「我

四期差

自建世六九二膺公年二十五國民中

日九月九年卯癸慈溪

JWAR KIDSYAT PO

琴公年二十五國民

|分六球

會親宗氏岑

本港新聞 日 華民署聯絡主任

召小販代表座談

九龍許多街道擺賣凌亂

請轉知各攤檔自行檢點

【國際民政務司箸九龍辦淋處絡主任漢光,昨日上午十時,在 辦霑邁召集小敬業各公會代表銀行座談會對有關九龍半島各街道小買定 发泄潔問題。參加者有港九牌小贩互助上代表:康、梁裕、葉富、黃光, 九牌特牌小厨互助社代:何偉,何憶、阮生,港九百货小販聯誼會代表會 席間,洪氏發宮略:近有入來暑報習,九龍宇烏許多街道,因小販 狹 序亂,而影响馬路車樹來往交通,行入不便,附近商店營業冰受磴,以 北河街、廣東道、順寧道、沙證各撲街,其稅街、王老街、無足道等 ,此戲,雖然小 儒生活而獨買謀生,但不依秩序變,實莖防交通安全, 易使過往行人受閻車輛雷讃危險,且對甫容及城市計對亦有莫大之事。故凡事 必須材登大多數市民之公然篙雅湖,殮案各小販公會代表,即轉會所有會員, 以自行檢點,將宜依據規律資,而免招致群爐,影响生活。

陳氏艾爾:關於墘油街日前所發生之瀧變問題,目前已告一段落。該術類 ,經海當局允許幣局可在談街附近之縮地一幅,追谠擋售物品,但此 臨時性質,沖非永久者,如當局認爲此幅腚池另有用途時,則在該處光 郎 遷離,所以無販應體守對定位變,面對用以適瀨陽光粢慣,這質盡驚縮小, 摔用軟性布幔及裝诳活點,便利日容易拆除典幣,因該處襟規定每日由上午 六開市,至下午十時爲藍變貨品時間,收市後,如需有貨物及器具 以側衛生人員進行補潔工作。

陳氏盡濛,關於小販問題,有時需要與各方面接觸,伊利票决那項,希望各 會供選定有資格之理事會人員爲代表,愛好由理事長就自出席,因其能了解會員 一切,且盤將與各方面接觸經過直接,而取好方合作之無利。

聖約鱠狹傷陰磔|除。十六日下午

粵籍學藝一批

週末行結業禮

「仔警察訓練學校,二 十四名學籍

聖約翰救傷隊

下週工作程序

(十三)巡器于本月期六舉行業

日讃一九六三年:西南散。十七日下雞牙醫,安際長馮秀 明遠主持,願時有二 飛第四十六號通告及 华一時四十五分南鎮 屏及牙科阿士除。 百零二名警務人員, 下週工作程序如下::英生险。

上亦將加結語之擔

髒術文褘箭籓發出五分檢視政府

(魏難告由三鎭區十七日下午一時他十貝納祺主持,基因歡樂

[]香分區中央路,

十七日至廿三日:十一月十

白花油慈善會

頒六次慈善金

陳樹渠主持頒發璷 北角街坊會主辦之白花狗終著會,9 纈其係 大衆解決身後問題。所費無 幾,參加(甲)根者,每月大白花 油一掷六R+(乙〕購二號白花油一 璽三元,可亮脱身後爲爲可獨之慈 韓金。手續簡躍,並不須繳交任何基金、 年費、月費、跳會員帛金費等。

昨(十三日》會在白花油佛堂,由 北角街坊會會長陳樹氣主持痛發禮。而是 期猢猻「豳」——計(一)贊助梁 樹培,我受益人爲姚害;(二)贊助 張勝,我受益人無吕抱婦,二戶家 均各領礱金港幣一千一百元。 圖礤閧鹕 槼與慈善會受益人合照

天麗美容品廠總理

大島弘治抵港視察 日本天釅美容品廠事兼總經理大耳 張治,昨日航機抵港,同行者有日本化 「最 株式會社上瞪膀也到機場迎接者 有該廠總代理先帶大榮行總經理 · 棗廣告公司黃宏光,黃昭德先埭樂行 級職員等多人。大岛此行,除考察香港市 傷外,以該廠出品之A髮水膽 【等介紹香淞人士應用。安麗美容品以精 之品質,優異之製法,在港行銷深得用 激錢:用日,其出品雄維接面停 摸乳縮,包花等,尤爲士安濁,近 天氣寒凉,日粉相投。

圖:大島弘治及上師勝也抵港在线 與歡迎著合照

國際容貌矯治所

半價服務一個月

銅 百德新畬四十七百铿大度十

六樓A四號, 際容貌前所,紀念該

北角區發商摩天

北角最高 火棋,十六層新都城

摩天大廈 大色鋇始打棒。特 在本月十五日起寶 ,定價钽伙三萬餘元起,預售期九折 含大便有新穎(一拉翁,代 「以直落,(二)有没稙箱- 潰該 |大臣的大概樂公司信用、交棋準。 晒爲新都城大浚二十六崴之離姿。

位於九龍盤打老

盉發洋樓

菹ī盆發洋樓」,

特價預售

我已分證出麥,分期 付殮,預期內九五 折優待。洽購處:做公司「統嶺 街十號。合益建築公司(

二二 號。得如棋。上海三七八號。或 地盤辦事處〔打老道七十三號A) |斷洋樓姿》

所成立七週年籍念日,轉地辦+價很闊 協興大樓 月。自創日起至十二月十四日止,以最低| 加速完成

百份之七。(辛

級郵差

李炳源榮休

【的代價爲出女們整容。所創辦人爲日本 不利小漁船 慈容醫學會會員薜北民主理,薛氏醫學美 【國,見驚日本,七年來經該所美化的家 十五名,參加刑事偵 販管隊結業

蔬菜則生長食好 婦女,影星,紅衆 察之蕃宮四 市政局調貨 名,參加非委任殺 (特凱)合作筝 猁捕魚船之魚獲湖告 五八扭計增加百份 鷺,四日至日灣六日下午一時四十五 武,定於木累期五日 糠之實卝四 及魚管理进處長 號少。惟梁滋捕魚之之七。但批發價否担 | 仔乙段,十一月份: 分察球場:九霄上午,在香氓仔德山 驾,學務一百二十三昨日梁:上(十)月主藜子節已經開始。 平均爲七十元,較九 雪俄青年會簽士除,年會跌,十七下午小與管理訓榑學校 名,及女學贇十六字 份之天策,一般直營 在魚市場出售之 月份每发增加百份之 十七,而於去年同月 (二)九散分區一時四十五分鄾然珍 主持二十三名小販管,射時警察幾段將在,不宜於小梨之捕魚 主要魚類包括紅衫魚 現際除員之結業禮。 勰樂助興。

船,小型之約及 九棍,水盡,扛棟7 傷寒惓值:十一月塲:九鹊毀。

5份之批發價相同。 「國際社)郵政 (八)級:孔 十八日酒廿四日深水

十月份下半月之一鄧炳渊, 慢活及沙魚。 他月份,在魚市 天戴宜於冬季蔬柒 服務 府垂三十八年 月一日九龍僻,千一任盤班長,由十月

九批發之淡水湖白榮、芥、拓榮花,將於短期內榮休。 月代,深水埗濮院五日生效。

·萊及西洋菜籐之,部退,定於本 三、九八七組,上 生長。

[鏖期五下午,在打 月增百之四,出去 子同期亦增加百份之

十月份在九號一街整致局信業, 業批發市場變實之本代表李善友好及同筑 十月份鮮魚平 珠学共一〇〇二,致選禮物與李氏留 【六挺,上月繪百念。

埗般,小五日至十二車隊助原班長,龍岡總會四輒誕辰

,由十月一日生

(A) WHE

會診療嵒值:十一月化名維尼 位:西鉅:中央

除。深水埗 九龍 年會護士險。

(四)馬媽當値

千 一月廿三日寫方

〔唉)總部當值」

(六】香港區足

將劃一祭禮儀式

海外代表關贈張漢張玉麟禮品致敬

〔麆際: 〗 香浵萏阿贊讌總會會所,設有四姓先祖神域,舉 批發價爲得担六十五 記R玄德、關雲長、張翼柩、趙子獸之王候懊悔,每年四位興屁 元,比九月跟伊爾母 (十)經訂增補,均有榮帶儀式暑行,每次分由各姓氏首長軀主祭,採行三 之人,但潑年前, 降低百份之一點五。 :茲册:孔聖衆營員默古制儀式,莊嚴斷電。各姓先祖誕慶紫熱點大致相同,但後, 學科及陳業,由學先變,及此開,或有不一。日前在稅資楚子難還讓中

華僑日報讀者

份之二,但比去年同

1月份减少近百份之十

善款待領

十元 十一月六日生。

由香街仔魚市場店 【主趙聿條氏認爲四先祖之誕辰盡,其儀式實有關之必要, 經售之鹹乾魚共四月 六十一〕冤任:如論採用同標籤體,不行迸足顯示四點一次,且可作爲傳狁性變 :十一月怍三中央 中央發財運班長綫 規範。閒談首蓋下首長對此問題,你盡有意義。 發,卅日英臺聋生陸之職,月認而代表選為大會,笑得柩災術之成槃。在此湖中,先具行附 海,疏任名譽風長及 发悉:世界龍院鏡總額,上月間在海舉行第一次世界各地 「大紅伶紅屋義唱、演,獲與盡中小學校逾六十餘萬元之 〔十二)樱方通 瑑塲當干灬ț詞:退休:仟餘年,到外散向代表團榮仰世界拥會主席張自滿,繼黨大會主任委 六日下午一時四十五宓際監工作為退休,鐵張王離之術還有方,轉由代與團體長關助世,代向莖體敵腦 分密活該府埸:窠十一月Î日生效,念透品,以證或影,湖邊與現焘漢之品,戴有「宋盟領導, ~凹裳從」字樣;與張風購之產品,則刻有「興學育才蓋揚 岑氏米會現任第六属理監事任 「祖德」等字。 會員鹕葜學下新合,其任期自 一九六四年一月一日起,至「九六五 現議會難備改荁,各案就緒,還

年十二月卅一日止。

船票西印妥,準於本月十六日發出,

氏期

員新選期定

出發審郵六十月本票選

員,由送, 依時投票。定期 十一月ㄝ國HA

時,香港北角

英皇道七二四號

三樓會所儅 明

·隱守孝出

D

午做日昨十三日收到掊摩會所 有限公司熟心捐助策華三院畫百元, 業僑日報 爇部領取。

2222

利寶大厦

第118-120號 張海雅道5-7號

美至十五樓

原野和多利山贩風無優

(戴白帽

者向 夫道賀。 港督柏立 基爵士(

快將入伙

九龍長沙灣道一 五八一 南普 日,地鐵藥籬,交

樓享受,向南,大房、浴室、優諾 上落,自證自建,材料上乘,預期中 |九五折優待。買樓者入伙後,可分五年付。 ) 嶽。現已經建上蓋,年底完成,遘處 周大福珠寶金行,大道中北九號P 入行 樓下,對話二三九四二號。協興建築公司 ,大進中萬宜大阪四樓三一九至,這 二四八號。

昨日本藥行舉行遷移開

【禮荷蒙

各界

光臨指導 惠蝪厚貺隆 繳殊梁惟以招待未迵深緻

內科中醫 廖本 鐵 磁

傷科中醫 雲

優德

面精每入 公元

歡迎比較

安 建築有限公司

度1402室 電話: 二七〇四日 進785號 電話: 入口四一三九 國銀電話,人四八九一四

“中文大學情

奧民族音樂舞蹈團

花落宇城脒毁選,芳菲。 年空記省 面身永久谬。此日步 對開滌畫,讓音

註:隙,分泌叔,廣東新會人

,我有海詞,號海緻盤,當年

韶州中国大學財獎。

五、學力幹,詩文並媽,反復評論-禇於發運。 六、山水浸淫前古諸齦,得元人冷凝幽雋雅致, 「花卉蹼湖源徐崇嗣,而能變化出成面。

缺點

能小而不能大,

,皆精於草虫花卉,其後 故別闢蹊笆,力改,發揮西,劍就尤有豪放 之敬,信乎其爲彎出於藍了。

自用

鲜美可口之廉價營養品

9096-100%

̇媽蜜菜精 ®

MARMITE

動物原料

MARMITE

MARMITE

MASI EXTRACE

ACT

消化更易‧吸收更速

無燥熱之虞

具補養之町

適合華人腸胃 男女老幼咸宜

勿售請即購一瓶試之

△总代理:和記洋行

鹽 米麵

又再蟬聯爲

第十屆澳門大賽車

正式計時器

一九六三年十一月十六日及十七日舉行

澳門大賽車

一九五四年創辦尃樂

歷屆均採用

亞米茄蕊正式器

【熊米茄果馳譽安零

推崇

印備列载本屆大賽車詳細項目專冊,免費供應,歡迎向下址索取

總代理:安天時洋行

ÔMÉGA TISSOT

地址:怡和大厦大四 電話:二七二

Page 10Page 11

日九廿月

嚴結鎦(中三)

天主義女子 監東;各級公強神長,餘人均到場參院,而 中學暨小學,素以徠,就會文教先識,學 參加運動學生 韓體三宵乖重爲機教 生家長業臨獻,並 達八百人之张,冯面 格(中一), 方針,對於學生體育 敦詿随模地女士主機將盛大,全部比賽脔淑鑽(中二智); 活動向糍花軍,歷年 稻材典禮,至於大 攝亦至系張熱烈, 李永州、沖四葉 他行跳遠:染 以來,爲考勤學坐體 會鱝對則請不照中粥 且由於該校德育訓練 「勒大會之品。現該校

F晅任,玆式 發揮窩戍之楂守耪神楊惠娟(中四信), 第九蒩全校還動大會 展鹬由金子章先生起,是項重大收穫,誠合英自窟(高三望)

保鵝足(右),

【吉邃十二日)非洲足球協會經已受亞洲足球協會的煉,由亚洲明星足球一張號實力,因此战五一七嬴得吃力,體長 逆光華輕敵,驕傲的計,如果光華敵 爭取上訴合理勝利

|與非洲明星足球跤,作】際性的對抗比賽,非明星足球欧對抗賽百次比

,元朗就以至波先佔優勢,光是以死老 但虎打,不管元朗是强是,以 〔韓跶」桀志崦膏會,今天下午六時,在會所召開執行委員 暫定於明年八月間,在沉必行,但詳細的地篙,洲足協爾作殼後决定。 馬來亞足理徠副會長林记旍氏今日證實上远洞息。他:傲我代豈足溯育東姑 會潑,討論近的會泐,有意颺組織籃絿、排球、乒乓等運動 蔡主席怠謝,體育會不是單獨提亞足球運動的夢過注意到北首相於上月前往英倫,參加英國足球總會百週年紀念大典期間,我曾與國際足球總

(

文中學四

一假期,作集麵遠

他目的地係沙田離

,

位由影勞斯僝士,討論有關正非明星際對抗蜜事宜,甚繊勞斯爵士的合作,並對於蒙

郭雅區,該校中小图

「他各項運動,那才符合一個組織完善的饐育會照。 皆會以前曾有題、操、乒的組織,而

爲本屆大會之特色。

徒手杂志-

日四十月一十年三六九一公年二十五

三個工人不幸慘死

.

镪其姊稱工车动 「還耳病,醫妄議, 華礴大胜巴梨 故想學不良,帶在某 完成,開始批盪工作 英文湖院攻讀,最近 。昨為十時許,在 修學,後有人介 二樓工作時,空然觸 煤氣公司當散工,昨 及一條銀罰,不料 烽鹊道幸。 尖沙咀九髻魂 宝一張開數尺,仆變上 築地盤,一建築工人 ,全身瘀黑,口角有 由六樓失足照下,即

期一直流出,經卽斃命。 部破裂,四肢際折,

億五五逾水荐

侖加萬千三耗時小四太

〔特凯〕本港香水 计 包括石蓝在內,在截至昨( 星期三)日上午九時止之過 去廿四小時內,獨水三千六 百七十萬加侖。其中,來自 溪湖及阱水區者六百七十萬 加侖,由深圳供應者二千六 百五十萬,及財運次船 「阿利安」還來未過積水三 百三十萬加龠。

緝獲歸案

|六日下午,利士報了曼谷,菲律資方面,追得期觀止

·費玉與流公司主人林錦堃,爲了方便九 囚兩年四星期 +所內五十九弭安

角落榕樹街六號宾 龍人士欣賞,不惜重金,緊留德國國 【陳凱)涵蓋地 煤氣修工人,體

小葉受檢疫,證 死者黃流、女癡機壓傷手,鬚

客裔,拘佐被告,在 ,纖流一個短時期。馬戲團班宅商得全縣 磁教道你敦遠交界之氣燭聲安地,由李馥、建築工人、無斷折,備極致,工

被贵陈明,世北 身上搜出霉品,乃

發員同意,决定八十五)日起九龍伊 華建築地盤,昨年 邊院救,入院榮不許。

宮抑難將其拘捕時,無職業,無固無 上等號,詎被告狂 劉沙宿灣年舘,作一個短期時間演出。 发報警,而于学送 珠義第九届

馬躞團並商得交通部同意協助,以十 ,檗口咬翾號,得以居訨。被控:八甲)咬轳辦,辦愅痷鬆 祁遙汽車漪馬戲團全部藝員及蛋素燈 十一時許,一建築工,命。

九龍城 居附近 臨治傷。 死孝孝林根、甘 X建築地盤,一

執監委就職「說,幸袋方精捕十一月六日,在大戶 手,被逸,警方 豫徴。路線是由加路逃山開始,沿大道中 人觸電死,財

傷者蕤美玉,迂 入殮房,假梳雙魚、四歲、北角案畫工工作中,被石梁溫 九歲。八釗》

帶案,昨解离九龍齢 咀榕樹街六甓樓梯底 必於十三段在大角咀,軒尼詩道,德輔道中而赴河洛碼頭,然 【特訊凵障 剉覊拋控,四雖偽發,非然藏有五‧八公 器材術將簽告拘應。 後由佐敦道,上海愕,彌敦道,其入旺角 十X號,在公眾

琏計分析,十二 ,知囚兩年男四個星分海洛英;(乙同(幾) 死者眦興立、世 公司當黨工,日薪

1日在內念總理孫中山 王牌,俟機類帶1座元。

「坐九八底業成立 六三X號,批盪工人

十台過年汜念中,第 九高 監委員舉行式 【逻就職禮,讀成後 會招待來賓,同日下 午七時,禮堂舉行照

其檢器

無法投遞 電報待領 下列無法投遞之 工友發愛報業。 倒臥血泊中,由十字|一億一千四百萬加侖,渭水池存水八千二 避報,請到千繼中 艾炸是十時三十 苹淦院急救,途中網 百萬蕑命,此外偉可向深圳水库取用滿十 、水座大厦大燕需報局, 分,銅鑼灣俊鮮山台命,胞體轉為勞憫 億一千七百萬加龠,因此,總存暈爲五 沚治部領取。收爾人 建時道五號地下,一般。

【十五億一三百萬加侖。(辛)

姓名地址或掛號。 〔錞訊)本滃從來訪鶗盤所得之水[TR I O鎮周,五 「五五五五、五六 此數烖包括(星期二 ☆ 日由一般英、四六八八、豈四七

廿四小時內之相水活 六千六百七十萬加能,比對

昨日上午九時,本港各水焿存水四十

伶熱烈响應 艾,周三、六 三院三次義唱 松供應之一、七二八加侖在門。《經》 五,一三五有華

由澳返港旅客

ISINCO璧,

(勝)與華三院當年總聽,無 新股華醫院第六期工程業九中小學校 ,定期本月二十日,假座 湘商甜, 璐行第三次紅伦发科,終勝建設費用。主 正,葉總琫何世柱、林、孫莱總

須備痘證

一、一七八號炮仗街 地下黃毓然,祢 福村五六五號座七找 「覆十二,四四號 磁村二機玉珍,

蟲半脱牌所待招際國龍九

峰爐警熾詣迎際國港香

招際國

幕開璽隆日令

專家 華麗 美奂 敢誇

設計 佈置 美侖 空前

敝招待所醛訂一九六三年十一月十 四日下午一時舉行開幕典禮 恭請 香港公民協會會長 市政局時,遊 胡百富先生揭幕

梁案琴小姐

光臨指導

白 楊小姐 李寶瑩小姐 邱筱英小姐

主持剪綵並蒙

天才童星馮窗窗小姐花

東方貓王鄭君綿司儀並薄具酒會恭候

凱國際招待所同人敬約

每房 冷暖 各國 歡迎

,連日來贊霧推#盤作工作,餓銷港九江 打停,就會人士,鼎力支持,共事。

Share This Page