惟狼等現仍集結於滅門前,彼等夫工发說,他們在工作之前,工廠方面已墊 效率高的,每天意可獲得十元的工寳,但常紅會辦評密西入 示:我们是爲了要求調工資,方此一舉,誠令人費解。 有一個嵗橡發下來,祇要照那樣的形式 普通的工人每天的工資多在七元至八元。出機用 塑膠玩具髹色工友,一如普通行系一 流總各 工友爲袋中南布廠工友,昨在橋總九龍新會所學,把塑膠玩具,一一塗上規定的漆油行
明日祝社慶 行畫展,我會議有來自九龍,侯司,總計裝運由等地區之各多在,這工作當发很簡報,與蓬重來倒蓮不是 陸也有許开满月之分的,而然由二月至七
038538
免費免全完
送贈
A 打字
港九酒樓茶至 工會第三分部卻一事件判分至無意見,與會者,此一本質爲工发要求面積是很小的,在面積有眼的地方,盤上 沒有預算,可能工半個月,至一個月 助社,定於本月十六日下午六時,假禳 【待遇之勞資糾紛,一致快意不惜任何代價,採取一句可行辦法·没種菜色,可不容易,在面積細小的玩、也說不定,由八月至İ月則是狂月,在 輔道中新光酒殮,行社成立让九年,决定聘請律師進行,並籲請菲洲際紡織工人聯分會及國際紡織 具上做「眉」點「精」工作。更困一段時期,差不多經常有工作做的,尤其 記念,設經垛形,該會已克邀有湖人土 工會聯脊會(香港棉系產業粱工總會搭以上會之會員位 難,稍一大簋,便會歇業了工作,因此, 在聖製間的一個月,魋沸忙得不可開交,
靈喘哮
純曆全
話優相
七電岛市本
開頭好孩
請瓷浴道當
治時俬房
懷場七新頂粥
十台近湯
時膽道M
寶用天宮糕
一箱角迎
五工台
治時合碼九天
酵粃房頓商
·習幼
電類37
伍逗號樓
伍俱零線棒
平水籃租
陳為甿三提列
洽餘宅影 林州
850514樓
|洋樓招租行
四樓高尚住宅四大半山洋樓總
齊三
何文田自由道三號
|2 高尙洋樓 | 三樓地二千餘尺實用 四房二工人 八四一弍〇七 |第二一八〇三康洽
【會議者請電許|際級道8號五樓
|旺舖大閣 (藥
「大七百尺合各行
午十至下午六至十
榮光街千尺 雅景大廈
租360 臺東
|凈租二百830674記
新樓廉租
215 關市
商業及寫字 本樓面給品宜亦可
尖沙咀房
免費領藥
*不收任何
一般會加
大利馨予),則其成本價橫下鐵船雄路 供源增加外扯力弱
產品出铡梏哦碼館價格之百分以上。 來稱:對於新規定辦法備有不盡明瞭之處
可畫合座角荔
到各出道枝
1等與圓形羅漢果一
唐樓出租
二六九治
酒家餐室設
|舖位出租
豐味粉類
七上海城出
麥愛午合地油
八閣下適租
八臨宅號
七址下
營偉聯
洋樓出租
到上址洽或融31515
沙田
|旺樓出售行
如壹百壹梯
完善 南新建物登雰用 型水 面積800 讓榮宇
倶髂紥頂 租三] 營業公司話 37461
|新樓招租
花湖平被爾爲美大厦大樓B2 山人房東南三房一柚木地ļ可與: 8248 被電可入伙租六
2582 525 437765
圓形羅漢果每個七角,汝一盒,每斤三百四{十元,大尾B級,每元,中尾每斤一百七張增加,低價位股尤 芹二百一十五元,太平定 「個五角,小個圓我啊 太尾每斤二百五一市斤一百八十五
主機構貸出減少
Samh gbhi Hed
道
丹胶器 费
|囓萭餘2067 4鑱記 約面
讀者諸君:
退箱及正收酒
還合親要家
原件遨 國華
五十有二
̇師
報就校册
大洋多學校港
洽排列經請宅
周丸蛋下歲
三列人
箱證待維
薄利主義 遠近馳名 價錢平
燉型
質地靚 經濟實惠 舒適耐用 大生織造廠
港九各百貨欄有
#處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入 格連同廣告費郵寄荷李活道·〇號華僑日報廣告部收 華僑日報啓 郎安爲刊登也
此致
華僑日報
住址:
計港幣
日起刊登華僑日報工人世界小廣告
【腸付五仙一
請將下列稿件由
爲荷
一九六三年,
月
每段不超過「大字四個」的細字四十個以每天式元
去週港股價顯著上升
KO
ป
海鲜名茶中
Page 20Page 21
四