三 門特別漠
冀三第張五第
日三初月十年非発腐
WAH KIU YAT PO
缀
日
日八十月一十年三六九一限公年二十五國民莖中
【一萬張五鏡
澳洲製造的Î糲降;抗*来最近狁救了馬來一個小學生的生命。 選個孩子在古拉武豊洲邊玩的時候給一儻 蛇咬傷了。
若干小時後,在撚啷啷全科醫院,他接受了链蛇抗再满的注射。 北爾天內,他完全康復了。
消救命的抗毒素是維多利亞省墨爾体澳洲聯邦血行實驗所發展的,於一 九六二年一月第一次試驗成功。
歐洲聯邦血熇險是由一個換州聯邦 姿貨會程的,體驗有九百個
吸毒癮君子
三天可斷癮
全世界人士對於澳洲醫生所發現的助吸毒者斷癮的新治療方法,咸 感興趣。 孡米才滋使一個有機化學品——AMIPHENAZOLE
這種有機化學品的戒本質的發現,是墨爾钵大學藥物學教授氏 和他同事研究工作者,研究使用嗎啡作爲痛劑,所引起各種困難問題的 十年工作的最高成就。
劉 大學熱物學案刻在試一盤踞合劑,企圖減碼 英用作治療疾病 症的羅 劑産生的關作用 工作大部份在檉多利距餮羅爾体的柯士向醫院進行。
柯士侖醫院題問診所的高級官穣因醫生發現 AMIPHENAZOLE 用作錳痛劑,没有上應的迹 象。他並發現另一種菇,TETRAHYDROAMINACRIN (TILA),金類似的結果。
病人服食了這些新藥,精神爽朗,容易理。他們也變成了較活潑, 而不是吸毒時那般類喪。
其後發現了,使用還南種新藥中的一種,可使癮君子不再用嗎啡,也 沒有通常的身體上和精神上的痛苦。
AMIPHENAZOLE,刻在澳洲大豆生邊,有注射劑及由。它是屬於 THIAZOLE 類的一 白色活品諦。
這藥物每天服用三、四次、保證可以戒除任何恣斑。 墨爾讷大學蜊物學系學心理分析在麥斯已在新加拔完成了多次成功的試驗。 布魯斯使用 AMIPHENAZOLE 來三十六個上了滿痂的人,以還可以推行心理分析治療的地步,燕百 分之百的成功。
多數的上毒癮的病人,三天的時間便酵愈了。最壞的一個需要丽
搬餓還是世界上採用這種治療方法。
墨爾砵大學
畢爾砵大學太年 4
|開始設立數學
新設獸醫系
「讓學院將來可以禇迎
但是,違治療方法還未算完全,如果沒有心理分析的治療。如果病人 不能擺脫融緊張或使吸上癮的環境,他勢必再次吸毒上癮的。
|变 一百洲時落成,以容納本年 開始在大學本校攻 海學系在澈學和十二個月初鑀科用 研究兩方面將集中興 學而於明年開始那 华、平及猪的畜牧有 的理論研究的五十名 闢的困難問題,余及學生5 猫、狗及黠。
澳洲一間醫院装置的澳洲製造的壓力消毒機、這種消毒
機刻已在海外銷售
可成有用人材
溪洲,一類多數的新興國家,知道一。多數的少年由十四歲起可獲得照顧。 份利用它的公民的能力的雜耍。
曾經有過一個時間,澳洲人認爲一個 茲鈴 走路的男人不可能是一個有用的公 段,或者,如果一個女人育了,譎不可能 對就會福利有質。
然而,殘廢的人自己所創立的例 忙了改然那個概念。
獏多蜜尔欧府的財政上支持,以千 計的殘廢澳洲青年發誤了他們的技能,以 他們能够担任許多職位。有些甚至升 太區,專門職業的訓認。 惹教育殺全部由聯邦政府支付,聯邦 配府爲發威冽發者的按餾所用的洩並不 是白花的,那個人將來的生力是 大的僧溉。
今天,多數沒洲人尋求一個人的能力 ,不是那些癌因身整殘潑而喪失了的。身 及各省政府固然教育援助殘廢 隨殘廢的巠雅於他們最早的幾年受到練兒童,私人體在這方面也做了很多工作 ,以克跟你們的陽能而變成可以自 整鼐或育童受訓練以變成有自信心的 、澳洲學發中心,在一般有分所,
繼員,以及最後成爲勝任的父或母親。 他們被 以預期一個有用的成年人生活
•
已經募得數以十萬計的私人捐,以 精別收容所及用愛職員,以發導 的少年使用他們的四肢和肌肉。 各省的童敦 會也算出 來會 以促港與熊兒童的域豐富的生活。參數的人士商捐助的,他們體立特別宿舍,耽 大城市都有爲意及聾童而設的特殊學校 容所及教育慣識,給予鈐多發窿耱發食 ,並有爲肢機殽的少年而設的新懋館 的年澳洲人以及就會。 他們邀請國際有名的醫聽到澳洲來作 在澳洲人口長稠密的省份新南股爾斯 致育性訪問,並選喦職員到世界最先進的 ,有十三間鶯路豬毆的見意而激的學校 醫療中心接受現代助殘靡免技術的 三間成立於一九六二年,約一千四百名, 商糪及童的救濟國燒也作同的努 見黨政府於選些機,每班最多人。 蕸使敦能够黓發哥的照對學生。 一力,各志願糖已接局招號裡的能見 一部份這些學校冡在省政府的房舍的照提高至可與世界最佳的標準比擬的 其他的是私人際經營的,但是,師!程。
欺其及配箫等,都由省政府供給,至弒 人團體經營的,也是顛此,有些學生在學
教會,與側的住在寫,但由省古縣警人助聽器
給交佰工具蜜津貼交灏費用。
許多兒童,特別是那些習時性能的 先取䲁澳洲學生产 ,可從茲疫學校獲得教育。他們 本年有九十名學 參加校,因爲澳洲當局3-所 【生申辦一年級的五十 有豆竄,不離臺否稱祂的,都應在反鞅 個學位。布愛浟 正誥社會各階層的氣氛中受教育。 當一個蓓兒 被錄取於一間普通的 說,這類基因所能 找到供臨床實勘用的 新南威斯學校,學校際務處的特別職員向 靈照自而紅的。 ·教職盈解痛透個孩子的發育需要,俾發 然而,製茶 五年謝
布魯禮教授於一于能够加入學校生活。 望設立一個馬匹磁究 在墨爾砵西南 星 九四二年畢業於梨 弱能兒童的發育,由於學校醫生的 【金,因爲馬的 此的新建的價值逾五 大學,服沉役三年,倚合作,利進行。學校錄取弱能見度 「研究馊際上還朱有寬 十萬澳洲懿的馊除站 然後担任雪梨大學敦先要獾導它的奪事續閲認可。 但發展,局部因爲过上課。
不再是笨重的盧字了 費,這種襲擊老動的疾病,正引起 醫生和科學家的深切關注。澳洲的拼 究科學家們近年來已在網嶽研究耳的預 防,潑療及偵察,他們並已集中注麻造 量㳦少阻的助聽器的說要。事鈸上, 它已多年锟的財策耳朶的長條助聽器發 現代的可放在耳後眼鏡相上的牛謝 披助鎖器。同時,現代按術無餡預早發現 風耳,比數十年前能够就科融現。
,
在澳洲,科學家積画研究耳盤的因
一般的,能克童學校分作
:
·例如現已發現了若手嘈吵的工業能够 儷緻耳盤,延長的緊團於機器的聲没可 能 聽覺神經。
|職以一九五七年八 「工作能够棄生可以避 邇聖殿站將有獃 其中有兩年在國的 | 因疾病或意外受傷而在帶療中的兒童 用於其出獄類的有用 醫院及學生宿舍。廚尼爾大學懷造), ,他們預期取返正常的學校;二慶 的結果。
新奉委的醫學 爲加拿大安達的兒鹜,要整時間暢業或物理治療的。 價旌五十萬洲 【傑發長 奥大學附帶樂 從一類的兒童或許不能够參加當道的 镝的獸醫學院大概經 預剏正式上課時將有。他在加大担任教 州立校,因此整性或風水財於聯邦威府 巴與工,港轅大廈坐 二百五十名學生及三 職位,以一九六一 組織的聯邦康稅服務製。 落距離大學校舍沚第十名職攝。 的巴爾克維爾近郊
由於洁項研究的結果,一個半導體化
二年末,媜接任澳洲 聯邦康復服務署給予許多十六歲以上 布香嘅教授希望İ的歌裡職位。
百樂門銀器用具
適應家庭或商業用途
星架坡羅浮酒店 (RAFFLES)及安德菲酒店(ADELPHI)與澳洲各著 名大酒店及醫院均選用本公司名銀器用具。任何送禮場合,嚴選購百樂門
·銀器用具 種類繁多,名貴華
的瀏變男女兒童以特壐職亞訓練及醫藥照
澳洲祿祺有限公司出品
K.G. LUKE AUSTRALIA PTY. LTD.
信譽保證
總公司:30 QUEENS PARADE
NORTH FITZROY •
MELBOURNE.
香港都蕾利街十一號律敦治行二樓
「經等處:亞洲洋行
說明書及價目表,歡迎來函索, 百樂門茶具乃馳名世界,種類繁多∗
及用途汎之銀器用具。
人們被敗場於工
改良的醫療方法以及現代抗生案業物 的與泛使用,已經使中耳傳染病和耳膜病 一的治理改進了,以前,這些病症可以促 「耳些的。
此外,許多聾人以前完全不能帶,現 在可以利用助聽器,能够赢得斑對方體钴 而可以與他談了。 金些助聽器再不是諾大的笨重盒子, 幾乎等於收音機那般大小的,今天的半導 體化助聽器是小型的,能够裝置在眼鏡 上我頭髮裏的。沒有人因配誠助聽器而 覺不安的。
爱家妙
常一於中
特的庭藥請備瓶家
閣下曾否忽略
澳洲及遠東商人均信賴MEYER ,
世界最大主要
產品國家?
HEINE LINE 輪船公司。在實 際運輸利便及協助商人與貨主 解决困難而言,此澳洲人經營 之輪船公司,具有極優良服務 紀錄。無與倫匹。
壹千壹百萬澳
行駛快捷,專門輪運貨物往这 」
洲人士需要閣
下所推銷之物 品
下否銷等
此
|
MEYER HEINE LINE 輪船公司 【正欲促進貿易。本船公司擁有 輪船兩艘,即夏文快輪(MV. HAVMANN)(九千一百四十噸) 及夏雲快輪CM.V.HAVQRN) (八 千三百七十五噸)均經常來往 香港,馬尼喇,基隆及日本等 埠 MEYER HEINE LINE 船隻
·各大商埠,該兩艘輪船均
特別裝備,以運除大量液體後
物,冷藏及普通貨物。如蒙 教或有關緊急運輸事宜,請向 本公司代理海來有限公司接洽
獸醫藥品?
MEYER HEINE LINE
AUSTRALIAN OPERATED!
請向下列地址接洽
海來有限公司
·香港皇后大道中26號亞細亞行206室
治愈
喉音沙 傷風
喉痛
咳嗽
胃腸或
腹痛
活士 薄荷露
Woods
WOODS GREAT PEPPERMINT CUL
本公司輪船經常運輸羊毛,肉食,牛奶產品,五金及工業製品
供給各界使用。
本公司現樂徽求組織 全商行啟 香港之獨家批發商,負責推銷本公司 各種優良獸醫藥品。在澳洲畜牧業中 (現 羊-家禽、馬、猪),此乃 媵 一號出品,其推處於領導地位。 此等藥品享有最佳品質盛譽,雖 在若干 情况下 成本較 其他牌子 此等藥品乃用保守性「道德」致 式包庄。緻美觀·如需要時,更可印 上特製標誌,以適應當地要求,貴公 司之廣告代理及本公司之廣告代理, 可聯合供給瓷料,作强大廣告傳。 欲代理之公司頒具有-
份當代 嵗性。叫此類藥品推銷須有成功之称 錄,經濟基礎良好,同時對是有市 之推盤,須具有實際、道德、勤奮活 蹬之際神。請用私人秘密函件,並附 列推舘本公司出品大,本公司 總理收。
品質優良
絕對可靠
Maclarens
VETERINARY PRODUCTS
澳洲麥嘉倫製藥有限公司
MELBOURNE, AUSTRALIA MACLAREN LABORATORIES PTY. LTD. 8–10 ABBOTT STREET FAIRFIELD,