日六十月一十年三六九一年二十五國民華中
『四第漿四第
日一初月十年卯穾雞
'WAH KIU YAT PO
蝦
日
機
真三張三第
僑華六聞港
V
大馬隊將於十六彐晚在曼谷國家體育 放的五位譟且能否與際合科方面的結合節, 館與泰國足球隊作馬泰佔儷足球外韆次僻 將來,而且能否啓發球員的鬥志,長足,但人貸過剩的關係,迫于形證費楷军往預備組個窩,有機會多為老在田紅葉面,照小 賽馬泰首回合以一比一下邳,宮十六日晚 總會長古展此次影行最早可以協助解决 袁本來就聂一位可殺人村。且在傑志霞慕名卷上,是一位甲組後備。 ——爲了窰论「阿香]之復出及向打氣,傑志統部,今午在高 打 ,球徙慰藉大而不可步行,與展期至十七 上演難過。 日晚比,十六晚舉行,十七
發神桌成器:球員之士孰窝点,隨饋當五一七作社浟一搏來打,,望能够打出戰榮,把日前送志會沉悶之 七公司
本港新聞
八十禺
港來除
(特 香港璐琦英文書院,假座號落山運動場,舉行身分,其中 隊人馬,一同再
四十八地四十五,方 來潤,大軍係在雅
一連兩天之全校運動會,經於十五日下午五時,圓滿結: 下午,屬光背照,各項决賽紀錄,均使人鹇怠,嘉賓蒞塲者 挫近法,另一塲仿标 國酒店紮營。湖
,威踐嘉許,運打破去年全校運動會紀錄者,亦有多哦,大會照 勝達智四十二比十四 亦己由蓮足「震 臣」麥英才代她在
獎及弱勒對體,由校長案會長李程柱主持,旋狗體育總監莛 明日東南門券 二元預售餘,則
今〔期六)上 午十時開始,繼有
光亲對元朗預售案公 開漬賽,但東對南
。
總理來港推銷新貨
航空公司的維態娜,費時僅於供應酒 一種。撼沖請上訴:一店的旅客,希望能於 酒府開放的「國 本月底接待外來的顧
華
訊
設備豪華
環境
港府任免令
(BNE) 府各轡M官性任
公司總經理強仁夫婦,於昨日下午一時 乖馬航班機由星榮坡飛抵港。該公司以出 -屯外藝及各運衣著名,於
阴
印尼軍人及海關人員
酒雞腳
號三蕸院發表
餐廳酒吧
西菜著名
(23)
月計由七百位拾
元起
批醫院贇霄史蠣,白六月四日起,任主仁醫院,醫院秘書處柔此次來構,與毛議品塗機問題有關,主
一要目的,因該公司發近近發明褪檥經隑性 化之方法,此方法可施用於至,棉花及
肺病男子忽要脉 係因不滿遷移病房 (豬趴)一個應有肺病中,因不滿 舒,任窩聽秘習。(二)斯無消防。強出,由十月一日
病片,憤而於昨晚九淼部剃鬚刀刮破发学 起,署任區長。(三)開我判罔上,由本月一日起,停 任地方法院法官。(四)剤民航處長湼樹蔭,由本月五日起,唯香港藏椎織品。該黨爸譚性化後,仍可使
士發覺,急電費署報案米,派·將該 暑任民航處景,一綎航深官率,停任民航處長,復擔任主 用一般機械,成各種料,此次料將 一子落入瑪質醫院救治。 任挄務绺a(五)消防槭酸泰西,由4月六日起,任消防 永遠保有原來的身材,永不會網摺。
查眾與有肺病而用力户刮服與子名 姬氏又謂:渠來湝此次保初度與方某(卅一歲〕,入院時報住不畏編。 就连杰方製造此經有碳性化之織鞋之方法
事務處眞;高級分除猋韓逵臣,黑任區除伶;分翻攴桃塔士,工商界人士接觸,倘有結果時,將授職及 三,任高級分險境,助理分軟體難,異任分段長。六 幾尖,由本七日起,署任 談委區會主席。一心
司符做器,由本月九日起,体等任郵政司,彩政總監淃甫務,性,亦爲除澳洲以外,迷力爲世界上第一個 署門實政司,一級助理鄉總監李根,停任;助 製造此項出品之地方。蕖預定在港逗留 天,然後轉赴巴黎,米蘭,馬,教, 望郦務主任使際停住一豬飛總監。八八)乙首長級
伯夫媽抵港。)〔本
)
柬浦寨改變國策
()
港來貿易受打擊
追捕大馬漁民 交贖款後放回
四名漁民被勒索一萬五千元
八本部吉摩梭十三日航)五 四漁民,于本月九日前往公海上捕魚片1 再次遭遇印尼軍入及印尼海關人員之新聚,以一萬零五百元續做他們的生命。 *胛及五條悫漁民自印尼對馬來西採取對抗政策以後,生活日益將照,但是捕 魚力他們唯一生計。上述這些漁民于九日前往公海上捕魚,豈料却遇到與形體人及印 忠海闖入毀之巡還缺,在無常威迫下,只好繳納股款,以保全生命
技術團在民國四十八他的姊姊張瓊業,哭,當然不希望成爲了 年十二月便派幹越南·褐眼晴都紅膑了。 慣,下午接到通知, ,至今將近四年,其 省立成功大學機 開台南運來台中 主两任韩爲協助號方 校系授張正生,夫家中,張正生說 組織會,辦各種是張麻生的大哥,年大前天,瑞接到照 「長作物之引種試後, 上冒到本櫻刊出我 生日來的信, 4蟻腦瓷,病虫害防 作家遭越共伏聚褪洲基本月四日寫,强 治及一助水利工程之生的消息,便判斷可上告他在這次越的 設計創與施工工能是他的弟弟張罵生中很平安,要 作。諴虫我質疑越南。張正生說:上門 安心。 的 人員,
會技術園七人,作物 |德國九人,農田水 |利技術團六人,今年 四月間,機進會會計
,後來越方耎求我方
,因此今年十月九日 再派洪九人,加上原 有的九人,故現在作 物技術團有感摄十八
【新明 南湖 間貸銀行收取貨款 致務官蘇號,由本月十11日起, 屢任工商憑巽。(九)甲米葉 阿姆斯蒾丹,紐約及洛杉磯等料,並將發 加洛杉銳舉行之銘會。其出品之有照性 躉施阽轕玉近度,不惑無從歸點,已 長級政務包辦,由本月十四日鰛,則工商淼長沖虛構結露 兴。〔十】政務官峩甫,日本月十八日起,任後发事務處政務
其中一名逡殃之漁人吳文用款述事件的經過如下:「我們一廿四人,分乘八艘 歡迎奢有該公司潮代運仰峰公司突出入口生意,將改由 動輒以商號信用貸拖 寬。八千])一級宮級行政實贊臣,由本月十五起,任市政局
「船,于九月前往靠近馬來西亞領海之公海上捕魚,下午三時左右,一白色的船在海 國家經營,此我惠傳保,去貸後若干日期
「來,越共」 概盥。(十二)工務局二設工程樾區王俊德,由本月十六日起,安士等多入。(贤》
上舾過,我們以爲是本報的溫濕妝,料,兩小時之後,雨印尼巡洎近我們, 任一級工程鹕劑。八十三行下列各人,任執行一九六二年急八 〔澳|法國針羝羊书公司總經宛宛爾【到發後,香港商人,然後付貨識。
梨生的我給作 深恐貨物往幣國後
那兩胎上各有十五名穿軍裝及海關人貫制服之印尼人,及來福槍與謝關槍,其中一 又满:香海商人
「激生,現年廿八 且本無法還原,绣與全方面有臉號著人運上偷望一大炮,我們見狀非常驚慌,企濶逃脫,但終于爲對方制快。這些函盜 中止異東業方面 萬多,彼等現開網絡 假的人將我們帶到距離本坡港口杓七十儇的栴拉海岛上,並將我們在島上的 ,民國四十八年會中 易,但由與行開出, 憑生意,底至該政一個集中營裡,然後遂行敲詐。這些印尼人起初素漱一萬五千元,作爲署放我們的顺省立性學院費驗系 信用狀鹞否黹貨者 府宣布國營出入口生件,將以一萬五百元「成交」。他們先放走我們的兩個同幹,以其他人作爲人歡樂,接受一年半的 ,則香港商人仍執意爲止。查金生意,並跟令于隔天內糟來不少過一萬零五百元現磝及五十楣餅乾,否則將槍殺人質。在預檻官教育,五十 迎。據講:旣宵爁用一往一來貨物,數字 選悧况下,我們的同伴只好乘船回到流港,逐足一萬零五百元,及所需針乾,寧五年初退役,在省立農 給那會變無厭的印尼人,而于昨日安全同抵五點。」
林熱校任教員。五十 吳若又說:我們被釋放前,那些印尼人警告我們不得報警,否則將來他們遇年十原始 八中邊 到時,將激他們的襌争。與案最後指出,識次他們之握失很大,除了付出上述股紮外,姚啟良傷,阻在水治 ,全部流網都爲他們沒收。
育盤改良工作,這是
鰾∶鄩出堄蘘巠窗)條例之委員實委員,艾雅士、盤點、布拉格 、李治、楼、費國斯、馮業啓、馮韶、吉泰斯、哈特、甜 夫、康乾麟、李斯、別治、龍酒棠、周日、莫斌、搖朗哈、沙 狄、齐、鹹鮮菇、湖、余德國、羅曼。八十四路: 期〔本月九日起,任執行一六五四年奪戰保護條例之我還聽伊人 ,任期三年。八十五)蔡永山本月十八日起,任醫務委員會 六一 ,任期三年
澳洲國會主席抵港
澳洲國會主院杰克
閩林鈴士、及商 克於訪同驚來班、泰國及吉隆坡等地後航盤來。襛發拍立 博士於昨曾邀宴侁14 鋼
麥克美林爵士等昨天也去參觀了行將於本月十八日 的澳 班工業品展奪食。他園長龍會的一句我示:說:「這個 號會的舉行冽陸軍的品質,也將在澳洲的工商業者,際解决市 塔的蓋。因此谲個發凳會的舉辦際暑必要面及降的。」 麥克美林爵士將於明天澄計馬思轉,然後園。 〔阿爲麥克苏林對士八中)及克(左)由澳洲商務對 謝維斯〔糸〕陪同淼覇涼。〕
前昨兩日微雨
水塘均有進益
〔特訊)前晚涌水塘居點四六时。 「作〔星期五)本满 在同一之十四小 下海緻商,大部份水時內,天文台所得之 雨意記住係點六三 得爾半吋。
本溅兩個較大之時。
水港————石壁及大復
本港前一星期供
「酒,得慰無多,在
日由商船「的士 一
「至今(鎘期五)日上
「午九時止之過六十四。
小時內,石隆水得
自從由來戳之船
越駐港總領事
藤大使在海 | 水點四时九 總統大酒店於昨
濱江雲已辭職
(社)越南 此次赴日本,可在 政府屣法窰碽事遄江 日本华習一個 盤,啐吳廷琰權例 之糸期。 幹後,朝南新政府
狀,則開發可向此擁有可觀,
福特騰達牌汽車
長途行駛最優良 世流監聽龍還強不伴意聽之種試驗
我國農復會稻作專家
於十一月初在法國拿馬庫舉行。衆 餘,並以每小跨行動平誨六六二厘 駛過三十蔑蒸米之記錄站,打破一九六 年度浩國鉄費汽車所創之記錄。合共 梧油二七,八九筴介命。
觀察此項汽車試設之萬西記者,及各 界人士,恬計超過二百名,脚一二M 型汽一年來全太界之出售殺子出達十萬 槃之多。
明聲部商工菲
張篤生在南越
遭共伏擊殉職
步的消息。
張將生晋政入弯員。至今年十月九 保陰公司膦有保險,日出國,距今才一個 據復會說:由於他 多月。 的死亡是出於盡, 張寫生的家好, 而非意外,保險公司 兩個哥哥和一個姊姊 在規定中是不予賠償 ,都已成家。他排行 的,但整復會表示將 第四,受老母傑愛 農復會將予播種者際厚撫卹 將予張鮮生的家 。限的腰,數人都 八木薏台北十美社自西買發出的 濃復龠的職負阼 厚的撫劃,至於死者 保密,不讓其年邁的 凡特甄》在越南爵越 新聞報導,該將鼙稱 日閱澥繊譒北灬觚相 的異;將在最近官 母親知道,台中海 共伏際班生的代國稿:張氏於十日乘吉,當時他們尙 越南返台灣埋葬。 改塲珌陳統宗 作家,復會 西南四定者是張生,因爲。 復會於十月九 :張寫生在高服務二 實,本年十月九日十颺外之稻谷蜜眏站 美聯社發出的報導是 日派往越南的劍拔 年該債很好,是一個 *诚前往越南的囊校 湖中,共游際 英文音,台北市各 術團共有團員九人, 有前途的灣年,所以 鹹技術團員張驚生。伏擊死亡,同行一起 各有不同,到 張生國其中一人, 被選出國。阿 張騫生的喪生的 籍譯環亦遺擊髡,吉了昨日下午三時,藻 龔很會說,派往越南 一澗崽,見於十三日由
復會與越南方面以長 的將選技術團共有三個牙季不饱的街年, 司機受傷。 (本報馬尼拉- 途電話取襻絡,證 優,計有會技術團 公餘都是研究學間。 一日航 訴筚賓工 實死濤保台北發出的、作物技術、田 在改良塲服務二年時 商部法律科昨蔎對,若篇生,關於在激死 水利技術瀟,張生間,都是住在台中路 明,外嬌客售商的經過詳細情形,蝥 係屬於作物技術的四八巷三號姊夫家 不得異衆營小本館 據舣 法钵的官
不准
[營|商[零|雜外|不
宮本小兼售
品
僑
貝稱:外僑雜È售 商〔尤其是榮仔店] 不得乘著蔗本五千元 以下的製造商或空
雨帶點七〇时,大水來,一共 補水苔棒附零點六水一一、四五五六 |*九加侖。〔率) 其他破小之冰透 總統大酒店 「導雨如下:城門水塘 後橥敦宓返任所。安零點三七村,大堂 昨開始營業 ,
此音樂基五王野 OC 欖鎭同鄉會 定今日范区刻放。
昨在機攝彩佈新,香港仔各水 優也已相機開 綻啓徼 伊馋 六五吋,薄扶林水塘 。前酒店開業的 零點六吋,及資沱 部份是五、六、七、 筈等。(朊》 久
鄒光假添發菜舘 宴新聞界欣賞潮菜 出阡县,做去難總 總醫學社有可由 領畜之職。湏江墨於 日本轉往美國,盡 本港潮州商會會長賽,昨在北角 退伍Ë職後,昨摺 在米花融港總領之前 發酒家-安新開界,介紹本站「正宗 同太太及子女四人,,在「國之音」第」,如紅影六翔、西旅鹅、均爲該辦轉 怡然織開香港日 任事,獷在港任領精品,色花味均佳,得郜割除者湖大 本。據越南領翠漼 事職凡八年,其活。八爲安酒習 食入:積江螺於本身法兩外交界工作,一+ 還已向新政府换出家 亦以任總館展首次云 狨,並經接納,渡江 縹夙奥短秭本粲麪 日繄伊朗大使
友,能間接菇險死 ,下勝璧胗,濱江湖
安藤 光過港
之Ë職,並非不硯證 朗火傅好臉吉元, 新政府,後發相信新 於昨日下午三時乘S 政府之策,但聲 英機中網購把沙, 無法再任蕤È經俶泰 安藤氏侪任托茲納度 :洪江宏人常不滿 洪國國中,必須經 ,但虢在吳廷莎就散 版,亦希望 奇料未望 職者,號 之中國及與此間友 好一叙谜,方福
泰加本月十八日 日
及近限使節會觀,會
华
只有
定期選新員
) •
據稱:資本五千
元以下之製造商或 工彀造商零倶其製造
餐舘 加工製造之產品,
例如小太嗓館售野食物,雖屬於零售性健 ,但不含學售菲化所規限,但許多外传
以濟體,工商部指出:除非是於一九五四 十四館十五腰,總經 【特選 。上月經央成立選年五月十五日本售律生效前實際上已經營 座妙棒士昨天在門首錢同鄉會,現任寫米 學委員會,一句零售業寒資本五千元以下者外,於零售摔 被江第一位赛都。透牖理監事任期將滿,白至憑會員選恐下,生效後工商部已不容計兼營小本襲造商或 位素還躉來自國佛,這行辦理選
華僑日報讀者
善款待領
出工製造商。
̧現能會彞備改選工作 【禁止之原因,乃認爲外僑客售商米營 就錯,是爆烈本經 本五千元以下的翻造商或加工刻造商。 愛,於本月十五日 阿蘭仔店象牌全舘,不論獄營者與原 瓶由獨選烈心會員,地方,將構成擴展業務之嫌疑。 而且眾 會議財出力者一百络)營之小本製造商或加工製造商的資本是否 業僑日報年十五日呛到熱者
期 爲下属理監事。
超過五千元,亦難以確定。工商部又稱: 捐助新村郭長齊君 累,十二月十五日八期 獠本 丑宁元以下之製造商或加工製造商可 名下:陳女士一百元,護宅一群党 日己下午二時,在千
以敎途經營出種物品之製造或加工製造, ,那者報同身份到荷李 郭遠中五十八睹 會所禮堂當衆菜。 但我会照先向工商部取得許可證。 活雎華僑日報營業部領取。
,是認爲外季優商以可營資本五千元 嘉士美綸織品展覽
分段也任用、梁以下的造篙成加工製造商;司法部之 大丸百貨公司,昨起忠行過化成工 監籓工作。數由,爲零售律折不撓與資本五千元以 株式會社榮譽出品「滿北美棆」織品質意永遠客會長李下的製造商或加工鍛造商,按任何外僑, 慕羨爲一種景術的人造,它 文、盡仲貴、顧問、不繞其是否經營業,應該以經營 包含了很多概整的特買及绍羊毛較供股上捕以及拳選,以本製造商以加工复造爾於齊本的限定方面 李林祥、李選人等,發營。但司法部指出,於做零售商疵營小
的憬斷,所以它基所有人造形維中最適宜
綠科冬季农辫一念。陈士荧譙欉品展,三知、努爾克,以於大 年吉艄公司舉行語,受各界人士理,
此出挑。計出品活男女裝」,間有過將米。 毛衣外套,內空袂長女裝試料導。內先絡 並傳證證鬱,凡光顯案與繪品滿五投,乃自演 製 禮品一份嘅。rt
MUNISERIOUN H
,執法當局應眞正研究以免發生獷方类移 之弊。可泼部認爲例如英仔店職 舘可爲攬業務但於榮仔店以外的地點 ,如另一條街另一省市、潑小不礙舘, 只要執法當局能够研究有激褙陸定其· 本保持於五千元以內,與應隂其余薇年
另方面,工商部此一有健營小本 造商或工製造商的政策典司法部浤科
【名後,須做時到會投
大丸公司昨起舉行
海利巴金鸡沙烤
圣九十四 ̇
屓大興
海湾箕街
口天祥太
【捜大祥興三十九
蛏造婪 快將完成
設備豪華
華洋
高尚地位 環境幽靜 旅遊狂地 舖位鋼 空前
萬餘起
祗餘數座
有入伙紙 卽住 舖位閣樓 合茶酒樓 銀行學校 百貨商店 向南住宅 水源-
足 所餘無多 北角巧 號 錢天面頂媲
歡迎參觀
從速
「宗盡、李坤松等人, 也都讚揚張健生是一
O三街二口電地
·繳分毋價年十期清
【纳年须,地五七績效
EEKO菇盤
二五八九六六·影機
九接一個月
慶豐大楼
The Mandarin 14
酸酸片
去思著名歌星
甘居收祖·均合化算月價
九五煲待·二萬餘元 分刷出售•分期付款 【九龍深水埗北河街169-171號 鮮肉
理想住宅・面向東南 商業中心·舖位旺盛
二梯三代·新型電梯
貝莉
賽頓
跑馬地高尚住宅
崇蘭大廈(瑞祥大慶
~大道東
跑馬地黄泥涌道口對面
223-229
禮頻道
與 奇文大樂隊
每晚在文華大酒店金冠夜總會 演唱新奇精彩節目
【崇蘭中學舊址)
年期 興建上蓋每層由萬餘元起
地盘電話 775753
$ 999 九折優待
九折優待
地敦電話771640
騙愛南生營造有限公司 *大道中,70号3樓電話:38501 2349823064.
4-15.00
三〇三八:話鼈
簡租貨現
·號488至486道敦曬龍九
蜜絲佛陀潤皮霜——能營養乾 燥皮膚消除乾燥而無油膩感覺
不論皮感正常或乾燥R 其間有之局部乾燥
特殊營養蜜絲佛陀 潤皮含有富海珊 原漿可於一夜之間使
蜜絲佛陀潤皮豬贊池 柔滑後感覺舒適人 人愛用。
皮脂淼溜譞聘政麵 MAX FACTOR
華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉效大
官塘地段221-222號
官塘越華街官塘公園旁 地点髙尚•空氣清新,交通便利
:分期付款:分層出售
格式: 花園洋房 價錢:唐褸價錢
每層只售港幣式萬一仟罝起
喜大厦
稻華建業有限公司
希漿處: 成行
(二)明川建等有限公司 香港没人打孔堡 大悲霆雅公司
忠信五常公司
#:23028 34741)
Latute : 3108. 3651N
Į RYELVÁNOSET 25: Math 667903
证
慶華南家
3分年卽有
租82卽伙 R層期買入
售年住紙
用藥雞所告
司公限有業企南釜
3108至102區大葉商號35串道大巷视,
、或式四八弍,三九八〇三話簿: 人人一〇五八話傅分地不能