(#4)
(海
4)
【何際來》(日期)(公司)
HAI MENG
救西丸 NAGATO MARU
日本
八日多利器 八日 日
FWALK
KAKAPO
甘不医
FORTUNE WIND
HE WAL NEW YORK MARD HA
八日和 八日法
德EE TCHTBA NGA
欧洲菲島
八日日郵 八日辰湯
BASAHI MARU 斗湖游 TAWAU BAY
日本
日本
九
MX KWANGTUNG
MEAD
滿的医院★MONTEVIDEO MARU日本
天陪太古 八大阪
ANA HK. IMPORTER
BT HAL MUNG
SAIKYO MARU
PJ SZECHUEN
ROGEVEEN
日本滋 日本
滋味 澳洲推
雞
八寸日鄉 八过 與 八日游
SINOUTSKERK
# HARVAR
PERMILIE MSK
EUT
EE JAPAN BEAR 合保蛸 KAMBODIA 宗營琳
八日欧 大山 TAN WAL SHAN
真
A FORTUNE WIND
A 2
+
MATHA BAKKE MEIKUN MARU STRAAT BALI
蘇谢星洲 澳西羅 日本
八日 銀行
海竄丸 SALKYO MARU
AB R H
A
八白糖機
BS 4 BBWSANG
URMANPRICS KOOSEVELT 台聯海總統PRES BUCHANAN # PIONEER MING 威餡 WAIWARANG 48MAROSSEVERETT #KENDALL FISH
ANTENOR
淨 FERNBAY
九日怡御
群經營 小呂來 窦洲日本 約拉
九
吉打墨洲
料物游 英滩
九日陈蝨
九日詐
T
NEL RUS
九睡 多利順 九日踏
7% ASAHIL MARU
最愛銀獎
消的威誼鬼MONTEVIDEO MARU紂南西部 長門丸 NAGATO MARU MEMPRES ROOSEVELT
KENDALE FISII
### PIONEER MING 大科丸 TACOMA MARU + NE C. OF KHARTOUM
I HISSENTEIN 閃訓AMEKUN MARU 金寶地 KAMBADLA
紐約辉城
亞丁洲
歐洲
茶萃美 租 日本
燒
BENGLOE
日本
茶群 KYOTO 大星丸 MOKUSEE MARI
TRANS MERCHANT HA 藍海丸 MIKAWA MARU EASTERN SAGA
九日海行 十日
運譽類 MARTHA BAKKE 大中[J TAI CHUNG SHAN
導
金邊
春路神丸 HARUFUKUJIN MARU 豬豬
日本
十日南方 十
堡丸 HAMBURG MARU
日本
THIMIS
* SHAVIT
E HƠI WONG
腳線
FUNING
NEX TALISMAN 吉隆坡 K. LUMPUR
日本 日本 南西非 吃能區洲
焗鮮 洞
# BENCLOE
鸡 KWANOTUNG
歐
日本
白淨閱誠 PRES BUCELANAN
千円 新行 千日順 十日太古 十日 多利順
* KAKAPO
四
J SZECHUEN
轴島怡美洲ROSSEVERTT 太古 三河丸 MIKAWA MARU
李福神丸 HARUFUKUJINMARU日本 #R CHUNGKING
日本 對啦
乾限丸 KENRYU MARU 馬烈鳥士MARIT MAERSK 九龍》 KOWLOON BAY
# NICHIREZ MARU 亞利桑那丸ARIZONA MARU 春日山, KASUGASAN MARU 明爱力 MECKUN MARU
吉 SCHIEKERK
單腿丸 TOHMEI MARU
豆花 封裝
日本 日本 歐洲 甘和
十日提成
千过 巴拉多
十日大阪
業自動
十一
BY WASHINGTON MAIL 菲島
十一讚,來
新
SINILANG 營
日期
太古
日丸 NISSIE MARU
KWEILIN
日本
十一 巴拉多
國竄日三京
古方古方成繼多方郾航 古
太累太京捷聯巴大東日渣啓太巴太
维
TRANS MERCHANT H 廢日M KASUGASAN MARU 省紐約
KAWLOON BAY WAIWERANG
山打根
天
EASTERN STAR 利馬克士EURYMACHUS
STAR ALCYONE
榮洲
1 1
及塊 | 網線 RAVENSTEIN
大
第十一東西丸TOZAI MARU 11
TAIKYU MARU 丸 安那州 STE OF ANDHRA 安洲 AMPENAN
日本 歡洲 日本 日本 起
十一漿成
十大阪
STRAITS BREEZE
鹽 曲 URECONSHIKE
歐洲非临 婆羅洲 歐洲星洲
十二 新闻行
古
大太浴新 美丽
頭來
改
類類 VELEBIT
* EASTERN SAGA
E NICHTREI MKRU
MIKUMO MARU 京: KYOTO
亞利桑驗LARIZONA MARU 海岛HOI WONG #5 NORMAN LYKES 明愛丸 MEEAN MARU
吳海南 AMPENAN
澳洲小呂宋 十百 乾隧丸 KENRYU MARU
愤和
MAH+SVEND MAERSK
STAR ALCYONE
THKAMPEK 導
巡斷
日本
逃显源仰障
聚
日本
三清市省
星洲珫能
來成至力華
第十一期話丸TOZAM MARU 11
哈利高比夫H. CULBREATH
CITY OF RIPON 歐洲 頓馬ÆKORSTEN MAERSK 波斯灣印
十三萬 十三銀行
捲
42 A GOLDEN STATE
注日期
REDEREVIBEKE MSK 安NANSHUN.
十三海運 十三
HIYAMAAKI MSK
日本 澳洲
日本
岛導 GLENEARN MONS C. E. DANT
列 RADIA
CHANDA
榮洲 歐洲
十三
鄀川蔽 天焱
珍 衆河京城福福大比錫東芝大安奥邊芬名海
桃行運成古國和和樂行方行行多乎業
籲建 FUKIEN
比出 PERSEUS
十四太古
十四
烧丹SOUDAN
# HOSANG
TJIWANGI
十四行 十四、怡 十四恰
忌 GLENEARN
大榆 TARANTEE.
樓市 TENOS
霾凡 SALVADA
ULJAIK
邊選單 BENVALLA
FERNSIDE
MINDORO
來榖加洲 十五 林
難之欢娶,倘吴智症酴烈的態度,很大部份發往蘇聯及
•產生此種甜泉的匯市務方面,最主要的是中共內部政策的敬 年同期增加了百分之十六,估計在第四季民湝食物選將更多 变的管理,亦不斷放寬,更利於各鼐生產。另方面,中共與攤 埗。 根據各有關方面的綜合報告:今年中國大陸的各項工業 疑,佔得內地生整件逐步改善,陰悵繼續增加,而對私有關 產品,粱館 È激量比較去年同期發現戰大幅度的增加。據悉
運來貨物外文上海,宿州,天津,彎高等口岸寘接有貨赡孤 有數十輛,來各類貨物,至於水路面,華南地區的廣州 唱杴該易酸轳貿易中心 高鲀佐十一晚太干一百七十接器插闻,此要由年開期的九避七
·报違太森官方統計,今年】至十月份本沿输入中國大陸變 ,江門,石戲,汕尾,汕翊,東莞,梧州等有內河殛波及檢蠖 ,爲糪忙,爲逖是陸路粱懔啷一的路綫,抵的卡 由於中國大燊供消產品增加,故使本精火車站之吞吐貨物
褒忠權號P.PRES MAGSAYSAY 三萬市
星洲
情報 好
建川丸
***
日本 日本
十六年利順 十六 多利順 十六 太
安
太不腰 获洲
WR
理代總司公船輪邦美
楼照號登衖利發都附
海外 HALLDOR
F-HAI HING
TATEKAWA MARU GUDRUN BAKKE 好苏 HOEGH DENH
法郵公司二六
由羅省舊金山 聯餓船公司 有媒菡冷房 太平行三五五五一下再成公司11〇四大一斑海 四三九七七九 | 佾行 三〇五三界成举行三七〇四、福和公司三七近1万 「幽行公司 一| 湯行公司{'八一九~挺順公司四五九七八 怡發公司三一四五八新興行四世八七九鹹際行 四五五六 峭易 | 四四一一八F 智洋行三四一||水業公司三七 法那開3: 銀行公司二四二七六举行十六六六六 九三明京公司四六〇上六巴拉森·苏三六 利三五一三一行 四八九四口
司公限有業企葉永:理經華部儼貨
洗五七式·九六九余会能饥
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
P.PRESIDENT ROXAS
(十五次抵菇】
在月式月由羅省開
奎松總統輪 展開
哈士輪開
賽總統輪+1月十九日開機
P. PRESIDENT QUEZON
歲月十九日抵港
菲輪船公司 月廿三日抵港
月六日由省
GENERAL LIM
將軍十二月
千六日開行
收中南美洲加拿大 美國內陸貨 路·達科·西雅縻-温哥華 - 經日本 :阿金山,羅省·体,跳花 廿二日
聯菲輪船公司
“F, PRESIDENT QUIRJNOTM
□ 季
躇總統輪
十二月七日到 八日開行
加
無收中南美洲及西印度經島貨
※ 日本·巴拿巴
:羅省 紐約。費城,波的
十二月十三日到 十四日開
西亞總統輪
十三 新銀行 十三
行
THE WASHINGTON MAIL MESEKO 安達鄰州 STE OF ANDRA
AUTOUMEI MARU
#KWETLAN
京都冷 KYOTO MARU
燕蹜日本
JIA KUNIKAWA MARU EXE
MAEEMP. PRES GARCIA
縮食紐約
掌伯奇士接VIBEKH MAERSK 印尼
南太平洋
羅
利物
涼倉山丸 AKAKURASAN MARUE 大丸 TAISYU MARU 重慶 CHUNGKING
SINKIANG 食 FUNING 馬之安 MACAON
伊丹特 C. E. DANT
州 GOLDEN STATE 微辦健 TEGELBERG 蒸田丸 ATSUTA MARU 伊利為案士EURYMACHUS 太天丸 TAITEN MARU 璨 PO HANG 神
SARANG 徦
安納士鐡ANETTE MAERSK 沙 漠·SAHAR 「凡薀 SALVADA 愛不展開 BRECONSHIRE
大輪 TARANTEL
天娜出 TENOS
HEYAMAASKI MARU
十五 多利順 海峽菜 STRAITS BREEZE
日本
加銜比濕
钲約歐洲
賽P.PRES MAGSAYSAY 非
十五 美国
FUREN 十五滥行 瑞陽丸 SUIYO MARU 十六 多刺順 * 2 STAR PINIS
十六零吉
京燁 GLENOGLE
一千七餓行
ROGGEVEEN
HOUGH DENE
ANSHUN
芝藝堂 THWANGE 多縮怡照DOLPHEVERETT
名渡MINDORO
GUDRUN BAKKENE.
切
日八月二十年三六为一局公布二十五國民率-張六第
出口輪船預告
《船名》(姓名)
A BINTANG MAS
ENTRUMP, PRES- QUIRINO
台灣
維证的
DESERYEAP.PRES OSMINA AMER
AN KUDA MAS
♬ YAMATSUKI MARUNG AB
披露丸ROLIVIA MARU
美利「AMELIA 毵育力NEW YORE MARU
EASTERN MAID 大龍山 TAL LUNG SHAN
粥雞
星中鼠
日本 起洲
紧洲 欧洲
的職貨對明年四月]
分之十的機食義示樂 人数看望丑人,增加至三百九十期
-
九宁二萬二千騅 ENTE’BSS'RI
00. HIE
明年訂單續佳青
閂饯行 攝灢樂百 接瘞約醺买如下」) 十一月份失業 〔林仉)天國縈繞投資公司香黏分行
羊毛地毯價升六厘 火锅福凝土 川陴工鏹 一九六三年三月 一九六年九月
1 九六三年三月, 五十八二】 3.1111
*五
10 18.<
5.11
三年新高鐦四十訴,創本年新 .,無變化二六一枪,創一九六 1 上昇叫八八種,下跌五七八稹 | 股票,本日共有一三二七雄, 在紐約股票交易所賣的
凌葛紙業
笛謊斯烟草
雷斯五 蝣等伯百貨
11.118
二四六五
UK 14.1}
10
美学汽油
七二七五
九八,七忑
七・六二五
11.KO1F
1-14
KR 111}
10 •
全日成交四百八十三萬股 德爾斯器材 新澤西汽油
九七六二五
一九六三年九月
你
獅尞化
好
油
西蓮造線
日本王牌市 九
西貢璁球
滋味茶山 滨琛
冲黑然項目
足球者打
蔬霞卡拉
東南
邊吃仰印
孟製卡拉圾
̇星秃卡拉蚩
取非粥
洲東非
洲派貨
西非
WAH KIU YAT PO
報
觀號僑
△ 真三樂張六第
三月十年卯突靂
入口輪船預告
羅斯福總統
由小呂宋同航九日晨泊橋
桂林
十三開冲
繩釜山日
船公司旗下黑道、 「特訊]太古輪
卽晚開日本檀香山三藩市斫業巨賞蘭「桂林」
店內於熱區北碇,前往日本,國際發祥街,轉三事。 九日,上午八時溶九龍倉碼頭,在港鉅資,即行收, ,此次行程乃南小呂米啓行無常,機船上潑來行類報澡,於本 【特朊輪船公司旗下流過三代客「羅斯秫」
翌開
公司代日
) 岚方船務
星庛 嚦 巨
下大型仔輪 十一
月 啓行,途經小店宋上 號,其行操乃由澳洲
其發行期報告, 在港卸貨後,收 於本月十一日
【及山、韓關赴日本 午啓行,前往冲、
成 泊九龍橋 新疆
丸隆乾
到一十改
仰轉「九
〔特太古
吉打
奇行期發告,
傳駛時能、仰光、吉打。 改於本月十一日到場,在港食後,留 一日收慨,於十二日啓除,前往星號,號,前次合搭一批旅 梨客「古稀」
十四開
春日山丸
改十日到
,照其發來,给公司爾椒灣精緻 十一日返
來行期報告,改於本月十日到沸,在竊 」,此行程乃由日本啓行來港,銀罐上發 光汽船族式會社將下大型貨輪「山丸 (特)京方船務公司,代酀日本 登開羅省轉紐約
總廠、正科克菩蓮。
第十一東西九
十二開星洲轉東非
等候入作例行檢修 件,然後在造停留, ,在講師客及起雞 九倉 四日啓行,前往過報 埗, 本月十日下午二時倒楊寶軟做,逗留至十 無船上發來意,於字泡,在站貨後
劉開為中東地區, 輪「憂」 【雷灣港啓鍵,橫遊 告,改於本月1 客一批,開來,兩日上午图, B 洲,夸大師澳洲之行業,共發行 後任務完奉,返澳,其行程乃出日本啓 在麥加省之同乳香 船公司檐下幾烟系 [精]太古輪
京都輪
,
生大。 間機舘及礙廳,其他爲貨費、騭區,有關業務錨,最能悟空 〔劉焉•湯劉姓鏖設計鮮風。〔冶下)突海湖、鎮五百
「芬湖京宏海三京沙湖高
歌示,就近書兒賀島中心兇使三十億美元,包著大麻花第 美國鋁塊運到大批 供 本港及遠東籟用
洛杉磯港將建造
世界貿易中心地
西部忿地及主要河道堀二岜萬立方瑀土,散褶部,可有六千帆 [洛杉變]]巨大洛澳碼頭,日動工建造,由洛
翌轉日本
泊日橫綱站頭,共報價一千一百萬美Ř。
河鄉RIVERBANK
不斷的補-
,使公司的體客,得到經常可靠的供。 潑加的 需要,現可在維修新沉下,獲得就好的供應,隐可由美國無離裝裙,得
【周倉美術公司運抵本站的鋁塊從帶上起鐡形】
總公司,决定將大批學學在此間,無爲穿是俺的中心。本法對產品
地,供過客難用。 將在體銷售國際往印度,巴蒂斯州,菲律賓,台灣,馬來西乖:泰國及其他東南亞各 這批鐵塊手帳,雲務,公司墊卸,字呼小雅貨倉門,後 ,常溟價館褙幣三百元的鋁 般公司還下的「伊」號」 濱國際(洲)有限公
尚有航訊列在第六張第四頁
昨週末往澳門客多
兩艘日班船均客滿
尖沙咀火車總站
電動訊號機啓用
福下大型货輸「第十一媲西克」,其行報告,於滿月九日下 分類,教於本月 ,於本月十一日到,在舖資後,停留在釉實後,收後,停留一日收, 八粹〕日本大阪商船株式會社,我上發來行期來港,照其發來。
卽晚轉歐
十日收貨 行程乃出日本啓行 途經實上落, 乃由日本啓行來潜,船上發來行期報告【午,沿A字泡,十三面,在搭實,美盤很少使用,可建世界習易中心及美關爲理想地區 前往日本人
「大奨」號,其行櫪乃由歐洲啓行,用,可方食停泊在來無習。 [特凵多利亞萍行其所代大嫂,冷械,包括起重機、江紛器材,及洪貨設備等。 已經開1中辦無其事務,
(特凱)本孺太倉,一寫字櫨、及補助證儲有做倉、有發倉,均佔十六萬平方尺 同前交計網造、五〇〇亞裔團,察萬平方呎 一日收圈,登八十二)日啓礎,前往星類做,但倒至十一日到八十四日啟宇, 牾辦公室、鹹及餐班,導畲園佔地七赦,有廿二萬二千平方呎 則留于脏日(「九四六)年一月初始克鹰「詹侧利路工登琪軌道有損變及有障码等 洛港港務部包還收近用與吳海軍臨近之一一七畝地 爲灣西部車,即爲衆勒斯、轉公司,代理五家外公司 。將再她寫字、影院、健、貨物熱散地、並有大風西,期趕及於聖藍節前夕,如工程及安准地底沉习,月合軌遠怡有綱 寫完成文生湯姆斯大檻,江市區及總站,有利該島灣展 百餘名,大輪乘客八百米在尖沙咀(我禳♪M管制軌道幾場內, 客有一千
昨日週末冬論阿姫日班于下午二 人,然展翺昨晚夜班由港往減紙與大倉導轉入路籟,經過五個月工變,現在 文:佛山論影到工程在加警地行中【總站路邊火翠以利無硯,在波軌道 時华及下午三罈宪換星全船滿座,乘向分際安裝新電動氣機,該機所 已完成開始啓用,關于各列入尖沙咀
先嶽鐵路英段局爲便利各列火車轉
統衣著
樾和
長沙灣
本 A19
鲲行
A 21
輪船停泊處
(西名)
AMELIA
BINTANG MAS
BOLIVIA MARU
(AF) (净泊)
(*) (4)
巴正美利
巴金星 甘按利維亞
英卡麻城
C.OF KHARTOUM
A21
A3
R 28
多利順
B 2
二
九龍燜
B 3
A 6
裝臟地
B 13
日 太大美至贼大萬
巴巴日英英英丹那邪巴英日巴巴英
運列車最近比年 一夜及由段總站貨 |客車班次經過調整?
止利車駛進站月台。 據悉,由於今年
英 大龍山
英大泰山 日第八竄頭丸 日月丸
太
公安廳富重新廣四
BEN LINE
"BENGLOE '
高輪
開往: 亞丁、倫敦、漢堡、
鹿特丹
十二月九日落貨 十一日開行
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
̇客造儀購韶二八一九一
邊行輪船有限公司接洽
英国
EASTERN MUSE
EASTERN MAID
A SCANLAMÍLIE MSK
鳚
起
英国安
日游丸
FERNDAE
HERVAR
KUDA MAS
MACHAON
NANKAI MARU 巴奧士文號P.PRES. OSMENA 張季里諾鐵粉*P.PRES QUIR.NO 巴金
RADJA MAS
TAI LUNG SHAN
TAI WAH SHAN
TOZAM MARU 8 YAMATSUKI MARU H
司公船輪基
A 14
MAERSK LINE
三日返英云。
從,其爲便利館 |談錢用
|之工程師,將于下週
程
值五百萬元,由于工 |撈及約
設,英國來港
唉,又盡悉, 選
不受嗇及阻之
、三月間繪多數倍7
古
SALVADA
十五 日
用實新最
華僑日蚝旅遊小叢之
離島風光
利順洋行啓
PPRESILENT GARCIA
M'V. EMILIE MAERSK
泗水、巨港 耶加達、三孖冷
十弍月八日落貨 九日開行往
M.S. “SVEND MAERSK"
偉伯奇馬士基
林沙、古域、巴連等埠貨。 孟賢、卡拉唆、巴斯拉、哥 十二月十日落貨 十二日開行往
絲雲馬士基
OYAMA LINE 輪美 PS States Marine 衛样顺利多
小山海運商事株式會社
Lines
摆九十魔大仁於
芬芬大興
UNITED STATES LINES CO..
大龍山
HERVAR
THEMIS
十二月
北路
大美士往 歐 洲
十二月1
FERNBANK
FERNSIDE
TARANTEL
往 委內瑞拉十二月
六日
大倫圖 貴客付貨 馬蓉 候士頓等埠。
M.V. "HINDUSTAN 直航:長堤市,羅雀,紐約、波士頓
·費城,波的麽諾克福紐奧倫, 準期十二月十九日收貨 #日啓行
城波的麽並轉駁南美洲西印度豐島 往紐約,波士頓經蘇省,巴黨、費 十11月十五日落實 十六日開行
華人貨熬經理:明發行 總代理香港 海運有限公司 地址:李大过六一〇室
明鋒
PIONEER MING
往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
號開
MAL
途經日本
十二月九號到九號開
PIONEER MART
十二月十九號到
途經日 本。 搭客付貨識到於體大六發六公司
·紐約 ̇波士頓、費城、巴拿馬
華總經理陳業初啓
"TOHMEI MARU” ( “TOKO MARU”)
節日落貨 即日下午開行
(卽蘇東光丸】 直往 高雄、基隆、日本
十二月十一日到港 總代理香港啓航船務公司啓
十二日落貨 十三日啓行
地址:氏大獲十一魂電話:三六五
M.S.TAILUNGSHANDS)
東明丸
【東輪往 日本
順輪往
建輪 印尼
新鮮內進
太古輪船公司謹啓
十二月九日落貨 九日下午開行
M. V. VIBEKE MAERSK
大華山正鴻海選》
,M,V.TALKWAHSHAN
暹羅
耶加達、三孖冷、酒 十二月十三日落貨 十四日開往大中山
最打行W樓後應醌式〇四六 捷成洋行華人船務部啓 智號附貨到木行南人船带接洽
水、孟加錫、棉蘭。
M.S. "YAMATSUKI MAKU”
、清水及橫濱等貨 愛收冲糰、門司、神戶、名古屋 直航:三藩市-羅省、聖地牙哥,
山月龙 +二月六日半
M,S. "YAMAAKI MANU"
十六日開行
鮀干諾道中大選大應八〇登案,磁括22764 香慭總代拊 萬國海運有限公司驕 分園處水東沓沓五式盤 電話d3923
· 本人貨優育成公司 黯式七八四四 古屋-清水及橫濱等埠貨鐵 波的榔、諾福克,衆收神戶、名 直虢;基利士多堡、紐約、費城、
S.S.
即日落貨 十日下午開行
賁客磁殿問到千浒西北太棒本公可治
TAICHUNGSHAN
萅 順昌航業有限公司啓
M/Y TRANSOCEAN MERCHANT
瘿
举十二月
十日落
、体崙等
儷航拾七天抵達(不經日本) 溫哥華、西雅图、金、非路
• » 430429 • 439418
總代理: 林洋行 上海 飲 華人貨俊代理處:華商行汗中一五九號地下
張話:三八零四一至五
M.S. "STATE OF ANDHRATM
贵客付貨請與華人貨
直透石叻 馬德拉斯 孟買 十二月十三日游 十三日啓行
安達粥州
磐:三〇六
游亮兆接洽 調調更行式,大黄 香港東方船務有限公司
畢打街怡和大到十四:書報式