航機來往時間表
自五十月一十年三六九一瓶公年二十五國民中
(到港班機)
(十一月十三日)
【公司》《由伺感來,
(IARC)
上午十時三十五分
燕號 三澤市、模登山、黑尼拉上午十一時三十分
乾 曼谷
紅糖 寬款
下午二三十五分之 下午一零五分社
一門時二十分 下午二時三十五分
下午三時十分 泛裝 紐約、浩蘭克網、乾谷下午二時五十五分 英號 偏软、熱帶、曼谷 下午一海二十分
茶茶
蒸
下午四時四十五分
下午十時二十三分 下午八時正 印試 殺的日內瓦、溴谷 下午五時二十三分
佩软、三洋、下多九四十五分 國茶 西式 金潑
泰號 榮谷
白金 冰糖、雞就
雞號 馬尼捻
印尼 哀
上午十二時二十三分 下一時正
上午八時正
上午九跑正
子
下午二時E 斑號 台北·熊、謙 下午一時四十分 _日航 曼谷•星加坡、耶加速下午一時四十分
民航加譲
泰鱿 榮
下午二時嘗五分 鋼琴 陶、加、耶加下午二 十分 加拿大淇、張貸您、亦證諾斯下午三時正 想花 殺、開類、法蘭电翥下午三時三十分
洗美食、耀山,三洋市下午四時十五分
國泰 合北、大阪
下午四時四 分
下午四時三十分
下午五時二十分 下午大地正
2 泛美 曼谷·慕尼羅·紐約 下一个一做三十分
國泰 馬尼拉
袁
部航
「澳洲、西門、所 送三 13Ť 寶島、英國、歐洲與阿八七號一 五時行公司二八一九
輪船電話 語序行中,
「在戒公司一〇四六】 太古公司三五七】 四七元 |太古 西九八九*京行 [10-11 公司七四九三公司三至七六五 英國一九六方三五一 据來公司11三九三游來公司三五CK1 公司六六五大阪商九一九一
له الله
十一月
好廿月已
八六十到
日日五港
司公類和怡
Jardine Matheson
aME. Co., Ltd.
司公船輪洲美
|路舉行
"WASHINGTON" W
市經日本
十一月十五日中午開行 十二月二日到達三藩市
"CALIFORNIA”
【怡雅公司三一四五八洋行二六六六六 #EGEMMIKEKENPRIO 訛信行 三五三行 四五五六
行洋順利多
TOREADOR
日川水
朗日下午到港
千七日下午啓行
護航:新加坡、南西非下列各境
HAI LEE
HELIOS
十一月廿三日到港收貨開行
TURANDOT
海順 多倫達
「往紐約,波士頓經覊省、巴拿馬、費城 波的應並轉駁南美洲西印度岛
【日
太平举行三五五五) 憑服公司四五九七式電話於穩怡和公司船務部啓
M.V."BETHLEHEM”
「類發公司1三四九三湘公司三七五二號 |浞联公司五四三班海 四三九七七九 ~ 經44[三〇七|大湖公司1七七六四 合公司二九四一ㄤ信公司四七〇五 | 天举行二八〇IF
M.V. BATIAN
十一月廿三日到 即日開行
德和輪
km崎汽船株式會社
DURBAN EAST LONDON,PORT ELIZABETH' CAPETOWN LUANDA
MATADI, DOUALA LAGOS, APAPA
PORTHARCOUR'] TEMA
'TAKORADI, FEREETOWN
M.S. "MEISEI MARU””
船輪統總國美
千八日下午幣行
该航: 加州碍地哥中南美洲西 下列各埌
夏利臣總統輪
十一月廿六日開
在羅省、紐約、費城
·波的摩、波士頓 爾福 途經日本
3.S, PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
十一月三十日開
直在檀香山、三藩市
羅省途經 日本
【今日
(BHM)
截郵時間
(##)
馬來懟、南非、刈坡 日本獬CL" 尙有航
十二時明公司四六〇六
三時 銀行公司之四
【伊拉
[QUIQUE
直往拉丁美洲及加勒比區域各境 法爾巴來礙 VALPARAIS) 十二{月五日到 十二月廿八日到 3
有限公司
刊在第六
|冲、
張第三頁
珊
美巨輪奇鋒
1000
十時 锚報、棉、馬來亞
,一二啓
東山
M,VPROMINENT 直往 金邊
【港十五)
前往張羅。
·加拿大、大職、
【萬尼拉士
十二時 十一月十六、十七日落貨 十七日下午開行
爾梅、印灣、巴基斯
由紐約經菲來提前十八到
十九日返
非部、大英國、歐洲
紅、伊朗、敘利亞、大中山
SS TAICHUNGSHAN直往 金邊
廿二轉歐
西|美|中|開|廿 埠到日十二
岸洲 南 往
翌開日本轉紐約費城等 (特凵國輪船公司轄下,鎭字系晅貨客輪「奇鈰一號 ,此究行,乃由美洲啓行,途經小呂宋上落案,開來,照 其發來行撕報告,恐龍於是月十八日上午到达,泊A字泡,在湖 醨經貨後,煞留一日收品,超(十九)日於定,前往日本,途經巴 拿馬, 紐約,轉費城,波地」,黃士穎等。
【製】太古締椒、夏威夷、 船公司代理,鹽 |鐵、北中南美洲 米巨促檢「蔥尼拉出 」號,其行程乃EI 【木啓行來裁,整鐠上
(4) 〔特网)本[诬浆反偉論「忌運安發來行類報告,於本 尼日利亞、加納、黄 潘太平湖行,其辶騰,其行程乃由黨月十九日到步,在满 所代詡日本川隔開啟行來洪,照其發 貨後,繼綻牧做,日木、夏威夷、笑成 十二時 汽船株式會慰器 來行期報告,於本月逗留至廿二日塔行、中國與
下,新型巨貨轅 廿一日到秒,在港卸前宅村分浦爾士 亞丁、紐西蘭 五時
行程乃至日本鸨 (二)日啓
、巴郎、台灣、日本 十一月十八、十九、廿日落貨 廿日下午開行 貴客運黹到干諾道西廿四式樓本公司接洽
HABE, DEM.V.BENUA MAS
金洲輪 椰加達
透
十一月廿一日落貨
收與入速辦理賞乎
付貨人請願代理機
↗
*四四五
順昌航業有限公司啓
六時
。
WAH KIU YAT PO
「冲高丸」,其後,收服,但
(明日)
丸
台東港,黑譜上行非往小岳朱韓 日周丸
5 香港源源企業有限公司啓
(BHA)
發來行期報告, 於本月二-日灣
非律賓、台灣、日本
出,在港卸貨後,停兩日致,於二
日啓案,前往王克,途經蒸利士多
海利
十一時三
"KYOHO MARC”(忠洽B2)
,萬純中南美洲西 薟 。
廿一日返
【約翰馬士基
翠轉暹羅
十九日經港
十二時海 [韓]港太埃及、中東、曹軍 平洋行,我所代日斯、歐洲、非洲、尼 日本川临汽船株式會社日利亞、大英國、德 八种本祜多 大裝貨輪「靚 國、丁 鞫願當行,其轄下大 丸」,其行糧乃由夏威夷、美國、北中 南美洲 客輪「海利」號木啓行來淸,嫌船上
透 移 玉人貨經理流 打街中大臣式樓
宿 務
廿三開棉蘭日里
香港宿務定期航織
十八日到
常、湯、精、協邦九十一月十六下午抵港十七行 翌轉金邊 緬甸、印雯、印尼
,其行程乃由日本 來行程訊息,於本 通、烏來、北 〔待飙》能减料行代理下,周士深
鳥 行來池,船上變來月十五日邵逃,在港 大頌貨輪「約蚧馬站」號,其行曌乃由行期報告,改於木屐 鋪貨後,停】日 澳洲、紐西、芝 美洲啟行來漲,擺上發來行鬱患,於一日地,在招][收案,八十九)日、關、菲律賓 本月十九日到坜,由於勿老愛日黑下月起貨,停留一日收備啓做,前往金邊。 增運費,迓商逹沐運貨,在港停留三日
【洛杉機號
權公司接洽
RENZEREK 810201 810202
總代理香港東方船務有限公司啓 畢打街怡和大廈十四樓 俗話:ㄊ近一
INUISAN MARUW
山丸
眩龍:石油、西非洲各埠如下
K.
定,也一日皆記,龍生通蘭日 外貨經洛港輸美 32
會報告,外貨經
復華
一期報告,於本月十八 [上午,在浩
數量已日益增多 美
十八到港
BENGLOE
(舊名:
ANKING
英 加地根方電 CARDIGANSHIRE
HESSENSTEIN
PRES HOOVER
PROMINENT
GORANKA
OREGON
STAR BELLATTIX
WASHINGTON
SHEMRON
TILUWAH
TUPANAS
丹、缓解民士兆 RAS MAERSKT
拊多。 「後,留兩日收假,
浴市市長森姆·約恃謂济市及五市强入口已達八〇萬人, 於三日墜碇繼續前行 比芝加哥有八市鐵方多一四口商人。 浴糍 市場零售賅強大無約屆全美第二位。
二十轉暹 忌連安 清市做戲,其創紫增逾五一七,五百人。就業人數多雋工 務公司北原代理復區 廿一日到
商界人士。 ※市市塙盤外貨橫多,總收入爲二七五億美元。买 [總衒將達一九八七五億美雱。
熱「復」幾,此經開菲華北 雅達一四五億與元。七〇年時總收入露達三七五億奪元,購買安
柳船公司购下火 貨 行程,乃由台灣塔行
【特訊】恰和輪
爲配合外健入口需,洛杉浩加实擴建黹務工程,包括選 來港,無船上發來行公司所代理之豆、貨倉及總站等,現已完成一半,全部將彩資四千萬美元。
麻豆麻筏雞
奧四第六第
日十三月九年卯発展食
輪船停泊處
《翻糖)(船名)
(公司)
(鲜泊)
A2
古行料氘样“基執成來行華宮
太邊怡華怡順禧暪怡
表刻時車九廣
段英 九龍開 強羅甜 九龍館 到雞湖 6.10 7.10 14.45 15.55
湖羅至龍九由
龍九至湖羅由
7.22 14.29 15.33 6.20 海阳 減九龍 羅湖開 到无電
6.40
7.43 15.45 16.46
7.88
8.40
8.40
9.19
18.40 16.50 17.53 17.40
6.50 7:54 15.34 16.39 7.22
8.23 16:25 17.28
7.56 8.56 17:13 18.17
9.25 10.29 18.25 19.25
19.02
9.03 10.06 18:01
10.30 11.34 19.12 20.08 10.03 11.11 19.04 20.08
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(B)
12.45 18.48 22.00 23.57 12.19 13:23 20.59 21.58
(8)
(II)港星期日及公眾假期加開夜車二午間四十五牙
「中尖沙阻站關。
13.50 14.50 22.45 23.42 19.24 14,28
(ia)
MITSUI LINE S 舶船井三
下午十二時四十二分到達羅湖站
下午二時正下午4時2分 上午7時4分 上午10時32分< 下午4時45分 下午9時5分 上午9時36分 下午2時50分。 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳、
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
春
乾
芝班拿士
打巴厘
落貨十日往石助、书匯出,
芝錦碧鹭十二日往石材,望巴沙、 江市區、打塑訊、時謼各
落貨十八日在冷利士彬,雪梨,
斯利地來 se com+ 1月
此五日.
十一月十二日郚行
歐洲各埠接駁西菲洲各埠 SINOUTSKERK
十11月七日游线
歐洲各埣接驳西非洲各埤
CAPETOWN DOUALA LAGOS,APAFA, 「PORT HARCOURT, TEMATAKORADI, ABIDJAN, COTONOU, FREETOWN MEIKON MARU-
郵船公司 響
司公船郵華渣
产七三四四話做弍十八中櫫干處理經人華
一三四五三:話電 屋大山 四七六二五八臂六五四至四五即消转行分第九
司公船郵華渣
泰州西五話露 原大山
理代
.NEDLLÖYD
LINE
「太湖
MATARANI 十二月十九日到
【卡拉
CALLAO
HUACHO
十二月心一日到
THE HU STEAMSHIP
CO. LTD.
十一月
伯利恆 新嘉坡
十九日開行
盧人前來啟公司 代入一切廂火水險 收貨人魚麵
接 安船務公司啓
地址:于能遒西#七器式樱
SAN JOSE DE GUATEMALA
LA LIBERTAD, AMAPALA
CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
VENTURA GUAYAQUIL CALL40
MATARNAJ ARICA & VALPARAISO
M.S."KAMIKAWA MARU”
盤廠街二號地下電話三七二九四
CALIFORNIA BEAR
化麥
一月三日
PIMENTAL 一月日日期
【瓜爾
GUAYAQUIL
439957 439637 436609
OR
布點拉那文圖BUEN AVENTURAİ月七日
SS, KOWLOON BAY.
下期船開行日期
CRISTOBAL 1TKIR
M.V. BANDA
九龍灣 潍十一月
奔達 十月十日到 部開行
直透古達、山打根、斗湖
青客 干中八十式443071
渣華郵船公司華人經理處
代理聯華船務公司啓 李實擦大区五式八金電話:國四式八七八、四四或七四九號》
TJILUWAH 十月十京日誌
M.S. "RAS MAERSK"
谢您
利 華 十八日往算來,帶爾市,面糊 VAN NECK十一月十九日開 力 做十九日行蔥絡,巖、出 巫,或讓罪,列土麒、瑞尼向各适 THBANTJET 十一月廿式日開始 芝萬捷寶北四日往神戶,大險,名古國 BCMSSEVAIN 十一月廿二日
淵南美洲各埠
TIPANAS十一月廿四日 廿八日往爹品, 亞拿,容錯
STRAAT BALI 十二月八
、南美洲各埠
TIKAMPEK 十二月十日開始落
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
明訓丸
十式月 九日啓行 直航:湖哥華、西雅圖、阿卡浦爾科 號里伯達】 、基里士多堡、馬勒斯、拉瓜伊拉、卡片 路、祺拉張飛、西班牙
一如够貨做兼嫔阿巴)
爾·斯敦,洛姆巴閲做出日本神戶轉
”KASUGASAN MARU”
丸
十二月
紐約、豬、陂地、
(聖多明各貨標由日本積福轉動,
"KENRYU MARU”
乾隆丸
十二月
航:石貼、時、仰光,加爾各宮
"AKAKURASAN MARUTM
十二月十日)
亦能、可棆妳、老置、卡
食做由盖質與雞巴格鐵、 爾根克愛戴由巴士拉轄殿】
"MOGAMISAN MARU”
今日播室
英英英希南 那类丹巴以荷荷赍
台
一時三十分,粤曲,香銷十二美人櫻八任」:「安邦定國」,十一時,報畔,今日事
·音 劍輝、芳美芬),危城(羅郎、報告,十一時十五分,太太俱樂部,十一 時三十分,各地什油介紹,十二時,音樂 姚〕,十二時,報時,文藝小說「 幾顆「恨天」,十二時三十分,浩九時事(蜜】 ,轉播油分故事:「白離魂針」,十
DE LA RAMA LINES
行洋祥天
ROGGRVEEN
現中國日開
KREM.V. VICTORIA"
35431
維多利亞郵船
準於十一月廿九日收貨開往 馬尼拉、星畑波、哥倫、孟買、卡剿潑、 丁、蘇彝士,尼布斯、熱內亞等热 M.V. "AROS”
十一月廿五日
亞魯士輪準於對貨,開行
馬尼拉、和、雷伊、比利士、雪梨、 爹里、墨爾钴等埠。
鴻話: 0五六
LARS MELING.
麗美輪
十一月廿日落貨廿二日開往 巴拿馬、京士頓、紐約及美國 「東岸港口駁往中南美洲等
M/S "SHOMRON”
M/S "LORD BYRON"
最上山丸
十九日啓行
直就:三藩市、紐約、對城、地麼、克、 剪約翰
「羅貨術由日本神戶韓股 本兼收轕中南美洲,加初北海等貨 客付貨 玉無人貨做經理處
百權記公司接洽
諾拜倫 花
九龍辦事處邵氏大阪八樓國無810201 8102020
鹹香港東方船務有限公司啓
中
大道十四樓 ·
蒂樂
旗主衛
部啓
司公古太
司船輪藍
2754236328
(35711 (#ƑÂ 371)
船商阪大
隆 往:星加坡、南非、西非各埠 十一月十四日到港 十七日開行 紐約、紐域、波士頓、聖若 翰、夏利佛斯〔途經日本 十一月十六日到港 十七日開行 戴語:24566 277123 區辦事崴撼成大啖九,五|六隳
X-438627 • 4387914
羅拔馬士基
十一月十六日落貨 十七日開行 直往:南非、各
DURBAN’PORT ELIZABETH & CAPETOWN
M. V. “RITA MAERSK"
烈打馬士基
十一月十七日落貨 十八日開行 羅省、紐約紐球奇 士頓 波地犘、費城 日本和佛士,途經巴拿馬、 收轉駁中南美洲、及西印 度群島等埠貨
M.V."JOHANNESMAERSK
約翰馬士基
十一月廿弍日落貨 廿三日開行 #棉蘭(BELAWAN DELI)
智號附貨本行華人船務部接洽是荷
捷成洋行華人船務部啓 畾打行選樓後座電話:〇四六登
"SANTOS MARU”
聖多斯丸 卡1月节日到,世一日咎行
·東南、南美洲各
"ATLAS MARU”
尼士丸 +[月]到離日愍行直透日本
泰斯敦丸
"HOUSTON MARU"
十一月廿四到 五早啓行 三藩市、滿里士多堡、紐約、威奇、費城 地離、克 途經日本收由英里士多 約轉戰之中南美洲加勒比海及西部建
"ANDES MARU”“”
麻石叻、南非洲各嶂。
第十一東西丸.
直透:万忱、某菲 各埠。
附:日本
MONTEVIDEO MARU 十二月七日到 日啓
MOTOZAI MARU NO.11
ㄡ十二月十一到十二啓行 大阪商船株式會社香港支店 恆生銀行大厦十三樓 電話二九一九 西竾辦事處子道西11號地下電話433216 488277
新香眞光皇龍塞金露
DAIDO
LINE
司船迅
HARCHESSINI LINKE
理代總司公船輪邦美
樓叫號會街利多托港香
司公限有業企華永:理經華部儼貨
门式五七弍,九九叁會話
「機O大行銀打油
、京士頓、波多哥斯,俄斯、 斯敦 - 姉爾維斯敦及神戶轉駁 SANTC DOMINGO及風帕貨 維收由黃士 轉中南美洲、西印埠貨
實客附貨請移玉會寶衎九號七樓與經理
|顯發有限公司 20
總代理太平洋行九龍 新805754
列治門丸 十一月
直往三藩市、基利士多堡 城、威明姬、波的摩、諾視克轉接 戶港簽收中南美洲及西印度群島貨 咲8 大同海運株式會社啓 閻式七六六六,公式三八,共八七五,
"EURYLOCHUS”
(十一月十二日
伊利洛克士的粗很
往:奇利士多堡、紐約、紐域奇 特丹、倫敦及
(兼收安士特丹及漢堡等埠貨
在鹿特丹轉運)
美迅輪船公司 昌大15 1101120
31172-
#442978 437 345
大洋海運公司棒攢澤大酒 520室 聯疿輪船公司 有侦房冷房
由羅省舊金山
P.PRESIDENT 3ARCIA
【十五天抵站】
西亞總統輪 1月十八日赶潮
P.PRESIDENT OSMENA
一月十七日由組開 十二月四日抵港,
奧士文納中带
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
̧十一月廿九由羅賓開
賽賽總統輪 聯菲輪船公司
十二月十六日到
EASTERN GALAXY
東方銀河+1月
SALVADA
賽凡達 十二月
直航:舊金山,羅省。 +達科馬-西雅圖·溫哥華 中南美洲加拿大 美國內陸貨像 菲輪船公司
"P, PRESIDENT QUIRINOTM
季里諾總統輪
十二月五日到 六日開行
P.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
十二月十二日到 十三日開行
航:羅省,紐約,費城,波的 途經日本,巴拿馬 兼收中南美洲及西印度環島貨
太
古
會株汽山
歉式船下
YAMASHITA
LINE
States Marine
Lines
社會式株船郵本日
準
美國 輪 船公司 陳業初啓
|怡德利往 紐西蘭
每慶川州類
儷奉北安四福福怡
日本 印尼 布利出版
輪往舒美利照
北海輪往 星洲 巴生港 奉天輪往 日本
網臨干諾道西五十黙本公司分 四三九八九
太古輪船公司謹啓
新美亞號
MY "SIMOA”
十七日啓行 期十一月十六日收貨
直航:長堤市,羅省,紐約,沒士頓
資客忖貨
,費城,沒的塞,洛克福,無具
倫-侯出頓等埠。 賜接洽
總代理:香港海運有限公司
華人貨務經理:明發行 地址:李寶大六
四三一八五四四五
*YAMATAKA, MARIUM
山隆丸
十一月十五日落 十六日開行
直航:基利士多堡、紐約、費城 坡的麼、諾福克心 兼收神戶、名 古屋、清水、横濱等埠貨
| 煞 人質做滿成公司 州酷式七九四四 分處永樂街章五式 碓話392BE ̧香港總代璟 萬國海運有限公司啓 【地址干諾道中大昌大厦八本忠案 22764
MS. “SHIZUOKA MARIUM 41一月
阿丸 日落食六日開行直往:羅省·絶約等 MS "NEW YORK MARU 1ER 日落費七日開行 面柔星加坡 中東
M.S. "NAGATO MARU"-1
門 丸 落貨五日開行直往:星加坡,黑海各 M.S. "ATAMI MARU”+-} ETPE 丸 喀貨十八日開行 直能加勒比海各塭
MS“MEIAN MARU||月九日德
明晏丸貨日開行往“居妙康潮洲各追 M S. “MIKAWA MARU" 十式月九日
三何丸落貨十日開行直往:於,巴生俄
時能,仰光,吉大港,加爾各
M.S. "MIKUMO MARU”||||
雲丸貨十一日開行 假往,加星,
拉、做眾特。
M.S. "SAIKYO MARU" +1]K="
丸 落貨七日開行進住:坤,蒸內距,
漢錢,押物浦,鹿特丹,安得活
日本郵船株式會社香港支店
地址:與創興銀行大國六
30714-35777
030435 32293 39479
.
BLINE
OKISHIMA MARU
神川丸 十九日 是 早盛行
十一月十八日到港 | 直 航:舊金山、羅省、基士多寶、 寒芬那、紐約、費城、波的摩 諾福克簽收由基士多寶轉駁 中南美加勒比海貨
冲島九 +1月1日
司公船輪東遠洋平太
加省熊
慶
往·舊金山 省 途經 日本
PHILIPPINE BEAR
律賓熊
CHINA BEAR.
中國熊
注 舊金山 雞省 途經冲阀 日本 十月:
往 舊金山 羅省 途經冲
日本 落客附貨題 於仁大度六一六罕融公司接洽 留話文八一九六式110
直航:亞克荽、黃士多寶、巴金奎 - 資贊、勒加拿、波多比路、爾拉
樂施馬士基
十一月十四日落街,十六日開行 直往:西菲各
"K
***23482 326/2
LAGOS/APATA, PORT HARCOURT,
VICTORIA,DOUALA,TEMA,TAKORADI
ABIDJAN, MONROVIA, FREETOWN & BATHURST.
M.S. "ROBERT MAERSK"
"RICHMOND MARU”
全部七彩•片上字幕