WAH KIU YAT PO 鼗
來港,照灣來行 日上午到球,在佔鐡 告,黑沉於本月十四
|共行星乃歐谢行
山下山隆丸
,前往日本。
〔十五)日
邊連尼士
由日本開來十五日泊入港
於十六日盤碗,往日本、海獅士報、鹹柳紐約、費城、 ,於本月十五琶洲,治A宁瓶-從離後,停留 【特戤】萬張體公司代理日本山下海運株式會阶下KT 貨陷「山隧丸」,我行程乃由日本警行來港,昭北邊來行期報告 物
習開日本轉紐約費城等埠
,
艄公司,其代理
資三第張六第
日七廿月九年卯癸
達倫多
貨落五十
翌開
省開
東山
水邊行來講,其 一號,北行程乃
澳洲、紐西蘭、英屐、尼日利麗、非洲
|
運樹膠至此
這次國配運櫚往 戰電)本凡此撒印尼確之九月期結算成紵 先濶末收市價平均的
會會長哈登說,印虺 ┳發彀以一項反建料 調成交各股中,若干上湖之風等均萇慎泣
·鍾翠)蛋作物的,但角形方面來设低水平,在上追費米價格,盡 受谷十一衽路| 鬨1項有機驗鄾 道瓊斯指繊陷落爲本之變遷,以及熊否廳 【喀直黑十日 盤,由於所堂 意,另一方面的在
尤我在調素牧市,及國際收支情况
(日期)(公司)
4二十月一十年三六九一曆公年二十一張六第
二十 鋨狩
咖咖
+ B+
太海捷怡
出口輪船
AKI MARIN
TIKAMPEK
SINOUTSKERK
有機土表KNUD MAERSK
十二 捷成 史密夫SMITH PLOT
然
技术
機費
,不久將紫善之外,至於其餘之穿以下。
十二德發 十二巴除 十二 多利商
WACHASTINE MSK A HERVAR
由朝光 YAMAASA MARU
NICHIREI MARD
技术钁 TIFONDOR
二进行海丸YAMAHARU MARU 關門
二銀行 大寶| THERMOPYLAE 墨省三市 十二 吳邦 泰神力 HARUFUKU MARIT &
十二東方 「群地馬士茶AGNETE MAERSK FM8. MAYEWBANK
日本
對
三筛行
UL AZUCHISAN MARU 恩 HOW GLENARTNEY
HAI HING
LASTERN
#SEIKAI MARU
證號:
安行古
藏銀美東萬天邊新太湖太
十三 新興行 十三 巴拉多 十三 餘
不想諾總統P PRES QUIRINO
達比路 KOTABAHRU
去最高
所
下省,倉位供應上會比日前更縻一些
由4月】一〇升至一三四點八 〔辩〕舷此捉在倫敦凱:十月份英蝘船務商會紀錄的愀| 爾薈暢旺階段時,無可將做倉貨作有力疏導。面中國大陸秧拳交易會結束後,输淃貨品將泐一步?煸 ,時別永土传语,韓費,工臻品鄉,將佔用相當意位。 面之聖越節賞品,本月底前可以到齊,現貨品在本體市場雖於下月初旬開始推出,但到了中句間銷售化學快巴 倉之倉位供應緊,但尚未達到分擔程度,一般預料,本月下旬倉位供應比目前更緊一些,因爲歐美
昨據代倉靠人士消息:最近旬日本,各綫貨物館識較爲增加,一方面是歐日本食品供聖經節 銷囪灣,大部份薰到入倉,轉非愅賓及其州東南亞地區之聖誕笥貨品,近日有述出,但尚未澎湖 紙漿 品
PROMINENT
温
太過箋鐵銀太海太太羨
目前本港公私貨倉的会做供熱棒系,但保物必
【輸「熱信士漆」號,
「關都採 LANDURA
怡德利 PT, ADELAIDE
河鲱近 OREGON 哥華路 KOTABAHRU
NIKKEI MARU 國島丸 KUNISHIMA MARU
LE PATROCLUS 日川丸 IKAWA MARU 好寫得: HORGH DYKE 胡佛總統 PRES HOOVER
ESTRAMATHIEDE MSK
221+RAS MAERSK 芝麻雞 TILUWAH 額梁館 WASHINGTON 忌連安 GLENEARN 森 SHOMRON 新達 SUNDA
ROBERT MAERSK TURANDOT MW FOOCHOW 鍋冰ㄚ士 BENRINNES 絲7星牛HSVEND MAERSK 墨加堠 SINGAPORE 新辦號 GORANKA
ET BOUGAINVILLE 四川 SZECHUEN 新费: SIMOA
東方鎮 EASTERN GALAXY 熟海丸 ATAMI MARU 國
列打馬士 RITA MAERSK
MELY HESSENSTEIN
安之出 ANCHISES
力 VAN NECK
FUKIEN
IMEISEI MARU
CATHAY
加西亞總贅P.PRES GARCIA
班 SABANG
成龍星洲 小品 利物 日本
朱伯拉 CHUPRA 歐洲星開 TALS QUIRINALE 三千市冲帽 千四總統 7 FENG NING
十四搖成三德 KAKAPO
+# ENCYCLOPS 十四
国恰淑 樂拜位 LORD BYRON 選修證
OREGON 種稍近
安知連線 IOEGH DYKE
燒來障 ENGLOE
BENLOYAL
日啓丸 NKEI MARU
菜菜
星老卡米
日本
日本
KUNISHIMA MARU NE 怡德利 PT. ADELAIDE.
磁盤 WASHINGTON 晚班拿出 TIPANAS 十五成 胡變總統 PRES HOOVER
甘川丸 HIKAWA MARU 快林 海華 HALLVARD 情銀行 多多 TURANDOT
「忌症多路 GLENFOLLOCY
SHOMRON
十六 * 古| 樂施巴士艺RAS MAERSK
品味
東您光 YAMATARA MARU 油稻 將蘭 GORANIKA 七街 愛丁諒 SUNDA
+ # #AM SINGAPORE
七成 權狀馬士装ROBERT MAERSK 十七 歲與接
BOUGAINVILLE
烈打馬于基RITA MAERSK
源
日本限
南非度
品讲
東方銀行 EASTERN GALAXY 三向
+ ALMERIA LYKES 十八大同 十八
八怡和
E J SZECHUEN 過
JA FOOCHOW
加西亞總社P.PRES GARCIA
MEISEI MARU 丸
希里總統T.PRES QUIRINO
I
*
*
AZUCHISAN MARU HA YAMAHARU MARU B QUIRINALE 婆話 BENGLOR 能拜値 LORD BYRON 芝班拿士 TMPANAS
ANKING
性
# # NISSAN MARU 遊行
丽茈海 JESSELTON DAY 十三 新興行 得中 UNION FAITH 十三
天星 STAR ALCYONE
歐
航機來往時間表
到港班機
(十一月十二日) (a)
A (AM) (HDMX)
澳航 臻用、黑尼拉
日本
“紅道統 台北
越航西
上午七時三十分 上午八賤三十分, 上午十一颗三十分 下午十二時二十五分 下午二時零五分
雜記
榮粥
歐洲[
日本 英京星洲
十四 新興行
十三霾行
由碳痧YAMATARA MARU
下午二時二十分 下午二時二十分
下午二時四十五分 下中三時四十五分
#
HALLARD
日期
羅馬土 多倫多
越
转 日本 波斯灣區
日
十五 新璃行 十五 多利網 十五捉成 十五 多利膶 十五 太古
十五 潑行
下午四
期 歐得印花
美洲
茶医 榮洲
测器 日光
十七 英
日本
嵇器拉 SALMARA
十八岁 列治門丸 RICHMOND MARU 十八 海 CATHAY 十九
日周光 NISSHU MARU 十九、巴拉多拹邦丸 KYOHO MARU
「神丸 KAMIKAWA MARU H
EL BENRINNES "
AMPAL
澳港
四三 八
.11.3
四三八
JOR 11
二七六八
二九一.
1011<
AOA → H
101 #
10
O NOT
1011-4
102-B
TOK #TORNO-
跟刘祖行二〇六 鐵話三〇六】至三
港開
兩班 澳開:
下午六時半
̧下午二時半 上午十時正
【晚上十二時正
逢星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正
澳港
裕安輪船有限公司啓
碼頭電話:四四四 九九
星
輪
德
「港開:下午二時半
半夜十二時
兩 班澳開:让许汁于征
行洋順利
下午六時半
貴客注意 暢遊澳門光顧 (逢星期日港開半夜十二時澳開下午四時正
•
電話:28001至3 最豪華花園酒店「大業別墅」 大業有限公司啓
S.S. JESSELTON BAY.
司公和怡
Jardine Matheson
Er Co.,Ltd.
代
司公船輪洲美
#9231418
1 1 1 - El
1
11 K
H
1 111.
102 H
$.9.
誑航 馬尼拉 25 國際 馬尼拉
下午四定” 下午五時三十分 下午五時三十分 下午七時十五分 下午七時四十分, 下午七時四十五分
糗 裝
下中九特愛一分 下午九临十分
印尼
菜
魂統 康定
(開出) 上午九時二十分 上午九時三十分
力
九龍灣 KOWLOON
民糖 台北 越料 西賞
東
國際 馬尼拉
下午十二時三十分 下午二時四十五分 下午二淹五十五分
下午三時十五分
列號門乳 RICHMOND MARU 日 跑地: ATREUS
伊雜談 ILLINOIS 恩鍊保路 GLENGYLE 新建電能 PHIL BEAR
FUKIEN
日本
十八 英國
九 ATAMI MARU
#SALMARA
下午三時四十分
SIR-CHALMERIA LYKES ** 協郭光 KYOHO MARU
十八鎳行 安 十八路就
ANKING 慶
澳洲
TJILUWAII 芝彩:
*甘號 東京
英航 限話 剳航馬尼拉
民航 奐谷
海膽 馬尼拉·雪尼
岜約 芬芬安神
KAMIK AWA MARU B 門總統 PRES MONROE
宮
PIONEER MYTH MIYAJIMA MARU 克 約翰馬上點JOHANNES MAERSK 美
紐約菲腐
十九菜
利 HAILEE
谷 FERNDALE
魚彩多 TOREADOR
FERNSTATE AMPAL
冲您丸OKISHIMA MARU
美洲 美洲
美 日本
十九 多曬 十九 多利爛 十九 多利順
十九 新興行
大館灣 KOWLOON BAY 伊洛克EURYLOCHUS
力 VAN NECK 高加述C.OF GLAS. 處
ESIDENT HARRISON
尚有航訊刊在第六張鱒四真
落貨
(48)
湖、加拿大 六時處、英國、北中南
太古公司FE[] 太古 四三九八北六
許行前往利勿
在造們費後,擔
十Î時 池洲• 阿蘭、浙芝
美國鞫九九
業公司,所屬下六
城
|
公司二六六號1
祔來公司一八九三
及邊城、沙陀物。 啓程,就往羅省,途經巴拿馬,開起始行啓貨,定八十 消相貨後,留一次,照八十六日【故過率衛二十三) 其灣來行期將骨,於水月十五日到場,在一般,由於實阻,
生油,點開設抵港後,创精 安溪些士 外公司,其所羅押之 千七抵港
(α)
越南、台灣、日本
新美亞巨輪
十六到收貨
翌開羅省轉紐約
|赫信士泰
【報告於本月 十七日上 十四日到 加鍵位,開來啟倫,前往古遠,山 四日啓,飛往金 翡公司代理州新豆 來行門訊息,於本月 泰,來行打,轉往外湖。
| 北行程乃英籍物後,十七日, 一世論,安古號,十七日發現,在粘| (韓)太古İ打開來,船上 裙]號,我行程乃由出 「大食客輪「九龍灣
(BH)
六時
│¥
十陵
(#8)
怡和公司三一四 級行公司 案號
T
伊朗、望海亚、强T 加拿大 黎巴嫩、塞·香斯、、歐州
十二時「馬來顧、丁、大熊倍行 Wii
十一時太平行世界一
'推發公司二四九世
1
(1980)
B 13
红
永福路
【匯】香└海福公司我所代理美國
截郵時間
|州旗粒璐公司旗下大價輸「許美鼦鵠
行程乃出美洲啓行,途經小米案請下,上系貨 十九屆日本
做,撈來本話,暢錯上證明治,於
收假,號〔十七)日將處,前往省,
東方銀河
(今慧處
、維魯斯、吉
[儒、明、伊拉克
(BIM)
高米服、北黑鳥友
B B B
對利 行推行古方成易和順調 方行酒
德撚 蠔
參聯速太巴多斯熱
巴打感 B2
北嶺橋
北角燈
(B)
丸晴明
【到日六十 R
州開
*非太平洋行
十七到港
密
+18
冰川汽船株
北所代理日
加拿大、雜質、
經開三藩市羅省
式會計湖下大
南、恶、以色、
TJIPONDOK
丸」,其行
宀 部綸船公司其所代網際事
砵倫些路西雅圖 義大利、法國、瑞典
·水管證報告,於十日到,在港來行團報告,於本月十七日上午到珠,在昆日識、雲英國、 貨後,停留一日散,於十七日狒礎,經質後,你留一日收,冖十八日,夏威夷、美團 西雅圖、開往。
行爲照,照我 共行程,乃由小呂宋啓行來沿,照船上號【伊、埃及、罪 + ,乃由日本啓 總船公司隔下大型貨輪「東方銀河」號,巴基斯坦,利 *北中南美洲、慈
輪船停泊
(54) (221
【進名:
AMELIA
ARGO
BENLOYAL
* MINT CARDIGANSHIRE
EASTERN
FENGNING
HERVAK
HARUFUKU MAR)
JESSELTON BAY
丹豬騎士 KNUD MAERSK
加州西湖馬德 大豐艺山山
覺客惠閲讀到于西四號式樓本公司接
我你
MACHAON
NICHIREI MARU
PROMINENT
STAR PING
SINOUTSKERK
THEMIS TJIKAMPEK
YEWBANK
YAMANSHI MARU
YAMAASA MARU
表刻時車九廣
段英
-
讚 封街 九到羅湖 湖 到九 部湖開 到鼻
0.10 7.10 14.40 15.55 8.20
龍九菜湖雞由
海菜至龍九由
1.29 14.29 10.82
6.40 7.43 15.45 10.46 7.38 3.46 16.50 17.59 $40 9.49 17.40 18.40 9.25 10.29 18.25 19.25
0.50
7.54 15.84 18.38
7. d 7.60
8.23 16.25 17.28
3.66 17.12 18.17
9.03 10.06 18.01 18.09
18.45
13.45
10.30 11.84 18.12. 20.OR 10.09 11.11 19.0 20.0€
11.40 12.40 20.20 21.20 11.18 12.17 19.82 20.57
(RY
22.00 22.57 12.19 18.23 20.59 21.59 专
13.00 14.00 22.45 -23.42 13.24. 14.28.
(E)漆基地公眾假期加明夜車 下午七時四十五分
深圳罗海洲 (中原間 漆 深圳開 到大沙餅 大沙頭開 (快) 下午一時E 下安望錢
深圳
到深龙
上午10時32分
東
山
大中山
十一月十三、十四日落 十四日下午開
S.STAICHUNGSHANI
MLV.PROMINENT 直行 金邊
十一月十六、
、十七、十八日落貨 十八日下午關行
順昌航業有限公司啓
"P. PRESIDENT QÜIRINO"
季里諾總統輪
十二月五日, 六日開行
P.PRESIDENT GARCIA
新收中南美洲及西印度貨盤
南航:羅賓,紐約,對,波的 -二月十二日到 十三日
加西亞總統輪
理代總司公船輪邦美
活電
樓門然舊街利香
司公限有業企拲永∶理經華部儺貨
〇七域,九大九然話。
SAI VADA
HANTEEN GALAXY
一月十一日舊金 月九日由省開
輪船公司
P.PRESIDENT OSMENA
P.PRESIDENT SARCIA
P PRESIDENT QUIRING
一下午四時三十分 下午四時四十分 下午五時十分 下午七時十五分 下午八晚三十分 下午八酸三十分 下午跟正
类、曼谷、法蘭克服、紐約下午十一時三十分
天三大大弍站:: 行洋士吉商美 一三五三話 司公船郵華液
理化合態
JAVA PACIFIC & HORGH LINES
次一埠各岸西航期定月毎
航菜
亞庇灣
潮十一月
十二日收貨
直透:山打根
S.S. KOWLOON BAY.
準十一月
日開行
九龍灣
直绣 古達、山打根、斗湖
李寶大樓五大宗電話:四四二八七八,四四二七四九號 代瑺 聯華船務公司啓
SY
LE HORGH DYKE
下期船開行日期
,溫高華各
「好富得旗」輪 心理
三藩市 四日到 十五日
AMPENAN
由羅省舊金山 聯菲輪船公司 有限房冷爵 干諾道中八十二號讯話四四三〇七一
安班南」輪 请菡传译
良成公司 三七四 華郵船公司華人經理處
十二月十二日到 日開行
《十五天绣粥》
航怏输
加西亞總統輪 +1月十八日纸沿
|季里諾總統輪十一月十二及早西港
東方銀河+1月
山·羅省·体
聯笋輪船公司
洲加拿大 美國內陸
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M/
ABIDJAN, MONROVIA. FREETOWN
VICTORIA.DOUALA,TEMA,TAKORAD LAGOS/APAPA, PORT HARCOURT,
& BATHURST.
M.S. "ROBERT MAERSK"
"MONTEVIDEO”
'ANDES MARUW
大阪商船株式會社香港支店 恆生銀行大廈十三樓 二九一九
滿的威道丸月5日到八日鬯行 安達丸月十七湖 创日啓行
直往:南非、各埠 十一月十三日落貨 十五日開行往
羅拔馬士基
BTYSEGELKE7036849327 847823 二門區辦事蹉干諾西1號地下電甑49923f •433217
直航:新加坡、南西非下
川九 十一月
DURBAN' PORT ELIZABETH &
CAPETOWN
M. V. “RITA MAERSK“
度群島等埠貨 日本 和佛士,途裡巴拿馬、 收轉駁中南美洲、及西印
十一月十七日落貨 十 士頓、波地縻、費 眾省、紐約、紐
烈打馬士基
KUTABAHRU
捷成洋行華人船務部啓
哥達比路 往 星加坡、仰光
十一月十三日到港 十三日開行
讓拜倫
AiA LORD EYRON*
十一月十三日到港 十四日開行
翰·夏利佛斯(徐經)日本
紐約、紐域、波士頓、聖若
M/S "SHOMRON"
CELEKE÷CK- KE 6.245€ 07712–
森隆 街:晏加坡 、 南非、西非各埠 十一月十四日到港 十六日開行
輪谷國美
UNITED STATES LINES CO..
雄新興行李志雄啓
PIONEER MYTIS
途經日本 檀香山
1月+九號到二十號開 鋒
高
奇
往:紐約 波士頓 費城 巴塞馬
十一月廿八到 廿九號
途經日本。
總經理陳業初啓 大嘅大学做公司接洽
PIONEER NAIN
開往:凝約、波士頓、費城、傘
LINE
川崎汽船株式會社
"K
M.S."HIKAWA MARU"
M.3."KAMIKAWA MARTTM**
TAKORADI. FREETOWN PORTHARCOUR' TEMA
MATADI, DOUALA LAGOS, APAPA
ELIZABETH" CAPETOWN LUANDA..
DURBAN EAST LONDON,PORT
明睛序 +一月
中南美加勒比海貨
·諾福克案 由基士多寶轉駁
神川丸 +1月
蹇芬那、紐約、費城、波的摩 直:綑金山、羅省、基士多寶、
十七日啓行
六日到
下列各埤 直航 加州地哥中南美洲西岸
M.S. "MEISE) MARU”
MATARNAI ARICA & VALPARAISO
VENTURA GUAYAQUIL CALLAO
LA LIBERTAD, AMAPALA
DORINTO PUNTARENAS, BUENA
SAN JOSE DE GUATEMALA
ORISHIMA MARID
牡
冲蛊九 十一月中
點
B
#
到港
•京士頓、博斯·斯
斯敦、加爾維哲软及由神戶轉戰 SANTO
寶、恸拿、波多加比路、拉薩
、鴻士多寶、巴金李娜,川勒
廿二啓行
DOMINGO及坦帕爾俶 嚟收由蔣士
韓影中南亞譜,四則對境貨
|顯發有限公司
花 23435 336ES
TD 28825 20701
總代理太平洋行 九龍鹭BICTEA
HALLVARD
五日落貨
夏利臣總統輪
海海
HAI LEE
十一月廿四日開
HELIOS
爾福 途經日本
直在羅省、紐約 、波的摩、波士頓
TURANDOT
十一月
四日
觀廠街二號地下喂話三七二九四
多倫達 波約麼並轉駁南美洲西印度缸 在紐約、波士頓經羅省,巴拿馬、
費城
"OREGON"
JERES
廿六日
十一月十三日
錢奉北安四福怡豐
十二月二日到達三藩市 十五日上午開行 十一月十四日到港收貨 "WASHINGTON” ŒE DURERES
途經日本
古 晴
"CALIFORNIA” E
怡和 公司船務部啓 十一月廿三日到港收貨開行
#10230-4
MS. "RAS MAERSK"
樂施馬士基 商
窗往:西菲各埠 十一月十三日落貨 十五日開行
船商阪大
明海丸
八輪往 日本
川輪往 基隆
松州輪 印尼 楊海輪往 星洲 巴生港
德利往 紐西蘭 鸯 美利微
寧輪袿 日本
八北
古輪船公司謹啓
十三日晨早啓行
額尼士丸 十一月些到朗日礱行直透日本
;石油、東南非洲、南美洲各埣
聖多斯丸 十一月昔日到,昔一日啟行
你或氣的藥,之中南英深斯勒比海及西即定案的
丁習克途經日本盤收族里士多 十一月四 廿五阜啓行
"HOUSTON MARU”
*SEIKAI MARU 和价咄朗健
"SANTOS MARU”
“ATLAS MARU"
諾城