WAH KIU YAT PO 報
伊利馬克士
由紐約經非來改十一晨到
|
啓碇,前往黑慣及 上午玫褫,即日下午 |貨,停留至十日 ,泊B字泡,在卸
落花,開來本潤, 本月十一日上午到涉 其發行期報告,於
「啓玲,金星波上 一此次行程,乃由心能
「客貨輪「皇」號
來行期於本月十一日上午,泊A字泡,在我卸货後,
八特)那聽船公司總代理下巨來貨「伊利爾克士」號
晚形鐵,定十五日下午啟啶,途經基利士多雄,直航地籍精, 翌轉日本
,北行程乃由維約啓行,途經部律賓上落處開來本消,提茄上選 十二泊港
紐約轉歐洲各埠 列渣輪
開往竮倫,匯豐丹,安怜葉然埠4
海皇
一汎航係T
真三第五第
「日五廿月十年発
丸玖大
埠到五十改
太于举行
星 日本川
返港
橋,在面後, 二日瑚,泊九食 行期報告,於本月十 啓行來佔, 其發來 其行程乃由歐洲首航 「大貨輪「列醛」號, 船公司,其轄下新型
輪船停泊處
(KB) (43)
目 网
丸
(無名)
ASAHI MARU
ARIZONA MARU
ANTENOR
BENGLOE
C.OF KHARTOLM
EASTERN MUSE
FORTUNE WIND
HESSENTEIN
KWANGTUNG
KAMBODIA
KOWLOON PAY
MATHA BHKKE
MACHAON
MEIKUN MARU
NAGATO MARU
藥 羅斯福祥統 PRES
PIONEEREVELT
MING
ROCGEVEN
* MAHON ROSSEVERETT
四
益 仙爵士吉
日八東西丸
SAIKYO MARU
SZECHUEN
STRAAT BALI
SINOUTSKERK
TAWAU BAY
TAI CHUNG SHAN
TCHIBANGA
TAI WAI SUAN
TOZAI MARU 8
WAIWERANG
【公司】
鹹汽船埵
式盘社
星洲庇能
賀「六
下,大型 风丸」, 紫公司,其下大型一本, 《特凯]躪鲩 三)日啓行,前往日
能 一旦收,
西非 《红莲选
由日本喀
赤城山丸
日日 英英 英英 巴撼 契丹巴那英 - 荷彩日英荷荷巴英法英日荷
旭阿索袐卡 感赫全九美馬明長 明 西西士仙斗大大威
| 國籍 八一九六 帕尔公司三一四第八 碧干些亞‘哈利高比夫
十二到港 十三上午到 第公司二六六五二氯精智 MO五H<
十五轉日 船公司其所代理之大
』號,其行程乃由美
〔勝弘〕純楠順感 四四一一八五福路發公司二三四三 | 經一二五 太平洋行三五五五 | 福來公司3八蕊九鐡行公司EE
十七日啓礙,閥往,轉融潑鸥非洲 來到骖,在卸貨後,修榮兩日收,於 行來港,照共發流行期報告,於本月十五
改十三到一
美國旗貨輪
十三午泊港
翌開星庇可孟卡
倖,於本月十二日上 ,其發來行財報
「些商」號,其行乃 |出發洲啓行,途經星 披上落啦,開本
些亞案巨貨篇「干 船公司,其所代之
飛,開赴美洲各地】 龍住西送,搶星加 一,幹程於銣 啓,
【本月十三日到,在 卸證後,即行收
其發來行期報告,於 落案,開來,照 啓行,迭經日本上
翌開西貢轉叶倫
一開啟行來,據船上發行期報告,於本 逃之大型貨商」館」號,暮程乃由美 【 謝體公司代沙爾
本月十三日到貼,在淅卸後,留一日
汽船株式會計業下,大論「赤城 丸 轉巴斯拉哥林沙 發來行程恩,由於法有阻,但展期至,前往日本, 一號,其行程乃日太啓行來惹,據上收,十五 八棰J方船務公司代日本三非午為涉,浪發奶通橋
論,在港貨後,精緻
|輪
電話
| 太古公司五行
假,八十四】日啓健,前途,吐发,巴斯拉,哥杯沙等埠。 月十三日到涉,在索細貨後,停留一日收快還好,轉可倫娥,及孟買。卡拉蚩,
收鐵,骝八十四≥...鲁安,前往集加坡,大利士文 太古 四世九人九六
總公司】七四
十三泊港
翌 提滈浄行代理
抓特》 川崎國川丸
下,罵士系
大試就做
由日本啓行來
伯奇馬士基」 號,其行璱乃
全基
奇馬
貨收到三十
尼印航直
洋行代理下大型貨輪 「大利出空一號,共
(特訊】 利慎.
翌轉日本
4耶加達,三發冷,湛水,張炳焊等埠 1四日下午龍,前往西愛,認過羅 收做土八十四)日啓,直航前往印尼到,在鉛代後,停留一日收案,於 八十四啓砲, 本月十三日戤導,在港到貨後,修習一日上發來行期報做,於本月十三日下午可 後,停留「日收盤, 行期報告,於「丸」,此次行程乃由行來港,染上午到,在港創 港,照其發來「本川汽船株式會配屬下大宗俊輪「川,改於本月十三日 八卷】本港太平洋行,其所代班日,照其發來行期報 [注日本 *
十四日收貨
即晚開西貢暹羅出動由歐甜馨行珠 公一
(帙泊)
日 儒
粥
'二期星
入口輪船預告
(船名)(滩'名) 師弯丸, NEW YORK MARU 日本 JAPAN BEAR 白客爾總統PRES BJCHANAN BE A KENDALL FISH
【傢堽》(日期)(公司)
日本 契州
禁附西賞
TRANS MERCHANT FER 出 HEWSANG
KAKAPO
控路 日本滋隊
墨綠林
白彩 十三微紅
三河丸 MIKAWA MARU
* EASTERN SAGA
SHAVIT
日本 南西洲
七日怡利 十日 新興行
FUNING
吉磁波 K, LUMPUR
4
SINKIANG
VEDA HARUTUKUJINMARUSE 新
十方
日期
H BA CHUNGKING
日本
HEIMARIT MARRSK 月台灯,NICHIREI MARU 塞際發 VELEBIT 泰日丸 KASUGASAN MARU AN
美洲
臨
A MEIKUN MARU 乾丸 KENRYU MARU 瓌明丸 TOHMED MARU
日本
日本
日本
A
WASHINGTON MAILJEG 海HL. WONG #KWEILIN
庇能洲
門六
日十月二十年三六九一曆公年二十五國貨一過热的
出口輪船預告
(船名)(四名) 仙吉 SINOUTSKERK MA FORTUNK WIND 四喜丸 SAIKYO MARU
門L NAGATO MARU EF KENDALK FISH 明鋒PHONEER MING **# C, OF KHARTOUM
誠信大家 HESSENTIN 大湖山 TAI WALT SHAI诊 金寶地 KAMEADLA
美霸瑟琪 MARTHA BAKKR 大中山 TAL CHING SHAN 大科馬丸 TACOMA MARU
BENGLOE 選
KWANGTUNG
Pq JI SZECHUEN
ROSSEVERTT
《往樹鄉)
敬 日本
茶山甘费 紐約城
ON
芸雞 日本
丁爽
英路 日本
恩庇你吉
林 三河丸 MIKAWA MARU
「春福神冷 HARUFUKUJIN MARU 宿
賴 TRANS MERCHANT E斯雄 大米 THEMIS
歐洲
萨洲小宮 大出 器殺導 VELABIT
春日消丸 KASUGASAN MARU 九龍KAWLOON BAY 華館 WAIWERANG
日本
跑者紐約 山打 器
頭 RASTERN STAR 伊利馬克士EURYMACHUS 羅 RAVENSTEIN 第十一東西丸TOZAI MARU 11
都丸 KYOTO MARU
丸 MOKUSE MARU
1 RADJA
太列式
式 SCHLEKERK
尼路士 NELRUS
澳洲
超
德洲 日本 日本
日本
自潔蘭絲絲PRES BUCHANAN 英疴 紐育丸 NEW YORK MARU 十一漿成
東英 EASTERN SAGA 日令丸 NICHIREL MARU
N MIKUMO MARU
二大
亞利桑拿丸ARIZONA MARU
# NORMAN LYKES
丸 MELAN MARU
西式環球 星洲中嫩
港星底仰康
☆ 言行 行 成 古 法 行 古方鄉 黼國 蜜 來 古 業 藥
丸土川
遂
文凡昭
福安里大出佔啥艺熱大大无四發山芬與婆培名姿海湖食 尚有航訊在第五張第四頁
太大 太遶 怡 浤捷太糪師緻太東日 乾 醃日 太 菠湑 & 膕 黼 大法
AB AB
荷威墨館
DE LA RAMA LINES
名
MINDORO
興元輪
渡
遮打道塑浛行四樓六路 留話:燊六式四、盡六九七
*捷利航業貿易公司
弍月十五日落貨七日啓行 【透:堀里拉、宿務
及美國東岸港口,黎德中南美洲等
十二月十六日落貨十八日黎明 開往巴拿馬 京士頓、紐約
星洲德華船滿有限公司
TECK HWA SHIPPING
CO LTD
SINGAPORE
林方力舵來古和形成
太
太太太太挺巴華與日啓福太大巴限查德宏法照 浙恰總多太御捷新太銀越太太很太
111 1111 1111
+++++
十二方
+++++
徵: KAKAPU 安班: AMPENAN
蔬冢卡松R
契洲。 星東
金
十二 新殡行
十二華「芝鄉愛 TJIKAMPEK
乾经丸 KENRYU MARU
譯鄰頓路 WASHINGTON MAIL 体 **MOKUSEI MARU
星庛仰印。
非洲
九龍橋
A 6
W GOLDEN STATE 傑伯奇馬士基VIBEKE MSK
日本
北菜攤
雜伊门特 C. E. DANT
北角区
B 12
馬CE MARLA FAUSTA
B 17
A 7
露川丸 KUIKAWA MARU
簽 RIVERBANK
日本
北角橋
A 23
A 24
油
油燃地
安服 ANSHUN ̇里般減 CITY OF RIPON 大丸TAITEN MARD
地士 PERSRUS
東南非 黃士頓出臺KIRSTEN MAERSK 波斯满印 福 FUKIEN
建
本
澳洲
古
十四海道
十四 银
日本 和物潾 英京星洲
澳洲
TEWANGL 熱田丸 ATSUTA MARU
PO HONG 康 大輪獨 TARANTI 大铁丸 TAIKYU MARU
溪洲日本 日本
泯然非島
日本 澳洲
̇其碑
十五
山昭丸 YAMAAKI MSK
十五萬
十五 多利 十五
行
與陰力 ULJANK 這菜球 BENVALLA 培尼露·PURNEA 愛連安 GLENEARN
來抓星洲十五笨林
吃魷洲
北
日期
雅造
按總賓總統P.PRES MAGSAYSAY 三宝
#HALLDOR
洲
R HAL HING
日本
(CHIAT LEE NAVIGATION
TRADING CO,
S/S "ARGO
ㄊ標
A2吋
得基堡 TEGELBERG
* STR OF ANDHRA
A41
安班) AMPENAN
A 25
子
A STRAITS PREEZE
EN BRECONSHIRE 哈利酱比尖H, CULBREATH
A: 2 美 大和土交 TALISMAN
京都 KYOTO
B 13
14
KAUM AKAKUKASANMARU#*
日本
悠丹 SOUDAN 東區 EASTERN STAR
HOSANG
健
SZECHEN
天娜ㄓ TENOS
蟹凡達 SALVADA
檢 FERNBANK
珍「漿 CHANDA
STAR ALCYONE #MINDORO
外民
HERMUND
司公船輪基士
馬
日本 作品 日本
行
#SINKIANG
FUNING
伊丹特 C E. DANT
安達那州 STE OF ANDURA
丸 TOHMEN MARU
## KWEILIN
第十一話丸TOZAI MARU J1
都丸 KYOTO MARU
#HO WONG
「國川丸 KUNKAWA MARU
寬
KYOTO 粉
1010
星洲露:
基隆日本
戶概釜山 星洲車非 印尼· 西貢泯滙
日本
加西亞總統P, PRES GARCIA 偉伯奇馬士基VIBEKE MAERSK 印尼
HA AKAKURASAN MARUBER
44 A CHUNGKING
十四片岁 馬之安 MACHAON
金州 GOLDEN STATH
十四燕行
十法定得
十四怡
甫金得式伊大
大图天山逍經驗
平螺成和方
平行成古古行平古行和頂點來順乎祥 古華
林行行
太怡怡
花
日海多太天太笑萬
十四
性褙
安州堡吉
TEGELBARRAT 基保
SCHIEKARK
ATSUTA MARU
十四海 丸 ATSUTA MARU
伊利克十EURYMACHUS 大天丸 TAITEN MARU
十五 漆行
*
十大器
泌
琏
「A SABANG
SABAR
螢凡達 SALVADA
期小SVEND MAERSK
BRECONSHIRE 千瓦 大輪燜 TARANTEL 屈服 PO HANG
TENOS 天娜土
YAMAASKO MARU 山服丸
FERNBANK
海洮風 STRAITS BREEZE
民 HERMUND
忌通E GLENEARN
南太平洋 利物浦
西吐偷
日本 日本· 加勒比
如助比都
紐約歐洲
中南美洲
南西非
三新市開 孟買卡拉
蒸省紐約 白晓
山打根澳洲
“紐約費城
日本
西島
內瑞拉
十六來 十六零 十六
安馬士湛ANETTE MAERSK ~星南西非 十六 多順 ** TAIKYU MARU 十六 多除
樂南洋基 十六 多利
MAERSK LINE
DOUALA, TEMA, TAKORADI,
PORT HARCOURT, VICTORIA,
ABIDJAN MONROVIA, FREETOWN
CAPETOWN, LAGOSJAPAPA, DURBAN, PORT ELIZABETH,
& BATHURST,
N.V. ANETTE MAERSK
M. V. VIBEKE MAERSK
M.S. "SVEND MAERSK"
.PRES MAGSAYSAY ES
哭
STAR ALCYONE
S. S. TAWAU BAY
西非
孟卡拉骨
九 OYAMA L
S. S. KOWLOON BAY
小山海運商事株
地址:馮氏大廈十一摭話:三六五 十日收貨
直透山打根 龍灣 塗十二月十Ī日開行
總代理香港啓航船務公司啓 直往 高雄、基隆、日本 十二日落貨 十三日啓行
八朗僭東忠)
十二月十一日到港
M. S, HOI WONG
海皇
十貳十四日落貨 即日下午開行 直航;石叻、庇能
M S. “KYOTO MARU.
船務公司啓活動
西三五九七六
BEN LINE
高輪
"BENGLOE
邊
開往: 亞丁、倫敦、漢堡、
鹿特丹
十二月九日落貨十一日開行
費客應備請電話二八一九一 遵行輪船有限公司接洽
States Marine
Lines
|M.V.“HINDUSTAN’编
捷成洋行華人船務部啓 舞貌咐貨到本行罪人船務部接洽是荷
S. CELESTIAL
光客付貨請嶷接治
準十二月廿三日開行
新麗都 • 哥倫坡
代理:聯華船務公司啓
【四四二七四九
干諾憨中数三五號堪 貴客付貨請到本公司接治
直透:耶 ·加 達
京都九十二月十三日落貨
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
船輪寶國美
澳港 UNITED STATES LINES CO..
舌
* 人做做代理说
準期十二月十九日收貨 廿日啓行 + 費城,波的腿諾克福紐奧倫· 直航:長堤市,羈省,紐約,波士頓船舶
康達所永達公司啓
候士頓等壞。
大華山
代現香港海運有限公司
即日落貨 卽日下午開行
(時速14海浬)
M.V.TAIWAHSHAN
市鋒
月
磁霑四三九八九六
安順輪往 酒士
太古輪船公司謹啓
PIONEER MART
途經日本。 往:紐約,波士頓、費城、巴拿馬 十二月二十號到 卄臺開
PIONEER MOON
請注意復航日期
入例塢
裕安輪船有限公司啓 電話:四四九九
佛 山 輪
途經日本,檀香山 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬 第十二月廿八號到 廿九號開
H 7 總經理陳業初啓
搭客付貨款玎於仁大開大公司接洽
十七第
華人貨袆經理:明 發 行||大中山
S.S.
TAICHUNGSHAN
J
地址:李香橼大过六一室
港
節日落貨 日下午開行
M.S "STATE OF ANDHRA"
電話:四三七五五! 四四五五〇七 「四三三一八五二,四四八五二六
澳
德 星 輪
東
E
M. V. PROMINENT
金邊
安達那州
貴客付貨踏與華人
十二月十日落貨 十三日啓行 直透石叻 馬德拉斯 孟買
M/V "TRANSOCEAN MERCHANT"
海 達
、砵崙等埤
直航拾七天抵達(不經日本) 溫哥華、西雅圖、金馬、朗非路
举十二月 十一日啓行
十日落貨
游亮兆接洽 運行法。
十二月十七、十八日落貨 十八日下午開行
找襬離話:三〇*一
香港東方船務有限公司
華人貨 總代理: 華林洋行 香禇上海爆根行大運
代理處:華商行|道中一五九號地下 寅話:三八等四至五
430429 » 439418
〔時十五浬】
M S. TAIPOOSEK人最新型客貨始時涼-八世歡迎搭客] 十二月十二-十三、十四日落貨 十四日下午開行
下午六時半
大寶石 直邊 石叻、庇能 (造星期日港開半夜十二時澳開下午四時正)
四四五五 世客惪讀到干道四號武本公司接洽
- 順昌航業有限公司啓
貴客注意:
暢遊澳門請光顧
*臺華花園酒店「大業別墅」
班澳開:午十時正 日港開:下午二時半
半夜十二時
電話:280013.
平江街和大股十四樓:钱弍.
大業有限公司啓
尤茑嶷?囟恨生银行大度704F吡803806 ||嫫摐髙處千億西 號地下榕 433231 3217 恆生銀行大厦十三樓 盤臣 二九一九
三船商阪大
島貨
十二月十二到十三行
額尼士丸 十二月ň十日到,十一日强行 +IKETOZAI MARU No.11
"ATLAS MARU"
·南非洲、南美洲各埠
"SUEZ MARU”*
''MONBASA MARUM
蒙巴沙丸 十二月ㄝ五部即日啓行直版日本 蘇彝士丸到即日機行高秀日本
一月十四日到 十五日行
巴拿馬丸
*****PANAMA MARU”
大阪商船株式會社香港支店
南:石叻、南西非洲各堆
'ARIZONA MARU
亞利桑那丸路正A34卷)
供家紐約轉之中加勒比海及西印 衣地嗲、諾福克日本收白壁士多
2810230-4
GENERAL LEM
P.PRESIDENT ROXAS -
在道許多的品
沈肉二元,赤拆
【億官民 的例行品都
寫的標
為亞,過實物品點備」的本意而言,也確蔥的聖國號官的價格 五。
過聖嘿,聽乎戒爲
容易,毆其他的禮 依然有倒無市,没两 [米肉四元二,上肉
HEGIR - EX}
機蕊密
式 結婚,但是一經結婚以後,男子叉 配偶,在追求驾乎以後,便用長郭式的方
子裹也沒有「鬻子 做一套,妳們的
郑宗裤
非開到破裂不可的。 太太,一切要太太太來伺候,假如那位念,假使做丈夫的 太太就的有現代的頭腦,這個婚姻自然 出封建時代的丈的態度來對付他的那位【必须伺候丈夫」的
A
崔賢
独二女
楊錦
络营考
逌他的那位現代太
人馬建華
謝文文
玉荚
所以,做現代史
录在社會上围,他就會到一個很
斑案
然麵線
天作
周岏愛
緇梓
請今滿日
湘清空新榮公
〖術練個師請,
2月補私
南菲,西菲各埠
十二月十五日落貨 十七日開行往
安納地馬士基
水、孟加錫、棉蘭。 耶加達、三孖冷、泗 十二月十三日落貨 十四日開往
偉伯奇馬士基
請收貨人速來辦理提貨手績 代理聯華船務公司啓
由日本抵港
林沙、古城、巴連等埠貨。 孟臂、卡拉嗤、巴斯拉、哥 十二月十五日落貨 十六日開行往
斗湖灣 缔十二月八日
李寶帶大樓五八業餘話:四四二二八七八,四四二七四九
絲雲馬士基
理代總司公船輪邦美
橙
樓呀號街利粉米酒
司公限有業企華永:理經
〇式五七式,九大九鱼
華部儼貨
順老百·辣
畲株汽山
韩式船下
YAMASHITA
LINE
太
P. PRESIDENT QUEZON
菲輪船公司
片背日抵
奸月十九日抵渋 *月六日由眾開
松總統輪 | 有由舊金山開
SALVADA
凡達三月
十六日開行
十五日到
林將軍+二月
廿二日開行
聯菲輪船公司 众收中南美洲加拿大 美國內陸貨 路·科馬·西雅、溫哥華,經日本 道航:舊金山、羅省·砵崙·菲
PRESIDENT GARCIA
- 涂7 日本·巴拿馬 簽收中南美洲及西印度島貨像 直航:羅省 紐約+費城,波的摩 十二月十三日到 十四日開行
加西亞總統輪
MS. "YAMAAKI MARUTM
山昭九十三月
古屋、清水及橫濱等埠貨 波的麽、諾福克,兼收神戶、名 直航;基利士多鑑、紐約、費城, 十六日開行 十六日落貨
|分永樂街中式 电新4923% | 踪人買樓 永成公司 電話式七八四四
地址干諾道中大昌大開八〇章 ̈译 22764
[淼淼總代晅 萬 海運有限公司啓
寧輪
新熱內
日本
十四&
福建輪徍 印尼
十二月
行洋順利
繩
LINE 川崎汽船株式
櫻九十灉大仁於
DURBAN EAST LONDON.PORT.
直 航:新加坡、南西非下列各
MS, TMTATEKAWA MARUTM
TAKORADI FREETOWN
PORTHARCOURT TEMA
ELIZABETH'CAPETOWN
MATADI, DOUALA, LAGOS, APAPA
對客附貨移玉街九號七摸貨業經理
轉綠中南美洲,西印度業島各退貨 DOMINGOL 啓貨 收由士多 斯敦丶爾雅斯敦及由神芦轉 SANTO 浩、京士頓、多哥、俄蒙斯、 丽路白,西班满、蘇利南,街市、太子 「皆寶、勒加拿、波多加比路、體、 戴航:至克苦告、萬士多贊、巴倫奎那、馬
建川九 十11月
28823 20701
大美士 TiEMIS 往
十二月十日落貨 十一日開行
總代理太平洋行九髄罕括8057ㄨÀ 顯發有限公司 358483 63682
於仁大厦十九樓
FERNBANK
HENRIK
請在畫+煞多利顗洋行啓
濱 徍 委內瑞拉11月
北婆
古晉、特茲十二月十九日開行
岛 本 十二月十九
邊
十二月 十五日落貨
十日落貨
大芬海與芬
HALLDOR.
FERNSIDE.
TARANTEI.
十
11月
大倫圖 城波的嬴並轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓經羅省、巴盒、 途經日本
卅日劉濤三藩市 一九六四年元月三日到達羅省
"C. E. DANTE UNEN 十二月十三日到港收貨開行
司公蟹和怡
Jardine Matheson
6. Co.,Ltd.
理
代
司公船輪洲美
"HAWAII" SE
及羅省你經日本 往機香山,三藩市
十二月廿三日到港收貨開行
*ILLINOIS" 輪 滁廟、路、砵蘭、
十二月廿五日到港。
一九六四年元月六日
1舌谔路31458
怡和路公司船務部啓
元月十日到達温哥華 達菲路
日落貨
M.S. "TAEKYT MARUM PUNTARENAS, BUENAVENTURA, LIBERTAD, AMAPALA CORINTO, SAN JOSE DE GUATEMALA,LA ··
直航下列各埤 兼收由神戶轉駁 TALAN MARU
ARICA & VALPARAISO GUAYAQUIL CALLAO MATARANI
中式阿由照省
大天九 十二月 直航 中南美洲西岸下列各埠 十五
MS.
AITEN MARI
GO1
Blaz
石新及秦球歐維克
爐輯决足