五國民中
四
H
廿二十三六九展公年二十五國民中
!!
M
尖沙咀區粵籍洋服工人
II
WORKMENS, WORLD
,的,頭號五六四二第
百二
薪份十日成議
。
由本月十六日開始實行
工廠即發!可最快而不能不 近邽站不住了,微因,而單廠工作,兩者 日本手套 在娈的,斷 國際市翳所引起。 不能改以工作,而置 因此引起了本 生活於不顧。 顾此,在逛方面 「爭養廠在業務上的恐 龍,非要求減薪不能來說,勞資雙方實在 遠到應付一種危機 應該對於彼此之 加以體諒,同時資 資方目前仍堅持方亦應對於才之生 鹹薪百分之十五,在一段智之烈頭。 工友來說, 引以爲 日雅,本勞工 恩對於這一件事王在 事實上資方固然[濾中,相信不
本港各業工友會經先提出要求,同時亦大部分還到要求,所不同者只是在 加薪程观上的下同而已,如頂蓋百分率上的高低不同,同時在加靳觀行之日期亦冇靠,有所困難,而在工友 日可孢解决。(和) 後不同日汭暇院上海华洋服工人曾於日前提出加薪,且玆一度發生融耢以還停工, 其後尖沙咀區東籍洋的工人,亦祔提出要求工資,並且已於昨日正式成立協蹻 ,其情形做算頭利。
尖沙咀區東籍工人與資方所達成之協議,乃一律照現行工資唔加二,由 本月十六日起已開始實行,資方同意實行協議者,包括全部各有廣東籍洋水 工人之尖沙咀區洋服店,所以部可以說,勞資之間全部達成協議。
據本進萍太工會示:尖沙呲區廣鴻籍洋农工人,煮本港騰咀物價高漲,日前會 商店資方提出要求調整工資,於昨日一全部繕,一律照我行工資增加 二成,百分之二十,出水月十六日起開始實行,愛之工人將予換人之數。 最灣有幾個行業的工入要求加薪,在經過工人提出後,曾先後在速的情况下 ,勞資整方面完全同意達成協議,這在家黹勞資雙方來,在假得學習的。 因爲在這一種情况下,帶(雙方的關係將幻以在較快的情况中,不至惡化,對 於以後的生產情況亦將是有利的。 工友對於方的良好態度,亦大部分表示喜世與欣慰的。(翻)
群
一級郵差何炳球
今舉行退休儀式 郵政司致送紀念品
一粄瑯鞫何退你,那政司代表同 人換張絕念品,令(一)日下午一時五 十五分,在香湘居的信部舉行式 方嚴厲整市組街
中式意龛工會,昨舉行成立四週年紀念,主席談後致詞。 〔本報記者攝】
【單邊洋樓
華僑日報 工人在界小
請醌761315 時間
「工人世界 看过表對讀者服
每天貳元
小字四十
費用 收效大
「補習,代藝術
二四元,天六元,但愛上對
神索大,謝有百發百中之防,太報設好
然後調養搬告收到取信件可出。
大
|優良補習鞋 小學寄宿卽收高息 洋樓招租 慈光托兒所收托 城
廠樓招和
統合垢飆
|科嫩四四二八
灣道十
工業八六
[英數理化
高級理科
觀三亭大大
徵求
洋樓招租
洋樓租售
寫字樓租
AB
號
誠徵女友
四萬緻四五二五八四
行補
中式飲食業工會
新
高尚洋樓
咀 尖沙咀漆咸道117
盛
員職况
工廠同事
106
年經聽到府服務 水 火
目途無及急在
帶兩殿三海水電煤 276 號乍 待入海灣 雨浴工人房齊合|大厦 12 ) 紕枱號五樓450 尺閎 儆六六六七四九鎛洽 滁有意中 E4256763650
【5277萬送
主席致詞報告創會經過
请 旺舖平租
向南洋樓 新樓租售
中式飲食業工會「多人先後到,工可以對大家說明一點 [招生
可不落
也欲以 宁告出H*
其一,
智瓣 天非你
元
H
薄玻悟 稻館畏
日,上段,分門頭多 發殴色
下12邀浪
四電腦進打廠
八小樓平梵空
晚錢七煎 租
四浦每街
瑞六角
三合于新
沿經歡邊三個
△箱此細旋件式 部四口
燒香液 齊物
號號號的街
中區 舖
六3311装
六用潤地值
九適街
營口租
八加合256M
馮意水箭咀失
八怠仔妹攜街
治歸飪託有沙
|新樓
好用合品
二機 ¥59
登件游客四星
者電話四
有水吉地鹹
地王大閣|
開出租約六百尺英
七個天活
乾類足期
张合白菜
「租合商業用七七
製
讚迎髮水
費雜機新
地尼道狂坐六樓二張 號G大單邊地下有 三房的空房有深 9495 號向南湖 倆創面粗八百左右雞 鹜橋照煤氣小糰C座 750呎有 六時後電4596524
|〇〇三袷
洋樓出租】
露台共2500尺另四機 一侧三水爾煤 八四九八三三賣給
|舖位售價
羅古長圖信
洽業百間立級
聘請
英文姬教員 葉
六二號
電器學徒 如有意而能克苦眼 加 淑體來電箭八六二五 三七蔗接治可
會計人材
·八照識
六年開聯
交略育
八九六®
至待某單
八燈有北
九腰蛋饼
北門區私家車司機要
牠經驗不形憶宿
待遇函设僑報
|女抄寫員
費
跟近不表
人案驗員
建築公司 | 司機什工體 日語响導
聘女教師
上門討女生動機團與
過八時下午上旗
三〇六
戰及 機一名男行工数名稀 社聘日嚭响導致名著 紙皮石等 到 從勞供宿有意到九二 語中學 大際處測者洽帶 民生瓦通級品廠 [腌歷离華僑報954 學校書記• 聘女文員 校聘書紀年中攻英
時公應術等機
14453
馬茂鳴萬
合舖72天 租
若干電邊 惠
含
40779518 S
聘請職員
僑新健徑
先施大廈 商業 英
樓售 出售年奶時5
墨三房交吉
|六合醫館举行服獎店」的著
住宅等重704875超沿
學校出讓
道廿九號
茶樓
海戶九樂水
三九山
「邊有間區水
作品跟穏女廳
記珠會考業三百七
金即三盒子人
發
歷選學聘 牌
洽間有
七面畢務 工廠
巴日小珠
漢時月午昌
76年絲買
|徵侍應生 雙幣
香藥級別
仁者師雞
報徵敬好
英文秘書
交程度精通商業來往
機藏1994
聘英文教師 中某英文夜校 聘
詳列履爲合將履餐地址車
華僑三〇九
聘請司機
2歷經往英高
招請職員
華
四期
開掘隧道工作艱巨
旺角若干街道
九巴禮貌運動推行後
]價手套競爭國際市場
,工友的苦心,可惜
大牌檔被科罰
工友與乘客間
態度漸有改變
接續,資方仍堅持
,於昨(北)日下午 會亂主席就堃;謝育,談從事就業
昨集會研究請求當局放寬 六時,假來新添酒樓,最後由→會主席多年一迨索煤間斷三
九龍旺角區若干上述原因,他們大 八樓,平行四調 談代表粱記念品 十多年,我假发 |鋼琴·
此一橛 况映 街道的大牌檔小販們多數時休業,年暨第四屆會員聯歡 舆文輝 。 周文 帶日所受的痛,冷
【門本來仍有危機,...,營近正遭受两方當以待執行管制辦法,大會,並請聯合國唱 趙致副業8: 愛美知,固然 教授各級 {業之生產仍將受此影岛的雷厲風行的藍 可作爲放寬之後再排協會主席馬文 中國文化之結點檢方,替大家點(近聖士提 加派車輛行走仍需要有,海豹對力之應,以限費罪名被捕綳算,因此,不待牌當當主持隔寫與認,到區, 所謂一年來源,雖然是有的不良電話:所 水沿九龍巴士公 |改意見,他們你認爲」近由於巴士公司推行價,由這一次的研獄,頻頻發生。小販 主人蒙受絕大損失,會者,除該會執委及 難,粮草先行」,外 量力,仍然具有一片 全體同人外,並有工 國對中國飲食法爲說 發情。過去本會架荷 們選:如果當對 卽牌檔伙失却生 司所挡行的禮貌菫 要改善工发落客問鹂感謝,此已經中又可反映出來。
|總代表罽海丽、麻官 慕的。各國都有飲食 社會人士及撞鼎力 木西皮手套 一兩張桌子放的複藉,正不知何 ,目前恐頻收效,因的關係,無憂堉 一種的風氣 t袅近商於畫一個葳 徵一個炉水箱魨洗碗 日才可獲圓滿解次。 平及十多個工會代畫藥,但不及中國,飲 支持,然後使到本會 ,一般工友對於
參加,塞況空前,有 鄺業對養生之通及經 有成就,本人深表關 產的經殺中,主要之云等都被拘,根本
小販們指出:皱
粵劇Ë換禮後設宴 濟物關係,甚宬來。 「產業,是因為巴士在此點做然是對於工友原因,就是業務不是無可露,而且,以動 警方嚴厲整肅靜腐的狀待同人及富究,至 j。同時滿望大家离
,受日本氐價推鍵之欸動红百元戒百元以 街道,包括亞皆老街 深夜始數數。 影阿甚大,不過在過上,這種生意,沒,包揚街,花園街, 去數年巾大多數套|烱質拒得起呢?基於榮銜,及洗衣街,
主持 旺角道,油露地, 角咀避,寳費等處
報
扫
躪方面的巴士番客已
追的話,或各為什 與客有制的。 維貌大爲改善,另一 方面大概由於報
上車號,所以要他工夫示:爲了要澈底號 頻類提及醃貌運動, 所以乘客對於如何改 糾紛,工友仍然持色 樂客與工友合作星 若本身的低空,提 原以為最主要的解需要的,這樣才可以 民乖,九湖巴士 〇一沿線各站,大部分行走。 中山派育陈人實行排除
友的作品,視多會後就開的熱情,華人文員協會
方摩擦。〔)
工們表示:N
WAH KIU YAT PO
上車,故此镲的膠皮手套工人
大家都已經可以 上車的伙您下,每一 開閤客自然不會先 恐後,於校字會
油步。
他授
·樓號道英
四五28
結
、財務。 |浩九按评小販業工會 國香港協會主席馬文 會成立四週年滯念, 務區發 九酸會所,開!報會 輝,總代表馮海 及補行開幕典禮,厚 湛、交際業灘昌、附
增發會員子女教育津貼費 遭遇苦况外,林祥號,鄭守半經來賓位,張各位惠祐,更承聯慶際精深、 組織連 書依年人文員協會,頃以所屬會員子,藥後辦法,沖龍膠 後,養樂,向中美國 全國香港協會主席馬龍夫、副組織傳文、 願減工資一成 弟學費品對,而使用日翁浩大,該會執行「派代表偕消小將會官網及國父激你行三夠女輝先生光臨,爲飲 福利棗深、副福利 委貝曾爲此,準備向政府要求財發會員家長,張恩堅方,希望射點,幅關敗,即由會主持典驚,本人作 雄、調查班家聽、上 資方仍未接納 書 蹲子女教育蕤貼,但各會員很艙資質補,對執行管制步驗,將該工會主脾識,及代表全體個人,汲示調查周全富、風紆染 英皇道26 金巴 予放寬,俾船舵持所 交巿,馮海朝,楣 萬二分焄。本會創 歪、碧陔何戤 饺 木浒生活費用日,取生存下去的辦法, 撼擞:安街游人文員協會昨細分商所率。開警方已準備育下,茶居工會代表立於一九六〇年六月 委員劉芳、李登卓、 但是:無可否認高,各落要求頂薪的贫地八家廠的工友已 屬會員發出一項「要求政府滑凝子女教育明(小二)日聯體小 李茲,茶店業樓工 讣八日,當時幸賴信、梁昌。八球) 二月 ,在月前來說,仍然‘情况下,本熊卦八家聯化自動減少工資館 律貼意見」,徵求各會員對於此一班件投訴,將轉運最高會代表施蔥元,飯店 工處浯梁先生多多指 是缺乏求,這一點上皮手套工廠工友,分之十,以至該業 之意見,以便恐陷府當局正式提出要求,但當局將示辦理。(九園分會代表杜洪等越和談助,乃能迅速 基本沿已士工发的一爲了洪興資方協力的大胜,和日本的 越鋼盔的獅子山頂工人,正在從事翮遒號批 源工作情形。
技術純熟待遇優厚
成立,但輳樸個人才 力不渎,而且一工
「凡,對於經濟環境
如想,初期截侷促 港大補習 在砵蘭街七十四號 港 一小樓,後
全體創立委黃批同人 上下一心,協力完成
英文六級初學位
速成
【聘 手風琴
五月 邾告造
附錄
在典 外國人,其認識中
名單 單如次: 禮中,首 國文化之微大。」 主席
至六時洽 屆職員多括室內設計
;馬嘉
十二寸布戲多少皆
主席談樓、主
,错百多襠的大牌戲-宣佈儀式開始,主席 注席 致詞
樾致詞鎗下 林業、會務世錦、
高尚洋樓照
酒家餐室
:「今天敵、會務馮焯華、財
補習
三钠香温沙尖
76任然珸校夜
12元道對
新九西敏
港澳四有
| 895籍洽
洋樓
865879862608, 44XX
[新
羅素街36
幼稚園
|獨立洋樓
5號一樓連網大河房 血|式浴帘隔房特大水 | 繼俱全 20952 蘇治
會所診所 E700419
|首飾學徒
合各行 棠等地 電舔日到
高尙事業)
|雜役學徒
修水
治三-
卖材門
牧壓
精道茶
5雙人鋼模
英星 專修水井 二五九七陰陽先生治大道中水 徵獎紗機三
洋樓招租
夜校招租
麗星大厦 北角台
【油蔴地敦道497 A
士多平讓大
索斯萊肯可年50
类疬員入閂有前途安 學徒两名年拾
#KIKOO11
處院费
流大銀子街同
潘36梁俊水什
請處華僑報
面治成饨93301
單邊租售
五價水四維基
六租鏃樓 安
工場平租
中設電費意
食 貓話另頂
庄悦
護士號招
创 租
Ž幼蘭全地跑
2964
史維色層簽馬
夜校廉租
五個起
八!
招大
唔租 廈
意約四格
家
玖版百克食
•意連大行政
五六
麗星+
新樓
「彌敦道五九澄品
|業務停宅 32385 美寳大厦 旺舖出租中 加多利道靈此角鹕觸計一號寫字機 三00米 地下段千尺適合各
|號衖式
合合敦地油
區五個失球器
道彌軸
治踏大生各
商業樓售
電機選
*機合戀 六引商戲 大紅大
新樓租售
米茶下海粉
發作合地
伍墅酒
九今對
治
一號三樓,近南北行一 4745 |有炮台七葉村萬 (011112432983,
大道市
男練習生
一商行招標習生年
有高小就以上 苦耐勞及有香
宿月四十五元 面
本公司收合則面 接
和致者匯附閙片 耀生行有 公司
華僑報四〇六
底 底莲3 號三樓洽: 女售貨員選聘請教
|唐樓急售
|洋葱街464
讀者諸君
近照市
僑文多
八有
合戰更位月薪
百二千元。
式簿記 珠算稂打擊 |爲月薪百二十元。 一上泳各額適聘者鎖
健鹘克苦耐勞有險任
請打什 食
雌馬 十五、六歲小麒毬 近照函麋僑三百號 | 來信寄憍三二 洽合則隱約直帶來 |作不退阅 第一號以便約見
算處如需要刋登「工人世界小廣告』請將廣告文字列入表 格連同告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 華僑日報 啓
日起刋登華僑日報工人世界小廣告
電器行請
台售貨員:對售實有
相片英卓蕸
|請外勤貴
瞭個出淤776893周
|分層急 23
即安爲刊登也
五房2隔全应段今科 行生點有意爋四四 北空肉食士多及工廠 三房禮樂各有門戶七四一八弍础治
17 36208 210. 志街 24 號機443955 半山洋房山 人房有工人對梅信 ||讓電三三六八
兹函附
計港幣
元請將下列稿件由
爲荷
此致
華僑日報
北高尙租 847663
租售皆可 地下面積約七百
一九六三年
凹來願
刋戶:
月
14]
長工月薪約由六百元至七百元
「遷址,方能達到居燕 類索,但對計劃
機五鎮
日六初月十年卯癸慼烹
錶元
機與35
酵嗽菇
美術
洛克道534 0
眼鏡 鍾雨
六管用位邋靑
四水大道
五百房穴浮華
三九四七
一梯兩伙
跑馬地 租
住址
•
電話:
各國名廠打字模威,務所
经
散工日薪約由十八元至二十元 會所程,還是護 拔萃書院
由近蕤龍雞道獅子山貫通沖田的工程 工程的機會,在澹之間,常常要歇息好 洺成想。不過萬丈 銀蘇維漢語發音作 ,終告遠成了,雖然正式通岁之期還須有 幾天,長至一個月以上,所以,他們在找商樸,慰基於一石, 待,不過,工程之應穴,由此可見一斑。 無工作時,當然以最龐大工程爲對,這個龍大米飛胺努力, 【終必達到有志事竞 那長達四千餘與的磁鎖,在開掘工程 就是避菇忌,使收入可維持正常的 當中,除了配合機械與炸榮之外, 原因。 「用的人力,也非常浩大的,參與開掘隧道 • 談起在隧道工作的H人,另有一番著發組中式飲食業工 工盡的工友們,佔大部媺是專門技術工人 味。他們在工作中,要戴起鋼盔,費辯膠論,頂付出了不妙 乾比較完整的試服,牙飛行,是「
的日子,該團過去無 優食補習
小學補習英 把原有自己的工作 科博四四二九九四
據說:專門技術工人,許多會經從事 沐氣」,因爲這種裝備,是配合工作證境一來,以致難送一份E 繄灣啓德機場和石壁水的老經驗無工的 要求,而不是「羅背嘛宅」那一類,耎 一輩子,因爲有純藝的技術,才能够韞 知道,隱面,先要提防石玩的崩陷 作爲會服務。我今日 大學預科
就應負起飛的任務,正國爲組織,待 國別的東西掉下來,爲策安全,全工入 過方面,虹難長工,月薪約由六百元至七 都靈上了鋼盔。正因爲伽們戴鑭器的機會 | 工人世界
百元,散工薪,由十六元二十元;至於 不常,小試之餘,頗覺異樣,但有些盤竪 普通教工,每天約十二至十四元。 ,也足以自豪,「我」工作,寬有多 絕對公開
·響,其他有關行業運帶亦感到迷動困難。 但一方面粉業界深感物業饢痛苦, 業 競爭與烈,利感到苦,另一方面因 爲一部份什冇投資物業,其他有一部份计 行且將資金 作栱之用,以發柠行資金 局部物業所吸納,將於轉動困住之長期
信鐘;配82133
慈紅海肝北藝
分分分罐报
院院院院生
|廠舖招租
筲253 地下招租 05
[ㄓ地下
3--2847845
|新補 卨鳳凰新村近 九三五浛一學校住宅石。 |调十八號及
戲院旺舖 二樓出租
尚未有正式撥付
出入,但示足以造 成供練會經拖延未能 能立, 事實上,美 託新由政府與政府 一簽契約,就是初步 吃協議還有本港
風一下列山
左三誠租廈國
鮮 二樓租售 城 道八七一樓二樓 面獍千餘興書價廉租 勉頂八三〇一七
列堤頓道土瓜灣道纛
落山道轉角 |
220673 览治期付合各行業830674
柯士甸路
出售年
東京股票市局面仍怯 買家靜待大選結果發表
英臮道單邊
水
4458
大讓財參鍋
洽有用旺近罐
(請注意】 【用 仙藏 鼋
有損力。但東京蕙力 振,重機及市 整,選舉使,保守黨 七九八一學,前 ,荏原製作,日本樂船等略嶐 收之自民黨所佔席位,下跌點〇001號 器,日本陶,三井 市價道瓊斯平均数 最爲經濟界人士關心。)買入價等於二點 物園,日本碍子,凸第一三〇九點七九, (二)市势平谈 七九八二美元( 版印刷等下降五六日,比上一天降四點四 無力之另一原因,爲二點七九八三美元,
元之譜。日本大選將七,全天交九千九 日本銀行推算出於上一崚龍下跌COO 在明天舉行,一般冠百萬股。
|月份融入額增太大 笑。 }
○食合最術營
沿意各旺96州
大用吕華頓莊
鍊元大道士
3位機藥殺招
薮光街兩廳三房兩工機油 入居浴熱水
如智來安易諾將「風城」二字
反之則將『或J1]宁
Ei773518
【旺舖平租
二號)
窩打老道|
750 艾馬頭涌道
2十樓登
600812739
租或出售
་་་་་
Page 20Page 21
海經備業
頁一第六第
日六初月十年卯癸歷翨