一四于文之器工人,沖與藝

民之十四歲女,發生性行鶯及非燥,昨在北-

本港新

佛山論舵手被控船不停航案

識人及原告供董役,故無客辦,豈無罪;控方

郭湖登台自辯 不知有撞船事

第二十月二十年三六九一曆公年二十五國民中

為行性生女姪與嫌涉

罪無倫宮

審日六月一罪女少禮非

畑控文項距過大,則與明年一月六日答辯,應 二百元具保筷婚。 被告倫,三十歲 ,宓融工人,惠州人, 桧。號經:〔一〕九月二 十九日,在九龍區,與 宋成年少女發射性行煜;

曾向被詢問

嗨,虢

澳返港經分流角海面始發現沉船

「山」瘞乎郭智造擔此不停航,昨覦在无磁州市浩監製,被告登台致辭, 謝當時喚術見費自「山」劉開過,能並不知道有撞事件,亦無任何人對被告,及第二次 澳門正對沉香湯,葉、大鼓山分流再滿面,婭見∫譏冰船沉在海中。氣仍未畢,官押候今午。 「書」謝子低酸供:我在總服務,迄今已有四年 *十一月十三日臨,我在韩上工作,買房在船中部。 八時一 「山」幹擦過來,不满桅杆,上有將色,爲白色與綠 當時「佛山」上俗客約一千人,搭客出面觀望者多,

不返盤有危險

鐵黨,除上海芬警熱谮:「求解唔...」本上台燈滿滿,「傳山」則未有 ,至於號 行灣藝術減長,剛下過愛。锴凡木船接至有微與釋光,有人在巾批轉方向,本船邊去,我 「氝山∫首席領統員郭靖供稱:彼在該輪之圖資,係於 入驻門,或出門谭出時,及批先 出時,偷網常班。 十一月三日下午六時代,「出」自澳門開出,能當班

· 口,我返宿舍你慧。八時二十分,被謝論上可 语:「如是有形,我要向偕長報告。」愛卽披面,先見「總扯一輪在做方網烏 行說,飛走向雜頭,張離方有一盞燈閲鄰,而在六——蒸大補,波力向兩人油何?被告 :「宜高!」「哦」乃流血,被冰逖臥房休息,並擁有呼號,我茄雍經驗十年。 被告郭營會自:巧殿,十一月十三日晚 來,相距約有麒,當黝業分流到,「畫」體書嗚號兩下 二次前號南下,木船 不予國音,及至預縮爲性時,「 佛山一铪第三歌蓏號再下,不幸無何音,我亦將幹事體驗一些,閒時太上不慧,至 離螥一百劓時,再低白團G同歲於對方木出上。亙雨臣樂五術,木區「傳一檢惻戲過, 當時無任何入曾告低被游童罪,無亦拙本不知撞鐧,佛山論如當啓航裾點,當工藝來澳門,但日叉出 門曾選答問,航總分流角面,易術上浮沉一木樹,我乃報告大潮,大離下令放下小舢舨 ,我並 艄綎變。

可許獲

地公摵擅

̇元十五百二

昨由股難作供養:伊 現年六十業,住觀徙E ,兩年的水灣,今年 七月十六日,伊對海 約在中秋節龍一、兩百 商祂。原告找伊乃在中 愈變日,當時從鄉 邀遜只兩日。記得有一日 上午川牌時,原告到訪, 【原告離伊雪銀行,面 契?是否教 打黑? 告答稱:「嫩無將她打過,只是叔對雄不起!」伊莴鹑 摊,噴告出其在夜間向無多索, 其下, 共潘在驚,亦祥不經,日後,伊將原告所證之一向妳 鐵人呂明批出,除明外,黑再向其他人遊,伊本人 亦無對原參考有關此事之证何意見贜表示。(江)

十元 ,或入獄一月 「六歲、花序啓無門 汁水 、坭工。被些 十二月十月,在九

可,想教育公湫。

梯間賣白粉

陳金豆入獄三年

【特訊】六月九將粉五十九億,Ú公分, 白粉一道人」被捕,

被告過犯案十

曹家分類執行,兩案」之就水入河中「打生活,其一人操作

輪水打尖

黃亞女爾罪成立

入酸三菇(母),被「打尖』將不得,當日供水期,年桶。警員千沖時,伊 十二月十二日期四日上午十時卅分 他被炸所爲,體之 先一塊已水福 【無與評選, 在峇撒打奔 打行土庫木拍資行內將存 然,孫員謝上 除排位,七時

在海 公眾領門號十三號明華大 未摸過风之配。 法官定被告兩 照法院所對者當衆拍以閲者諾發想者 藥須立包將全部貨减以現熱紙級黑业限於指 保 定期內將貨物出满下祖之後若合成 意外之事暨會 證明

生意轉讓聲明

「我懷養,探員四 以

示身份,並花 故,召在附近埋伏 之风協助。品 警方在屋內大學提

你灣追捕,並與營員再撈補習社碗接水, 恐成立,中 ,在彼者身上接著

神器,其合數人之 因於九時起女上學 五元,(凸) 劉盈五元簽保 阵記之十元幣,卫

〔粉页) 七兕之,在天后廟道近福合 在房內復出;中 所瀧懾。

錄,洪水期間, ,公共綠喉,行不檢 女兒上學,追得注街;(乙)同時同地, 爾案共

「打尖』接水, 五五九六 鄧長干涉亦不可,具喂法拘捕, 菜被控行爲不及被告承識(甲), 囚三年

執行職務錯,昨在否八乙 月五日,但還

控方證供指出≡ 签保五百元及守行篇 庭受審,打到五元,當日上午八時四十五 一年,尙宋酒期,閂 另筷保一百元,一年分,爲天后廟道附近 內對東行橋。 犯此案。被台有九式 案底,但與品有關

一做供水期,被告在 被告啜女,邶 天后廟道康瓣台附 洪官剉案 捨 六歲、新人、湖 近公共術氣 :被告怙無不捷,理 張坑村屋區。被控 第五九六號警員 【應,樂善:〔本月七日, 翪咦曾發糰押號水 圓說: 白光藥綠色的車門,香港旅行社的白色車路拟组

·正,白姐可錢術形。一本報)

【攪勿拍賣行拍賣廣告 遵照香盡鸯冖第四十九章)防生意轉善財餅第 三段 染茂英(以下鞀翔街跟A)在九龍深水裕达洲街永康工十二月十三日星期五日上午九時四十五起恐開作 擴大厦三樓C座用安酸發機廠名義經營生爲經訂約將該生就分鐘在香港打打行土露本热资行內 瓦燈內懐低裝滿及用具等一斜干安發五金有限公司將存在九龍洗衣街門牌一〇三號十樓九〇 總公司現正在談册中〔以下簡稱承人)訂裼于一九六四年 四德 公司八音物照浤院所 一月六日交裁请人將在上汏洲工廠大厦三楼C座用安 對當衆拍可以價高者得投者須立即將 全程以紙織並於指定期內將 窗五金旒關廠有限公司名譪經營生意自交易日起以後該出

該貨物出盡下起之後若有深意外之事 人對外一切做防钸洋鱏轕等一概與承人無 特此明

但難買者自理特此明 雙方代表律師梁律師樓啓 香粉中宮大厦3102家

做話式A1式西 香港檄勿拍發行啓 拍賣尼龍手鐵洗身

香港保護兒童會啓事 啟苞:本會定於一九六三年十二月三十 日星期一下午五時在南華早報有限公司會 室內舉行週年常會敬請各會員屆時出席專 誠邀鵠凡對兒童福利業務有興趣之各界人士 蒞臨參加此啓。

經香港賽馬

布料 女床慊衫 鋅片 飼料等廣告

年十弐十弍日 【星期四上午十時三十分在隐打行商行 拍驚驚內抽 大安影>,调料,張 NYTON SIMPLEX尼熊手機布料沩身紅 及經片尋投得密於下和時來你以現鈔全 買價交清支票恕不接納 香港銀打行上市 電路二塔二西欖勿拍賣行啓」

A

香港政府公佈

E、

海事處佈告 一九六三年符號

爲潮水退表(一九六四年)

一九六四年之香曹浩口及木洪禎蒸潮水洪;現在干諾道

中一〇二號海平處之沖出入口處發售。 盤價:每本堂兄

海事處長 商 烈

工務局發給后冽工務局工人之身份製造經遺失,醜回日 工人姓名

你安裝酥雞

八字第八六號

R字第九八八號

R学第一七〇〇

D宁第三四式號

A字 一七五號

E字第一六一〇號A

R芋第九九號

口字第一八號

捻爛

拍賣傢私電雪柜等廣告

茲選於一九六三年十二月十三日&期五上午十時三十分在九 斯加多利道(刨太子遒凤上)號大度一式五號內拍大 柚木防火板乳總檢及鼻癌覺像電檻煤及ㄢ 水、市及銀镲見甜宜容繼技址前往貨 老清单打行土率

電話:二二三酉 檀勿拍賣行啓

雲, 以北

紅蝦魁

「日上午八時許,

街二椥間,祕 「疑將「哭步」,

熱浩宇戲,初一案。

盛和白紙扇

懲入獄三年 洪官聽供,認爲 被告:洪金、 被告所藏粉數 大,戰然非假人用 五、開平人

一身淡、但莊士敦道某,被告有贩毒之敗, 故康判被告入獄如上

(#) •

被害微乖蚪青檢察官已咛,變示锬畠一九闊七年起,包開始在漆上海,保一熱亭俄航員。本 日 掖押羊毛衫四百餘件

蒙日華簽保 有界賽統計,性簧保三百元,守行爲 【特訊)和盛和白紙,昨熱北九龍 被告懟日罪,因十七醤、小販、楊 寮街ī四七二樓。被擦十二月十日,身 「爲「和盛和」際於會「四一五生紙漿」。 主苎店衆路稱:彼告十三歲加入 「呜落殺」黑社會篇『丸仔」,水渠街二號機

5,在石水源街二號 斷二公分、巴比粱十 謝添藏 麗,攪獄海洛英 二 公分,張醫務居毒販 照。

以施

主控訴案:當 日上午八時十分,擺 綠接獲該報,

炮使爲號,召集預告 埋伏之間僚,磁 窟,當媽捕一鞣 浠頍法庭提堂,被控

得欸二千餘元

香港之

「四ㄧ五白紙)」,卅六歲會爲兩名直,在被槍身上聽道,被告尙在守行 黑人物加入「邵蕊頌」,自任榮潮。蔡祥白粉一大包,內分五

#判入獄三年,出獄

一爲間,樂重提,

用於老父療病

英京戲院門前

,被崮撼入「和盛」赴會,任「南十九小包,江化学 *造最受人注意的人物 」,認爲係「分離」;而译有橫多體旁 的法器」,利用,社會地位得其受爭取小說一,說明會有洛英五後及醫方整轉行创通 、物則鶯「怒」;然無論治否,攤檔,與千叫K作對。(江): 鄺穎姿馬日,市民柳如醉如狂,財 共鹘之事費。「逸) 聖誕禮物

蝶 傅來了,好些 當為送禮忙!信不信 由你,若陣子平,新式的,週來乎 鹤市,好難得才亞到一兩個。(岸)

WAH KIU YAT PO

黃牛黨大戰

[])本月九日,在對開停,發生戰

判罰四百元

年二十五國民第二第二站:

百七十月十年卯突鷹愛

少女判處監視行爲兩年

【特訊)女王甄引工廠苧毛福,得黨陳元,將後到 自首, 被箜十七鬚法典當娜, 北九龍裁 熱製,獲家團社會局發售後,到社會局監製行爲兩

被出x、十七號、住帝霸陸社厦H熞,被擋十七項非 洪與當罪,由十一月十二日至十一月廿五日期,滿當出不 网王靈之年衫四百三作,盤個五千七百六十甓, 磁控網 被告巧案式工廠女工,岗工廠取荸毛衫沨家 浙工,每件可得工資一元二月 十一月九日下午四時,工 廠料 ̈工萦瘘鸛被併一倍,內容已浒车毛衫七十二件常去 ,面內附有三張當票,王號信後請被告,但不聽,乃向深水 球微醉報案,十二月二上午十時,被灣熱灣首,承認 常去八間工源羊毛四百餘件,得二千二百七十元,全部 斷引,均於艾部醫。(江) 〔新雅半毛衫,被控盜 九百餘件女比 毛衫, 及碤眷佥潁器, 昨在中 央熱到署學卓涂法官審7 侵吞金翎玉則毌將答辯,太賓同 機器經控方下不起訴處分,結果 倒被置入獄九月。

陳成

入窈|託濤|陳

主東廠衫毛龍威

刀明獄判盜信成

K

被告照成,此七歲,完 洲街某號八樓,威毛衫廠全 白城浩:(一)約於去年十一月 九日,在本港竊去九百七件女 王宇衫,值一億七千零六 角仙,威士伯貿易公司所有 ;〔二)約於本年正月廿出可, 受踉公司信託帶一萬六千零四 十一元四角,被告應將 作

診療所東主

違例藏毒案

(屯秕)怒所主被控違個戰第 一類毒劑,昨在南九龍飛判被控,影 四百元。

被告機悌國、五十二、爲亞皆老街 六十二號二樓利安診療所主,十二月七 對,在毛址筵何藝有一批第一毒劑。被

林國坤擊破頭顱重傷

【囍】六角玉洋松街英京園門號,昨午二時三十分 ,丽開疑墨镟牛黨歹徒做人,做季站霸突,大打 宇,一人頭部恩傷,倒臥血泊中,大隊球員到場時,毆鬥者 已去,做老自十字串送院救治。

血嫩發生時,有百餘觀衆正進僧入場,突來計偷吳子, 分别以紙包水潤等,互相激環,觀衆及途人觀此, 紛紛走淵?秋序大亂,互撼中,一男子被大漢追逐,走入洋 松街十六號及凉果店,由豪門逃去,大漢再涼英京門 ,加入戰圈,一男子被人以福部,血流披面,倒臥上 ,居民去發生命案,撥盤報,到媯,歐巴者问遠流。 優者國鄉、廿九歲,住寶大仙徙度了二五X號+八

藉詞代領白咭入住驗組

驕二萬餘元

警探追踪至林村拘捕黃某夫婦

(楼)最近歹徒園認徒做事務機職員,試代人申請我緻製字居堂行廳,不少市民被關,很失 說二萬餘元。

警方獲悉後,經多為藏查,結果查出騙徒葳科新界,翡島南區 探長服秀,前午率幹探黎薇 丶峑 國躪、尚德 開菪斯界林村,將黃某夫婦拘舘,帶盤資訊。

被泭息指出:癌近有人向已接獲诉热和知之居民,表示很乃能經昙務處職員,網布辦法向徒騰頓 脱白咭,入住磷醌村新华莼隆大儻,但須變際甏五百元至一千涵,索熬多少,經對方之身份及其所酒之 进生世世大小而定。一般瓦 振镤之第蚂,以面臨被迫拆爛,正感快魋無主之都,只有人亞開可代蛋自

協助港澳

李生、謝不山。

「本雜記攝」

下綫直影

加億十五

被告圀添、背四 歲、住罟浩仔澌竹坑 (怡慧昨日下)的「泵招」與白光的 無門牌水扇。被控:午一時許,啓禳機 車車門撻個正詩。

竹一號B門外 微觑,引起白著人家的事門,也 非號有口。五公分 光旅行社職員停下來,研究任

御准

本衍一九六三年至一九六四年店第六次飛馬於一九六 四年

〔如天可)舉行,張次,馬字

先慈梁 陳太夫人之喪於昨(十一日)在 香港殯儀舘成殮承

凡本會所山蓝

一九六三年十

司理晏嘉士

得友櫺爐網

誼親臨執緋 惠賜厚賻

惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

辣人

薏氏) 女 秀端(窰♪孫女 李氏)

- 香港賽馬會

*會馬主儿有馬西參加本會一九六三至一九六沔年度第 五次性馬蠢願者,請將出後馬四策馬師決定書於后列日期

蹛閲能逵 馬地本會司運至辦 燕燕事局命特將該日期 時間公佈如於:

一九六三年十二月十三日星期五上午十時。」

一九六三年十二月十二日

司理晏嘉士

一九六三年十弐月十弌日星期四日下午式時十五分開始在 打行土 帕爾

|大批珍藏名貴古玩字畫歷朝器

-

現經全部陳列玹品及取餓得者於下搥時針變 「金五成其餘之限於翌日交清

西華打行車 饿:二二三四 機勿拍賣行啓

游奕、二·二公分 一場紀大的糾紛。團 問題,但已一肚啓:本年十二月十一日儅片報所獄甜華司 鞫科所避祖聯 | 巴比酒,另门、、 在易料不多 牢記,向那位可齒驚現一則,並未經我司視人之同意,(二)啓事之內容亦並非隔實,(三)且該 【沿海洛英及一.二公一個鎮頭,結果過個不休, 鬱; 啓事以一九六三年十一月十二日之日劃登出,冰屬不合,應予以反駁外,特此明 分巴

機場二樓的突出。兩人越財利, 時間,非法陳壽。所存案。 聽那位司機是姓馬 被告罪。

向光昨午在機場|的,也絕不相讓, 控方 没朋友寢機後,開到來沒人出而相對,李

厨房搜 B三六八五號 由楊塲段度下來,召 出毒品 ⺼進 一位女的朋友,黎謝水處理論,白光

:本 私家哦,還有一位男:將雙方帶上三据整

日,禨島掃黃陔一搽 踟備登車的時染,需要那司機,而 澱,依穎訴指示,在光把事頸的車門打開 司機也說要控告白 黃竹坑卅一號B,到,接朋友上,就在,體力祗有將擁方。 遠後,探貴叩門,那雲時間,泊在旁提出的理由寫下員 要找阿添,被告由廚鄰車位香港旅行社創下國車的位置 風行,擺出一旦二一四二號游客車,算完,以如 「有記之十元新幣與 也剛引開去揚狀人 何演變,要待下回 被告,說要買六莆「客,不知如何,讓韬一分解。(猴) 【轉】行使蒙克男子 ,被發湞綜多日,於日變,始 鐵九龍總部榮險,在油薅地佐敦道 天熱公寓夠捕,初步偵訊,該男子 涉及刑案多宗,包括尖沙艋「吃角 子老虎」被窃,九龍及灣仔歡氣 被賓男子名區開發,綽號「菠 任」,廿九歲。 鹹消息指出:數日前,一輛修 九 龍區社蠡科,這團費綠,真主之 一部份浴打銀行支曬被守去,歹徒 镭得支菜後,會用支無窮

被發明黃

支僞使行嫌涉

【拥有案警冒宗多與疑

求之不,三

一九六三年十二月十二日

新界九華徑村曾華翰祖司

朱醒魂牧師追思禮拜通告

朱經魂之牧師抡一九六三年十二月四日在台北寓所 主召息勞享年七 於台北長老會濱海向言道會主禮已故朱收生忠心事主曾在越南印 尼拓荒佈建立教會全人等追思良牧勉勵後人起見雜定於一九六三年十二月 十四日禮拜六下午三時半假座九窠太子道洗衣街一一五廄中國佈道會逛南堂 行菹思禮拜鄣礤政會有關人士惠臨會蓋·紀念此報 楊濬哲 李葖任 吳惠林 | 沈保羅 黃仲凱 何 鄭德音 林蹬耶 許保羅

發起

先室阮寒英女士之喪於昨(十一日)

在九龍殯儀館出殯辱承

同啓

教友世戚姻

各親友蒞臨緻食 抖賜厚儀歿存均感

近日本浩天氣轉冷,選多郁,轉瞬即至一年一度的友 |望之動機季他又屈,香港業餘約做可爲据高发典题,特定于本 月廿二日(星期日)在灣刀一帶泥面縣行的北雯,翌日 \十一

先夫劉公詡薹息勞歸主於十一日下午 二時 掃捍埔聖光堂舉行安息禮拜

隨卽出殯辱承

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆憒 歿存均感謹此鳴

未亡人

家少主

劉孫慕貞

令尊翁 幼主

尙尙尙尙尙

賽榮信明線

烈良釀汀榮通祺

陳冼潭羅李劉鄧

氏氏氏氏氏氏

你智

尙仁

美佩露永惠鑒

女卓嫦 婿(鮑) 外

孫少爺

龍偉菡生英加

明偉昌榮鄉織

鋇龈餬鑅

黑金

少爺 少薇(高尚志、小姐之

新艺小雁美美

孫小姐之

令祖父陳公廷周峰和老爺於公曆一九六三年 十二月十一日上午三時二十五分壽終九龍寓所正寢積 閏享壽七十有六歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇十貳月十 三日正午十貳時大殮同日下午一時在該舘大禮堂 靈 隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳塲謹此報 陳修德堂家人禀報

又出童軍刀

旅行車撞車門

白光大發牢騷

啓德停車場上演出一幕

Share This Page