1963-11-26

二十五國民

張三站

第六中月十年三六九一层公司二十五國民率中!

WAH KIU YAT-PO

白十月十年卯癸曆芟

本港新聞 m

保護兒童會下月舉行

週年慈善餐舞會

並售獎券望各界踴躍樂助

八蔞香港保護兒選會,於十二月六日,文舉行週年慈善磐會,時锴蜜柏立基爵士佔用之異賓,許多宮神名號,亦將參與此一

會爲壽險,特發售蕎菩券,二元,在驚蚪會中抽獎。而爲名貴房車一輛,其餘獎類甚多,獎品均甚名賚。曹在港島天星碼頭,美蹲法廳,告瀟士打大度走應處,設離位,帶望各界人士開餘,萬千鼐兒童受惠。

保潑兒童會的工作,係以開發入縱的孩對象,給以醫藥及營養的照鎖,以改浄其健康。會西九各地部有分會,其中有托兒所,食堂,浴樂,闊緻,聽倣所及兒蜜遊酒等。

托兒所解决了許多從事小販及北出生計的費大眾的阿離,嬰孩和兒衆一經收容,即予以沐浴,重及換濕衣服等,對於兒童,並予以魚肝油等營按品,及注射各偉預防針,香铋日有三世。談會並經常訪問許多家謝,並供給兒粼以免費牛奶,粥,無距泊等獎品,更于完還以推進智識的讓物, 有疾病的克則予以療,

紮實的工作花不換巾,對千萬,在困苦中颤扎的设親及兒童,予以超甜觀際的援助,空髙得以改進鏗康。但該會每年需宛大,端賴社會人士支持,現發獎券熱獄,希望熱心人士踴購獄,則費茲受惠良多了。

【憲生、九龍紙品廠、李惠盤、潘乾、招宅澤、陳蓋、黎黑貞椒、蔥嶽鴻、李炳銘、競生、黃中興行有限公司、湖張藝各五元。香港旅,洲吝一十元。黎宅金章、馬樊魂、超芹各五。二甲、信興行各二十望能。分共八百花、葉、、、祥興驍、德成酸至五十七冗囧憑4 各五元,共四百七、游文雄、王蠶、是日京路共收七总日爾處共收一亮。

甄酒、楊志、黼百三十二元四車。

*中英中學一十五元七十三略涨食,僑光禽、

【日南米機、浩九璃隔千三百七十七元。同業商會,賓、

本月廿五日

游事處代收:葉惠

、泰酒上、

、鍾少處、會員

「萬毂各一十號,

純碳酸百代牧:陳瑞夫五分、

、燕報檢、宜冷茶樓、各二千元 → 陳 |坐,智燕麥品有限公司、麥識點、林利有限公司,難求常、

人二百元, , 呂葉稻發生五十元,慰、三十元,落孺、噻瑞麟、蔥玉堂、福灣觀、蘇潤華、雞盪全、佩貫小姐、膠葉水羅各一十元。周 |鈗、蘭紅茶、陳小姐,各二十元宵五四哂。甄芳、宏興、绵章藏家」無名氏:梁國源、陀、黃遠方,

•空林印刷所、岑宅

、海鮮豬莊、燦昌析彩虹塑膠染料行

終公司、黃櫙祺盤 |商店、旅港新

【外海同鄉會告元。伯生三元,李家

川

新遷址馬頭涌道

虻染料行,專營各種鍛膠染粉「冗,共五百零四業務,甄代廠商配搭各種特別色, R.

一九五九年創辦以來,深得各膠廠談艾澤僑日報中硭。因散染料行人經驗聚富,服務忠誠! 辦事處代收:許量及其代名解决騰染色難題,有以致之。、許們幹一百元。現該行求再進一步爲開廠服務, |李伯、龍、廣覺原址不敷應用,已遷往九龍馬頭涌道大行降五十元。呂文六十八號,並於是日三時正式批幕,由三治元,招殺第二十英商、內門公司黨琪池狄氏剪綵,风冷定五元,德成號、阿女有一番熱。初、潤九牛羊業工會、香港綿樂竊會、 [烛君、五邑工商總【永興有公司、李會會員福利會,故生英、英雅號、批界陧公司、大興企的士有限公司、三千有限公司、很小【製衣公司、關煙生健員生,周氏宗會探事務處、利盤疋頭各二十元。瑚百貨號、李添、甜紅、公司、僑汭商會港橋貝殼冰月|摁會所、大行、九:關全、夏浪、對奕敬、戚亂行有限、糯明眼鏡公司、麥 ∫幷啷黹防癈會收到柴炭業商會、貂華、國際糖、桃甫公司、招生印刷材料家瑞、中興號、黄浩熱心人士捐款:周坡有公司、梁娟你、、廣利號、李保、行、畫沙、區岔昌川、中英行、國泰年登百元,但錫五位福利疋頭公司

華僑日報讀者

熱心捐欸防痨

余謝醫生、各 ,汝阳。

、五邑工商總會學校廠、永、宋熙 - 李德成、吉際體育醫生,李世、德興津德、郭東門、棧君、佤治印灣、寶顯、潘牌照、穆宗辉、爾、周賢臣、隠何李、歐炳光、陈建與天、坐金聯鄉會,不然,你正經,各試元。霸太證大記金舖、脣五元。永邵院各玉。沙商會、友邦鹽發,學熙、自

元-合共佰佰陸拾。

二區公司,各式格、張

廠、潤九飛瀝源水批有限公司、司徒與艾米僑報中區慶信成為元,帥志龍李淡生、梁鰷記、浩

檔工會、云台灣、陳君、正心學校、梁難事處代收:國「明、大戰金屬餓、嫩少號、麻還萬兆豐行餐壹百元。新

、蔡章點、富隆正記、白、磁、梁西蘭】包公司,青山四百查拾元。

、英薄莊、陳英材、强、烤餅家、姚酒店-文-現代

弐元,合共八百五十九溪窰骓工總會、嶺南織造廠、坐是打兩處共收登友聯織造廠、林少泉、當光生、饗富油本月廿三日華僑,永興咖啡公司、腹

「李炳輝、陳國乖、黑奠瑛、許先生、徐敏育研究所,逍亨銀行日報代收:李煜明一晃糍、利生、林月監獄、沈一腿、劉粱、阿爾心、李護記、各式抬元。顯甜逄拾百元,第二伍拾元, 英、吳子醇、陳隊易、寶葵鞋,費查李诺邦,各伍元。合五元。商须通濟公爵李山區二十五元,李、潤生紙燈籠廠、派拾。百安堂、光再來拾元,拾,蔡豐安行、樂

畢鐵公司、港九生"

白

日

凉茶商總會、容記、新中行、劉氏宗

院、六國飯店、太陸日兩處共收登千一百二十野。

古公司員會、桑蓀雲、胡百宮、廣藏

會、奈行、林倬二代收:値男、李煜民、黃汝

丶鼯憟各伍拾元。生,精益股體公司、光行、含識、金

零售物價

本月下跌一點

店酒簒囊

號三道院慈龍

環境幽静

房租

每天由三十元起

跑馬地高尚住宅

崇霄大廈

禮瀨道跑馬地黄泥涌道口對面

瑞祥大廈

223-229號

大道

「九折優待...

月計由七百五十元起

年期興建上蓋

(蝶蘭中學舊址)

每層由萬餘元起

999 九折優待

地金電話 775753

洽購處

一七三〇三八:詳

歡迎參觀選購

明碼實價

热舡電器771640.

冷气质:南生營造有限公司

蒙··大道中70号3樓電話:38501 23498 23064

選辧歐美呢絨

目冬夏均備

紅磡曲街近碼頭

有周邊年期最長

隰分隆街分期付款

金建築工程即將上

館地下二樓宜商業用途

打街怡和大

二

工商業管疎處處秭昨冖星期一)日宣

、曾灣蓋、餓金池、馮華,DFERIVE 利安行、馬茶如、來稱:本月份零售物西搶斯篇【二四,较上余氏宗親會、會炳雄°C,其光遡院,昌有限公司、公園月分下降一點。

月份牛肉,蔬榮及家禽價格之低降

、林螨、社郭氏,會為拾元。華橋行有限公司、玉堂各五元,合共難百 ,光明洋行,曾向米、脯磨光、黃炳華、,足以抵銷鮮魚及此價格之上班。

,得贰拾五元。晶珍郭商會、徐洪星、

勞工處長宣稱:依照已往習慣計隙,

叉淼僑日報中區魚源公司,凤蝶、大劍大酒店、港運十二月之生活津貼數字如下: 雛再處代收:有心人群、九龍徙灣製進會、康当百元,中南公司、法,各式

【非合併工資】按日时前工入:按工

·班生、謝東寧、三党四角,墨工每日二六角三分, 協成溙,各伍拾元。洲士多登拾五元。韓渾靈同鄉會,CHAR 無鴻昌,立興企業有文溥、何沛、恆狂、 LIE LEE,爬子民,但月九十六元,女工每月六十九元。女工日二元一角。按月計薪工人:男工限公司、天光有限公張畫、仁生抽、興、陳忠恼、陳【合併工資】按日計薪工人:男工每司、不被醫生、姝別墅、麥浙業生、林宮春、梁孟發揮潛有限公司、商會、香港東莞工商寳、閃秉宗、元龍海樹廠、周啓崩、總會、路、余市、恆興工程有瞑公可崔川,祝君公、腹爲號、洪厚,恆行、同興司、距寬金運動品廠、銘、蔡洪辉、直拾元、永美、陳有限公司,香港廠吳炳昌、深文件查、巴宮街官立小學上讓南科廠,各究指拾,聽和行、鄭午,當街官立小元,財效良,旅造、智二商互助灶下午校、同際、

女童三名招人認領

汁會福利署昨酸佈告云:

在下開各業,乃係由本署所照料,現試其父母繞麼食監六之下落。各該人如在本佈告發出之日起,一個月內, |仍米難米本署銅判育署大厦八樓七〇四】治鬨,期嘅童卽作被宜奕論。有問其前六福利,概由處安排。茲含便利民衆省獨於見,此佈告除在本署門前碟出外,愈在各醫及各街福利總辦事處分別張貼。此佈。關: 一、不知名、女、約兩個月大。一九六三年九月十七日下午六時,舘女嬰被發現被遺棄於九龍深水埗元洲街一五三號二樓金公寓二〇九號室。當時該女學約七日大,一八吋霑、售霄、海園、風變稀少,穿紅內武、黑白格及粉紅柊裝音一件,熟以花及葉藍色布一塊,用紅色花還。醫生身上有一白底紅閻怡紙,寫評「贈潑于金,因生活困難,現將小女留下一 ,願望海心人士心演,感謝落心人挽生命。李原宇。」二、不無名、女、約四個半月大。一九六三年八月廿八日正午十二抒,該次財被發現遙樂於九龍應進街十三號三樓旆間。粉時昇約兩個月大,一世出时、面著、好色宿白、鎮、廇女

日灬四角,女工經日八四分。營計韩工人:男工月三十九元,女工每月二十六定。

彩虹塑膠染料行

新虹

新址開幕

謹訂于壹九六三年十月廿六日(星期二)下午三時爲本行新址正式開幕並蒙卜内門洋喊有限公司董事

池斅先生蒞臨剪綵敬備酒會恭候廠商同業各界友好

光臨指導

永安街

恒

興呢絨公司 16號

昌呢绒公司 26號

安呢绒公司 23號

第三六

南角道唐樓

九龍城南角道八號至十六

司公限有店分龍九

「肆七道成法九

皐七○一行建中推拉

選

九八四七六六:話讎

̇蔥油雞

九龍弥敦道平安大楼六楼十九號室電話:八四二零六零(或本地盆内)

洽購處信蒕建築公司

地區旺盛・戸戸分明交通便利•打樁完成設備齊全‧趕建上蓋

請到本公司選擇你所想購

最理想的大褸,

包優雅,款式新輕暖舒適最時款舒適

* ;鞋及靴,爲

旅遊恩物

建大厦

中國聯合銀行附設國民旅行社辦聖誕節日本遊覽園

Share This Page