‧日一十月一十年三六九一脚公年二十五國民張二 第
日
報
日六廿月九年郭臺
WAH KIU YAT PO
服界
十日乘日航班機批滿,作爲類數天的 察訪問。 村證雰外國部次長栗原精一街 來,準備本浩經濟界人士會晤,並與香
牠國際證雰公司首圖洽商推進業務計劃。 出行氏自一九三三年版,開在 分際中積極活動,以免酒精明
新界鄉事會改選
少牌、
「 識、區綿、馬 憐、甄、圓、鹹礎堅 、李粗、李癸生
天,趙甫五、容
介類、數、戴
面臨考驗
新村代表要求修改會章
理民府表示改選後始有效
〔特J袋近薪有等地區,爲潑加村代號源民代表引起大風波,由於鄉事 會改選期江,運民府與期各區各村增加村代表者,須從速路,否則術須得滋事會 改選後嫒予接受,在增加村代安,本來潤府並不反對,反對愛就是該區鄉華區兩派 星]不同意見之其中一派人士,由於此來驚溯民府,當局酷有根據各會, 而增 加村代表之地區,包涵過,新代國亦不會於此次改選二一九六四年三月 期 內冥原因,雖無明示,但想見鄉事會改選之關係,實不容撼親。
據瓷南丫島北地區讆榕樹灣村瞾斯村代表後,漁民亦求鄉事委有漁民代 嵌一,兩項申請向南約理民府提出,至於鬱港村代表事,理民腐己於於日 符學時事會組織章程關係,民府主持公正根據會寳作答,標示其循正式法來辦理 ,因爲夏鄉事會份之二人通過,還要待明年四月一日鄉事會改選後始生效,引起 鄉事會主席之爭論,至於增加漁民代表,亦無依照鄉事會之組織章程,不過謝民府對 漁民此次申請代盡再不成功,朗不薄鄉事會三分之二人面過時,另一項辦法予無段治 示者,爲請求鄉事會會风大會派現任總事委員會會員一名,化漁民之利益, 因爲南北鄉事會包括有術代表歉名 。
那风府答漁民之雲如下:「經啓者,爲本府本部八月廿一日獬合鎘 聯函 請求委任民代表一名,代表以南島爲北營據點之億民事-本府無近訪問南了奇 僑一北段,與各村代表談商之際,曾謂本將對此問題作泛之討論,然後才能答鬱合站,
本府戏猜出兩雉,本府對於台是項請求,證交南丫雋北段鄉事委員會會員大會影 翁,並無反對,一本府日前到台端所云,委任漁民代表一名,牽涉南丫岛北段鄉
小委員會組織章程之修改,而任何修改組織章程必須獲得會員大會三分之二多
贊同,本府據悉,本年曾有同性質之中證,惟不會機大會接納,太府提,如 過此次申請,再不成功,應考慮請求會員大會委悷現任鄉事委爵會會員一名,代 影台湖之利翁,木府撼悉鄉事委員會包括有街所代表數名,本府認爲街坊代表之中可 能有人願意做起此項黃任,本府經知繳事會主席,並進餓召開會員大會,對貓台 斕之申購,如合備之申請無償,本府嘅應促識台端注意,讓民代表之委託,非俟 一九六六四年三月布了北段鄉事委員會選之後,然後流生効力,此致初九等列位 先生,南約郊民府變伯陶十一月四日」,
部民府對於漁民 求派代族參加總至會之眾見表示後,時另函鄉本會主席次稱: 「惡啓者,爲本府與會近日談商,貴會設立漁民代表事,特專函奉辦,本府對於茶 任漁民代黹一名,並無反對,惟台端須知,很南丫北段鄉事委員會之組織章程, 任何修改章程,必須獲得會員大多數會員同,爲及早召開會員大會,老樹委任 漁民代茲之建議,茲將本府初九列位先生申請書之公函日本一份,以供台消參 脚,南約珊民府費仕夠,一九六三年十一月四日」。
傳大批大陸民偷渡入口
元朗警方採防範
林樹春等引導
(特朗元朗價葉醫瑞卡 光孝及總理絲,於作 訪問經洲,並參拜當之工廠,中鄉事會主席林樹考 「予以接待,並引導參觀。
恸 醫院主光孝夫婦,總周离被夫、天文檔, 潘濕生夫婦、楊萬如、佘平夫盤、周左泉尖塔、司裴永及 | 家嶭等一行數十人,於昨日下午一時在集合,乘 高主演日新之齊德遊樂塲號出發,於抵達坼唬後,埋 鄉事會主席林夫婦,委員袜後,區代表余月躍,永進有限公 司經四余永第,友愛體育會5文亮等在,一行錞訪問 平洲鄉事會,並在會所側之天后關前拍照留念。
+龍宿习大中閟火柴察,由該廠職員語文治領導參觀,並 解釋各部門工作情形,大中國火柴竅,爲洲最早開始之工廠, 日有相當愜史,對地方經濟,有縛助,現有工人三百人,大部 爲女,日出火柒約三十六萬念,太湖之火柴,大多露 並在新光園招佈晚發,以地方之,因林氏咖爾茲克離任總 理,賓主盡歡,被一行,至晚上九時,乘原染返港。出】 元朗十年一届例醮
·新曆除夕開壇
建醮主席值理達三百人
【特訊》元朗十漢、林昱昌、陳南、那科、翠林、華 一年一屆太平清醮, 玉滿堂、朱國榮、李、文、樾國才 ||定誊飂十一月十六 菹亭、何慶賢、林永、樊棄文、餓。 日〔新十二月卅一坤、陳翠、王泰、黎應華、□玉儕、贳 日〕開境,當地人士 俳立橙、李灣、何協田、閩語、黄本民 「决于以感大舉行以 「神恩及保地方人口平 「王壽搽、朱莲君、李察、蔡榮深、蔡桂 龍樂、何冕如、林木、澄運、健、
由于建融工作及
「經費龐大,故必需
「地方上人力財力
不分先
設檢查站查車輛 五月問過境大溪仁事 地方诳湯登陸捻畫,又作茶籍旅,在洪岩,李祥和、李燕南 「光、古韻慧、林
甫、林志強、靈學、 陳光、智、體、馮氏宗親會集體旅行
、陳謀、王明、米煦昭、賴合林、 琳、李富、占、茶、貉嫩林、駱祥、
訪問長洲宗親
Ford
馮北財予以熱烈歡迎 明、朱租浩、李南、 梁錦、梁少康、梁福 「進行,對被推爲主席
八韓氏宗 會同入蒞臨洲旅 氣氛,至下午二時再 何謂、英啓賢、膿、梁榮、火裤 國及値理國北方紳商
總會昨(十)日舉行行」綵,並於船泊 集中何大信道衆舉行 燈、王少强、桑北與麥澄新、勤、闊漢 名流幾達三百之樂,曹翠鄴林、伺錦園、帶、隨季礬、通荷、秋季塔發旅行長洲, 從脚鳴炮歡迎,形 敘雲聯戰,這關指除 眞斯獵人材濟濟,故英汝聰,晃,王茂根、莖、簡志费 並順道訪問當下食熱烈。 一行三百餘人上熱開歡樂。 預料空鷸工作沲行噹 興、余英錶、李炎紅、簡志成、豬文齋、,是日念風惡來,天 必順利,體會之藝闊、林伯傳、英 · 譚朗氣清,故參加會員後,當由長洲商 是日該會理事長 預卜隔空前。
上 宗親甚衆。九時許在一會主席鄉會主席 游糍,監事長馮 【陳淼、尹球、吳乃文旭南、送 空列主席及值班、李富麟、林崇榮、吳、觀傳燊、關就全 統一頭鐵合到有會 湖北財,委員馮玉畫 仲,理事長西西湖 【團芳係如下:(排名 英家智、陳玉、交富、葉才伯、尹志聲、買三百餘人,依次換及新界大海灘村鄉長親任領潑,並有無務 好、吳合林、李俠武蔉湛、葉伯、黄成和
【萬與當地視多人主任源可,福利主 發船票下論,同乘十 、林作、胡家泰 主席團:王大起來憂、孔良、吳煥林 净攞列,應嬡近。朱 至十時五十分船抵長 棗酀游貌及塑榔事 職員馮泮、廣祺、馮 、文桂枝、尹、甘
·李文良、林創, 〔嗨)自去年,之大陸居民,在元朗 |,昨午間元朗警方
寒、林齊、作息, 洲,長馮氏宗親同會訪問,拍照業,隨楊案、馮樹 木、郭辉、帶 人斯已在獨顯高搭宣佈自由活動,各適丶炳綦、焯撵、焱强 作謚止後,大檗人民 蠟,因此雷地承方郷 水橋地方又派駐警機,李威、余頭帶、銀、維粉、林炳和、 林彥、陳煥烤、陳飛
T┬「紮迎香黹 馮氏宗 其碴,-
滿韞鬆愉快、志堅、建明、梁 只縣歇性改衆水款 常夜櫚在湖水酒及籃 檢查可疑之往九就各然根、吳沚、林舺良 陳子絳、陳、吳仲運花棒下刄夏洲宗轕合攝。〔本報 馮氏宗寃會行秋本髅體態行,訪問長洲宗親,在研館前榔 慕堅、善元、海 * 灣全、國祥、馮川、 源插入木粥,由於元 埭等臟毀檢查站,突研車輛,至於在背山、林文傑、林春鹭、闆、林齊、陳體襟、 朗籓沿福号 接近 檢查不離,有否偷,架井、荃灣等處夢 腐村、周自風、周君 陳日、吳素華、陕糖 大菇及澳門,而長存 源7日,昨(十日)樂,則不見有設立檢,周錫葵、周為糖 蘭、澳鎮堂、林鄉到 錢發闊,索方斷演當 方又接到鐵架云是 有效云。.
、周左泉、周天、、陳榮、陳定 • 難完全嚴密,從水 H雙有一批偷渡入處。
閻潑、柯榮祺、陳 陳錫、張、 、陳彩淸、陳坤、、澎籍、江、 陳雲昇、陳永東、陳機興、陳澤臣 張 茂、陳日新、陳2月 勝芬、黃磊、梁乾 錮,張榮錦-張械木、謝堯、陳樹 、黄淑卿、章、一張姓、黃仲、 〔〕新界北 學校廣塲作營地,氣 櫌、金、浩、陳煥文、張昌 鞫育軍繇會一年一度楣共有九鎭三服、省、、、榮棠、陳本 煤行之杂氣性亲鮦大 八人,小狼民旅之多少梅、穆振玹、火、 、 黃奕、 營小花渡假,於出。
世、香對、許愛問 梁漢葦 、 曾麗娟、 (九)開始, 今(十一)日焉,楊萬、珠、陳慶全、減葆明、郭 到綠譖有屐歟翮多 | 三天在林村公立[營地開放日,上午十粥周光、跟乾新、 遒丽、邱大城、郭超
今營地開放日
安置水上遷陸上漁民
(A)
義會在塔門
明相法之常泰山 、 北約童軍大露營
河、白泥、紅、日
闢建漁民新村
然後伺機 入内, 但大部份仍跌姚渦 | 方防議,而透拘捕
預算興建平民屋七十一
據悉:殺近月來
,元朗警方不勛
《特凯》年來新 跟各區漁民,由於環
所使然,而由水上
而全在環境及衛生方面,小論仍有特別 「工作當然不上,但在風。(山) 魚以 計者,但魚 雨季節時,該等水上 新界北約商總會一年一度之杂性大露營,顯爲營地壯觀。一時,將舉行一項發 乃文、鄧炳、英菔、郭安記、郭天衰 於小挺日久失修,下人家生命財產有 覦再務出海作業,而時「遇風而逝」之爸
,爲了安惱彼等居停 艾缺乏资金艿裝新癮,無安全保障可
树要,因而漁坛新村,因此破導遞流於將,因此,浛更促成虢 之班肂普遍在各區建找生活之工具(小性 急於蒸得以日遷 立,但房屋之分配在常碗泊於海灘上, 腌上之願望。 ※少看冬之下,縠然以作停安世家, 年來,在合作再 朱能切符要求,待而很本人則褫薩在別 漁業管理處及各 安鬱蒸上之水上居民 的谯薪工作癒樂太業熱心宗團體之協助 爲數正多4
而從工者,滿齔國城下,雅思新村之建立, 據悉,爲了協助 雨,促成水上居民完後呂有,鴨州、 彼啉 褻浒墅安居類 遷居陸上日多主因。滨、長州及西賞等多
至於煞等碇袙於 處,受應漁民不下数 第一,緊近茲鄣件養 三,有擬計劃在西濱北約海灘之「住家彤」,'百戶之多。(新)
離島大嶼山
昨遊客極衆
一座漁民新村,以安 對該島及附近之漁民 老幼安居,櫫屋計 性告就緒,預算
(特)昨日星 行之特別運郊外小推
·閔㞗七十二間,建 期肏,熱鍳界離 滤池, 等於上 镨工程可絃於短期內 島人士甚衆,旅行匯午八時由卷乖特利实
捕漁民焉,水上福村釀雄國與談行新小將,利東西或调 *日大站,元朗等上計凈,遊該處書 苦籣年來祟舟薗安 地一擁,游機名之佛寺,由於今( 出之原阙有二:第一絡者,多頓路在 十一)日爲公眾假期 、安伇測民之家眷,對東南公路之巴士,旅湖人士在大湖或 新「蓋漁民出海工作,夢到杯澳,長沙,海楹昻平留宿者亦樂,接 酒多以一媺日始餘,水口美村落,及至行大曬山,湖枏兩天 者,因此非襬協助员 石莚水塘畲煨此一行 時間,當然數,卻 海捕魚工作之旒業將隱黨之本熟更大水 穹地方風疫名牌古靈
·便留下來,須居城, 好盡程步行者,有布份時間來受 於院泊在轉之在家庭有由石上山,大自然美,今限公 唉,其次,一般有 返下大乘五 閞 衆假期往走 魔外
式,致大堀斑民宿、鄧德育、弥營營、健記 鄒同輝、 府官灣士蔉熗緻、鄰、 豪堅、 「立生、鄧官有、 ,該區會主席吳池 邵大樺、翠任安、趙明、鄧推明、來 「頒發紀念熊品,日阼 修、沉弱,兆、鄧植槐、鬱、邵 骸實會長變道湯,主 、蔡創業、黎錦源 兆、有紅、郵 席俞鼦,溫監張戍案、盧子樂,殺生、安、煜坤、邵永 燭孕照委員經來繳北義和、阿國涼、龍、鄧福、張、夏 |方紳商經堪觀禮,號 天緻、光、林石、徐少、馬超羣 一、馬槊鐵、馬鯤三、 歡迎各界人士臨塲盡、李濱酒。 催譪网:王衍英、黄中 、朱亭、李一之、「驚、趙玉全、體、
*
(*)
榕樹頭皇后 叶露夜色·南坑情侶
大埔夜市風光.
(4)
最完整漁村面貌別有天地
假定,荃灣是人海萬花筒,則大埔予 人一種清新的感覺,如果說,荃灣象 微一個發激告奔放的現代少女,則大埔 好比是一位霸靜的古典美人,它永洺髗 颗浒一岔純潔而不邪的内在美,之乎 娜躍莎永遠的神秘笑容一。
每當日落西沉,夜色四合,大埔安 當道戲院一帶,非常熱,憐近,乃雄市 著名之榕樹頭,在安富難與靖夠交叉處
六特稱)大埔科会乃一條小小的漁村 張,幽堅強,畀旅行酆於欄之地 之間,那有五六集老榕樹,綠葉成陰,
•漁民們大多是出海捕魚爲活,張雖經攝 1秋季,天氣 朗,萬里無雲,是,没有五,七間熟食檔餛飩麵糰、啡湓 鋐長的歲月,濱海菜田,但迄今仍灣報 行设出時期也,故此:學生們集體大增 等,因生長椿樹,故名「按讃爾」 一個相當完雅的純樸可愛的漁村幹麻,林村旅行者,簡撼之若難,凡到過大堤,終業式如何,擔憂們祗識途老 以元珠仔住家 一帶水上人家,直至現在 郊遊仕女,都有很膦如吃「冰琪琳」之感,當知該處之榮式選料上乘,如物 仍酸過砦漁民生话,大樓、霄山點、高體 ,心曬神怡,胸爲之一振。
船,磁冽魚、粱、味俱全,直抵 ,都列於斯界漁區之中,惟今仍保持最 但影得商來,住在市區居民,大都 ,這點無須我來外,脫穎有許多與 完整的漁村面貌,當曾推大地了。 是乘假期之便利,到大埔一號,就抵達 女,拍黹之餘,或觀完電影後,海格機頭 大埔是新界名風景區之一,由馬容,火材陣,也祗是走馬翥花-無多大印象:「宵夜」,當嵗酒嘉濱,是人生一 水至大埔媁 蜿蜒曲折的公路, 尤其對於夜晚的大埔,焉陌生。是故 大快事,但案所須要介紹的,是那买有一 臨吐露海菘 一溵案熱,水色山光,美 ,盤者就即無所知一半爪,行文介紹 光旎,魏之另一蠟,乃林村所在,青山 出來,以讀者一。
神話般的「榕甜頭后」的傳奇故事 ,至於形如何,且下圓分解。八),
「瑞、溫帶純一、兆
【波等多人背謗案持照 撼,秋序井然,直至, 下午四時始同乘小物
#•
(=)
亞庇
飲汁海鮮製造米
1964年
編號 1500 CC 囟
高輪裝置碟形草
海加有行車336
复巴有
傳愛河翻波遂萌短見
〔特]昨(十海鮮瘾營之火水竹|
【日)早九時左右,代言,死者就是住宿 測,死洲之死以服 完成中階段,並E 智開解,似乎街本 現行警方對其死因表 【青山灣滢館後一蹴貨 在倉內一個木,塗 壽自發成份居多數, 紫ń伊者取會大學位 浩果,又開阳死者十 離奇,保證宫詳細 倉內,發生一宗離南 几品早,該海鮮經濟 而且很可能阿妈十多」,將來如案得以活 最近描遫該她來之女 驗後始解定潮。(少 命案,一名青年獨身 貨要潑,其中一名同 年愛侶爲心而引起此入攻糰,四年多之樂 王一澍次約書,逸刺!) 男子被發現倒队睡房 系逐往惑促念颏叶丽·耐我,至于死 元朗匯豐銀行對面停巴士
【門上,當傷前 死老車費,當港 侶是難,青山新 【來將之急邊元朗局會後,猛打房門 墟,父是瀕魚仔小販 降巴告不治鴉命,由及高呼仍不鼠應聲,, 家境相當樂. 於死幽雅奇,青山警 于是大都路,謝聰 在十多年前, 然 方已消行鎭密調查中 高飬房窗內望,發現 朱之女子就小時 據悉:溝名叫死者L臥不斷,喦 就相識, 當有 區劇志,年三十二歲 熊不妙,急召將房門 不以微苦之葬 全 ,是平山灣楊合弒 打破,有人選召 助伊睨酶,至升上
【路公田沙至龍九
車行間夜車水運
少,水開從乾表早在門由代
病人九源第一河洞上發目洞大肚
從同安街駛出車輛
司機視綫相當阻礙 駕駛者盼速予改善
在火車路上游,有
「七八十個井口,水源
夏之不絕,取水草均 〔科)元朗康 街,而栗川大馬路期7天二十四小時內骸站用貨車改裝,特緻設 鮮雜貨寜司機,在死 來歇倬急薘元朗馨 中壢後, 一切藥汁 豊市場之餘筷,寳康|是同榮恩院邊之闆榮均經常泊巴士侯 [, 用水泵汲取, 者優閒之規方,甚骸 泐,祺已午鄒命。 費用更臣,很死者仍,為富及間安等四條 徵,由于康亦市場內開出,因此,對徐同 昨凝五時半在大埔竊巴士貓 馬路,其中每溙纈镄 四街臚長元朗魂內停藥衒跡出大馬路之軍 大埔滘汽車失事 例夨事屬下對著言過之目開A
心紙溉,由於向九 三一二號,失事後,車頭凹毅,穿頭玻璃粉碎。擦影:當神 面恼狹,因此導方逐一輛之泡出相當類练。 大受阻礙,其卓爾必之水草衆多,當局為 利用供作停車,故辭,中最多之地方,故車輛,隱者之鹂觀均關入沙田上取水
|駕駛汽車者係一外籍男子,現僅覺得。(本報膦)
將馬路改作單線行
在只准她出之間須超越巴士,沖大 假期在大埔公路交 樂街右方匯豐銀行對面,司機龍 關係,對此兩水車 汽浆由元朗大馬 面大馬路將過是元朗 掛熱到元朗之西有,洞分入夜始開出九 路飛入康燕市海者,十七、十八及二十三香草來,假使司 龍,以免影 悬骰子酒家迷之鯧 號巴士控車站,'機不停定而心急出鹌過
林村少女被毆事件
村公所决支持
發動一元運動務求合理解决
(特)大埔林村村公所,於昨八十)日正午,召開委員雱全體村代表特別會酒
,討論盤村大華山村少女被穿制服洛岛打投訴署件。
會躪由主席照技鰵主持,由該村代表組窖搖及當寳入涼事件發生經過後,各出 席代表給述後,根表不滿,綜合各代表意見認爲:一,身爲公務員,無毆打偈行鄉 村少女,於現已嚴不合。二,事發時,該係收餘返之時,何來阻導辦公之理。三 ,欺驗鄉民,以同往現民府現論爲詞,说被為至粉嶺總部。四,在其總部內八並非發 磐》非法拘留 人,已被拘者在内要「 低」,有非法虐待之粜。經研討後,央 表一致支持被訴村民,反訴到底,先五百元,聘請律師揭出反訴,並發動一元 説,務求合理解决。此外,面所屬大埔鄉事會,經過投訴,並轉斑民府及工 商務,請持公道。
昨出席各村代表到有,旭媚愛葯,她隱村镭國榮,放馬背,坑下甭林仲 , 絞察下林集村,與李玉林,貴,拖布尾係世玉,南華林材,白牛石梁 ,梁世,村据石秀,新葉溫誰家,新村醋素,新仔丘嫩,融山村號 水山村號礬生,小華山溫宏泰,大芝菇醬,大華村張兆來,大華山锦,田寮 奕光,上村國譽,個頭村張傑林,及全體委餓,愛將數十人。[末]
噴射螺旋巨機飛航駕駛員具萬里飛行經驗空中小 國泰航空公司獨家開辦婆羅洲直航班機用快捷電
婆羅乃 班機
逢星期一及星期六两班航行:由香港直透亞庇及婆
俎服務慇懃使諸君旅程倍感愉快。
羅乃聯接婆羅洲全境。
香港於仁行·電話:二六六五六二六六四
國泰航空公司
吃能伸鼠酒店楼下·電話:六六二四○心
香港希蜜頓酒店,電話:二八三六三
黄宏旅行譎與各旅行社装治或静玉
國
太古验描公司的联系熊辉
設均源查