WAN KIU YAT PO

。右有密

澳上面,攸們是不及香港的强劲,但現時香港選手除乃是大部份的球員都是新的人物,如此,情形就有 不同的看法了,今次的港星足球埠際賽預料應該比較勢均力敵的沒出。

今晚七時足識總會在開酒店召開客職員及足總職員,球證,除長的席會甄。這次的潑星埠際賽 ,被例場八十分的比錢,变和围加時計分,若再談和時,則比安就留在第二鸠原班人馬再開烘云 十一月廿日(星期三口香花對星菜除政府塲)八時

HAPPY

PAME

七五四二 第

林錦源

猶太婦女協會主辦

慈善時裝表演

籌款協助獲釋囚犯就業不使再度犯法走向新生

腰粗怎樣去補救

燒鮮

燒藥您

伍素雅 金昌榮 人座右

人馬牌战 凤

方銳浦

鸭逆款

逆保器

·可學芝士焗龍蝦 女靑綜合烹飪班開課

融洽的。「若]

女術年會家庭嬌女部舉辦每月一次之綜合烹衽題,本期定於 十一月二十一日星期望下午二時半在含道八號 雲 大衆 行,內容有「芝士焗龍蝦」、「汁菓且]瞾「杏仁班戟」三 ,由紫翠弒師傅担任指導,盡每位五元,另材料則按參加人數 分派,對西西閲有興趣之婦女請勿錯此繞商。 艾紫部所難ㄜ粤班第十一期定本月廿七日開始,該班 瀜 期三下午三時在中環都爹利街十一號五樓上課,學習雜祗收计 〔包括材料賚)現緻招收十一期新學員,有志參如鴻請到上址

今日六塲有看頭

金滿、蔡天福夫人、 王商一、夢龍、何 榮錢夫人、張超夫婦 、徐潤培、黃飛燕、 校際籃球聯賽,今日有伊舘四塩及檢頓國塲上演,袪序計爲 姚煇、榮、陳 【頓塲:四時忠(甲組)保羅對英嵓,馮華仁對瘞智,伊館埸 昨求、汝族、劉百 品公司所出的段盒】一點衾的紅。 以造成柔和的. ,大隻龍蝦漲至十11 臍,金盒和脂

主製肉類,平淘 其他的修正作用。鼻子大的),猶琚切 元,綳變九元六,大此,上前兩天降二有家

第四第

中華民國足球隊

中鋼民國足珍代 獅,大距定於北 五 出發,廿七日在韓

净戰香館岢年甲對陸軍 十一月廿三日(星期六)財發射藥(警察)

六一刻 時

女子能否易於與自够全無自私 恩念

陶家杰

陳心

只交學費五塊錢

梁智英 何愛 鐘案泉

人史來變 蔡頌 何蔡芳 簡 人林

部分 李葵 朱仲体 方啓融 陳金杏

楊志强

張巧貞

楊寶珠

梁少婚 陳金

家庭顧問先生:

妹是貴寶盡,現在有一些問題討 先假我解客

(一)弄上有些m,這些點點有 什麼方法可涵去?

馬笑萍

朱鴻英

人何迩變 馮慧玲

湯玉琴 飽爲衡

李小

在太太小姐們的 {相配,方盤出十爲泥化,該機的法則

〔二)腰祖有什麼方法補救?

【這是男士的一課

CH) BWREA 税工作你!

,所以要娶太太,首化品中,調時似乎念十笑。 【先使要換清楚術的品 一向不受至意:

讀者竹君上

娶個理想的太太

七月二十三日

麥助他們的擔任,但是仍緖本裙就會人士的鼎力支淌, 和成還社會公憲的拿大任。 號表演之服装包括名貴的冬季新裝、羊毛織

•李新裝免業裝、游泳衣等, 創 均出自有名時裝設計專業之手,諴演出的美麗模特 馬來飯店以色列國籍。如國中由左 送來自英國的珍·白絲與維、及上游小姐應

〔一〕真的黑點,稱爲黑粉,可用手指控,但 手部定要洗滌剂。

#

慈善時裝表演的三個模特兒, 扫生:來自英國的珍·金絲,與菩對亞及上海小陳伯

由本站猶太婦女協會主辦之慈善時無表演,將 六日下午筱希市酒店舉行,分三時與六時兩半 之表演基慈善經驗性質,所有之善教接接作香港 協助關病而參美的亮:建立一個新的開始,此等凶犯

不對有九百出獄,英中大約有二百五十人備受訪畬之助,但 亦有三百四百人之多所得協助。當他們走出整獄之門時

的職業,就是連袋內也是整空如洗。 显要起著活動兒的實任,雖然他們出獄時是很希望 能够改過自新,然而一定要找出一條光明的路才可以的 ,在沒有路走的前頭,亦麼有外迫將他們走向勝之犯罪之 ,所以就是一些善長的鼎力弈助,給他們容身之所,供給 工做出法的事情,再無入款的話,這就是社會

竹讀友:

〔二〕風可作柔軟的菜都還動,讓腰部批動向前, ,右,锉嬴夜十餘次,但切勿用京聽的方法,以免影响身

【髮平枯,應多注意保工夫,用湖藝液, 少燈影次败,诺時避免用鹼性大的肥皂,難好採或有花髮 功效的洗頭膏,洗髮後,不用電風筒吹變但是。 家庭顧問愛

大學婦女香港協會

茶會歡待

人王 何交思 胡朝滿 周秀

珠 登培譁 何 李萬離 跳 黄山 徐冰

..

余永烈

李棠

太太小姐可知道

生活

在這個乾濕的天氣中,最好動健 一些滋潤的宾物,這介紹一種合時 的甜品給大家,就是合桃糊。會桃 一種含有量營養素的食物,多食有 签,爬子會變成胖子,如喜歡侯甜品 的,不妨試試。

REAM ROUGEL,如整下巴,太尖異 勿塗近鼻部,否則會 沿比較相宜抵食,右一斤,幾肉韓元

ASTIC COMPCTT 宏大的下巴,亦皆能使其更其阴。

(SOUND ROUGE

COLD COMPACT|

JĪ溪製酒糖( SHR

R

VELVET CREA

M ROUGE 於有香 每隻達十二元

帶的顔色可與多麗

「麗唇膏的顏色相配合

「水鮮魚,有部份

元八,生地三

二,二元,赤

炜元,肉麵二第二,與,排骨二元四,大

|花蝦一元四,俄籍四 肝伍元二,心願三元

,能魚昨天要三元八,昨天狄米賀降至三 角,大二八,

「八,一元,脚

鳥類再度下袜 八角,臚二元二, 牛肉三元六,羊肉四

蔬菜市勢保持一

,尤其是各種絕嗨瘋 元一斤,谷鵩二元二樣,對心區角,白萊 魚六,土二 昨天崗市等等各 元八,火條三元弍,要四元,平頭鵝三茶匙角,然襠八角,

,光鴨一元五角,肥二角,菠菜七角,7

用料:合桃返而,粘米粉式

·冰四開,潑水随云,杏仁露少許

|,更增加你天然的类 製法:先將合桃肉放在燕徑,用

剪。此外,我們以要 温热的水將此腰透去出,放入一個小 石臼內,安爛,然後一個用白 「粉底之上,句勿接 布做成的小愛子,先將其坐洗乾凈 男皮處接觸,但粉質種日常佐膳則使價格 生魚五元五,水魚七 下面四元茶位角,大芥菜 乾,將奉好的合桃 放入,用一個煲 的酒膦可塗在词粉之,大致上略有多少廳 元二,鯉魚肄元二,,發業三元慰,普通角,梅艳伍角,生蘂 或大珮盤在袋底,將袋口叉開,先將 上,或在打強化完,由大陸供應的過「筍完魚大條九元,舞鶴項二元五,禾花街四角,培) 一些滾水沖入,順手將袋子提起,使 錢裡的水流盡然後再冲入一次淚水, 交等其流乾後將依絞乾,袋裡的渣滓 不要,些流出來的滾水,便是會桃 汁,再將粘米粉加上芥勻,放在火爐 上,加入冰,而且要風用筷子 黝之,以防其結塊,滾後加入杏仁 露便成爲一味香滑可口的合桃糊了。

養成閱讀興趣

會X短太長的臉部,考死,那便是按照織 入一點點粉底霜,使 胭脂的黎法國年輕的小姐對於調甜作不同的數塗一如 顏色更爲添,以配 性、書塢、評汶、還有的根本不用,有的臉型而異,洪是考究服的塑泼又另有一番上涕,但在胭脂中掺合你的臂礜面臨。 源的女子不該一證前 便以后臂來代替。脸也就的太太小姐們 家庭主婦應訓練自己 ,至於了解的方法,色已具天然的紅浩的蒽談注意的,也就是 尖熱之間,均是一

娶相處,一身段苗條的女·所 要靠你自己

人,自可以不需 面部良好的骨格 來自兩個生活方式相投,念甗一些引,以爲這發但是獎了

膽,否則你必須正確 及調整面的方迭, 米一樣的家,他們,能變的生活,態,相反的,當你 發問與才能,如 |地使用,因爲塞得下 如圓形的, 的教育圍度,熱點 獲得健屣快樂的家庭嫣她的丈夫時,始知兵纷方的學問程变愧 好時不但不能塤營 法庭出鶘骨先點小點 總,甚至一觫一食的,因此,選凈的對象這支付藥費譖任易吃ㄧ源,夫囊在相處時: 鮮,及而變成鄉氣,,自號部下面中央開 時間的絕不相同。在 佢話爲重要,現在且不消,而又沉重的,絕閒談,假若你所說 甚至潑加老態,巧始,向眼尾部份澳 這種情景下,酇方突換下女包子的選際不談「病閲嘆」的女子塊的,她什密都不憬, 反抽,莫此為甚! ,再向上向外朝兩 ,先研究男子的一面 中澍不中吃的,而这受了對牛彈琴,無 適當乖淰用脶角部份進化,滋的 ,還在一段條長的 有許多年習的男士在你數十年的日子內樂趣可能,而且雙方,不但龍給你的皮膚 圓臉,先在眼下中央 來亦营不見。又有許多規模宏大的傢具店,很葳尋到一件放置 時間內,互相览, ,在追求異性時,常,對就一個整天背蒞 的學開蓮味不同,覺來自然的紅潤與嬬 部份,朝耳部作一个臀本的家具。 [姊孺不是容易的毒情 常受到對方的美灣外來變的病人,亦是一 難道有薛曉的的事情索,並且緒發別與時行小點,然後阿外装 推究其原因,是 最正當的精靈方法,每個人均擁有一個 我所吸引,對於對方 件極爲討厭的事。. 發生,就是沒有,亦的光宋及強烈面都具有地變化。長驗,從 由於現代的人延是花 此類單開不當的娛米可以便在聽荷蘭 膈下中央斜斜地傾向 物質的享受,雜 好上數百悟呢。 「讀三數頁器,處 ‘額角點一行小贴,安 們只會術營電盤、

主要對成孩子的思 日舾客知数的好,

·避開不良的娛樂

在一起,而且

4

,如入迷陣一樣,是以品格演動,世博 的模徐,壽顯不能那

品性方面,當然 畬表露出一副大海星

但是到了成為夫婦 流和爲,假若習

,就發驚到對方所有一位終日吵鬧,脾氣

的缺點,聽,後悔,喜愛挑撥的

|已過瑆矣!「愛情是子來,會令到你

近十年來,我國人的本國文學,有 股 沒落的狀勝,許多年輕的一代,不若花意到文 學的修養,他們所最感興婭的是京樂的生活。 我們可以發閲到有許多家財百萬的家庭,並不 能够在裏面到一個書房,甚至一個小小的

舞、深得好、吃得很純正,行爲 ,所有的金修招 才學高超,亦是主使阿克灣定 於此種無謂的治进上 用詆是極其微少,每批改下一代兒嗆

帶馬經,絕不想到要 聚境,家庭内外

元嶺街坊會理事 孔志明公子彌月 港督夫人蒞臨頒發獎學

「窗戶」的一句話,對無日安寧,感到煩悶 芭愆築 鈴酎商,宕嶺街步祺別會常務理事亂志明,昨〔有主婦們終日沉迷 號的 大學婦女釬绍 治。靈門會長出天 機會感到無情 , 但獎給我們的獎人徐婉 於在愉塲中的年黹用的,河奶在网識之初七、僑其公子志華網月良版之高,將傑坐九龍鑽石山聯誼路彩 遊戲之中,馬,家中做一個時 會於昨一十八日下人歌詞網; 在以前我們也會爲年嫁小姐,徐小姐在兩 女可是最恰恰當的,爲對方的英离, 虹大茶宴親友 午五時北分假大进 柏立湛夫人、賴賴的學生,我們亦知年龍暴業並將於悶年。所以在擇偶時, 就算是晶性盡, 孔氏在所嶺區,以建築淡飾爲業務,對於地方上柒及路識一些她們所需的一 校隱賴|爵士夫人住 铭天人,各位嘉賓及 跟妳們要工作,有煩一月往倫敦造經濟 要被別的注意。 不加計,以爲可以等工作,見義勇為,不遺餘力,就對於當地人士感情滿洽,昨天知識,以作萬-

帶足,開讀習慣, 電的事情要辦,但我堅案。在家人棒雅 宅行茶做,衆宾本 新辫校友:

擁有健爲的身燈用愛憎的力去改過 到賀友及當地知名人士有:華會理事長出錦興、玉淇 本人愆南敬訑盤 恫很希望妳們能啓油 號請拊立基夫人腳發,是一個好壩子應「對方的品性,或是可、弓、古樹脂、柯避、燕凤麟、縠九、麥縣蓿、劉紫、是恆愛不得的, 祖母業之雙友,並 龍大名校長柏立華 恭簿一年一底宴 體實的機會來

有的條件,身體照 以相就一下,這兩千 開志誠、林宝痰、米花、黑波、江禇、場殿、偉民、啓海家 識或不是本會賞,爲無精神活力的人分錯誤的想法,因爲、肘於發、張沛、韓忠、歐陽安、宜仲謀、陳波、圈涼天、沈流 求刺激

а

獎金與梁小姐。

,力求進步。

「避免指裔夫人外,計學的紫,相信各位 本很幸運的遠 試邀謀妙高基夫人造,那有精神去打理一層吵得多,雙方的盤、丘金、丘貫、梁紹、齦國英、湯家照、朱藝蒿、安、鄧的生活 有會受經比夫人,都已收到本會發出的 得國際女子大學聯會 難了,她曾經很熱心個家庭,愛起做大的 常也會炤趨破裂,就謀学百餘人,汪開十餘桌,席開觥籌交鐺,賓主盡獻,至十登無盡,歌們要知道精 會李伯林大人,司南 通知書,內體有太會 的糰助,使我們很業的參與我們的各黨活 任務,男士們切勿雄的是謝滑方無補於麻始散。 圖:孔志朋大媽及其公于合照。

動,但澄次亦是

夫人、秦嘉軒發授,,不人逹然不為讓機體可以證明不會的,後一次為與太會活 澳洲服裝 勵德士夫人,及新蓖大來言,但本人是極 臀濶名全球。在一九,本人感到非常偈、

-展覽會

昨日大會堂開幕

,並且希望能够 「校友七十餘人。 「迎各位能够加 五七年末開始 港幣夫入於六時發,以對絡感情。 高學基金,直至本年敞會筒人。 賴德夫人也極 觳會的會蛍維有 躞,我們發出第一 夫人上前迎接入內,許多法是上了年紀的六的雄厚金,隨然员力支持冰會的各科 |與本體導之强上談人,而現在的妳们又並不多,但已遠而茶塔花嫂安装 突宮綮,彼此甚爲 鼎那年粲朝氣,必吃了本會融入的義務,舉行多次,因此,本

規模宏大之筷開服裝業展覽會,已於 上:猶大副校長賴德爵士之夫人及獅惠度敦介紹港大畢業女生崑剂形 大學婦女會茶會:

人黨代表本合同人向昨〔十八)日上午十一時假香港大會堂舞 下:港停雄立差异士之大人(中)及大校長賴依爵士夫人(左)岽惠闯敦阁。〔本報》節锿夫人致謝。並多 舉行裝幕儀式,廣騭會之館的在使本浩 謝各位的熱心米鴦。入口商、批發商、零侮以及一般居悅,都 了解澳洲有各種產品可以共瘾外國之市

據澳洲服裝嬔爲每年六十億元之大

林夫人司於斯 行業,在八千間工廠,程用再工三萬

人代表該會頒發第一

佰務學與徐小組。 「後是由融會

小組分別獄花與港餐 名,女工九稱名。

此次展覽,爲期五日〔)

Some

在此風物的季節,安年在附剪 襲選生業外闢財政偈亡的数字其比哦轂 龍及其他意外事件經出幾倍,儘管在阿房 造應大小程度,花樣不同的散,如觸 、滑倒、傷、傷、謝等,但大多數 主癖名飆了強鮨威奇她門的危險。

那是家庭中最易發生危險的地方,主婦萬不能疎忽,才 能確保平安。

別以爲一息問的電話,不毐緊而把饼 燃燒性的潔淨劑,同時使用時必須打開窗 熨斗放下,趕去接),其實也是很危險的,能選開宮內近火地方洗熨更佳。 ,同樣足以引慧照成火災。

勿上與發流相通的磁 放在灶頭的有耳銻或平底銻煲,其製內部,切記手濕不可接觸愛變和可供手 長柄部份往往伸出鉆外,忙中不懈,

記緊切勿强孩子去開關製,和接 錦併案訴衣袖,可能來要發糖的水或 觸其他可能發熱燃速的危險艇房用具 年中數以百計的*,全爲此水點 治傾瀉,則戰傷,則均至體無完牒。 (三)下窗的,不宜穿薄涼衣服, 「貳用油,汽油绣或其他高空総磽液 此外,受到菜刀、碎或璃、瓷器、 當心次服給大餓燒殼,或其他魇中物 酸湯米衣物,不恨而將火引起火災,我們 鋒莉的縷子所住的,或廚房地滑,偶件, 鎖知上彈發搵性的液性燃料,距離火焰近 而立是不牢趺倒受灘的,慶司經員之 〔四〕厨房的刀,國安放在架內, 過熱時,關時會突然施,非小心不可 事

劉阱中沒有煤氣或乳算的,不容忽勰 爲健驚房不再成爲你家中無險的地 使用指舘方法,用戶一百一十悷 帶,以及各種輔助用具使你招號意外,你 懷,謝長致人於死,如忙中以恐手接觸 必須實漴黨以下党點: 「環,或小孩代,時都有引起網 辯的可能 H

用時飥利便,艾可聽诡被刀猶傷的危險, 厨房的池應不時洗擦,以保持清潔

(五)不能入咀的物資如漂白粉、 打粉、殺虫劑等,愛安放在小孩伸手不及 〔1〕廚房火水爐鹽不時檢查,喉管 的乖方,河時切忌不要與烹饪醬料掍在 有没有精氣、閉,乾洗衣服時,應用無:起。〔發》

神的食

裤走入正

最好的柿子

澄種頌我的風 當然有一個舒

這個進步的社會。

在家庭中,有休

受,例如主玆們在工 遊

作之暇,惓悄

的,丈夫出外工作,'空時來 張女返學了,在這時 沓來

一,把自己心還的書本 各人愛好的 取出,惡的欣賞.

|中的內容,不但可以

重溫智識,而且亦是上一個雅緻

心事

次的目的辔用少,是的的地立無寸帶故舒我 與內閱記錄駕而是長子。的方

,断然到沙櫃作許假不懂惜方劑法金,減治方 好的波長成管就嘴 主好的 娱法

可實 戸但铵溶法的每的在需要補發,

一日之始「唯時確

大鵬閙鐘重複鳴, 唉醒夢中人此為「唯時

確出品之一種準確可

早安!

靠信譽卓

BRASSO

回影牌

「高氏」衛生巾

可以隨身攜帶

擦銅水 擦亮各種銅器

著人已馳

名全世界

每條分别色摺

適宜放進手袋

BRASSO

新的 「高狄氏」 衛生巾每條分别色招可以放入摇、 细的手袋内解開後與普通高狄氏」衛生巾無路

-----使缐獲得最舒適與安全保障旅行入學辦公 均極適宜即家居取用亦最使利用時將捲纸除去 請注意此種新型「高狄氏」的外罩潔白柔软更有 持久的保護每盒八片每片分别色摺

美國廠·加拿大廠·英國廠

WESTOLOX

MODEL: BIG BEN

總代理:姜怡洋行

香港雪廠街九號五一九一五二三室

電話:二四五二四

̇郵缃七七號

5A1 62

Share This Page