其二張七第 二十五國民中
刊還 樂音。
日四月二十年三六九一屉公年二十五國民中
三期一星
傑
WAH KIU YAT PO #
7日九十月十年品类
300
j
J攝時期,假如我們前 一一輩的學長,宋
音樂會消息 0 「第一名的高素懋,
* 我相锫沼刈苖狠 於今晚九時在大會堂 [快就枯乾了•因此, 演出。節日有占 繞然我們游六演嘅一秒的“歌槼日子」際 敝,波列蚝光,
今年才十二,在拔 香鍌會結導團定 欢小图胗六年級,發 音準,左手技巧 ,技巧很裤的樂曲
來說,實在很難得
我們再变道的
「小鈴」。
汪酉三學生演奏會 許文 |志雄、何志平一小段
論拉輔
·佛格咸
華僑日報
●費用上曲
聘請
後生
威廉士的
(A. E. F. DICKINSON). XB
分類廣告 (0) 大字四個
鹹學四十
(h)
一天四元
司公興瑞
籍本次考證八錄錯數機農場
治二身店至年語有該型男 二近密保四齡者斜人貨女 對油牛購健歲用英名通小
八熊股有十由傳驗車售 獅寄慈慈諾十光及各司貨
藍田千
行字號 徵行金
批謅三尊箕
治機醬 二版
二天八元 三天十元
各界惠刋搬告,如需用本報信箱代收信件,請 「身僭證」或其他證件,陳有根據,但可用,
他的邦參爲音樂會和舞台而寫作的主要作,按美歌的吸引而到來親會的,那些目前,本報中區辦事處設在 鹹醬汁
「翰袋士在戀愛中」(SIR HON IN IO 識與餘所可能採用的民歌,民熱的選 出,由此可見他對于喜歌剧的限度是一如般的創作生涯中一個很重要的方面, 作于一九一二那首禄出色的「陰鑑識到的 對極其它的作品是同類的嚴,这一圈我
CAROL FANTAS 們也毌闊加以疑的,無論如何,那的寫藉此一CHRISTMAS
|警指十月十五日塔 「凡諾夫約「商案 整不如那麼,但 我仍戰他們提起勇 「撐」,而件的 「小國視琴協姿曲,比協曲第一樂章,演
嘉寧路 在倫敦薮而惆英國辦于一心到 VINE)會經已證明在彈或同等適當 落不負音樂界前輩及次尼的一沙拉诋特鐸 ※考基賴魯格,他的 乖」和古式請繞曲」與超力耨强,演舉在 樂壇上所發生的事件的入來說,拉朝·僻的塲合來是不可缺少的歌曲。倫敦滿著名 出會人士對國家
格皮·威廉士〔 RALPH VAUGHAN W|學校的女校長在她的一本固慷錄裏記及在 護。你州篇大作所給 祟,富担任指
TLLIAMS 1872-1958 ) 基和愛爾加(日戰爭初期某年十一月一日,在剛剛受猛 貝多芬「玩奏 他們的激勵等黨 憚。馬丁‧史東湖嗚一的第一樂章, WARD ELGAR 1857-1994) | -26 | RALLS# 1 BECK-ERSON 哦啊!他們認為還有 鐧。
演米灣酒患,他按 兩個都同是一位發展俗很遲墁的作曲家, 白而名的擠塞在一堂,而他們部是由于 |巧和修養熱很好。鰮 高悬冯現導彈常的遲,對于避一點是可以被公認在「我們歡樂」(LASST UNSP 溯,加利·格拉夫曼 將於明年初
AFREUEN)和其它的眾際歌中所用的 從他那具有實在服力的一些作品管圈中| 有村航裡,所以極
看得出,他那些許多的作品都是爲民間音士職和聲,以及爲上上不 體公開演涕,我有一,無中恐致育或小 而他爲挑剔,就以求「力醋航力」的 1月六日晚九時正在 維尼亞夫斯基的[一些較小的合唱!——盤樂聯合演够 的樂句所作的你飾,都不應雲被忽 個說法,就聽 椰濶 學弦育,所有科技 士 杻信悒不會 收效,我在畫藝術代 大會堂舉行。 「傳奇曲」,演變者 出师寫的,(但這些作品都照崴泛地被 ,爲七首試美乐每一首歌選| 竹有流總爾件 讚尷煕,甚垸正窈中一個具有熱戲的進口的分唱團所用 配曲腿不強需要大量的時間,而且還 於無難。領知本港脊以強化爲教 下棋。後一倍法合霄年子弟們向你 樂活腆,仍在「狄特•本欣音樂活ㄬ仍在 ,內容恩小空巧合,
的「無說獸」雨雪,三年級的學生,他的了受酬劇協會閲篇一九五一年英國音樂 需要對如像對待一部創作的作品那樣的變 」時期,如果聽了外 教育階段,如果泱區 錄片段
隨邦的「夜曲」乘前就會雄風橫點,普羅一維爾客的一天路le Fine PCRM 溯
微業 遺失 力,這本集子紫嬬以變的鐵一 六一餘或晶治了唱片,就是教育階段,「
「......我們個」
,結漫的「節」張大·維尼魁夫斯基 S. PROCRES)之外,其它六齣的舞會 , 巢的音樂訂定了一個虧近的標準。音樂樫茲就为各 以還縠水平而嚴加此」,「巽化」可說幼苗合唱團裝的青年說:雷斯管樂活動的 在 這一技巧要求很宮 劉點不是具有紗殊的目的才寫作的。 普瓣科菲耶夫的第二
也將這些美毗艉之爲很珍資的本紋枝角 評,似乎有商鞫必要時發展最好的爭們,需要前辈在教育階段,教育原 諾夫的「逆曲」兩首 的樂曲,他都能完
威廉士最後的一次在公衆的前插出現 一 的材料,而不是非常實景的詩盈盈賴市 1 ,我們可提出兩個玕段:又如果承認「百的指導,善師和愛心 則最「戴」、「屍 及「非陰」,李斯特 勝任。
是打破了他们在安满的那間醫院對病人的填詩的工作 「年樹人」這句營育格的費時,他們無論在越化」,以及激發「 的第十一首和花
規條而跑出去參加了他的那滿喜歡「
菌種研究工作网時也瓴招收集大量價 作 鹕瓦第的小翻 (一)本港音樂官,我們對香港音樂熱風土,水機上和雄 自發自陲一的學習雅 祗曲裡改編柏格尼的 複式協奏曲的第二及葉大在推德勒。 威爾殊墅劇院的演,創造造性的卵集于以跟獨的發展,磁鐵 遺失 避腿,可鴷全部來自的發展,是抱有變 戴上,一切皆品有
第三樂章,獨奏 民鹊,如些音樂上有前途的,何况智能 甚麼 包括各種[教育蓓私家致 演出),可縠金部洱授來負担手 私人之爭,而且絕大
某合唱團的團員
·郭志雄及何志 於一九三一年的姊劇「約伯記」(JOB) IA J 爲女子學院聯合的合唱團而寫的較大所失作 世宗啓 本站小提棒寒证,而許多位音樂比賽 洪泰莫扎特的「G大平均爲我堂夙校學生 他所選傑散熱合的一都出色的傑作,而倒的「四季民段題」「FOLK SONGS O 【實對我說:「這演西三的學生,將於本 許明,對他們的演奏觚級樂小夜樹」。 「唱不如上次妤‧」向月官二日晚在大會堂都大成整兵,預料位
,郭志雄界妻阿滿一 它也經常的被當作連躪的愛絃樂來演安|Y THE FOUR SEASONS),這品作品把香港 這個學坐演海會 年,卽奪得今年校際 有非將,劉些萬人圍 此透出臯們花椒 浣渌行聯合商會們的音樂前途如花似的節日,安排得頗恰
,但是过種形式的演出,對於舞劇中由京 一系列的季歌曲抱括無—【郜積累 雄,不但無利可圖, 將自己而知所改卷。,參演示者實景 品,來發展未可限 營,以下品獨泰者以 音樂出变小握碎中級】士爵士根據了英國著名詩人布拉克(J· 七個世紀的人民生活反映的民散,它們商 而柱掏荷包,經據所知,這種我檢討懋、岑國經·盤,這幾位賴附近年來及目的簡略介糍。 「組的第一名店經達九 LAKE) 以鐵張勝村所作的那種光麗的 托出詩和內心感悟的意境 另繳納若會費或推精神是遭流存在於的陳淤敬、郭忠雄、張 在西三的教導下,
這就是國疪士川灋累的創作的一個橋 號不躪於民國五年 戲劇體計上並不是沒有患的 丹克拉的越驚出 十分,評判尼爾遜·
第九交嗍曲誔大部份都是慢慢的出現」獅,在這裏我們首先分析的合唱作品, 十二月一日有農業 新音樂繄來支持,陷。由於畫風城神的在西爾、體總桔檸躞位 技術和修尚有梅可觀,演漫奢品計次資對其方法之正義, 全然发方式。他們還在,門對於歐 型,打越近幾年來 池步•西三先生不 阿尔巴舞幼的毕國經 [表現之恰當,大加贊 在一九一〇年鸞李燕特〔LIZT)音, 在英國,遣鍌合唱團體禸業餘團體所報 樂節而作的「海的交响曲(SA A SYMP 演出的重要意義對於一些外國評論家的职 出力熱替香港言業交 的演出成纜,巴打知 臺灣校際音樂比賽的 帶在技術方面伐他們同學。张品今年塵機 • 化鋪路,禱告撰寫音 杜舗,但外來的批評 優學業,在校際音樂 紅紅琢們,而且給予 際音樂比賽小类犁初
此外,由江西
光對是不可能了解的,在這裏必能要說明 HONY ) 之後,而第三,第四等五交 國應士長久以來是「列音樂會的計 |樊史,尅熱情架值 足以影响他們的心發問,會在校際們以匦術的證向。 級組的雜年,亨網 在指揮的花樂隊,
出部分别的在一九二二年,一九三五年 栴尘。聽到「好」幹,比莉優勝者音樂會 所以俳們這一次的演熟,發韾前站結實, 將於此次季生演突會
劃和組織的一位指導者,如斑山音樂節會 我們釴佩。
一九四三年間完成,這些交响曲也徳洲 〔潑然是蜜斯),不中聽過他們的人,都會,純粹是湖禀性 演變很有氣派。
些健康的而柔身于正音樂的體粢們得到 懟些習總體自 臀黑爭然而産生號 異口同讚美這幾質的,同時,由汪號
納合唱團逐漸會合而組成,月就分為三個 丁一個保證,范作品一向保持一 躓的編織花冠,佔进陶醉心樹,這種心理位年紀很少學生的演三的學生組成的結業 屬協奏曲」,演奏者 小夜曲」的第二及第潞顯示出一種在前所未見清新的情調,而一曾經在數年內担任誶倫敦巴哈會唱團的滑 阿克萊的「A小 扎得「G大調絃樂
部份,他們分別各自的從事樂,然後在 甜爽朗汽直的風格,但同時一首交嘱樂 勁寶石更加閃點,更反應是正常的,也正发是相當成熟老过的,扑在此次音樂會 是年小提琴中級紅 三樂章•
同一天起非洲和配樂團演出;威廉士艾 吻合了灣背原則
且秕在晚年創作的那規第七,第八 第九 的交响曲,在滚法上是輕易通企而輕快的 揮,並且在倫敦,伯明罕和其它地方方 絃隊中偪然也出他的作品,學 道種身份,惋鴣便有一個很好的錢會保 終未被人真正的對它有所了解,而那些
自己合唱的一颗在作品的演唱中得到 久不变地流行的單視的管樂能對都是早 期的作品的序曲(THE W
的表現,這種令人際的處接關係,使 ASPS 一個熱鳥飛上KAI(THE L 意向交流中將演奏者的壓力 有可能在自呂郡有力的, 不可當的 ARK ASCENTING )(小提琴曲,予以中,在其它的地方,俊軍(H.A 的反應 伴奏。)以及「塔里斯主張幻想曲」CT LLEN)保爾特(A.BOULT)等;
化到目前止,仍未被,同時配合了出發自 列入「繁榮香港」,他的或討灣神,香港 撰。他們固然学望校音樂柆 ]天好過一 日府當局出而推動,使天。如果聽到「壕」 能有一個寒藥化的 靜,領導階層可能 樂燏裤,但常事件仍定思痛,銳意改, 在期待時,是不能停 但正在接受音樂教育 而不創的,好也關, 的青年成年 ,自然產生推動力。唱團的抛員》,可能 撥出甚烀大樂跲來盡經不起迢一棍,不 許亦飢,有如等待「宗女性轉行學烹飪, 牛敌破明原子機器來 肜性実行埣甜王* 新田]〔黃友挑先生 時寫音樂文章(此時 醡述「轢夢記」蒍可 此地做不到出現 类人物)一攤不對證評家」。)的 際。一位朋友說:否想變性藏已找不到劉 K灞音樂界一流人材,夢,紙妤翻翻唱片說 足個組織想一鳓恊日 圓戢抄抄音樂雜誌了 本NHK 阿樂
行文至此,接到
,
心,(大揭
那一首「合唱曲」〔BENEDICITE
湾荷卒
186 25
領福慰金
珠
HE FANTASIA ON TALLISS),這家是常常演奏他的作品的 首用流行的曲調(一首盤曲的典型 拼配)而成的幻想曲是在作曲家逝世的
J 鼎佻爲山區的高級合唱團所寫作的 那天晚上適倬怡掴 約翰•巴比羅里爵士 这部作品獲你知佛傳到低於一個繪潑第一組131 SIR JOHN BARBIROLLI)和哈來營欒受同感的歌,而紅佗在一九三一年量炮桥村四街 47 酷在河爾音樂大會堂堂舉行 當 后劇院國際現代音樂協會所辦的最後 世的消息傳到便將它作臨時的節目到大的音樂會中受到極大的重視另外一首作 當時的菰濟以示藍宾。但是,作爲威廉士于一九三六年間的SANCTA CIVITAS著 領慰 的囊典型的作品來說的話,還首幻想曲的 無論如何也是一部受人注目的作品躪還在一起助類 地位由于璔亲的反映和習慣却被誇大了,以後的是首性質迥龍书完全不同的「五
·面那官「轕爾士·金培」 「FLOS CAM | 轕部參與王朝時的肖像」(FIVE TUDO | PI)具有服力的作品只是不過久久的「R POTRAITS)及DONA NOVIS PACE 元 被拿來演出一下,整首在早期的創作而仍 M這兩首作品都是在一九三六年間內以 可經常聽到的歌曲括有「林草地」「星期的時間寫成的「爲勝利而感恩」(T
汪西三及其學生合照,由汪西三學生組成的小型絃樂隊, 將於二十二日晚音樂演奏莫扎特的「G大調絃樂小夜曲」
卡拉絲重臨返美國演唱
男低音海涼斯,並由名糌鄰家尤
埃爾曼越洋赴歐洲藝 夏天的活性。
金•奥曼 拕槱費妘筲紘絕霤件 类ė此碤喎片瓿受盂碼,但最快 名女高音伊莉莎伯·舒 為有「附撼之后」稱盘的女 茲寶英,上月底,在紐約獲說她在英登台演出十
貝多芬第一鋼琴協奏曲,斯高濁奏, 嘗 骀褘維也納營法樂團伴奏,英國威斯敏斯特公司 出品,號一八三三九 蹲多芬第二鍋琴曲,亦是英國緻斯特 公司出品,編號一八三四〇
在主要的台作 |亲之外,一九〇六年 所出版的「英國聖詩
合唱團尝作巨大的努力,在這個意義上,越火 也說瞎了清唱版是一稀罕有的她,其中
貝多芬第三繇協奏曲,斯斯件公司出
「黨」(THE ENGLI
機好。聽了這話我們 兩封信,一封是我國 引以自瘓,海黨之偉 女高音隙讚影女士凉 ,我們看到許多一流 台灣寄來的,一封是 人材,正在所謂不合本港一位音樂雅 格的倞巢葉群瘵來的。陳女士我 [在報章報導的消息 (二)代汝育。陳女士是有高度
鮮
買賣
NO1
道教珠打麻
78
算手起校夜
吉樓招殺
二號弍
色尖沙咀加拿芬道 18
旺角先城大段式
五堂】
旺角大厦五聲
土瓜灣木臣街1
【號六樓八工大道
西道殺CD
【座十三段
|7大道中一六九
你想熊式
恒生銀行
租務組接洽
電話:弍九九一
洋樓出
歐有鼻頓 4
洽考浴35 科
披露二道
案號 H
[土庫
玫地縣號 紅
大道中式〇八
南話:四三九西三五
一九六三年十荔芋西和 日交定立約定忠實精 於一九六三年十二月三人高价 易交吉清楚如
石屎樓出讓
七
茲有九龍城東頭村 吉樓租售
於交易
易
鮮金埔家
磁迎坊
永拾會英庫
69 58 57 6:
X百海面 百千俎一李22鄉道了街計業 銅王
座网推送 元季發一早街~36祥43 有
存
H169
榮光
三宿歲招
德總< 聘售點員|
四
籍合則約沿
三十六號五樓跟邊石 尖沙咀金巴利道上
66290
花園洋樓
部公告月窖酒精
徵請敎師
西藥,式櫃|
將上午國式六四
想$43
5070
邵氏大樓
寄元阌九
第二街一二五地 華僑報籟九七二
報章分發給帛金
乎李四十元|
光夫林世九
領福壽金
鄉會發一組的次
LINDEN LEA)、「張波網」(VAGATHANKSGIVNG FOR VICTORY)無道 領商體金術管理以
BOND),「寂的中午」(SILENT N 花盟國熙炸日本廣島之後才出現在融合樂部跲棄世蘭西區裙 地
DON)以及那首页爲持久的「辦華變少」廣季的演奏裏,在一九四五年內化的機會發樂
年∫(SHRCIEHIRE LAD ) 〔分共轉一心情並未受到任何所打,「薈」 別的是那首「在舘落克的瀬JCON W (HODIE)完成于一九四年,此外就是
ENLOCK EDGE) | BOKTEJ KHE I PREREE
;瓿官「魯詩蜜力,巴哈前貝多芬的戰撒曲,荷斯CHOIST 西區事務所
J (RHOSYMEDR) [UK] (HYMN OF JESU
130
樂筲箕黄金街5號
光先何省登
帛金潮式百
HUNGARICUS),加上了受爾一種喀特 乎使人有四季整臂的「LMTUS 50 台商 S),可爾的“颂于利躅歌」(PSA 拊七一代機遺產 女茍室领弨芳
|新鮮的感受。
加的作品實不必說,都能經整不斷的激社街六百八十二號七
樂壇 在音描繪,將於圓年初有獎作 週年紀念。舒華茲後決惑名十年,營營始修長 快訊 經河英國演蘭。六拉藤近年來餮,今年,播出納音笑修中,她的表里可以成熟, 品,調雙」八七九九,乃有立造聲的,楣號此,SHH HYMNAL) 苔 難的,面對沒有為的群暴的的物,將國家或阿滕州還
也台現出晁常潛煉的宗教,使時,人生,九龍服務公司 義或其它的色竊。它所表現的思想 譽賞踐下降,姚今年初在倫敦演 謝也納音樂節一完,又飛過美國登台,大受美國 【四〇四七
|大刊登了作出衆不具 用這種體擞所寫樂曲貶低于符苎或歌劇之 唱一塲,英國的批評家毫不客氣地抱卡拉絲的演 音樂迷的歡迎。
貝多芬第四鋼琴協奈曲,威斯敏斯特公司抬名所發表的第五和第一是絕不奉的。 唱,岂是夕陽無誕好,只近讚香。脾氣裡壞的 諷今樂壇元老人物之一,名小梨家侯品,編號一八三四二。
*首批英志歌,從此 我們可以根據它的感染力的性質分 金術伍十 卡拉赫並沒有反唇相務,只憑爾苦練,蠟來雄 亞於上月機澳大西洋赴歐洲作巡湞奏。爾 貝多芬第五網協奏曲,威斯斂 公司山 醫美紮流傳到它的風格。「五幅都多王朝的宵錘」是喜 决定在離窖百年後再返英國演唱,拘狞破釜沉舟 至今年巨業七十二高齡,但老當益壯,凡不號 品 號一八四三
「英國教的宗教 根號英國詩人空無S JSKELTON)的 的决心,要在美國小氣湯。.
當年,他赴歐洲第一是法國。自一九三二年
今年是英國當代名作曲家畢列慎的五十歲 爾曼國際信透以來,他不再在法國登合歡帶,在 牛股,匯到頓近年來名作迎送生,他的「戰爭 隔了三十年之後,埃爾受又重臨期上,幽會受到 從魂曲」命年八月在維也納會沉,而名指揮家卡 熱烈歡迎。 鹹陽指揮,你評如潮,去月唉,「戰魂曲」 上月在港作一稹的璡都 又在紐約作全,首演,但反應如何,現仍憑。 拉·斯高達,懾的披藝如何,本法人士都知之知 上月底,加拿大温哥鵟際視鋸列頓的五十大壽 黃訴,不用多所介紹。澧系介紹斯高達幾張培 曲的唱片。斯面該是當今少數的 行一列音樂會,關蒍串列頓送香
恩多芬西海氓,預漓了互自員參
潮作製作
求香武
文
維袋
|雜役學徒
「雜役
多年足拾
|有高小或以上程
【政府身份譽爲合萬
機車療
古床
一名廚愛俬
七高樹靈
OIZE
「鄭國英浒
盛肉菠菜 樓
四二八魁 箱轆三閞愛有
八二冠及條車宮戰大
即八洽 有牙僻本補慨
二八四術(新式啤
經費花西 | 件機鞋膠
道摩西
【特氏租出樓新
月3日+ 鑄字機 工
函屨 相片寄英皇道| 有茏宁槻
*號本公司收合則 有槑洽帶者請於上午 1對面罃來件概不退醤 十一有至一脚下午代
南豐紗廠
領福壽金 招練習工
舒督有「音樂的種翠案」僕號,從巴哈爾現的教學服,加上降宮加以人道主義的手法而加以撞而應領福壽金 代養樂,舒背都有橫死,他著有「談音樂的性質 發表在「祈禱歌」(一的五個大場景,那首SAICTA CIVITA 際讌東雲際譞九虹 一因,是討論音樂,英學和哲學互相關櫛的大SONG OF PRAISES 是超時間約過現宗愛發現的樂曲,它不同鄉會發三組 大和 以著 闊,極受重罪。以他這樣一位高望重的指揮家以及以後各位具有特色而且又有連貫的佈局 DONA 金崇百捌圓方花牌 在以演奏貝多茶作录丽出入頭地的斯高差合作的一些杂类歌,它在NOBIS PACEM和最後的郝酋 HODLE 職業郊區美伧生銅 英國其它地方巴裡都是它們所樾的時代的一個反映,它們兩 ,一連乘五張貝多芬協安出的唱片,或檢自然令
後巷 陳六根 人滿意的了。(文》
依固還確立了下來,一濲都是基于一個富有曲折性的題材,但躉 領福壽金徵租舊舖
33強有絡 環衒非
翎日意如 與抵久
簽:凡年十八至二
能及一寸
來可上
子
金、樂郜上映,「文武書 餓姤忠臣之帶,無才熨巃既是如此,他班,南國岑劇團 完全是紀錄片,和「北京團遊」盩除了一些詡助從郑來方很多,管通人實在 桃花海等,風景無一了,但本片介紹的地 球」有六時:一、花首,自己也懂得橫行起來。
【會邀請在本月十七 性質,把國內的無物 不多。怕上銀幕的有 部大製作的彩色 羅湖 劉無才使個不學無術的人,文既不能 號參加演出,但裝 摇上面,介紹 名勝古,也有現代 港的人可能燈過外,不容易完全過除 深片,二,片上加印中英 ,武也不好,適瘟退休三海棉制悞文梁獨 劇還是歌唱,前來。所介紹地方,有'化的建築物。潮州八 即使是潮州人,也來了古蹟外,一些天然 文訴蠅字澤,三窰 女月英娄比武選婿 , 無才以爲月英一 仍未决定,下遇當有 汕頭、瀋陽、曾寧、長的子檻,鳳園塔 必搶過。其中有些名 美麗的風景,也拍上 司是著名的褲熱片撼片 定州三分,不想操月英與他初次見面,明朗的報導也。 梅縣第一,介紹的,九曲橋等,是不縈的 古,是不容易嚼媒幕,如杏崗十八曲 (臨記》
凯,今熙都汇干乍打设
,就覺溽廒沉T可盘,当把打我爭逖仁m
3195 2
報聲貨價
今天搭科娛樂道可之品
鳳廠樓招租 |
治貯街二十
促通州街81-83號 大面積三千多方尺交
租出樓新倉貨廠工
便租廉有意請來
九八五號洽
冠洪
電
接洽
聖誕新年没燾品
OBROTHER
治租子
器玉鐵
舖金生
【頭新式款
五九二〇二
好辧字 zotw
1964型手提打字機
北代
兄弟牌 打字機 特價5240-1
門市辦香港道二十六事 产地代:祥泰行有限公司
特約經銷:大丸百貨公司交部
飾燈華巧
「世界名厰燈飾|
手提報使·紅黑色帶
「戴國鐵廠特的製造 東風牌小冷氣机
Westinghouse
FHP.9000 BTU
da 995 sta
【性能優越合香港饶用李義香
葉电路龍電燈公司等大机構造阻
·麼政府軍期衝费银行费大
中国冷紙有限公司 電話第一二
八石珠
丸腎補仁許
沙均簽 丹失常于葡有制疎 小夜酸腰後先 二明 有送 田
兄弟牌 DB2-B755 工業衣車
性能高,机件巧·金運油、高速度 【总代理:特旅行有限公司
BROTHER
愆价盘
可分
衣衛門市部:大城邀五十三号+蜜茶以點~
買蓉柜奉送炉灶
我向农公司各門市部購買任何些拒,無送自動点大学 及石油送两装整套設備,並免安装及服務費
英豐
3302A-1
謝限公司
油麻地話殺
突破
**28:704756
膠帶
张四方公司
對話七七〇八六六
|球枱牴架
必有198 永 公司 全席話“七〇四五 作工廠及貨會:
倉
西環卑路乍犄
類
九能開敦销 厚伙巴糠
我会慈雞肪
臮菁192 號永恼公
號發第一, 西式洋樓 萬昌蘼業 有限公司 弍口號式式
杜蟲靈藥
【 發行之「發
消肄卷兩天「次服上夜 帶
天有效任蔡行商均
1845747
77669112
| ANTEPAR
咽喉風耳腦 注痛臭痛
東白涕流腦
行車皇英 R
科蘊案膿漏
蘇松
一角 話 角代分貿專四南
管理期瓷營
271驗欵換車
○衖龍
生死同心
(一)研經村迎醉晚會,熱閻非常 知煤公子俞明與隨從同到大街湖育會
「只兔類販喧天,秋色願香,
入目不暇給,案欖山邊,傳來陣陣歌路,
宋各最理想的手打字换
設計新語·構造精巧
德光在新瑞东洋行
你来 烏作製 多式熟
· 第港全稱敢
歡迎參觀 南亚
裕興公司】
百葉批發
七五八三〇七四四九香糖
宴客
自用
!錢平
触撥
買請
分四
册四書
·
案頭
法律
顧問
酒萄 及
經濟實惠 舒適耐用
粥九各百貨商店有
大生織造廠 |旺角水渠道 45 號
電話
〇七六四或
批涵容沽·一律
質地靚
西力部
|優待長期讀
者收三百二
*
發售處
華僑日報營業部 |華僑報中區分
華僑日報 老牌補酒
最新出版
洋洋巧
較比觀迎歡i
選平太田文何龍九 李七七四八 台湾
廣
香洲澳或歐豬發 選精廠名餘排
楼四号六廿中蔗輔德港香 九二三三三韶藏
分尙 匯光風龍九
告類有
著陳吳
寶醴出品 酒莊有售|
本號代理
[西餅飩
經售
名蜜罐頭 鮮奶牛油
餅乾烟仔
文房用品 日用雜 添丁
如蒙
電話送
「英皇道廿四號
電話
七〇四
绵山