WAH KIU YAT PO
三期是
入口輪船預告
(船名)(選名 史密夫 SMITH PLOT M KAKAPO
恆慈溪 十三巒和
釜山日本 ME
ImExt C.OF NEWCASTTE 芝EA走 TIIPANAS
十三 銀行 十三
#NIKKEI MARU
19
BANKING
蘭都拉 LANDURA
THAWK KOTABAHRU
EN WASHINGTON
PATROCLUS 好當得: HOEGH DYEE
胡佛總C PRES HOOVER ZATMATHIEDE MSK 经雄蕊于烤RAS MAERSK 赭信士響 HESSENSTEIN ZH
THLUWAH
李蓮娜 QIERINALE
非洲 海洲 日本 超然
三嫁行
类别 利物鴻 歐洲星洲 三藩市獎 波斯印
四出 十四 麺 風 十四
料 姜迎日本 熊猫壁
十四绒 三華酱 四
力 EASTERN
犨
怡德利 PT. ADELAIDE
海繫上海
Hof 40 OREGON
路
*# ## SITOMRON
墨时 四位制 中医 新興行
新港 SUNDA
爱时补
提高
起日一月二十 提運日灣勿 高費壓及老 五廿之份百為率增
勿老
十五 際行 十五 新銀行 五 成 十五 多利眼
菠蘿 機
進行 胡佛總線 PRES HOOVER
儿躞行
三巴拉多
行業古行
日三十月一十年三六九一曆公年二十五楼六第
日
(船名) 您转尖
日饼丸
出口輪船預
(四名)
SMITH PLOT
THERMOPYLAE
NISSAN MARU 誔您 JESSETTON BAY
(po)
西資料
欧洲
[山打根
AZUCHISAN MARU RUTH
RWH GLENARTNEY
#HAI HING
### SEIKAI MARU 諾里滿純絲P.PRES QUIRINO 悠遠比路 KOTABAHRU ※二班 SABANG 來伯M CHUPRA 雜
FENGNING 線
KAKAPO 西酴 CYCLOPS
日本
節
星洲萍
小品
星洲仰光
日本
日本
利物浦
卡
1100,000
六、00C 先匯萨米街五十二號五都
[
-朱企業有限公司
11.000.000
100.000
1 000 000
永
曾生企業有限公司 廠有限公司
大方排攔有 公司 微業有限公司
4001000 九龍彌敦道六五四號十樓
FOLD-000 香沽恆生銀行大厦八口七堂
100,000 香港恆生銀行大厦一〇〇二
明賣大
一部份人士
會恢復,另
將採取時
·儒籃聯時不售金之琳開 座,故洲金體買方與察力差頗大,認
年十二月至明年四月,加拿大汽給小變出
九能竊敦落七二七號饭生行大
1 000 000 MRAKTERESIMOK
二輕航僑港T
頁三第張六第
日八廿月九年卯突腐惠
英客郵國泰
由英京經星洲來十七晨到
泊九龍倉橋十九轉往日本
OO. THE
九四+1]五
1.
宜佈取消所有姆日本貨品限制秣入的與額,同時亦重新與中國大陸及遥唹打開 〔特】銀此間佐治城鏹铖凯:英融 政府【英國一的类〕3
打開對蘇聯中共通商之門 對港貿易不大影响將有限
贺有十六盤。
昇五九一,下跌四一四號, 年新高價有四十一,創新低 雷諾斯 盤變化二七〇嶺,一九六三 雷諾斯五金 耿樂,本日共一二七五,上 爾西愛 露華潞公司
11.1K
12KMEME
四二〇台
至一七五
成交三百九十七萬左右
美宇汽油
史葛紙 旌恐伯百貨
三七·七五
一九六三年九月 MO
日本製鋼所
非造船
九四七 九六三年三月 一九六三年九月10·三七
• KON
1100
五五
RP.00 六五六二五
在第二次齮界大戰期間,英國宏亚欧巴府境下会一切外短发品人,皆受輸
紐約股盂
12KW] }]►OR! 无六三年九月∫11 - 七八四
111.#
KHO 10.
NOMURA SECL
村證券茶
代客買
宇:星加坡、南門、西非杏境
安慶輪往
十一月十四日到港 十六日開行
北海輪往 星洲
M/S "LORD BYRON*
諾拜倫 往
紐約、紐域、波士頓、聖若
古
·夏利佛斯(途經 日本
太古輪船公)
體 啓院,往日本。 有幾號 兩日收備,於二十日 在捲個買發,停一寶根華利 在本挫,在挑號後,停留月十六日上午到埗,本,返美洲。 #RE-R(+D) 轉訊),於本月十八日來報告,於本 :轉飩茶山,H 鐡船上來行期報告,轉案家鴦,據上 門啓說,往
準十一月
湖日日
開收
行貨
KOWLOON BAY.
您丸 YAMATAKA MARU 日本 進拔士 ROBERT MAERSK 多倫多 TURANDOT ERIN FOOCHOW 邊近尼 BENRIN NES
拜瑜 LORD BYRON AMMASVEND MAERSK 星加坡 SINGAPORE
HUKAWA MARU GENE BOUGAINVILLE 大中山 THI CHUNG SELAN
MUKHO 四
#
SEECHUEN 川
# SIMCA
BUKIEN
MEISE MARU
* VAN NECK
十五 新銀行
PROMINENT 好宴得線 IOEGH DYKE 焱來路 BENLOYAL 逆路 BENGLOR 润科 OREGON
#NIKKEI MARU 嚴選 QUIRINALE
電話 WASHINGTON 芝拿出: TIPANAS
培德制 PT, ADELAIDE 「忌運多路 GLENFOLLOCH
SHOMRON
樊旅送基RAS MAERSK
皮
温 日本
太
雞
機
三藩市解
小品宋
三藩市 蛋西蘭 英克歐洲
非法
十六 银行山 YAMATAKA MARU 沖繩日本機
快昌 * SUNDA 十六海來
藥郯倫 LORD BYRON 星加坡 SINGAPORE
ROBERT MAERSK 換根罪利 BOUGANVILLE 日川丸 HIKAWA MARU 多位多 TURANDOT
平
源
:
HALI VARD 東方銀河 EASTERN GALAXY EG
十七 多利順
OL ATAMI MARU 發 CATHAY
TRITA MAERSK
安之士 ANCHISES
九龍 KOWLOON BAY 列治門 RICHMOND MARU ATHUS
地利
MountA.PRES GARCIA
KOHES GLENGYLE
* NISSHU MARU
CER PHIL BEAR
梳馬拉 SALMARA
THE
ALMERIA LYKES ** 協郭光 KYOHO MARU
KAMIK AWA MARU #
PRE PRES MONROE 資錄 PIONEER MYTH
丸 MIYAJIMA MARU
JOHANNES MAERSK 荪谷 FERNDALE 17 AMPAL
ORISHIMA MARU 多利& TQREADOR
FERNSTATE
「攤 LARS MELING
北
PAKHOI 海
培尼兹 PURNEA
E BALI
感速安 GLENÉARN
#HAILEE
FERNCLIFF
賴轔懷琪 GADRUN BARKE
出丸 INUISAN MARU THE HOEGH CAIRN 利望馬士LEDA MAERSK
您鼠摅 TJIBANTJET
SATSUMA MARIJ 伊利路 ILLINOIS HOSANG
理代總司 公船輪邦美
司公限有業企華永:理經
華部佩貨
七鲺行
19 MUKHO
HALLVARD
力 VAN NECIS 為了馬上RITA MAERSK
成行芬安易來古董古帶業
四睭芝大
順海太海太太多美日楓太大太太絕鐵線寬太 }
綁行成古部同古州平行方平
牛肉豆
糖省
日本 超 紅酒蘭
“方銀行 EASTERN GALAXY 三澤市 美利腰士ALMERIA LYKES
JI SZECHUEN
福州 FOOCHOW
十八百丸 MEISTE MARU
八
十八獒岗
十八鐵行
芤 ATAMI MARU
十八 安慶 ANKING
芝润乘 TJILUWAH 大中Ú TAI CHUNG SHAN
非常夠限 PHIL. BEAR
列治門外, RICHMOND MARU
八
燒
十九
罪
BETHLEREM
國際 CATHAY 魷
哦 巴拉多
國
攜 SALMARA
NISSHU MARU
九成 瑞丸 KYOHO MARU 二十 多利湖 神川克 KAMIKAWA MARU 十九 新銀行 婆遮尼 BENRINNES 九大| 九灣 KOWLOON BAY 二十 多利順 伊利洛克EURYLOCHUS 二十 多源 大扣商場 C. OF GLAS.
加西亞總絲P PRES GARCIA 安
AMPAL 薺
二十
古
廿一錄行
菜
霜
奇
多利糖
門雞Æ PRES MONROE
丸 MIYAJOMA MARU
PIONEER MYTH 錄 聖多斯丸 SANTOS MARU
PRE-LEDA MAERSK
台鐵行纇尼丸 ATLAS MARU
行方鸯成鄉和
銀丹士
ROTHENSTEIN
M LARS MELING 谢丸 OKISHIMA MARU 黎
RAJAH
情
十二日報 職
二
INUISAN MARU
坡尼草 PURNEA
麒麟珠 GUDRUN BAKKE
States Marine
Lines
愛
雲
預約比宸
滋
菜
金滋
約歐洲
共約歐風
西資理
紐約費娃
南非
日本
歐洲
加勒比海
日本
日本
,照北後來行期報告,於本月十七日,上午八時,陳泊 國」,行程乃由英京啓,除經舉有披上落,開來本 倉碼顯,花满客背後,停留日收碗,六十九日宮難於往日本 【梣凵妩行綯船公司其所代謝大英公司慕樂新区齐野「
| 萬力
芝蘚伊浩
龍灣
荪安冲多芬戤北坡巴盤 尚有航訊刊在第六張 四頁
日花,鹃花釜山, 十六日
墨湖
逍透古達、山打根、斗湖
柯美利禮士
「銀行輪
轉星底
客付貨請
六落載十八上午到癌公司炮下大雅代客
解公司鱧士菜巨,閒來海,營
早經務公司代理大戰| 號
釜山日本
老灤日匯之証實,爲百分之二十五,其斯 離會,現後正式發出氣告,便有顧許客 兩星期鹹啓行來,月十八到場,在池裡七日啓賞,前往
戰,惟公社勵下大貨輪「啓行來造,擦上泡,在港仰貨後
〔特)海來臺論「柯有帶士」來行期報告,於本月 北行乃由十六日,消A字
丸海熱
到日七十
邱除式
|比!加!
,大貨
會藏下|十六到埤哈戮內容,几優隤八尺碼計算)之貨物
熱海] 十八下午
,一律谮膩,其主要幾種實物,
各埠 日本麻饼
行報藺| 返紐西蘭 一百五十五元條。
在點銀賞後,幛財一日收,那一十) 前往拉丁滨洲加勒比海各埠。
訊息,於本月十七日到7
大阪晴海龙
| 行程乃由新西蘭娜璉 「我輸「力」號 若公司,其轄下大 六日到場,在卸货五公示。
〔浩華雞至一百八十元孫。 【報告,抵缩於本月十行霫畫至勿老說,日妪塑式增加百分之二 淡,照共來行劃 通知,其棒云,本會各會員帶公司 ,於一九六三年十二月一日起, 還 湝我印尼綫量代貴合義務秘書,包變
百五十冗餘).
布疋及華紙原價一百六十五元 現 擠瓷窯概遒一百二十九元〔魂滑至一
什囥原價當一百三十八元,一窺
「後,停留兩日收假,
昨抵埠收貨
於十八日啓花,前往協海洪株式會社釋下 ,大調貨輪「協郭冼
【公司所代日本
[亞地利士
全開星洲轉東非
十八日到
行來港,無染上來
三)日於香譴,前往星加坡、中東非洲 代後,收報,如無門,可於今二十 日出日本抵戰,沿A字二號瓶,在薄鋼 淼下大阅貲檢「曙洋丸」,於昨(十二) (5)日本大術著株式會社,其
川崎神川龙 十八到落載
翌開三藩市羅省 轉紐約費城等
翌轉宿務 (勝)東方脂 前途常灣島。
八日到涉,在圈 行程訊息,於本月十艄公司,其所代
〔酸]太古裝
巨輪 「後,停一日散裝,翁士」號,其行程乃
沿株式會於留下大型貨输「神川丸」,洪至勿老灣日厘運費增加百分之二十
(特额)太平誥行代引,日本川汽 六三年十二月一日起依照現行香港
香港至勿老灣日厘
增加運費啓事
本會各會員輪船公司訂於一九
韓往紐約、縱娀、沙地厚、福克管。 三巻市、沉塔、途經有士多臺、影券將 停留一日收穫,經(十九)日啓,往
行爆乃上日本啓行來,鴛上潑來行程
鈴幹,曾於本月十八日圓,在賀後五即希 公鑒
港澳印尼綫運費聯會 啓
THE HU
STEAMSHIT
CO. LTD.
司公船輪東遗洋平太行洋 祥天
*KREM.V. VICTORIA"
寵丁、飄士、尼布斯、西亞 埠 準於十一月廿九日收貨開往 黑菜、無閒、僑汴、苦置、卡牡蚩、
維多利亞郵船
黑珠拜 MV.“AROS”
八十一月廿五日
亞魯士輪準於慣, 關行
馬尼拉、雅包、需、出ā士彬、體、
雜話:五六 匯豐銀行大厦
CALIFORNIA BEAR
·人船務部啓
省熊
十一月
七開
往 舊金山 羅省 途經 - 日本
PHILIPPINE HEAR
菲律賓熊
【送
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本
CHINA BEAR
中國熊
錯話式八一九六〇一〇 搭客附貨網識 於仁达六一六字Ë
往 舊金山 彌省 途 冲 日本
國輪船公司
經 陳業初啓
M.V."BETHLEHEM”
利恆 新嘉坡
船輪統
S.S. PRESIDENT HARRISONT
十一月廿四日開
夏利臣總統輪
新美亞號
M.Y "SIMOA"
倫,侯士頓等埠。 邁航:長堤市,羅省,紐約,沒士頓 準期十一月十六日收貨 十七日啓行 費城,沒的廡·洛克福,經奧
對客付貨 賜接洽
總代理:香港海運有限公司
·華人貨務經理:明發行 四三七五式,四五 C 四一八五四四八號弍義 地址:李霫大 *〇
由羅省舊金山 獅#輪船公司 发栾树冷爵
寘航怏輪
(+HK$)
P.PRESIDENT GARCIA
搭西亞總統輪 +一月十八日抵熊
P.PRESIDENT OSMENA
十一月十七日由羅賓附
【奧士文納西離離錄影
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
十一月
日賽總統輪面
蜜株汽山
那人做货都永榮街5號 辦事 大溪九〇五十六 24566 27712-3 十一月十五日到港 十七日開行
電話:
社式船*
YAMASHITA
LINE
"YAMATAKA MARUTM
山隆丸
直往羅省、紐約、費城
·波的驛、波士頓
電廠街二號地下皺點三七二九四
爾福 途經日本
-
新興行李志雄啓
|"OREGON"棆
十一月十四日
廿八日到達菲路
"WASHINGTON" <E & B
十五日中午開行 十一月十三日到港收貨
十二月三日到達羅省
地址干常道中大昌火鳳八零案 電話2275 香汭代 萬國海運有限公司啓 [ 樂天食做做成公司雒話式七八四四
古屋、淡水、横濱諍埠貨 坡的嗽、諾福克、收神戶、名 直航:基利士冬堡、紐約、費城、 十一月十五日落貨 十六日開行
MS. "RAS MAERSK"
直往:西菲各 十一月十四日落冀 十六日開行
樂施馬士基
AB[DJAN, MONROVIA, FREETOWN VICTORIA,DOUALA TEMA TAKORAD LAGOS/APAPA, PORT HARCOURT,
& BATHURST.
M.S. "ROBERT MAERSK"
司公集 和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理
DAIDO
INE
代
司公船輪洲美
九龍840230-4
09148
廿六日
五日到達三藩市
"CALIFORNIA
南灣市訟經日本
十一月廿三日到港收貨開行,
"RICHMOND MARU"
大邑大E 声满争收中南美洲及西印度群島貨 城、惑明、波的,諾克轉 直往三藩市、湘出多堡
在鹿特丹轉)
(兼收安士特丹及堡等坤貨
* 鹿恃丹、倫敦及安特維普
往:奇利士多紐約
利洛克士!5±5
低貓式十六六兴,於世,八八七五
* 大同海運株式會社啓
列治門丸+4月
怡和融公司船務部啓
5 0 美迅輪船公司 达青大 01-24
「美貨代標
大洋海運公司蹤KD 59
十六日到港
遠航:新加坡-南西非下列各埠
貨機,開抵
啓 觀神費行港
菲輪船公司
EASTERN GALAXY
東方銀河+1月
SALVADA
聯菲輪船公司
·達科馬+西雅圖,溫哥雄, 中南美洲加拿大 美國內陸
凡達十11月
西
崋收中南美洲及西印度離島貨包
亞總統輪
諾總統輪
※經日 本,巴拿馬 直航;省,紐約,費城 波的摩 十二月十二日到 十三日開行
日代六開行眞往:羅省,外約外
司公司
士馬
MAERSK LINE
磨式株運海協三
直往:南非、各坤
十一月十六日落貨 十七日開行往
羅拔馬士基
CAPETOWN DURBAN PORT ELIZABETH &
M. V. “RITA MAERSK"
半打行附杻後座〇四六
捷成洋行華人船務部啓
躞號附貨請到木行人船務接洽品荷
度群岛等貨 收轉駁中南美洲、及西印
日本 和微士、途經巴拿馬、 士頓丶波摩、費城
十一月十七日落貨 羅省、紐約、
烈打馬士基
“KYOHO MARUM
直透:宿
香港宿務定期航滿 邦九十一月十八日到 十九日行
貴客付版業務 主军入貨俄經現说
總代理香港東方船務有限公司啓
REESEL KEK 810201 10202
打汁 權 公司接洽
LARS MELING
東岸港口鏕驎往中南美洲等埠 巴拿馬·京士頓、紐約及美國 十一月賞 洛川廿二日開化
麗美輪
行洋順利多多A R
海海
MALLVARE
TOREADOR
HAI LEE
HELIOS
TURANDOT
往
司登船輪亚藍
27642/-96326-
十七日灣貨
公輪美
MARGRESSINI LINES
LINE
川崎汽船株式會社
"K
ECRYLOCHUS"
81172
24442878 437345
M.S.HIKAWA MARU"
日川九 +1月抖的特
M.S.KAMKAWA MARU”
TAKORADI, FREETOWN PORTHARCOUR' TEMA
MATADI, DOUALA LAGOS, APAPA
ELIZABETH' CAPETOWN LUANDA
DURBAN EAST LONDON PORT
中南美加勒比海貨
直 航:金山、羅省-基士多寳 蹇芬 、紐約、費城、波的麋 、諾福克衆收由基士多寶轉駁
啓行
神川丸 + 月日
十六日到港
明晴龙 +1月核暨機
直航 加州聖地哥中南美洲西岸
下列各
M.S. “MEISE MARLM
LA LIBERTAD, AMAPALA
MATARNAJARICA & VALPARAISO
VENTURA GUAYAQUIL, CALLAO
SAN JOSE DE GUATEMALA
CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
OUSHIMA MARU
轉駁中南美洲、西即變 貨 DOMINGOAP 收由基士多響 港、京館-哥斯、萬斯 斯敦、爾斯敦及神戶製股SANTO 亚路白、西班牙、蘇利南、播出、太子 皆寶、勒湖 、波多個比路,車拉維饺、
冲島九 十一月
我客對假移玉雪費九七甜質做家
代理
司公船郵華渣
行洋士吉商美
上到舊的生活費 司公船鄰華潃
七六二五八公行分龍九 + #CA中八中心學經人W JAVA PACIFIC &
God Of RS
次一埠各岸西航直期定月每
萬
窳個人證
船務公司啓
好富得旗 L D
十二月十二日到 即日開行
下期船開行日期 科馬,温高華各埠 非路,西 瞵代糊 AMPENAN
·史托克氧,
干諾道中八十二號電話四四二〇七
渣華郵船公司華人經理處
利華份十八日往體質,藝,韩 TJILUWAÊ 十一月十四日開始落
力 做十九日往報」,閲、納 丽,威靈頓,列出頓,端店面各 VAN NECK十一月十七日開始
TJIBANTIET+1回中)
芝萬捷蘅廿三日 往神芦,大阪、名古屋
群
BOISSEVAIN RE
西南 各 樹 驃 呾日往石物,噑士,
廿八日往爹品,將 TJIPANAS十一月四日開始
STRAAT BALL +1 ㄎㄨㄩ1
士打巴厘 落錄十日往石助、耶凤士,南非鄉
錦碧、望西沙、丁、淮市巴、打沙的 十二月十日開始貨十二日往石助
社會式株船郵本日
P PRESIDENT QUIRINO"
限 季
十二月五日到 六日開行
加
東山
P.PRESIDENT SARCIA
MS. “SHIZUOKA MARUTM 4月宝
紐育 丸 MS“NEW YORK MARU*年11月大 日落貨七日開行 麻花早加坡 中東各
MS. “NAGATO MARU - 月的日
此十日開行,要补张中毕
熱海丸落貨十八日舉行的州勒比海哥 M.S. TATAMI MARU”+18+LE
M.S. "MEIAN MARU+1AI
M.S. "MIKAWA MARU" 4-400÷0
M.S. MIKUMO MARU”,
拉·掉威路。 三丸落務十一日開行原件,你泉,庆,
ALS. “SATKYO MARU* +1月大白?
地+際銀行大廈六
西京丸落鹭七日行往,邱加物,熱亜
日本郵船株式會社香港支店
蟹號: 30214 35777
630415 32293 33479
K&STAICHUNGSHAN
淼淼黼到西西湖本公司接洽 十一月十六、十七、十八日落貨 十八日下午開行
十一月十四日落貨 十四日下午開行
M.V,PROMINENT 在往 金邊
BIL
M. V
RK SCHELDE LLOYD 歐洲各埠接駁西菲洲各
五日
張德 安船務公司啓 十一月十七日落貨 十八日開行
仙鶴士吉
歐洲各埤海駁西非洲各 SINOUTSKERK? 公司
139957 499637 436609
遊 順昌航業有限公司
多倫達
+1
在紐約、波士頓經羅省、巴拿蔫 波的羝並轉駁南菜洲區印發業岛
-28823 20701
總代理太平洋行kg開鸯新805IIS