日一十月二十年三六九一年二十五個民中常張六 第
始費:廿五元。 日丷出一九六陧年一月七日開
妾,激色位计悳程器,怪女色聽,鞴率之 太煜实十竮,內容包括資博擊之國
荷郵得基堡
升中指南
今日在
時間:
十四下
於十四日晷行,前往小呂求,轉赴日本各埠,
海南美南非經星十二晨到 泊九龍倉橋十四開菲轉日 倉嬌,戰末棉花生油仲代大批,在港客貨後,停留兩日收儼, 來本湯,照期發來行程報怡,於本月十二日上午日到球,泊九 北行程乃由南美洲啓行,途經南非洲,轉毛用大,及新加坡,開 〔嗨 ♪ 翠船公司,北轄下蹊 客娜「得堡」號
健後,停留日收 日下午,在满 期報告,於明(十1
【特訊〕順 返港,據上發來行 行程,乃由邊剪行
業公司北轄下大堂 劉「東山」號,此次
,於十四日下午啓
加西+開
5) 里般城輪
改十四到
亞 總
統輪
翌轉日本
,前往深省,轉紕約,費城,菠地,六日收,逗留至十五留 期[貨後,停留一日收鐵,登八十辫東招省菇在來到貨後,停留一,在卸 本月十三日上午躅,泊A 泡,在活於本月十四日到場,沓,於本月十四日
星、律賓啓行來潮,雄將上變來行期報告,我灣來行期報告,迷,照 型貿輸「加西亞總統」號,其行稅乃由此番行經臯洲來盡,照 印上落爛,閒來本 “下【大貨噏「累殽城」士滿」號,其行程乃 公司[船公司旗下,城字系大型貨醜「貼士頓馬 大】號,我行乃由廠甄 由波斯灣啓行,還經 (凱) 銀行綸 行代理下,馬士基系
三一經日本及巴緊。
羅斯福總統輪船員
平洋行,其所代理之一鳥
捐款給聖基道化院
十四日到 利化賓輪 贊為「陶賞」、台灣、日本
航
機
四:
來往時間表
(到港班機) (十一日)
(公司)(由何處來】
澳航 綜尼、馬尼拉 淨蒸航 馬尼拉
(星期四) 【新松時間) 上午七時三十分 上午九時四十分 上十一時三十分 下午十二時三十分 下午一時
下午一時三十分 下午二時零五分
直航金邊
航機來往時間。
(到港班機)(
(公司)(由何處來》
航 星加坡 民航 曼谷
3日航 联話
泰航 東京、台北
連絡
上午十遠
鲜
拜你
榮、
落伍将
糖
做大 補-
一
民航台北
意㞊東京
̇法 菜菜
泛萸 紐約•離也納•西買 下午二時五十五分
下午三時十分 日航 東京‧台北
下午星期二十分
下午四時E
英航 東京 印度 耶加達 曼谷
技
編號 康定
紐训班 英統 倫敦、伊斯坦布愛,但光下午四時二十五分,坡 巴黎、德克蘭、西寶 下午
泰航 曼谷
甘號 東京
國發 熊尼拉
【海葵 星加、治案號、夢谷下午四時報 康莊大道
铁航 紐約、法關克福、曼谷下午一時的人。
甘縣 倫敦開羅•喷粉
-聚精食种 -輕描淡寫
一千欒萬化 一三心兩意 若藍若緻
愛但
不 非
英城
下午四時三十分 下午五時三十分 下午六時十五分 下午七時四十分 下午八時十分
【印號 新約、巴黎、谷
【菜飾 倫敦·貝魯屏、曼谷 下午帶那一一能無庭
一機若登天
易õ 英號 康京
下午八時五十分
【榮航
谷
下午
下九時十分 榮 三市•梅山、京下午十時等五分
下午八時五十五分 【爽 加爾各答、仰光、全没下午九
市 檀香山、東京下午
午天部驗如费
(離港班機)
(離港班機)
下午六時 我減始終
勇往直前 新手一愁苦瞼 一間公衖人
治平
「跟入興沒有發線的字相
,
)
)右送源
>
➔汊排
(公司)(開往何處)
(劇時)
國察” 合北、大阪
上午九時正
甘號 台北 東京 海航 菜菜
上午九時正
卡等九三十分
【懷 台北•東京
上午十時二十五分
國際 曼谷、吉隆坡、星加波下午十二時十五分
合北·神紺、大阪
非統 馬尼拉 無號 曼谷、玉、深譌 國際 馬尼拉
下午十二時三十分 下午一時十五分 下午特王十分
日航
【非航 馬尼拉·市、粉
泰航 曼谷
(公司)《開往何處】
上午凡克
谷·星加坡、耶加下午
【民航 合北·冲压•淡城 下午
中巷
板薬
_日
民航 製符
曼谷•羅馬、倫敦
換駕 馬尼拉·雪尼
下午二時十五分 下午二五十五分 洗抗 西買·新德里、巴綷下午三時十五分
下午三時五十五分 印尼 曼谷·耶 新聘 寳、盤香山、三幾市下午四忘十五分 紅號 联款
下午四版三十分 和抗‘曼谷•法飛克福、紐約下午四時四十分 英航康宜、市、倫敦 下午五時十五分 下午五時十五分 下午六二十分 下午八時三十五分
下午十時正
印尼 東京
德航 曼谷·開羅·法期克买下
英航 榮行 倫敦
紅粉 糖 法航 南京 明泰 馬尼拉
【爽 乘京、蜜香山,三諾下午四學生
牛
下午六
在强内堆入同義学
2.
【夜哭 固跌、細也納·紐約 下午二十一期
11.
14.
17.
20.
我想到下列一段文字,微
下牛
收费()
本是我的學問。否則期
我們有一點蟹疑的精神
2.
9. #
10.4
海解力 2. 考試
1
1
9.1
*
直透:宿
世客付貨請移玉華人
啓行來業,越船上邊 ,此次行性乃由日本
吳國絲路齣船公司為下「縣斯科溫蒂」幹的船長,龍(九) 翌轉日本
化院。該熱湯計該稱停應長史將隆代夷金體燈員與院監營
斯本教𩵚收點。 日在蘭舉行的一項橫式中,以美金二大道
B
戶、指密及馬尼掴等地的孤兕院財迷的指贈。 法停泊各埠時,向當地的諸善團體,作聖誕胎。他們已在种
品汎航係
頁三張六第
日六月十年卯癸麿囂
WAH KIU YAT PO
士遺贈的。 鄭訪米恩的夫人朗以客用,所有的費用,大部分是由美國人 他又說,將院過近建了一個脆的房屋,並由縣 些兒當中,有若干很幸運,得到英號及歐洲人士的收錢。 聖基題化院,現收變三百餘名兒應,其中有嬰孩一百四十三
納公司旗下,大型貫,於十五日好院,雅 一日收,到一千五
「上發飛行團報告,於
行,徐榮加上落 一啦,開來本店,揪船
[ 行程的東南非洲啓 ,在僑貨後,停留 埃及 本月十四日上午到逑 韓國
「輪「雜化智」,此往險出各埠。 ♪銀行實後,停留一日收髅 十四日到虛,在粥 闻 ※行程訊息,於本月越南、丹 (48)
]]
(##) 五時 涵江、寮翔、印 〔太平洋行照五五五一
六時、澳洲、紐西蘭、莎艺 順畠 四四一一月 四時一 利、媽當斯,中法國公司六六 *高棉、觌劑 時 倍公司一四五 IR HEKKE #MENC 康健行 三〇五 [SLAGMENT}{
{
德平
(5)
顧經公司三門
(BHS)
大英國、歐洲十二時 日本、加拿大 一路上經44
潮公司龙
海德莎
整
M/S
M/S
往:星加坡、仰光
往:星加坡、南非、西非各埠。
STAR PINK ++
SAHAR” 十二月十
S/SISTRAITS BREEZEY
海峽風 +1月+
日開行
(BR)
(今日]
九時
M/SIMARIA FAUSTA”
長史密斯)
(爲損賠鐘式後,尝式人士合,八龙》第四 人俗英部尚檢局公司张行提夠豪守選,其次寫模博本牧師、 沙賓貨輪 大英國、散洲、夏威 日到 洲、加拿大 距律客
鄉、英國、北中
尚有航訊列在第六張第四頁
一時
您
POHANG
在:星加坡
士打巴厘
438791.
翌返歐洲 演唱、江西湖、非芝
〔特訊〕裤太 江、湖
東京京都水
綿峰傳及,於常聽烨,航前往 一,無話,可於明一千二)日下午到 |開來本满,讓輪在日本脫越,其行程預 *,在浩卸貨後,十三日開始收識,如鱨
飛嵗賞世樂趣,爲適應需求,恢復 」,財論有 月米黨不满,日前由於印 京教類 還會計路下大貨「京都九 〔特斯拉多输船公司,代日本
恢復印尼機
十三收貨開耶加達
日上午開行往業顯示。 ,因塑機延遲,改於今(十一) 出我工司上班,輪於昨日開行 -因雙房愛的毛病,於上調日港後,即 行走粥基定期班客輪「四川」號 延期今日開基隆
四川論檢驗機房
行洋
祥天
社公運海韓大
十二月
CHEJU
海來有限公司接洽
亞洲郵船5 於十月廿八日
KE M.V. "ASIA"
司公船郵藥渣
【三四五三:話電 REL
四七六式五八話閞六五四四五四似软运行分
辰大山歷
登七〇三四四話银雞弍十八中鮮于處理經人華
天娜士輪婵於十二月十六現
貨開往
和里、墨爾体 埠。 尼耶拉、傑尼高路、比利士彬、露西 馬尼拉、山打根、包、財、伊、安
潘粤銀行大媒
話:花六二
子華人船務
黎巴粼、魯斯、
十二時
十時 【埃及、歐洲
關島、菲賓十一時 日魯逹,前往日本 伊朗、紋利亞、亞丁車形、巴基斯坦,級)豬來公司八至九三新興行四七九一
【輪船電 ,北中南美洲 二時除鮨八一北六[離行三囫 日本、夏威夷、英國公司一七四九三 銀行公司二四二七六 以色初、十二時太古公司]三五七公四六〇七六 一時太古 三九八九六科 五十
沸散電話 日本第三〇七四
、尼日利醇、非洲
直航
亞丁、蘇彝士、尼布斯、西花等獎。 嫣尼控,以胗、耶加達、孟買、卡喇嘛 開往
赣州族 MV. "TENOS"
開到
竊
渣華郵船公司干諾道中八十二號ㄨˇ
華人經理處電話四四三〇七一
斯州
瑪利亞 十二月十
住:亞庇、詩巫、古晋
司公船鄉華造 北大三大大二話啦 行洋士吉商美
( JAVA PA燕代合LINES
& HOECH
次一埠各岸西航渡期定月每
始業貨、十一日往石動、毛無士、 ISTRAAT BALL”十二月十日開
新興行李志雄啓
基 保 落貨十四日往神戶、大阪、名古屋 TESELBERG 十二月十二日開始
碧 落日石動,已滲, 北市,打步,各
ROOGEVEEN +1+
STRAAT BANKA +1
爾诂件境
士打賓嘉 開始落貨廿三日徐石助,需
士打多利士 落貨讣八日住薏品、蔥當、路 STRAAT TORRES十二月廿五
STRAAT VAN DIEMENS
士打窰達民,月四日開始落貨六日
NEDER RHONE
毛健士、南非洲、南美洲各
TJIBANTJET EKKI
·
渣華郵船公司
歐洲各埠接駁西非洲各檸 吉 "SCHIEKERK” 1月础、日賞 歐洲各埠接駁西非洲各境
「安班南」
AMFENAN
遠航:羅省、三藩市,史托 十二月十二日到 即日開 煞科馬,溫高各 瀝倫。郎非路,体崙, 下期船開行日期
「菲士蘭」
FRIESLAND
请衆代码
35431
日 渣華郵船公司華人經理處
-二月廿八日到十二月廿九日開行
良成公司
千點中八十二號
:四四三
三七四八
健保
東山
N.V. ANETTE MAERSK
ABIDJAN MONROVIA, FREETOWN,
DOUALA, TEMA, TAKOKADI, PORT HARCOURT, VICTORIA,
CAPETOWN, LAGOS/APAPA,
DURBAN, PORT ELIZABETH,
& BATHURST.
M.V. “TOBIAS MAERSK'
太
等埠。 毅中南美洲及西印度島
緻號附閲讀到本行雕人船務部接洽基
日本 利佛士途經巴拿馬簽收轉 士頓、波地蜜、費城、哈 羅省、紐約、紐城奇、波
十二月十七日落貨 十八日開行往
多寶士馬士基古
捷成洋行華人船務部啓
【時十五
雖扛行閲従啐話:〇四六
金邊
M. V. PROMINENT
大靈石 護送 石叻、庇能
ML S, TAIPOUSEK(最新客貨時十八歡迎搭客 十二月十二-十三十四日落貨 十四日下午開行
= 15'9
貴客影獻祭科干西四號本公司機燒 十二月十七、十八日落貨 十八日下午開行
西克行
雅效
行洋順利
大芬海與
FERNBANK
HENRIK
HALLDOR
PERNSIDE
美
輪船
MARLIKSSINI LINES
司公船輪東遠洋平太
公司
濱 # 委內瑞拉十二月
EURYMACHTUS
陳業初啓
* 籓收安士特丹、漢堡及歐洲各大埠等 往#奇異多護、紐約、倫敦、鹿特丹及安特 十五日
【伊利馬克士 十二月十月
美迅輪船公司达19830
美洲 實做代理
大洋海運公司時繪杯大调五式九金
魁话:31172-45】
立往
北婆
古、詩花
海號442878 4375
M.S. "STATE OF ANDHRA"
-
航業
-五日落貨
安達
對客付貨請與華人貨
游亮兆接洽 調
直透石叻 馬德拉斯 孟買
十二月十二日落貨啓行
BE-HOKI
香港東方船務有限公司
那打街怡和大鐧十四樓 電話沓式
TARANTEL
天倫圖 狨波的應並轉發南美洲西印度 往紐約、波士經羅省、巴拿馬、
開行輪
-KBBE» 24566 27712-3
TUKAMPEK +an+ 1 mè
公
輪 基
·英號龊爾各答·貝魯特、验敦下午十時望十分
行港沙英 总行、法蘭克諾•紐約下午十一時三十分
MAERSK LINE
手話您您31458
司公醬和怡
印魷 麻辣
【國際 曼谷、呂加坡 國爽 榮谷 星加坡
【燕航 馬尼拉、雪
Jardins Matheson.
& Co., Ltd.
理代
司公船輪洲美
總代理香港東方船務有限公司啓】 群鐺三切權訛公司接洽
RESALEKKEKS -810201 810202]|
H
銀打街怡和大廈十四樓 包話:│五沓式恃
| "C. E. DANT":
途經日本 往三藩市及羅钽
卅一日到達三藩市 十二月十二日到港收錄十四日開行
一九六年元月四日到達羅省
“HAWAII”
十二月廿三日到港收貨開行 人將往榴香山,三藩市,雜
省及聖地牙哥途經日本
"ILLINOIS輪 台鐵盤、竹、
西雅等埠
十二月廿
一九六四年元月
日到達溫哥華
4 怡和公司船務部啓
M. V. VIBEKE MAERSK
水、孟加錫、棉蘭 耶加達、三好冷、泗 十二月十三日落貨 十四日開往
偉伯奇馬士基
M.S. "SVEND MAERSK"
。
理代總司公船輪邦美
樊四號綠街利藝港香
司公限有業企華永;理經蘸部儀貨
〇式五七式·九六九会話 湖〇四區大行銀打推
你黏孟子的店院
16.
23. 枚
30. 4
收
盲株汽山
轻式船下
南菲,西菲各埠 十二月十五日落貨 十七日開行往
安納地馬士基
林沙、古域、巴速等埠貨。 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、哥 十二月十五日落貨 十六日開行往
絲雲馬士基 社
YAMASHITA
LINE
中學
諸選
際秕 黑上午小
學定期本月十八下午
可查標準國音 可査正確瘸州音
鐵 廣州發長短音的區別 本字料選州音係拱圈居字注音,並治九樱。臀坐附錄
廣州一、慶州音聲母韻母發音法。
途經 日本 直往檀香山、三藩市
P.PRESIDENT ROXAS
哈士輪
登月十九日抵港
粥月式月拑緩省開 概月四日舊金山
十月十九日林
P. PRESIDENT QUEZON
月六日中羅省
|奎松總統輪 菲輪船公司
SALVADA
十六
寳凡達十二月
GENERAL LIM
聯菲輪船公司
·達科·西雅圖,溫哥華 中南美洲加拿大.美國內陸
:舊金山・羅省
將軍+11月
P.PRESIDENT GAKCIA
奥士文納總統輪
加西亞總統輪
十二月十四日到 十五日開行
P.PRESIDENT OSMENA
洪洲日本·巴恩 直航:羅省,紐約、費城,波的 十二月廿九日到 三十日開行
簽收中南美洲及西印度環島偉做
M.S, "YAMAAKI MARU"
「地下道中大大仉八〇案 包括2754
香港徜代躓 萬國海運有限公司 啓 分熱處永東街五沙式 谍詡43923ź | 華人佔成公司 冠鳐丈七八四四
古屋、清水及橫濱等貨 直航:基利士多堡-紐約-費城 波的痰、諾福克,茶收神戶、名
十六日開行
建輪
日本
LINE崎汽船株式會社
鏡
K
S.S. PRESIDENT JOHNSON
贊臣總統輪
十二月廿
諾爾福
直在羅省、
波的摩
雪廠街二號地下電話三七二九四
M.S, "KUNIKAWA MARU”
航:西貢:羅
國川九 + 三月
M.S. TAITEN MARU"
大天九 十二月
十五’
直航 中南美洲西岸下列各埠
ARICA & VALPARAISO
GUAYAQUIL CALLAO MATARAN
兼收由神戶轉駁 TAIAN MARU
直航下列各埠
M.S. TAIKYU MARU” PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
LIBERTAD, AMAFALA CORINTO,
SAN JOSE DE GUATEMALA LA
大玖龙 十11月
直 航:新加坡、南西非下列各埠
M.S. "TATEKAWA MARU*
TAKORADI FREETOWN
PORTHARCOURT TEMA
ELIZABETH' CAPETOWN
MATADI. DOUALA, LAGOS, APAPA
DURBAN EAST LONDON,PORT
顯發有限公司
设客附費請移玉雪術九號七樓
轉酸中南美洲、西印度各
浩、京士頓、殺多 斯 皆榔、拿、淡多加比 鄰數、加爾維斯激发的神芦岛股 SANTO
DOMINGO及川賞供 除收由基士多寶
億號:亞克背告、茲士多段、巴兪奎那
建川龙 十二月
*23483 33682
28823 20701
總代理太平洋行九留懾踎3057T4
M, S., HOI WONG
印尼
豐寧輪往 日本 安順輪往 癞形
海 皇
對付貨請 萬千道五十號本公司 十二月
直航:石叻、庇能
十貳十四日落貨 即日下午開行
太古輪船公司謹
JAPAN BEAR
本熊
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 十二月二十號酒
GOLDEN BEAR
S. S. "GOLDEN STATE"
尤推
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本
KOREA BEAR
高麗熊
States Ma
英國 輪 船公司, 增式八一九六成一〇一 搭客附貨槖商於仁大六一六 公司接洽 往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 十三號
社會式船郵本日
臨臨技公司接洽
公司啓
佐渡 丸 六日開行 商仲:繒省、紐約等本‧
食航 西貢、吐倫
定期十二月十四日啓行
總代理:香港海運有限公司 華人貨務經理:明發行 地址:李寶椿大廈六一〇案 四四入近式義 四四五五〇七
美國旗貨輪
M.S. "SADO MARU” THIXX)
鼠蚊 M.S. “NEW YORK MARUPTA5
落貨十二日開行 直往瀜紀•杜爾各
MS.ASAMA MARU ||
丸 日推行 南公:累加雅、
|
M.S."ATSUTA MARU” —¡JE+L
阳九薈十五日開行萬落加勒比海各
补
三河丸
明爱
: w! 各 丸十二丽行
MS. “MEIAN MARUTOFA9K
M.S. “MIKAWA MARU 和DB17溫控
俊十二日融行直往,雄地
M.S, "MIKUMO MARU”+{}ITT
M.S, SAIKYU MARU"
褥京丸仔 日下午開行商:
正
A
地址:斑行大算六班
日本郵船株式會社香港支店
,耕物浦,特丹,安得活。
5.30714 35777
630416 32295 33479