第張六第
日期
約計日日
(往何心》
KYOSHIN MARU 矩將丸 NAGASAKI MARU 馬運用卡紘MAREN MAERSK
方
#10 BURMA
KREUK SCHELDE LLOYD
消息 歡迎星洲
大阪 挑
MIKUMO MARU 遠古泉 BENORUARMAN
打退 簡約 輝安紐約
术
H
英庭歐洲 歡迎
阿拉
日洗糖
安土山丸AZUCUSAN MARU gx
# PO HANG
IEKAFFIBRADEVERETT
裝簡史 NAGASAKI MARU BURMA
日本
A
网片
華郵 JAVA MAIL 英跸士 MILOS
點
減少生產。故在油價上漲的階段內,影 之圓湯,可能淸貨 受加干涉,以保躞 下旬開高後回二元至卅四元邪酸会 世界各產區的葉與甜菜已陸續向國 有孕,是黨籍的本開淡月,會因號價眜 國際鞬聲巿高峰盤而轉髽滑落,則訂下發術 和片糖售價追不上砂糖的上漲,複調 口商左右爲難的。 買家食減少訂購。另一方面,我冰糖 不會給予的方便,這是使經營台灣營的「中1 何我們認爲值得注儻的;一、在 闷月內仍建改鏡。第五,現在已經录 高峰,已使翡商心理虚,假定 昌福丸 直航:金逸
响工業用Q比黃俓同顯著黃少,相信今j己經爲厢勢之末,國際價近日仍是 鴨 十一月六日
事實上,唘前呑「行家妙行家 米
天津青島退 十日
日常
十日
日
吧
UNION FAITH
CAMBODGY
漫香印
ASAKASAN MARU
八日菜方
聯絡克 HIMEJI MARU 忌連納利 GLENARTN BY
MARU
#OLDER
香山 HONOLULU MARD 奋起卡KUND MAERSK 資聯 KOREAN BEAR
H合丸 NICHIREI ARUM
## EASTERN MUSK
## PHILIPPINE
德利機 TIDRA
HI
裝
YAMANASH MARU H HERVAR
新祥發郵 PHTL MAIL
芬 FERNHILL
百億士線 BAYERNSTEIN
百豐復商
FENGNING
*Z*L LE**
明海鬣戤天平安券明
和多和邦品
明愛丸
六太平 相機☆ SAGAMI MARU MEIAN MARU # HOL WONG
六日
鹚
七日 巴拉多 七
大阪
七日 巴拉多
京山 PROMINENT 新繫龍 WAIWERANG 天星 STAR ALCYONE 平丸 HIRASHIMA MARU 七星鄉 BOMA
白腰 安丸 AKI MARU 七 出 FERNHILL
星洲路街
退濰 日本 ER 好啦
洲中
糖
姐
七星 ㄚ廳 明白丸 MEIWA MARU
.K.PRODUCER
八日太古
老日東版
川绵
七月 多利廳 │#川丸 YUKIKAWA MARU
雄捷 燦鲜酱 TJCAMPEK
#
NISSAN MARU 八日海來東 万 EASTERN AB #
编利部 TIDRA 六日 日 海合 NICHIREI MARU
八日语糖 阿京城丸 BUENOSAIRESMARU恩南西非 八日*古 非牟賓部 PHIL MATL
温 八日 賣方 山菜丸 YAMANASH MARU 洲歐洲 八日 日野 斯蒂克 SERVAASKERK 躞洲
足它可倫坡 納約費婚 腐璃器 日本
歐卡
八日
PHILIPPINE
羅省紐約
六日
拉麵 麵
八日
道
日
您美利 AMELIA
之龍
52 ARGO
RIOUW
# SABANG
馬之安 MACHAON
八日成
八口機 八日挺利
海風 STRAITS BREEZH
龍 KOREAN BEAR A NARASAN MARIJ
磁片膂
星麻吉打 九日
九日 | CAMBODGE
西貢馬賓
九日
祥 平 香
元大
潔
三鹿丸 MIRYD MARU 武山克MUSASHISAN MARUEW
WYTWBANK 鹚 FERNIAKE
to
#
九日
四川 SZECHUEN
C.OF NEWCASTTE BOW
- SINOUTSKERK
九日銀行 九HG 九日古 九日鏃行 九際 九月
部方
日東銀太
#
ASAKASAN MARU 搖寳UL HONOLULU MARU
OLDER
溫霰華中 九日..
颖殺
昆熊南萨
方
可倫放城 C.OF COLOMBO
申 UNION FATH 沙班 SABANG OREGON
九日 线路
紐約費城
春神丸 HARUFUKU MARU 日本
甘
麺利湿 NO
仙甌土版 SINOUTSKERK 元丸 ARGO
奇諾忌土基KNUD MAERSK
孟麗卡拉带 十月 排除
武漢UL MISASHISAN MARU釋告紙約
#STAR BELLATRAIX EX
U HANYANG
忌然利 GLENARTNEY
#RIOUW
☆ YEWBANH
NA MIRYU MARU
甘家
馬房仰吉打 十日
[𠕁崎汽船株式會社
小民讚
JJ SZECHUEN 铵伯
KYOSHIN MARU 华康飲 PRES TAFT
# SELAT MAS
EN BAN HO HIN
華展
海岸 CHANDA 西竄丸 SAIKYO MARD
CHUSAN 或紙健 WAIWERANG 案由 PROMINENT 可倫坡城 C+OF COLOMBO
海
STRAITS BREEZE FAMNH SHOFUKU MARU
五 沉日銀行 五日 新銀行
W
= STAR PINK
五日 新興行
苙錦磬 TJIKAMPEK
#BAKI MARU 相磁灶
SAGAMI MARU CHEFOO
WILD HK PRODUCER
平島丸 HIRASHIMA MARU 日本 機 BOMA
線路總統PRES WILSON 天區 STAR ALCYONE 明和冷 MEIWA MARU 薄限 HANYANG #4 MEIAN MARU 約翰獎土 JOHN LYKES
羿川丸 YUKIKAWA MARU
KIM HOOCK
NISSAN MARU
MAREN MAERSK SCHELDE LLOYD
沙SATAR MEN GRANVILLE
荔機 VAN NOORT
NGPO HANG
#NAGARA MARU
馬背部 MARQUISTEN
五米
五日
五段鄉
寄貨 AZUCHISAN MARU 本院司卡 五月 六国 古
西京北 SATKYO MARU 六星街民 想打機 DRESDEN 六 巴拉多
大石 TAL POO SEK 六日 綠
SHOPUKU MARU 六絲 制糖 HERMOD 六福來銘 平 STAR PINK 六豆類聚 約翰卡 JOHN LYKES
古 I CHUSAN
來來吉
六路 威爾源踟PRES WILSON 六日禮統 美路出 MILOS
YUKIKAWA MARU
十一月
直航:西貢、還。
雪川龙 +1月對待
M.S. KAMIKAWA MARU”
神川丸 +1月
中南美加勒比海貨俄
直航:舊金山、羅省、基士多窗、 諾福克箫收由基士多腳轉駁 安芬那、紐約、費城、波的環
十四 啓行
理代總司公船輪邦美
八
司公限有業企華系:理經華部儌貨
RASTERN GALAXY
長沙 CHANGSHA
大懷刺 THERMOPYLAR
海典 HAI HING
零期將纖飲P.PRRS QUIRINO 灣拿丸 HAYANA MARU 艺术 TIPONDOH
LINE
WAH KIU YAT PO
浩,鐡船上發來行程 行恐乃由日本啓行张
(4)
|美國、北中南雅
离一日收攤,定八日
日九十月九年卯突腦室
日上午啓行,前行累加坡,經光士,赴南非洲,京美洲 八日到迷,治愈倉橋。在港年貨後,停留園日收假,媽卻難中 ,此案行程,乃由日本行來港,該艇上發行世訊息,於本月 (特)鹳綁緞公司帐下上打業新巨型客祐「上打洞路一號
-打利路輪
十日開星毛經南非轉南美
由日本開來港八日午抵埗 興元
號,此次行程,乃由 淤型貨輪「鄾学][书東、非洲、尼日利印() 十一時 加大、非律賓、高、丁
|般上來行程訊息, 小出生啓行返港, 號,此次行,乃由
德達華 之大樓後流
利航業公司,其下 《韓訊】本梁裁]往日本。
開菲 後,變故收做, 本月八日到場,在港
【上來行程瓢息,於
顯啓行造,
奈良山丸
行,與往災報,臀島
八日抵埠
芬山
七日泊地
於大月八日上午到池 轉日本
卽晚轉選|
七日到"
碗,前往小呂卡。 日收调,定十日 在港婦質後,習
東韻
從,然慣,轉動您能,仰光,大月七日到,在 「船上飛行開訊息,於本月八日到埗,在開啓行來, | 卸貨後,停留一聽,(九)日啓[玉山潑行 「良山丸」,其行程乃由日本氹行來演,撼號,此次行程,乃由 鉅資點,則行收,
仰光吉大港吉打 開星洲庇能轉 本三井婚每排式會計淌下,大型貨綸「奈落大型費檎「 I (轉)粟方船務公司,其所代日泮行,其所代办事
,於
來本港,附其發來行
|行,證經西南非洲上
[賞「鐵達∫號 【沙咲論公司 下大 [葉公司所代理國
期報告,於本片名
「公司其所代銀甜蜜
【输船公司施下禳争一口收,翌
[特頣〕怪甜轄下午埗, A字泡
·在豐貨後,停留
「巨做客轕「韻」號啓礎,前往日本。
(公司)
(停)
老闆檔
港行
油魷
B 18
輪船停泊處
(24)
BENREOCH
BAN HỌ HIN BENCRUACHAN
中(國鐵)(姓名)
英涉奥岳 慈和藥 夾巡否染 利 馬來台證利 BRADEVERETT
維德利頓
"J
EASTERN
DRESDEN
九鬱路
九環懺
B 2
A 14
A9
油酥
A4
A 5
器
訊息,於本月七日到八日抵埠 班,在權評貨後,停 十一轉日、日本 【神凯]太古雄)
(BHER) 公司旗下,黑妞通冲糖、韓國十二時 渴、安、經甸、越南 過羅、馬來亞、北、印度、巴基斯坦六 關島、菲律賓,台璎 澳、紐西蘭、菲艺 錫、伊朗、伊拉克 (K)
三時、經普魯斯、巴西
〔空郵
(m) 被郵時間市、江若魯肅、大英 王艺、黎巴嫩、、、、 總公司七四九 四 尼日利亞、大英 伊朗、按及、非洲
麥大利、法國、瑞典、來公司 1〇八九三鐵行公司三 五時 報、段、以色列、美國輪船11】九公司三四五八 巴法斯坦、敘利亞、法郡縣興13至11C 太行三五五五一 二楼 公司11六六一倌行三〇五
爲來,北僚鳥 歐洲、夏威夷、張國 十一時、北中南美洲、巴 鄒堅尼、非胗、台灣 故班、紓西關、英牖 「時
|越南
(BM)
十二時
沙瘠盤、北般島、
船名
開往
BOMA
横滚
三第張六第
浙江貨輪
百億士泰雄,姓 平島九
八日返港「七日抵埠
,改六日到
十一開暹星澳西| 翌返歐洲
湖埗,在卸貨,
翌轉暹羅
特拉
在海藏傳駛星加坡,開赴澳福利社 豐後,總讓軟報,留至十一日行, 一莼江施,可於本月九日到涉,在鋼 本裨行返點,船上濳來行推訊息,行 *寊浙江一號,此实,乃由日 〔特 】太古輸船公司旗下流行代理,體驗艄公 日啓院,前往日本。 論體公司代洲日本做
漢陽
凯航带糖
天十六漢
勝開港
九今日
庇星轉翌
| 來行門訊息,由於
|月六日始克護,花
孵泡珠式會社态下
日提前
啓行麥炁,撼上 」,其行程乃出日本
所代理日本:
令七日
式會計盤下
程冇爭,領機遲至本
飛來行聚報告, 利璐 藍海,上 ,我行程乃内联
庇
對,
其行程乃
大嬡貨前「潛銷貨後,停留15 碇,前往張羅。 收敬,〔七】日
对行 北太平平方哲啓謎,途經本上落做,
「鮮貨後,經飆妆娘,一日收盤,登八】啓行 於本月六日刊歲,在濃無置,可提前於本月八日,在刊在
张客貨鞫「痰湯」號
J
謝無阻,可過餓※本海,刘蓓上發來行類訊息,因行程銀 尚有航
(綠)古艙,返图至十日上午悸,前往區,及焉能。
邱平運行古品潮
湘、丁美洲 五時
ê永海 湿卌所筹澳太太 輪船電話
HỌC WONG
HERMOD
HAYMANN
KOWLOON BAY
MARQUISIEN
NICOBAR
RADJAMAS
SURNA
SAHAR
SZECHUEN
燧奇高
東海區夏九馬力金莎四大
TAI POO SEK
VAN NOART
大吉 四三九八九六 太古公司三五七11]
S/S “STRAITS BREEZE"
海峽風
往 亞庇、巫
十一月九日落貨 九日開行
M/S "LORD BYRON"
古晉
十一月九日到港 十日開行
心約、紐域、波士頓、聖若
夏利佛斯(途經)日
M/S “KOTABAHRU
英京英特撚头绑擧那巴绘瘌耎吳以英美淼 哥達比路 往 星加坡、仰光。
表刻時車九廣
段英
海盜王龍九由
龍九至湖翼由 九發 混躍蹤 九龍開 選然湖 經註 旡菠 H 河北龍
7.10 14.45 15.55 6.20
1.2 14.29 15.33
6.50 7.51 15.31 16.38 7.22 8.23 16.25
6.10
6.40 7.43 15.45 16.46
7.38 8.40 16.50 17.53 8.40 9.49 17.40 18.40 258 5.56 17.1 18.17 9.28
10.29 18.25 19.25 9.03 10.00
17.29
18.01 19.02 10.30 11.84 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 0.00
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(B)
12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 19.23 20.5 21.58
(S)
13.50 11.50 22.45 23.42 13.24 14.28
(#)饿星期日及公确保期加夜皐班下午時四十五分
醬 下午十一郎四十龸分別聯將士
深圳廣州 《中原時間】 廣州至深圳 深圳開
大沙頭開到深四川 到大沙頭
(R)
(2)
下午一時正 下午時2分 上午7時34分 上午10時32分 "FY
T491959 17924369 T4214509
NISSAN LINE
中區辦事際熱成大展-六 電話:24566 2771218 十一月十一日到港十二日開行
社會式祩船汽産日
DE LA RAMA LINES
黃永樂新興行李志雄啓
2-438627 • 438791
TELAMON
東岸港口樂變往中南美洲等埠 巴拿馬 京士頓、紐約及美國 十一月廿日落貨廿二日開往
大輪滿5
S.S. "NIKKEI MARU
高馬,菲爾,砵焔 直透八踮鹩日本 溫哥華、西雅图+特
M.ST
痣筆哈波
轉佛頓山
M.S. "KNUD MAERSK"
M.V.“AGNETE MAERSK"
西馬城奇
耶加達、三好冷、泗水。 十一月十一日落 十式日開行
電話三叁一五
捷成洋行華人船務部啓
舉打行閥樓後座〇四至六
大寶石 面透 石喷
POOSER (HED
宜签 石功,庇能
M.V.PROMINENT
$9)
卽日落貨 卽日下午六時開行
【時十五)
十一月六、七日落貨 七日下午開行
東
總代理巴拉多裔(台湾)有限公司」 永安人壽大樓盤形三五二六十八
分代理 有利行 美西街二六三號三環
438940+ 442059
四四
順昌航業有限公司啓
行洋順利多
夏芬
E. A. C. LINES
日期
六到
寶馬 月七號開
寶隆洋 行
於二大厦10302
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M.S."HIKAWA MARU"
纯 日川九 +1月廿日强行
十四日啓行
南航:新加坡、南西非下列各
M.S. "MEISEI MARU”
TAKORADI. FREETOWN
PORTHARCOURT TEMA
MATADI, LAGOS, APAPA, LUANDA
ELIZABETH' CAPETOWN DOUALA DURBAN EAST LONDON PORT
明暗龙 41月‡品
直航中南美洲西岸下列各埠 十七日
OREGON MARU MATARANI ARICA & VALPARAISO VENTURA GUAYAQUIL, CALLAG CORINTO, PUNTARENAS. BUENA
LA LIBERTAD, AMAPALA
SAN JOSE DE GUATEMALA
十七日到港
犘、諾爾克。 威明頓、 芬、費城、彼的 直 航:舊金山、紐約、波士頓、 十八日啓行
OKISHIMA MARU
1
二
轉發中南美洲,四印度鳥各埠賞 斯敦,爾維斯敦及由你戶製駁 SANTO COMINGO及用輸貨 收由基士多選
台、西班牙、蘇利南
|冲島九 十一月
·勒加拿·波加比路
京任爾,被參評陸斯、無依蓮斯、
„28821 20703
顯發有限公司 平2489 8682 總代理太平洋行九龍體兹806754
M.V. "MAREN MAERSK"
十一月四日落貨 五日開行往 舊金山、紐約、紐域奇
馬蓮馬士基
中
亞那地馬主基
哥林沙、古域、巴運等埠 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、 十一月八日落貨 十日開行往
奇諾馬士基
東方銀河+1月1
祥天
古
安怡豐浙漢未
SALVADA
凡達十二月
聯非輪船公司 中南美洲加拿大 國內陸貨 金山,羅省,崙 兩·西雅圖·溫哥華,經
PHILLIPPINE
十一月七日落貨 八
菲律濱輪
"P, PRESIDENT QUIRING
季里
途烈日本,巴拿馬
無收中南美洲及西印度離島貨啦
:省,紐約,
十一月廿九日到 三十
諾總統輪
往 天津 靑島
往 上海 日本
怡德利往 紐輯
鄰
日本
布利影 八九六四三
#KEM.V."VICTORIA"
維多利亞郵船
太古輪船公司謹啓
亞魯士輪準於慣,開行
筮丁、濕彝士、尼布斯、熱內亞等 * MV. "AROS"
準於十一月廿九日收貨開往 勝尼拉、星加坡、哥、孟、射、
馬尼拉、包、伊、比利彬、、
十一月廿三日
匯平銀行大關西桃
【船務部
美露士輪 雞於十一月五日
KES M/V "MILOS"
GRANVILLE
馬尼拉、山打根、丽包、馬丹、伊、比 收貨開往
格蘭威利
『華人船務部啓 十一月五日開行
四日落貨
·費城,波的麼 往 紐約,波士頓 經羅省,巴拿馬
崇仁大+玩五多利蠣洋行啓
並轉駁南美洲西印度萃島。
FERNMOCK
HERMOD
THERMOPYLAE
大寶利 往 歐洲 1月
HAI HING
TURANDOT
多倫達
+1
波的溫並轉發南美洲西印度線路
在紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
司公船輪華印
富輪省國美
UNITED STATES LINES CO..
電話
司公腐和怡
Jardine:o. Ltd.
Matheson
SHIPPING LIMITED
萬和船務有限公司
States Manne
Lines
斤斤類斤斤斤斤丿
商的生意。 二〇二十八C 升惝形是,鋼鐵公司仍然沒有失去建驚方 皐,比较一個月前要十月份出貨的定 淡季,娴餓工業的生意價減少,但本年的 十至百分之十五东冇。办十一月棋真的 百分之一至百分之二,甚至到
1:38 1:20
30
對鋼鐵產的需求,過往一般的頂 期約爲一百九十毆左材,在本年三點
,平均每穎期的生產爲一百八十五萬噸,
·羅省舊金山”
和五天抵
P.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪+1月十日抵路
P.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
P.PRESIDENT OSMEÑA
無費〇四囯大行銀打精
月九日中攡省開
十一月十七日淅港。
十月卅一日由躍省群
六日街
聯手輪艄公司
途經日本 直往:三藩市、省
·雪廠街二號地下電話三七二九四
三藩市。 直径:羅省、聖地高
威爾遜總統輪
十一月六日開
途經基隆、橫濱·
十一月五日開
1+
PIONEER MYTH
途經日本 檀香山
心 波士頓 費城 巴拿馬
一月十六號到十七號開
PIONEER MAIN
S.S. PRESIDENT WILSON
途經日本。 開往·紐約、波士頓、費城、巴禽 馬 十一月廿八號到 廿九號
Chine
撂客付貨識剄於仁大廈六壺*坌公司接洽 華總經理陳業初啓
【浩生往山打根十一月
野
七日收貨
十二日南行 十一日收貨
日收貨
香漓31458 九點810234 4總經理估和有限公司
理代
司公船輪洲美
31468
電話 - 810230-4
十二月二日到達三藩市 十一月十五日到港收貨開行 "WASHINGTON" EINEST
十一月十日到港收貨開行 廿三日到達溫高華
'OREGON"輪 “溫高麗,將黃糖
'CALIFORNIA"
十一月廿三日到港收貨
省途經日本
4 怡和豬公司船務部啓
MY. SELAT MAS"
直透:槨加逹、泗水、馬辰。
EMRADJA MAS”
收貨人速辦理掛貨手
十月六日到淄
十一月三日到
源源企業有限公司啓
M.S. "HOI WONG"
皇 ≡≡ 石叻 庇能
六日開行
十一月五日
美國貨輪 S.S.
捷順船務公司啓
“SMITH PILOT"
總代理:香港海運有限公司 華人貨務經理:明發行
兼收金邊美瑷貨由西貢轉 直航 西貢、吐倫、曼谷
定期十一月十一日啓行
M.V. BAN HO HIN
·李米棒大厦六10 五式
四四八五二六
十一月四日落貨 五日下午開行 永和祥有限公司 啓
萬和興* 直暹羅