庭家樂康-刊響日每
【頁 第張回第
2日二十月十年発磨豆
WAH KIU YAT PO
報
8.
二 第張三第
六期星
日七月二十年三六九一脑公年二十五國民華中
IN
互推悌键词!「「以無色爲至」,此種清苦與閣之精迩, 最後山副主席梁英杰、陳啓淋代
值得吾人崇敬,其學術思想,以崇自然 謝躪擊,還告舊成,全體拍照留念,茶會 「營處能想太逗」「靜中餐出端倪」之
(五)香水化粧品部售貨員
(六)東方特產品售貨員
(七)什品部售貨員。
赴盦題名
【論,艾所作搖說,戒文,忍学文, 昨參加就典孝有赘禋盐激宵,至製刻,當今世道澡與,倫
(九)小型貨車司機,
** 菲立親王主持 牛專開學禮
上冇識+ 英國菲立親王島並露 半深專門學校新校沲持閥 禮 後,在校內龉觀各課堂與兩 位非洲之尼日利距小爾談話。 右脚+英文韩王阿布楼內
美貂鼠供應蘇聯 我國法風一批,共九百八十 五頭,十一月廿九日在紐約國 際機場空至莫斯科,預備出 菠時之彤在活而卡鹅或皮 之前,共值十萬美元,此次 熱機供應,婦女之用。
毎日畫刊
· 紀念甘迺迪太 空中心
美總統詹森於十一月忙八日 恩節,宣佈將夙立太空航行管 頌射站,更名爲背太空 中心,以紀念性油總統。猢 爲在佛州甘酒迪醤之音 河池太空中心全
世界最大運油船 發行在挪威麟斯他文澤 平行 下水體之世界最大曦打治持階 *「柏治,治懑號」,嚴重 九萬一千三百七十五噸。
· 墾雅人民集會 紀念甘迺迪
想班人民請得雅總用之許可 ,在百米內羅比組織美總統甘 酒洄遊行追悼會,章民衆難 千人步行至美領事館弔疇。 爲業行時攝影
球於理想
(八)會計員, (十)什工 • 或多種方言及有隻貨經
家庭計劃指導會
遍
工展攤位
夠吸引力
it in pry para
四七四二
熱地點:法
「八,曹禸、白花 六。
隻大豐光临影响,本挺九元二,大花 法新昴時熱業監一變二,中│三元, 大受打擊,但日來大三元八,就莞 陸方面]欧續㳦少,六,蚧二元二,花 因此,昨天新界各杬 蚧元五,攀鼐子肉九 獎堪與亦廁所,述元,或水有花魚見 「一般上孔,有一石斑,花斑 部份料跟至五派一斤八,白果一元五 ,中上貨式,亦已,創三元八, 周四元四,綠景 三元八,紅三魚一元 一種四八,中三 「愛四,背通貨亦已告 鄉三元,至於鴨類, 吹米主鴨元,得
主嶷肉類,仍然 二元二,光鴨節二 知,肥鹅三分六,平 是最熱的一種, 豬肉四元,上二元 肉二元,赤排三六 淡水鮮魚和各種 ,肉排三元四,排骨 滿水貨,昨天街市 1元四,六千五元, 心,手脚 上升, ,大魚二元六,魚玩,物體評 腩二元二,羊肉四 二元七,土邊魚二元 八,大條土變焦三
設在會場第二街尾歡迎參觀 商嶬維赫鷸 隔噙細杬让ňL杬
「十二元,細隻六
人就恩 梁珠 張仁香
獅
念
三
李雲
聖特,聖心佳
了彩香禮因蘚
其瘫
徐梅英
邵英
黎文逹 單有
林意芳
侯燕芳.
周琴
人超錞 徐英 方嫦娥 伍偉鑵 何堃 鄭 讚新 何淑英 林秀 奖
余
少
黃和光 郭世音
竞
陳珍 卓然
在巴黎學行第七層初入社交的 靑年初迪社交舞會 巍大舞會,有來自九個國的年 「爭男女,他們狂譯通宵,直至单上始進展,圓爲司儀先生介紹 徐玉玲
女灣的情形。(法新社花
的一
方没意 林遽 人何錦榮 逛少情
血液循環和美膚
車
天腾的方法小泉 好和經常作面部駡動 立减倒臥 五,水魚六八,生 蔬榮有部份已順翠靠塗面難所能 也易的重要條件 開實 效,凡是精爲羮容 魚四元八,鱷魚四元,榮心六角,白榮四
麻茶籃
香港家庭計煤實,千多年來,一 內,母親阆頭擺手拒絕,氣示不要生 直致力於阿柳本 人口激增,及過節育 育不需要的孩子,同時他們已將近入 方法,促使一般家海提高生活水準。 水,如果再增加人口,那我會沉船的了 由於家庭計翮是一所的倫理觀念, 攤位內面正中,是一幅巨型的平面立 很多人遷來知道,或不了解;抻 中國 體,背景是太平山,山脚下的一個花園 的傳統觀念,有其不同的地方。因此在骸 5,有個家兵分別坐在一條長板的 會獨力推行的情况下,發展工作,仍未餡 蠟,正中有一座承起長板,坐在右便的是 陳夫婦及子女二人,他們都面笑容, 平季的坐游,大的孩子正搿叢一本鬱在的 ,紅的孩子一個拱,在儲蓄銀
*,推魚七元六 角,生榮,菠菜 有研究的人都應該明,使瀚角沉製鮮潔, ,示一岁生活
|壳魚九元
,柯把四角,西菜 一點 洪容家做薄机狀况,促進 身美容的良方,但穂 左邊的是一家七口,母親和孩子在旗 「四, 十二元,細五角。一培 「訴我們,直液循環良 精耍的好, 上,由於太多了,長板爲之折斷,做愛 轕的站在地上,雖然力挽起,亦力有不勝 ,大家都破衣,面菜色,表示于 女過多,大家生活都不好了
以上是該會教育當健委員會主席李榭 【培夫人,在工會第二街 會宣傳位 内,對記者表示的雜亂,紙張證書外 , 一般婦女教蓄水過低,家 「工作最大的障碍,無知、懷疑,阻死了她 們實行家庭計劃的時間,「天生天」、 「多子多福」的錯誤想,她們祖了 間疏育伲生活安愉快的功能 「氣到子女過時,後悔已遲了,因爲衆多 數目的子女已經存在,筒想是不能被藥了
「一般來說,激育水準越低的人,越 是家庭舒際的需要者,而他們又很少能從 实字方面去吸收家庭計劃的知識,啊 教育傳傳的方法,有效的整及園 所以,近幾年來,本會都有在工調會 立一個位,以加强宣傳工作,以監 及拼音爲主。」
致會本屆工展會的宣傳嶽位,而變比 -較往年爲大,两相當經,且具引力 ,攤位的上端,總有一隻小,換內一 七口,裙裾正在打照,示起生活的 子,母親和孩子們坐在內,天空中有一 整乎俸袴}鍋嬰兒,似乎要 在雄們的
風高物燥
提起火 人不見
她別人
必加防裝
須强火備
以防患於未然
更見乾燥了小心火賦外在盡而 猩疵,近 水荒季節,在家菜 準備一些的试火劑 幸而及時壞效,不致,妤一直遇到小火 成災!
[未钌不滿一種防火的
!物的
飲檸檬汁有减肥功用 但不宜多飲,因會削減
食慾增加胃酸。
在右側的裴壁上,寫費實行家庭計 ┅問疏生育,可你家庭生安定快 ,下面是一大黃,表現一家庭生育有什 劉,三代同堂,幼的愛愛,老的受敬 大圖儕這幅大阿魯的是八孀較小的團, 示出于女衆多的實院,花大会各方面, 不分配 生活内带‧
香港東區婦女福利會主席 余國定夫人在商台播講 與男性獲同等待遇問題
據余夫人指出:女性要達到同工 同酬,必須從本身做起。
香浩東區婢女店利曹主余國夫人 向香港政府呼籲使求煙或已婚,專門處 〔风妙女士〕覆香灣商業電台之邀,在昨 竞猜的職業女性與男子,同變得平等的待 左邊是寫蕤:甚麼時候須費行飾育? 八六)午十二時半之「九時事」中標識 濕,但現仍在等待溶戏中。 其下有六幅腳酸,指出是:〔一〕新是 其個人對男女同工同酬之觀戰,露驚而明 在有計劃的開辦:(二行銷後,而讓 丁磋而有勁,立論中肯。伊認爲如要達到,性公務員之中,照我所知,只有三數十位 康欠佳時,(四)環境不飽時,〔五)吳女同工同酬,必須從女性本身做起, 失業時,一六) 家庭收入應付 出 時,
以管 而論,在香港政府七千多女
·擔維同工同酬的待遇,這個數目我太 少,起不什麼作用。
杂國定夫人之演:
「同工間」淓 侧問題,豈在五十多
該會對派有專人,經常在攤位內1 首爾向觀衆解當問題,丼印備有言小册 于在诃內正選。入)
至來液,絕果合等的但以區火的熟面館當
與大水泡眼液在 起輕如有用氣 另,快的排承 是碳大然而促由體水賬,汽水的一使筵席了爲在 利:的粹上使示荳面,如油些來供方之低所。滅滅 用泡大面超燃來了上選與,可給面低燃放水大火 「它味袋,延燒排火,些承煤燃火,可於烤出一的辦
辟詞炮正,物把的速花碱的淡绿距氣 沙機有滅以用人它
了火,燃除弄灶燃燒路線愛,總有患技的速
心果的灰檔正,正以点出
蒸
上化溶測,失,來種如溶砖筒器慢與帶,於機, 內減煤 火二間將因,合箔平兩瓶形減火空指除,黎 ▶火炭 物幫的筒此就化起雨時打確,火或雞爐中化。
只是用泥,碳液置只去放,不是帶,內的慢避火及二的。
都不是土使的接,能减出就同搖及下上外熄火物比氣原
的以自立地,確是
·
非
作,太太小祖
亞細用 然 雙份 按時不加驗後其到請紅當倒,禁,作妨恒人種健中份流 作倒好
念股 任脂方飯 到-
霖一同况 用再擦圓,政積女如動液上分队 天不和非 但是法蓬部 的是良
,因而得到雙
新釋 (SECRET OF
ATURAM OISTUR
我以爲同工同酬聽從政府方面與開, 然後及干私營機講,假如現社會能够實行,灶必須先塗面霧 「年前「三八」國際婦女節成立時已經出 同工同酬的話,相信無們的工作效能一定‘梁人 |箍個「口號」了!但至目前,仍無徹底 解决辦法 在許多年前,本港各著名的
會更佳。雖然由于生理上的關係,女性的 氧化的原 婦女團體也會邊動過向衪府學交,爲嬌女 狖概一炮而過的,况且有些工作易調瓦( 精力會較男子「補過一煞」但是智力方面 倍的效 界來鳴不平,要求得到同工同酬的待遇, 結果在一九五九年經過沿府薪俸委員會課 及,例如小學数師?褓師丶貍士- 旅賬官 的面霜自必經 于女性拍任的,其守心之湖及爲男子所不大的 要各方 公務薪,只是主張米婚的高級女公 務員得到與男性有网等待遇的瓷格而已• 此,同工同獄是大栾化的凡鼎婦女都,但兆品公司所出對滿 、北會鼐利工作都是润合女子去做的。因的選擇, 多 今年二、三月間,又由本满人 應有此慕啊。 ;香國際好女會,好敦女 年會,杏 話得對到來,女能否獲得其實正的,THE SEA CREAM 港中國婦女會:大學婦女書協會,香港 同工同酬,必監從本身做起,必需自己有 DATEKET CS 宗會,香港譯士科蹄合,補助學校委一強勁的工作能力,有責任感,然後始瘿 SCREAM 醫 員會及香瀚印度婦女會,包括中、西襟女 徉區主的信任,而不致被他人所小旗,字安學豐富滋香功能展 【界聯合組織成一個「工同靶」委員會, 是基澈底的方法。(路)
浸會學院教授何佟德馨
論男女同工同酬
高的優良面霜,而且
力各人有不同。就算是以男子和男子比較 獨身的,因沒有變,而經旍負担起, ,其努力和體力各有不同,也就是謝不 經濟的需要亦比與于少。因此在同意工作 基奥女才會有智力體力的不同,所以我認,男子的工資會比女子的高。關於一點 爲婦女布飛間腕的教育和調繞,其工作之,我認爲如果再于的家庭角祖,經濟 執行和效率定當如男子的美滿‧既然男女 張英豪,而女子則家應資也輕,經濟需要 是做同等的工作,有同盡的效率,自有 少粉廬男女同工不阿酥悬不合理的。因爲 同樣的報訊: 何敎授提出三大重點認爲此理想應
以男性爲家庭中學是一經對思想,交 (二)勇女對工作事業就念覆的不同 栾社會的時代。但是現在基廿世汜,家庭 予實現;香港婦女必須力爭到底!
——同工不同酬的現翁是認爲關於以工作,的組織是伴侶式的家庭,平等,精神 香港浸會學院前育學及批會工作學系, 男女對工作事業的無念觀不同, 爲終身事黨的意念,男子的事業心黨,女 抑物質的生活都是由夫要二人去分類,無 敎授修德鑿(何翮霈夫人)日前惠香港商 (三)男女家案負揖的輕食和需要的不同 子的事淃心經。據盃女子做工,只需要學 分灣經,再者,各人家灣經濟負担情形 業電台之歌,在「九時事」中編號 4
受訓經,以變薄的經驗,就可以做各行 有同, 知真相,可能有些像覺(貓 「男女同工同酬問題」。其內容至爲 現在我就以上所認爲男女同工不惯酬 各業的工作,其工作的水準,只能提高, 男女),家有,擁有選,與行有情
·以下爲其詞全文:
的論據,分別與各位討論:
而不能使其對工作事業鷺念心加强,因此 蓄,工作的收入全不作爲家應負之用。 「各位聽衆,我今日很喜歡與各位討 〔])男女工作效嬴的比——捧有 女于是不能讒到與具子以工作爲其終身事 薄檄又如何能以男女之家岿贄担郭置而定 塗關於男女同工同酬的問題,本人繋男 勇女同工不阿酬論者基認筒在同等工作內 漢藎念,而享有同等質鍍,男子本身有涨 晏女同工不同酬縮?如果嚴厲的執行欲知 「女周工同酬,在現世世紀的社會,是絕對 ,女于工作效率比勇于低,所以发得工資 欲常调其工作爲終身事業,甚至沒有此狳 家鸢盦拟情况而定薪酬的話就要愆過科學 應該實現的。據我所知逍,現在世界各國 的報酬比男子低。我認爲在飲會有很 意念,也可以使其受致育和補擦而讚成此的方法-社會的研究,調査家庭狀况,才有 都憲众成行具女同工同酬,就算有华社會 多線類的工作存在,有些工作湯適合男性/攝,所以男女就接同工不同酬。關於此論 薤質的决定嶺庭投侉形,這樣可能就會 不能實現,亦會引起該社會嬌女界的不滿,尚有感工灣影莉分女生,有些工作勁肄 籬,我可以用香港政府聘用女公燦鼠的號 找出男子劈于之間(即巴说和米酒)救 應,採取行動去爭取,務求运到成功篇止 性做,其效率會比女性高,但亦有些工作 例來解釋。女公務員,一經結婚,其工作 有家庭貨拦詡買之列,所以這鏡理論是不 。英國尔香港便是男女同工不同酬的地方 鬟女性啟,其效率會比男性高。這就是以 洪立即被取消其永久性而變需暫時性。這 船在,猃予男女同工同酬嘉公平的施家 ,但是在英國亦有很多东職業渐渐移向與 不同等的工作給與女做,才會產生效率 就是說女性和男性沒有受同攒的栽培和微 女同工同酬,例如醫生、教師、社會工作的優劣或高低。假如是同等工作,能聘用 泡的發會,對以工作成管將身矗立的意念 周工不同酬是不該的。至於一九五九年 ,以衆際經濟的需要或曾拒輕電而定男女 者、律師等專業人材,現在都是男女同 男女二性,自然是認爲工作是男女均流 沒有受鼓動而發展存在。其實我們知女 同酬,其他工作,男女同工不同酬的現象 合歡,在斑論和實際上其工作效率回應桿子亦有工作的事業心,特別在香港的環境,的男醫官與文教官同工同酬,就是表示 崙古輔酵囘奔司委員會所連及立法規定 巴多少受社會與論影响而常耢於同工同酬 阿,因爲現在的女予,已非昔日的女子, ,很多職業螉女,可以請帮工或有家人代女醫官既然能恫工同酬,即其他的工作男 的實施,在香港,關於男女同工同酬,一 終日無所事事,一無所織,並對戶外專, 料理家務,過後的女子仍一線有外出工作 大都會有同工同烈的希望。如果只是男女 张:(一)女公務員感領勇公務貫骼正 會各種活動,男女都是國時代的人物,聯,不給予機會,澶又怎能說次做事沒有男生署工作的緱士及有些職業專由女性擔任 發願百份之七十五,(二)學醫管與女 女受简练敎育和訓涼。在家庭褒父母給予 于同樣價攸的事蟒心而不給予同工同G颳 的致師及女和書等,因婚姻身份(卽獨身
當同工同酬。這建蹤, 由立法局加以 子女商涕的敎導和入學的幾會,在學校ㄛ?
·研究而付諸實施, 沉就是說,除了男女,男女共同受發佈識的瀀橘,在社會
、包薜、安婦)而會重生女性與女性之間
以上三期都是本人贊成男女同工同酬
醫官氣同工同酬外,其础的工作都是男女 ;雙是做『同等的工作」擁有者,至於易 吳的不同——有退稅的無論者,以爲男 的同工不同謝氏明? 同工不同酬。盤積玛女同工不同撕的醞由 女的智力和伦力而言,心理學獃业没有論 子是紫庭經濟負拫的中堅,經濟有哭多的 的謎,現在特別拋供給我們婦女界共同 願,沒有給予詳細解釋,但亦有其所持的三及具界的智力,比女界窗,男界的體力比 需要,因此舅子,的家庭售很殺。而女子 研究,我們應該術鏡閶門,力爭同工同酬
大码防成在法览馆可搭和 如來器境,用水皆們多
家庭顧問先生:
我又要琥佰你向你鷸緻一些問題
, 我習 每日用一隻格機控治療以, 水飲,差不多有一年了,近母親 憐會壞習,不知可有其事,而我飲複檬的目 的,第一是防止再發胖下去,因爲我現在已有一百三十磅, 我不致望會抱費,但也希望不再胖下去。澹方法我覺得 也不錯,這一年來,我一直保一百三十礴,而没有大 ,於鬧已足,第二爲面上瘡,除了戒除不可吃的食物和谐 灣皮膚的工作外,再加上檸檬汁以縱過,我的暗瘡已少了 很多,現在我想知適的影,我可否觸寶飲下去?是否置會壞 ?如果可以欸什躜時間塗设合適?上午還是翮动?先生 早日冷短,以定行止,影!
#祝姆定
夏依蘭小姐:
捽帶水來是一價含有運鼐體出帝,的水菜,對於除籍 術,使皮膚潔白礦有大功用。但因含葉酸對,過茲的吃飲 液汁,會前減食糖,特別是加上淨水飲用,故此才有演胖的 良好效果
飮檸檬汁以低身體的發胖情形,是可以减少天的 飲用設,飲的時間衆好的人形在舘,在觀後無
五元一斤
(三)男女家庭經濟的負担鼦黨和痛
世